11月22日 プラハ

北海水産のお魚販売会 in プラハ
いつも北海水産をご愛顧くださいまして誠にありがとうございます。
吹く風がすっかり冷たくなりましたが、皆様にはいかがお過ごしでしょうか。
さて、来る11月22日(日)に、北海水産はプラハで初めての「お魚販売会」を開催いたします。
販売会では、弊社の商品リストの中でも特に人気の商品を特別価格でご提供いたします。
また、当日はミニマムオーダーに関係なく、アジの開き1袋、
エビフライ1パックからお買い物を楽しんでいただけます。
もちろん配達料も頂戴いたしません。
当日ご登録くださったお客様には、ささやかなプレゼントもございますので、
皆様お誘いあわせのうえ、「北海水産のお魚販売会」にぜひお越しくださいませ。
皆様にお目にかかれますのを、スタッフ一同心からお待ち申し上げております。
Dear customers,
We would like to inform you that HOKKAI SUISAN will be holding
a special fish sales in Praha for the very first time in our history !!
You‘ll be able to buy delicious fish with no minimum, and of course
no delivery charges.
Everyone who loves fish is welcome.
Please tell all your friends who might be interested!
We're looking forward to seeing you.
お魚販売会
11月22日(日)
11:00-13:00
AT :
Orea Hotel Pyramida Praha
Bělohorská 24
169 01 Praha 6
*当日のお支払いは現金( ユーロかチェココルナ )でお願いいたします(おつりはユーロのみ)
*お車でご来場の場合、空いていればホテルの駐車場に無料で停めていただけます
Postbus 72 - 1970 AB IJmuiden – The Netherlands
HP:http://www.hokkai.com/
Email:[email protected] TEL:+31-255-541166