“聴いてつながる!”

日本の春はやんばる名護から始まる
通り過ぎたらいちゃさんどぉ∼ おいでよ名護へ!
名護のちびらしむん地産品フェア
∼名護の歴史・伝統・文化を銀座わしたショップから発信∼
日時
金 ー13日 日 10:30ー20:00
2015年12月11日 会場
銀座わしたショップ 1階/地下1階
“聴いてつながる
!”
地下1階で
地下1階で
*以下は全て参加費無料です。
聴いて
つながる!
これもあれも
“名護 発祥”
講話 1 目からウロコの名護話
∼昔も今も名護は最高に面白い!∼
聴いて
つながる!
講話 3
琉 球在来豚アグー の
ココだけの話
∼これも
「アグー」
あれも
「あぐー」
「AGU−」
、
アグーのいろいろ∼
泡盛 の 歴史・仕次ぎという
浪漫 を 秘めた美 酒
講話 2
聴いて
つながる!
∼芳醇な香りとまろやかさは
甕や仕次ぎの賜物∼
聴いて
つながる!
音楽
名護 の宮里区生まれ!
シューベルトまつだ の
三線ライブ
事前予約制
各日10 名定員
ご予約は、
銀座わしたショップまで
神 様の草(マーニ)で 、
名護 に 伝 承される
“草 遊び”体 験
地下 1Fにて、各日先着5
0名に
名護・さくらの女 王 が
“つく
り手とつながる
!”
*
「名護に恋するアンダギー 」を
*ドラゴンピュレをミックスした
プレゼント♪ 綺麗な桜(ピンク)色のアンダギーです。
この日のために名護のつくり手(生産者)たちが、
わしたショップに集結!名護自慢の
ちびらしむん(素晴らしいお品)を手渡し販売します♪
販売アイテム例
<伝承・草遊び>
本 チラシをご持 参くださった 方へ
1 階/地下1階で
アクセス 銀座わしたショップ
〒104 - 0061 東京都中央区銀座 1-3 - 9
マルイト銀座ビル 1階・地下1階
★以下以外にもたくさんのお品がございます♪
シークヮーサー商品/タンカンジュース/35コーヒー/アロエ商品/
パパイヤしりしり/ドライとまと/マンゴースイーツ/ノニ商品/コーレ
グース/雑貨・文房具/絵画/陶芸品など
“遊んでつながる
!”
名護市公認キャラクター「なぐうぇーかた」
程 順則
●JR有楽町駅 京橋口改札を出て徒歩4分
●地下鉄有楽町線 銀座1丁目駅3番出口の階段を上がってすぐ
●地下鉄銀座線・日比谷線・丸の内線銀座駅より徒歩7分
主催:名護市特産品販路拡大支援事業 チーム名護 後援:名護市商工会・名護市観光協会・名護市文化協会 お問合せ:銀座わしたショップ 03-3535-6991
イベントスケジュール
12月11日 金
11:00
11:30
名護のちびらしむん地産品フェア
12月12日 土
11: 00 ∼12 : 00
遊び
名護に伝承される草遊び体験
12:00
∼名護の歴史・伝統・文化を銀座わしたショップから発信∼
13:00
13:00 ∼14:30
13:00 ∼14:30
講話 1
地下1階で
“聴いてつながる
!”
13:30
講話 1
講話
“名護発祥”目からウロコの名護話
これもあれも
14:00
名護市の誕生は1970 年に、旧名護町・久志村・羽地村・屋部村・屋我地村が合併して誕生しました。
旧1町4 村を構成する55 区には実に多種多様な歴史・伝統・文化が育まれています。名護市のシンボ
ル、ひんぷんがじゅまるの他、各地の石碑や御嶽、年中行事や祝い事に祭り事!目からウロコの名護
にまつわる面白いお話をぜひ聞いてください!きっと名護に行きたく(帰りたく)なるはずよぉ∼!
