Einstiegsseiten Endkundenbook.indd

DIGI SIGN
soluzioni digitali
IT scelga soluzioni digitali per ottenere una presentazione perfetta! porta cataloghi con schermo integrato,
totem con pc, pannelli a muro digitali con controllo a
distanza: qui troverà tutti il necessario per un’efﬁcace
presentazione multimediale.
digitale infosysteme
DE perfekte präsentation mit digitalen lösungen! ob
prospektständer mit bildschirm, freistehende stele mit
integriertem pc oder ferngesteuerte digitale wandschilder: hier ﬁnden sie alles für ihren perfekten multimediaauftritt!
digital signage solution
EN perfect presentation with digital solutions! brochure
holders with integrated screen, freestanding ﬂoor displays with integrated pc or remote controlled digital wall
signs: here you’ll ﬁnd everything you need for your perfect multimedia-performance.
254
digi sign
ecode
mediasign wall
mediasign
257
zip media
258
velo media
260
wingoo media
262
pirouet pad
264
padman univers
265
266
digi sign
256
pad man
pad woman
268
padline
269
padﬁx
270
glass media
272
ipoint media
274
tv bond
276
tv rack | tv wall
278
279
255
256
257
258
260
262
264
265
266
268
269
270
272
274
276
278
279
e-code
MADE IN EU design by KD
IT e-code è un sistema di segnaletica elettrica ﬂessibile per interni, gestito a distanza
via pc. testi e graﬁche possono essere trasmessi e attualizzati sul display tramite un
software speciﬁco. il cambio delle informazioni avviene senza ﬁli e può essere effettuato in qualsiasi momento. in questo modo, sia se utilizzato come fuoriporta, come
segnapercorso o come semplice porta-informazioni, e-code può essere aggiornato velocemente. ogni fuoriporta è autonomo e, grazie alla batteria integrata, indipendente
dalla rete elettrica. la batteria consuma elettricità solo quando l’informazione viene
cambiata. offriamo vari servizi come corsi formativi e supporto per l’installazione. per
ricevere informazioni tecniche più dettagliate si rivolga al nostro team!
modem / router
LAN
WIFI
300mm
150mm
notebook or PC with
digital signage software 7,4"
accesspoint
information
230mm
230mm
110mm
110
mm
1
4,4"
panel thickness: 4mm
wall distance: 20mm
300300mm
mm
150
mm
150mm
2
7,4"
distanza dalla 230mm
parete: 20mm
110mm
wandabstand: 20mm
display inserito nel pannello
acrilico, copertura acciaio inox
spazzolato, distanziali per
parete in acciaio inox inclusi,
lastra personalizzabile tramite
plastiﬁcazione o serigraﬁa.
DE e-code ist ein ﬂexibles und per funktechnik und pc ferngesteuertes elektronisches beschilderungssystem für den innenbereich. dank des speziellen displays
lassen sich mittels einer eigenen software informationen und graﬁken einfach und
jederzeit drahtlos einspielen und aktualisieren: so sind türschilder, wegweiser oder
andere informationsträger stets auf knopfdruck dem aktuellen stand angepasst.
jedes türschild ist autonom und dank integrierter batterie vom stromnetz unabhängig. die batterie ist langlebig und muss nur bei informationswechsel strom liefern. wir bieten verschiedene dienstleistungen wie schulungen und installationen
an. detaillierte, technische informazionen erhalten sie gerne auf anfrage.
