留学生各位 佐賀大学国際交流センター長 中島 晃 昨今の海外情勢

留学生各位
佐賀大学国際交流センター長
中島
晃
昨今の海外情勢(いわゆる「イスラム国」による日本人殺害事案やテロの脅
威)を受けて、佐賀大学では全学生に、海外渡航・滞在する際の注意を呼び掛
けているところです。
留学生の皆さんは、自国への一時帰国、他国への渡航の際には自国や渡航先
国の外務省や大使館から最新の安全情報を入手する等、安全確保に十分注意し
てください。また、必ず国際課に「外国人留学生一時帰国/渡航届」を提出し
てください。
To all international students,
Based on recent situation of overseas (cases such as killings of Japanese hostages by
ISIL and threads of terrorism), Saga University is calling attention to all students who
plan to go overseas.
For international students who plan to return to your home countries or visiting
overseas, we urge you to take safety measures such as checking the newest travel alert
issued by your home countries or the embassies at the countries which you plan to visit
in order to ensure your safety. Also, international students are required to submit
“Report of Temporary Leave to Home Country / Overseas” before leaving Japan. Form is
available at the International Affairs Division.
Akira Nakajima
Director of Center for Promotion of International Exchange
Saga University