D`Krukerten sinn erëm ënnerwee

Pit Wagner stellt
in Differdingen aus
„Tout Nu“ lautet der Titel der
Ausstellung von Pit Wagner
vom 2. bis zum 26. März im
Kulturzentrum „aalt Stadhaus“.
„D’Krukerten
sinn erëm ënnerwee“
„natur&ëmwelt“ meldet erste Kranich-Züge über Luxemburg
KOCKELSCHEUER
LJ
M
it den länger werdenden Tagen erwacht auch die Natur
aus ihrem Winterschlaf. Die
Vögel beginnen zu singen
und die ersten Zugvögel erscheinen wieder
in unseren Gegenden“, hält „natur&ëmwelt“
in einer Pressemitteilung fest.
Ein untrügliches Zeichen für den nahenden Frühling stellt der Heimzug der Kraniche (Latein: „Grus grus“) in ihre Brutgebiete
dar. „D’Krukerten“ oder „d’Hoergänsen“,
wie die Kraniche im Volksmund heißen,
kommen aus ihren Winterquartieren in
Südeuropa zurück und fliegen in einem etwa
150 Kilometer breiten Zugkorridor in ihre in
Norddeutschland, Skandinavien und Russland liegenden Brutgebiete. Der mitteleuropäische Brutbestand wird auf etwa 25.000
Brutpaare geschätzt, in ganz Europa dürften
um die 120.000 Paare brüten.
Um auf ihren Wanderungen keine Kraft
zu verlieren, fliegen die Kraniche in Zugformationen, wobei die bekannteste wie ein
„V“ aussieht. Doch nicht nur Kraniche bewegen sich in solchen Formationen: Auch
Gänse und Kormorane fliegen in diesen
energiesparenden Formationen. Bei vielen
im Winter in der Mosel-Gegend gesehenen
Kranichen handelt es sich in Wirklichkeit
um Kormorane.
„natur&ëmwelt“ wurden erste Kranichtrupps am vergangenen 6., 7., und 18.
Februar beziehungsweise verstärkt vom
22. bis 27. Februar gemeldet. Wie fast alle
hierzulande durchziehenden Kraniche
kamen diese wahrscheinlich vom „Lac du
Dënschdeg,
1. Mäerz 2016
NEWS
„Kabarä 2016“ mat der
Theaterkëscht Hueschtert
NIDDERAANWEN D’Theaterkëscht
Hueschtert invitéiert op den „Kabarä 2016“ mat kabarettistesche
Sketcher a Lidder ënnert musikalescher Begleedung vum Nathalie
Schumacher, opgefouert vun den
Acteuren aus der Theaterkëscht
Hueschtert: Edmée Bredimus,
Martine Bressler, Sabina Fuzio,
Mireille Guillaume, Anna Mallinger, Nathalie Schumacher, Edith
Winandy, Michel Guillaume, Yves
Klein, Raym Mallinger, Claude Paquet a John Skryniarz, e Freideg,
de 4. Mäerz ëm 20.00, e Samschdeg, de 5. Mäerz ëm 20.00, e Sonndeg, de 6. Mäerz ëm 17.00, e Freideg, den 11. Mäerz ëm 20.00 an e
Samschdeg, den 12. Mäerz ëm
20.00 am Kulturhaus
zu Nidder-aanwen.
D’Keess ass vun 19.00 un op. Den
Entrée ass 13 Euro an 8 Euro fir
d’Kanner bis zwielef Joer. D’Billjeeë kënnen am Viraus reservéiert
ginn iwwert den Telefon oder
SMS: 661 600 604 (Tanja Schneider) vun 19.00 un oder E-Mail [email protected].
LJ
k www.theaterkescht-hueschtert.lu
Rastende Kraniche im Roeserbann
Der“ in der Champagne (F), einem der
größten Kranichrastplätze in Mitteleuropa. Hier rasten im Frühjahr und vor allem
im Herbst bis zu 120.000 Kraniche; seit
ein paar Jahren überwintern hier sogar
bis zu 20.000 dieser Großvögel. Auch im
Großherzogtum werden zunehmend Kraniche im Winter gesichtet. Am wurden im
Roeserbann 320 rastende Kraniche observiert, die auch die Nacht in den feuch-
Foto: „natur&ëmwelt“
ten Wiesen des Vogelschutzgebietes verbrachten.