EN e-code is a ﬂexible electronic indoor signage solution with remote control system from a pc. you can easily send texts and graphics to the screen as well as
update the information with a speciﬁc software program. the wireless exchange of
information can be done anytime. in this way you can use it as door sign, direction
sign, or just as information display. e-code can be quickly updated. each sign is autonomous and does not depend on electrical grid, as it has its own integrated battery, which uses power only when changing the information on the screen. we provide
training courses and installation support. contact our team for further information!
in acrylplatte eingelassenes
display, abdeckung aus gebürstetem edelstahl, wandabstandhalter aus edelstahl
im lieferumfang enthalten,
die blende kann mit laminat
oder siebdruck personalisiert
werden
display inserted into acrylic
panel, cover brushed stainless
steel, stainless steel spacers
included, plate customizable
with lamination or silk screen
print.
distance from wall: 20mm
4,4"
thickness: 4mm
256panel
wall distance: 20mm digi sign
*) price and more information on request
mediasign wall
MADE IN EU quality control by KD
DE mediasign wall ist das elegante und moderne multimediale wanddisplay für
den innenbereich, mit dem gäste, kunden, besucher, mitarbeiter und patienten
dynamisch über neuigkeiten und angebote informiert werden können. der hochauﬂösende monitor besitzt einen einschub-pc und kann mit internet verbunden
werden. dadurch können sowohl powerpoint-präsentationen abgespielt als auch
inhalte aus dem internet wie full hd videos, nachrichten oder wettervorhersagen
eingebaut werden. die inhalte können sowohl vom kunden selbst als auch von
uns in form von personalisierten templates erstellt und eingeplant werden. technische informationen erhalten sie gerne auf anfrage.
digi sign
IT mediasign wall è un elegante display da parete multimediale per interni
grazie al quale ospiti, clienti, visitatori, collaboratori e pazienti potranno essere
informati su novità e offerte in modo dinamico. il monitor ad alta risoluzione è
munito di un pc e può essere connesso a internet. in questo modo è possibile
riprodurre presentazioni powerpoint ma anche mostrare contenuti internet come
video in full hd, notizie o previsioni del tempo. i contenuti possono essere creati
e implementati sia dal cliente che da noi sotto forma di template personalizzati.
per ricevere maggior informazioni si rivolga nostro team!
EN mediasign wall is the elegant and highly modern and multimedial indoor wall
display that informs guests, clients, visitors, staff and patients dynamically about
news and offers. the high resolution monitor is equipped with a pc and can be connected to the internet. this makes it possible to play either powerpoint presentations
or also content from the internet like full hd videos, news or weather forecasts. the
contents can be set and scheduled either by the client himself or by us in the form
of personalized templates. please contact us if you need more detailed information.
scopra la versione touch!
entdecken sie die touch-version!
explore the touch version!
side proﬁle made of anodized
aluminium brushed stainless steel
look. front panel tempered glass silk
screen printed. wall support powdercoated metal, monitor with pc
windows and intel® 3 processor.
40
"
50
"
1160
1160
MSWL40SZ
mediasign wall 40‘‘ black, 1pc
2
MSWL40WH
mediasign wall 40‘‘ white, 1pc
3
MSWL50SZ
mediasign wall 50‘‘ black, 1pc
4
MSWL50WH
1160
1
109
22
wandabstand
87
m
1160
2m
mediasign wall
109
m
74
109
mediasign
wall609
50‘‘ white, 1pc
wandabstand
22
9m
C
m
87m
C
mediasign wall touch
87
60
87
609
109
m
87m
87
609
1375mm
seitliches proﬁl aluminium edelstahloptik eloxiert, gebürstet; vorderseite
temperiertes glas besiebdruckt,
wandhalterung metall pulverbeschichtet, monitor mit einschub pc
windows und intel® 3 prozessor
1160mm
proﬁlo laterale in alluminio tonalità acciaio inox anodizzato, spazzolato, lato
anteriore vetro serigrafato e temperato.
supporto a parete metallo verniciato,
monitor con pc windows e processore
intel® 3
copyright protection all projects, blueprints, concepts and industrial design of kunstdünger company are subjekt to national and international valid law of copyright protection. any copying, distributing or reproducting, also in parts, is strictly forbidden without prior agreement by kunstdünger. all documents, samples and materials are and stay property of kunstdünger company and must be restited on request.
information
copyright protection all projects, blueprints, concepts and industrial design of kunstdünger company are subjekt to national and international valid law of copyright protection. any copying, distributing or reproducting, also in parts, is strictly forbidden without prior agreement by kunstdünger. all documents, samples and materials are and stay property of kunstdünger company and must be restited on request.
eva kürzen
609
kunde/cliente/client
projekt/progetto/project
material/materiale/material
MSWLT40SZ
mediasign
wall touchMURO
40‘‘ black, 1pc
mediasign-40zoll-DS-modell
6
MSWLT40WH
A3
06.02.2015
1:10
mediasign
wall touch
40‘‘ white, 1pc
projekt/progetto/project
projekt/progetto/project
nr.
