11月21日ウィーン

北海水産のお魚販売 in ウィーン
いつも北海水産をご愛顧くださいまして誠にありがとうございます。
秋も深まってまいりましたが、皆様にはいかがお過ごしでしょうか。
さて、来る11月21日（土）に開催されます、ウィーン日本人学校様ご主催のバザーに、
北海水産が出店させていただける運びとなりました。
当日は、弊社の商品の中でも特に人気の商品を特別価格でご提供いたします。
ミニマムオーダーに関係なく、またいつも頂戴している配達料も無しで、
お買い物を楽しんでいただけます。
当日ご登録くださったお客様には、ささやかなプレゼントもございますので、
皆様お誘い合わせの上、ウィーン日本人会様のバザーにぜひお越しくださいませ。
皆様にお目にかかれますのを、スタッフ一同心からお待ち申し上げております。
＊当日のお支払いは現金のみとなります、ご了承ください。
Dear customers,
On November 21, Hokkai Suisan will be present at the bazaar
organized by Japanische Schule in Wien.
You‘ll be able to buy delicious fish with no minimum,
and of course no delivery charges.
Everyone who loves fish is welcome.
Please tell all your friends who might be interested!
We're looking forward to seeing you.
＊We accept cash payment only.
ウィーン日本人学校バザー
2015年11月21日（土） November 21(Sat) 10:30 - 13:00
AT : Japanische Schule in Wien
Prandaugasse2 ,1220 Wien Austria
Postbus 72 - 1970 AB IJmuiden - Holland
HP：http://www.hokkai.com/
Email：[email protected] TEL：+31-255-541166

Download Report