14:30
∼昔も今も名護は最高に面白い!∼
1
名 護のインディージョーンズこと
岸本 林 氏
15:30
17:30
18:00
T V では映せない、ラジオでも流せない、アグーにまつわるココだけの話。アグーを熱い想いで復
活させた立役者でもある初代名護博物館館長の島袋 氏が復活秘話を語ります!14 世紀に中国
から持ち込まれたアグーは戦後 激 減。1981年に名護博物館の全面協力で県内より18 頭を収 集
して北部農林高校に譲 渡されたアグーは、約 10 年もの時を経て、戻し交配を行って「原種」に近
づかせ、1993 年についにアグーの復活に至りました。さらに今、皆さんが食べている【アグー/あ
ぐー/AGU−】には実は明確な違いがあり、その表記が異なっていることをご存じですか?ど
んな風に分別されているのか?アグーを知ってよくよく考え理 解してから召し上がって欲しい!
そんな願いを込めたお話です。
島袋 正敏 氏
地域を元気に次世代へつなぐ
黙々 100 年塾 蔓草庵「モノづくり体験できます。」通称:セイビン
<主な活動内容>
・山原島酒之会 顧問 ―すべての家庭の床の間に古酒甕を―
・琉球在来豚アグー保存会 ―在来文化資源の再評価・保存・活用を―
・モノづくり ―バーキ・ソーキ・昔遊び玩具などなど―
・久志地域交流推進協議会会長
・二見以北エコツーリズム推進協議会会長
・山原ものづくり塾 塾長
講話 2
泡盛の歴史。
仕次ぎという
浪漫を秘めた美酒
泡盛の歴史。
仕次ぎという
浪漫を秘めた美酒
<伝承・草遊び>
“遊んでつながる
!”
神様の草(マーニ)で、
名護に伝承される
“草遊び”体験
事前予約制
各日10 名定員
ご予約は、
銀座わした
ショップまで
神様が天から降りてくる際の目印であり、天からの梯子とも云われるマー
ニ(クロツグ)。このマーニの葉っぱを使って、草玩具を作ってみませんか?
マーニは、嶽(ウタキ)の近くに生えていることが多く、葉っぱは、雨乞いの
時にも使われたとか・・・そんな神聖なマーニの葉っぱで北欧風ならぬ琉球
風草遊びを体験します。オジィやオバァは身
近な植物を使って草玩具を作ってきました。
今回は、お子さまでも簡単にできる熱帯魚、
ヘビ、トンボなどの作り方をお伝えします。
地下
1階
国道 58 号
高速道 路
講話 3
琉球在来豚
アグーの
ココだけの話
地下1階で
1階
沖縄名護市出身のシンガーソングライター。20 代はアニメシンガーとして活動。その後、元バラクーダの
ベートーベン鈴木に弟子入り。ソニーレコードより『電話のうた』CD 発売、作詞作曲家でデビュー(歌 /
ベートーベン鈴木)。30 代から沖縄三線と共にオリジナルソングを歌い、MC 、ラジオパーソナリティー
としても活動中。沖縄の歌を楽しく、分かりやすくをモットーに、ちびっこからお年寄りまで、幅広い世
代まで!沖縄の伝統楽 器三線の奏でる、独特の島唄ライブをお届け!盛り上げソングから泣ける歌ま
!
で!地元観光 PR にて、全国各地を駆け回る!
代表曲は「さーたーあんだぎーのうた」itunes 、amazon 他にてCD 発売中!
名護市
これもあれも
“名護 発祥”目から
ウロコの名護話
講話 1
これもあれも
これもあれも
“名護 発祥”目から “名護発祥”目から
ウロコの名護話
ウロコの名護話
この日のために名護のつくり手(生産者)たちが、
銀座わしたショップに集結!名護自慢の
ちびらしむん(素晴らしいお品)を手渡し販売します♪
シューベルトまつだ
https://itunes.apple.com/jp/album/sataandaginouta-ep/id365302763
17: 30∼19 : 00
17: 00∼18 : 30
“つく
り手とつながる
!”
シンガーソングライター、MC、ラジオパーソナリティーとしても活躍
する、やんばる・名護の宮里区で生まれたシューベルトまつだが、名
曲、名護への想いがつまった「がじゅまるの樹」等を唄います!