MSWLT50SZ
8
MSWLT50WH
elab./bearb data/datum
navi-code
06.02.2015
maßstab/scala/scale
nome/name/name
maße/misure/dimension
data/datum
einheit/unità/unit
maßstab/scala/scale
nome/name/name
navi-code
A3
maße/misure/dimension
verarbeitung/lavorazione/machining
kunstdünger srl/gmbh
vezzano z.produttiva / gewerbegebiet 7
I 39028
silandro / schlanders (BZ)
tel.+39 0473 741500 fax.+39 0473 741600
e-mail:
[email protected]
www.kunst.it
art - design- product - concept
kunstdünger srl/gmbh
einheit/unità/unit
7
gewicht/peso/weight
elab./bearb
g
verarbeitung/lavorazione/machining
mediasign-40zoll-DS-modell MURO
design 2011
projekt/progetto/project
nr.
material/materiale/material
kunde/cliente/client
gewicht/peso/weight
g
5
vezzano z.produttiva / gewerbegebiet 7
I 39028
silandro / schlanders (BZ)
tel.+39 0473 741500 fax.+39 0473 741600
1:10
mediasign
wall touch 50‘‘ black, 1pc
art - design- product - concept
e-mail:
[email protected]
www.kunst.it
design 2011
mediasign wall touch 50‘‘ white, 1pc
*) price on request
257
256
257
258
260
262
264
265
266
268
269
270
272
274
276
278
279
mediasign
MADE IN EU design by KD
side proﬁle made of aluminium steel look
anodized, brushed. front panel tempered
glass silk screen printed. back side
powder-coated anthracite coloured metal,
base powder coated metal with brushed
stainless steel covering, monitor with pc
windows and intel® 3 processor.
40
"
66
2m
design 2011
m
m
digi sign
1901
2001
1812
189
74
2m
mm
87
m
87
MSI40VSZ
2
MSI40VWH
3
MSI50VSZ
4
MSI50VWH
C
0m
m
30°
64,5
300
mediasign 40˝white, 1pc
30°
mediasign 50˝, black, 1pc
654
mediasign 50˝white, 1pc
mediasign touch
6
MSIT40VWH
projekt/progetto/project
MSIT50VSZ
g
maße/misure/dimension
A3
mediasign touch 40˝, black,
1pc
kunstdünger
einheit/unità/unit
kunde/cliente/client
maßstab/scala/scale
projekt/progetto/project
nome/name/name
tel.+39 0473 741500
fax.+39 0473 741600
material/materiale/material
e-mail:
[email protected]
www.kunst.it
gewicht/peso/weight
g
A3
maße/m
verarbeitung/lavorazione/machining
art - designproduct - concept
kunstdünger srl/gm
mediasign DS 50 pollici
mediasign touch 50˝, black, 1pc
projekt/progetto/project
nr.
06.02.2015
mediasign touch 50˝white, 1pc
navi-code
srl/gmbh
vezzano z.produttiva / gewerbegebiet 7
I 39028
silandro / schlanders (BZ)
mediasign
1pc
06.02.2015 touch 40˝white,
1:20
elab./bearb data/datum
MSIT50VWH
gewicht/peso/weight
verarbeitung/lavorazione/machining
mediasign-40zoll-DS-modell A
projekt/progetto/project
nr.
