2014 年 司法通訳養成講座〜民事編〜

2014 年 司法通訳養成講座〜民事編〜
家事、民事と司法通訳が必要な場が増えています
日本にいる外国人が増えていることから、最近では行政事件や刑事事件だけでなく、
民事や家事事件、労働事件にも法廷通訳が必要となる場面が増えてきました。
司法通訳や司法通訳を目指す皆さんのスキルアップのために、民事編講座を開講す
ることとしました。皆さんのご参加をお待ちしています。
【講座予定】
10/25 民事事件
民事手続の種類、流れ
物権と債権、契約
不法行為など
10/26 会社法
【講師】
第 1 回 白木麗弥 弁護士
第 2 回 青戸理成 弁護士
第 3 回 渡邉祐太 弁護士
第 4 回 白木麗弥 弁護士
会社法上の問題
破産手続に関する
用語など
11/11 労働事件
労働問題、手続など
11/22 家事事件
家事事件の手続
離婚、相続、
面会交流など
[email protected]
080-4198-5526( 白木 ) まで
一般社団法人
【費用】
通学講座(教材費込)
一般 64,800 円
特別会員 60,000 円
通信講座(テキスト代込、送料別)
一般 75,600 円
特別会員 70,000 円
お申込、お問い合わせは
JLIA
【場所】
東京都千代田区神田神保町 3-6-402
日本司法通訳士連合会内
特別会員は消費税分お得です!
ご入会は申込時にも可能
(入会費 2500 円、年会費 2000 円)
日本司法通訳士連合会
詳しくは [email protected] または 080-4198-5526(白木)まで