Die Hauptmasse der Kraniche wird nach
Meinung von „natur&ëmwelt“ erst in den
nächsten Wochen über Luxemburg in den
Norden ziehen. Übrigens wurden auch bereits die ersten Weißstörche gemeldet.
k Weitere Vogelbeobachtungen finden interessierte Naturfreunde unter www.ornitho.lu
Beim „Interesseveräin
Hollerech“
LUXEMBURG-HOLLERICH Der „Inte-
resseveräin Hollerech“ hält seine
ordentliche Generalversammlung
am Mittwoch, dem 2. März um
19.30 im Kulturzentrum in Luxemburg-Hollerich ab. Neben den
üblichen Rechenschaftsberichten
sieht die Tagesordnung Informationen der Polizei Gare-Hollerich
zur Sicherheit der Bürger vor. LJ
Du grand art chez Bernard Massard
Remise des prix aux gagnants du concours 2015
aussi eu carte blanche. Elle combine des techniques comme le collage, la peinture, la photo, la
bombe couleur et le graphisme pour créer ses
oeuvres trèrs originales. Sumo - Chris Pearson
de son vrai nom - est très connu au Grand-Duché
comme réalisateur de graffitis très sophistiqués.
Sur le muselet crée pour Bernard-Massard,
„Crazy Baldhead“, le personnage emblématique de Sumo, a évidemment trouvé sa place.
Enfin, un autre Luxembourgeois, Eric Mangen,
a été invité à créer une capsule. Lui aussi est un
graffeur accompli, mais va souvent au-delà de
cette forme d’art.
Christian Delperdange, Herman Van de Keer, Vexx, Antoine Clasen, Robert Fillee, Sumo, Albert
Waltzing et Line Helleputte (de g. à d.) lors de la remise des prix samedi dernier Photo: Bernard Massard
GREVENMACHER Le jeu concours organisé par
les Caves Bernard-Massard en collaboration
avec quatre jeunes artistes entre le 2 novembre
et le 15 janvier derniers a remporté un franc succès selon l’organisateur. Ce dernier avait donné
carte blanche à ces jeunes artistes pour créer des
muselets de collection pour les cuvées Bernard
Massard. Il s’agit d’abord de Vince Okerman alias Vexx -, un tout jeune artiste belge spécialisé
dans les «doodles», des dessins réalisés sans but
précis et inspirés par le vagabondage de l’esprit.
Une autre artiste belge, Line Helleputte, a elle
10.175 visiteurs
Au verso des capsules, les clients pouvaient
retrouver un code pour s’inscrire au concours
en ligne. Le site bm2015.lu a ainsi enregistré
10.175 visites, surtout aussi en raison des informations sur les univers de chacun des quatre artistes. Ces derniers avaient mis à disposition quatre de leurs oeuvres comme premiers prix qui ont été remises aux gagnants
samedi dernier au cours d’un dîner orchestré
par le chef Joël Schaeffer et organisé par Antoine Clasen, Directeur des Caves BernardMassard. Les heureux gagnants sont: Albert
Waltzing (Useldange), Herman Van de Keer
(Strassen), Robert Fillee (Ostende) et Christian Delperdange (Bastogne).
LJ
www.impotsdirects.public.lu
Echéance d‘impôt
Les avances de l’impôt sur le revenu
des personnes physiques et de l’impôt
sur le revenu des collectivités du 1
trimestre 2016 sont à régler jusqu’au
10 mars prochain.
Le défaut de paiement de l’impôt à
son échéance rend exigible un intérêt
de 0,6% par mois.
En cas de virement, les contribuables
sont invités à mentionner le numéro
dossier à onze chiffres, le type d’impôt
et l’année d’imposition.
er
Steuerfälligkeit
Die Einkommen- und Körperschaftsteuervorauszahlung des 1. Quartals
2016 sind bis zum 10. März künftig
zu entrichten.
Das Nichtentrichten der Steuer bei ihrer Fälligkeit erwirkt die Berechnung
von Verzugszinsen zum Satz von
0,6% pro Monat.
Bei Überweisung werden die Steuerpflichtigen gebeten, die elfstellige
Steueraktennummer, die Steuerart
und das Steuerjahr anzugeben.
Comptes courants des bureaux de
recette - Konten der Steuerkassen
Esch-sur-Alzette CCPLLULL IBAN
LU04 1111 0121 6035 0000
Ettelbruck CCPLLULL IBAN LU13
1111 0069 6679 0000
Luxembourg CCPLLULL IBAN LU58
1111 0085 4408 0000
Luxembourg, le 1 mars 2016
er
k www.bm2015.lu
185326

Download Report