「桑折駅前団地」完成![PDFファイル/702KB]

桑折町は町政施行 周年 〜復興実感の年へ〜
01
桑折駅前災害公営住宅
02
03
町がUR都市機構に要請
し、建築工事を進めてきた
ける場所ができてうれし
い。モデル地区として、良
31
工を迎えることができた今
後も継続して、未曽有の大
震災を克服し、地方創生も
視野に、持続可能なまちづ
くりを進めて行きたい」と
あいさつ。また、基盤整備
工 事 を 担 当 し た 渋 谷 建 設、
建築工事を担当した晃建
設、菅野建設に感謝状が贈
られました。
その後、UR都市機構の
稲垣満宏本部長から髙橋町
長へ、そして入居者家族の
手に鍵のレプリカが引き渡
され、入居者を代表して川
合陽一さんが「腰を落ちつ
この日を迎えられ
て と て も 嬉 し い で す。
特に子どもたちが「早
く行こう!中に入りた
い!」 と ず っ と 楽 し み
にしていました。
▲
き前例になるように頑張っ
ていきたい」と抱負を語り
ました。
5
長が「復興のシンボルとし
て災害公営住宅が立派に竣
47
団地の南側にもベンチや健康遊
具もありますので、お近くにお
住まいの方もお子様とぜひ遊び
小さな子どもたちも安心して
遊べる遊具や人工芝のかけっこ
広 場 を 整 備 し て い ま す。 ま た、
仮設住宅は狭くて自
由に遊べなかったけど、
復興住宅に引っ越しし
たらたくさん動き回り
たいです。
してください。
子どもたちが楽しく
気持ちよく遊べるよう
に施設周辺ではペット
の散歩はご遠慮くださ
い。また、ふん等は必
ず飼い主の責任で処理
人工芝や遊具周辺は、
小 さ な 子 ど も た ち が、
素足でも遊べるように
なっています。
ペットを散歩される
方へのお願い
人工芝の公園も整備しました
関係者への感謝の気持ちを
述べる髙橋町長
災害公営住宅「桑折駅前団
地」 戸が完成し、 月
日に竣工式が行われまし
た。式典では、髙橋宣博町
竣工式
「桑折駅前団地」完成!
01_ 花壇で「桑浪(クワ
ナミ )」 の 文 字 を つ くり
ました
02_ 完成を祝ってテープ
カット
03_ 横断幕を持って記念
撮影
04_ 新生活に胸を膨らま
せて
05_ 親子で仲良く花植え
2
60
に来てくださいね。
「災害公営住宅の完成は、
私どもの復興のはずみにつ
ながる。地元の皆さんと交
流し、生活が充実すること
を願う」と馬場有浪江町長
▲
た桑折町民 世帯と浪
江町民 世帯が新たな
生活を開始しました。
なお、桑折駅前団地
は、原発事故で長期避
難を余儀なくされてい
る自治体の住民を受け
入れた県内初の災害公
営住宅となります。
▲
04
05
桑浪交流会
竣工式終了後には
「桑浪交流会」が催さ
れ、桑折・浪江両町民
が親睦を深めました。
花植えでは、ケイト
ウ、サルビア、ブルー
サルビア、マリーゴー
ルド、ひまわりなど色
とりどりの花々をプラ
ンターに植え、団地に
彩りを添えました。
また、団地内に整備
した集会所では、浪江
焼きそばを振る舞って
の会食が行われ、皆で
美味しくいただきまし
た。
入居者を代表して佐
藤昇さんが「この日を
迎えられて大変うれし
い。入居者の皆さまと
仲良く暮らし、笑顔の
絶えない団地にした
▲
木の香りが落ち着く新しい
集会所にて会食
広報こおり 平成 27 年7月号
広報こおり 平成 27 年7月号
3
い」と話しました。
6月1日から入居が
始まり、震災で被災し
笑 顔で焼きそばを受け取
る住民
35
12