三線の奏でる独特の島唄で愛される
17: 00∼18 : 30
★お子様の年齢や性格等で作れるものが
変わってくるのでガイドと相談して
作るものを決めましょう。
名護 の宮里区生まれ!
シューベルトまつだの三線ライブ
音楽
遊び 名護に伝承される草遊び体験
講話 2
18:30
∼これも「アグー」あれも「あぐー」
「AGU−」、アグーのいろいろ∼
聴いて
つながる!
シューベルトまつだライブ
19:00
琉球在来豚アグー のココだけの話
名護のお茶の水博士こと
講話 3
琉球在来豚
アグーの
ココだけの話
15 : 30 ∼16 : 30
講話 1
泡盛はいつごろどんなルーツでやって来て、どのように作られ、守られてきたのか?
またその酒器&甕にはどんな種類や特徴があるのか?泡盛は、長く寝かせ、熟成させることで酒
の質を向上させるという大きな特 徴がありますが、古酒づくりに欠かせないのが「しつぎ(仕次
ぎ)」。世界でもこの手法を用いているのは、スペインのシェリー酒と泡盛だけで、いくつかの甕を
用意して、年代順に酒を貯蔵する方法です。単に甕や瓶に貯蔵して仕込んで寝かすというだけで
なく、5 つの甕を用いて人生の節目に古酒づくりをしていくなど、世界に誇るべきロマンあふれる
製造法と酒質。そんな泡盛を深∼く熱∼くご紹介します!
講話 3
音楽
講話 1
∼芳醇な香りとまろやかさは甕や仕次ぎの賜物∼
聴いて
つながる!
14 : 40 ∼15 :10
泡盛の歴史。
仕次ぎという
浪漫を秘めた美酒
17:00
泡盛の歴史・仕次ぎという浪漫を秘めた美酒
講話 2
講話 2
琉球在来豚
アグーの
ココだけの話
16:30
<主な活動内容>
ソーキすば発祥の地であることや、ピトゥ(イルカ)、アグー、市営市場、酒造所施設
など食文化が充実していることをはじめ、名護・やんばるの歴史、文化、自然、産業な
どまちの魅力を発信することで、名護の元気づくりに貢献する!名護博物館と東江
の散策、ナングスク、名護まちなか散策コースなどの講師:岸本林さん(名護市文化
財保存調査委員長)からガイドの面白さを伝える!
聴いて
つながる!
講話 1
15:00
16:00
名護市文化財保存調査委員長
13:00 ∼14:30
これもあれも
これもあれも
これもあれも
“名護 発祥”目から “名護 発祥”目から “名護発祥”目から
ウロコの名護話
ウロコの名護話
ウロコの名護話
講話 3
聴いて
つながる!
12月13日 日
㈲沖縄アロエ(佐潟 倫右)/㈱南西食品(照屋 裕二)/
PGO glass art okinawa( 仲本 吾)/㈲渡具知(渡具知 慎)/
㈲勝山シークヮーサー(仲村 尚吾)/ネクストステージ沖縄(金城 恵子)/
㈱ロイヤルエンターテイメント(藤田 梨絵)/ブランジュジュ(吉水 壽美)
和睦郷里(宮里 辰弘)/デザインスタジオKobakoba( 小林 美子)/
陶芸家 旭川焼煙所 水木健太郎窯(紺野 乃芙子)
販売アイテム例
★以下以外にもたくさんのお品がございます♪
シークヮーサー商品/タンカンジュース/35コーヒー/アロエ商品/パパイヤしりしり/
ドライとまと/マンゴースイーツ/ノニ商品/コーレグース/雑貨・文房具/絵画/陶芸品など
くくるのロゴでココロもつながる
ロゴの“くくる”は、
名護の大切な資源に気づく、
一緒に
動く、
そして、
つながるを表し、
その周りの55の点は、
旧
名護町、
羽地村、
久志村、
屋部村、
屋我地村の55区を表現
しています。
地域を愛するくくる
(心)
で
“ひと・もの・こ
と”
を伝承していこう、
そんな願いが込められています。
*沖縄では、
心のことを
「くくる」
と云います。
から
“名護”でお待ちしています!・・その前に“銀座わした”で
さんへ