elab./bearb data/datum
790
material/materiale/material
kunde/cliente/client
MSIT40VSZ
8
588
790
40˝, black, 1pc
662
5
7
662
mediasign
526
navi-code
79
300
189
mediasign
1
m
m
50
"
design 2011
258
1712
1901
458
C
300
2m
1901mm
seitliches proﬁl aluminium stahloptik
eloxiert, gebürstet; vorderseite temperiertes glas besiebdruckt, rückseite metall
pulverbeschichtet, basis metall pulverbeschichtet mit abdeckung aus gebürstetem
edelstahl, monitor mit einschub pc
windows und intel® 3 prozessor
61
87
EN mediasign is the elegant and highly modern and multimedial indoor ﬂoor
display that informs guests, clients, visitors, staff and patients dynamically and
regularly updated about news and offers. the high resolution monitor is equipped
with a pc with windows operating system and can be connected to the internet
either wireless or via network cable. this makes it possible to play either simple
powerpoint presentations or also content from the internet like full hd videos,
news or weather forecasts. the dynamic contents can be set and scheduled either
by the client himself or by kd in the form of personalized templates.
300
information
proﬁlo laterale in alluminio tonalità acciaio
anodizzato, spazzolato, lato anteriore vetro
serigrafato e temperato. lato posteriore
metallo verniciato, base metallo verniciato a
polvere con copertura acciaio inox spazzolato, monitor con pc windows e processore
intel® 3
DE mediasign ist das elegante und hoch moderne multimediale bodendisplay für
den innenbereich, mit dem gäste, kunden, besucher, mitarbeiter und patienten
dynamisch und stets aktuell über neuigkeiten und angebote auf dem laufenden
gehalten werden können. der hochauﬂösende monitor besitzt einen einschubpc mit windows betriebssystem und kann entweder wireless oder über einen
netzwerkkabel mit internet verbunden werden. dadurch können sowohl einfache
powerpoint-präsentationen abgespielt als auch inhalte aus dem internet wie full
hd videos, aktuellste nachrichten oder wettervorhersagen eingebaut werden. die
dynamischen inhalte können sowohl 612
vom kunden selbst als 87auch von kunstdünger in form von personalisierten templates erstellt und eingeplant
werden.
742
2001mm
40"
screen
copyright protection all projects, blueprints, concepts and industrial design of kunstdünger company are subjekt to national and international valid law of copyright protection. any copying, distributing or reproducting, also in parts, is strictly forbidden without prior agreement by kunstdünger. all documents, samples and materials are and stay property of kunstdünger company and must be restited on request.
copyright protection all projects, blueprints, concepts and industrial design of kunstdünger company are subjekt to national and international valid law of copyright protection. any copying, distributing or reproducting, also in parts, is strictly forbidden without prior agreement by kunstdünger. all documents, samples and materials are and stay property of kunstdünger company and must be restited on request.
IT mediasign è l’elegante espositore multimediale per interni grazie al quale
ospiti, clienti, visitatori, collaboratori e pazienti potranno essere informati su novità e offerte in modo dinamico e sempre attuale. il monitor ad alta risoluzione
è munito di un pc e può essere connesso a internet. in questo modo sarà possibile riprodurre semplici presentazioni powerpoint ma anche mostrare contenuti
internet come video in full hd, notizie attuali o previsioni del tempo. i contenuti
possono essere creati e implementati sia dal cliente che da KD sotto forma di
template personalizzati.
einheit/unità/unit
maßstab/scala/scale
nome/name/name
vezzano z.produttiva / gewerbegebie
I 39028
silandro / schlanders (B
tel.+39 0473 741500 fax.+39 0473 741
1:20
e-mail:
[email protected]
www.kuns
art - design- produ
digi sign
50"
screen
scopra la versione touch!
entdecken sie die
touch-version!
explore the touch version!
259
256
257
258
260
262
264
265
266
268
269
270
272
274
276
278
279
zip media
1
MADE IN EU design by KD
zip media
IT le immagini dicono piú di 1000 parole: con zip media é ben equipaggiato,
multimediale e con una grande mobilitá. al posto della tasca portacataloghi superiore abbiamo inserito nell’espositore un pannello di alluminio ed uno schermo
lcd da 8”. che sia in ﬁera, sul punto vendita, nello showroom o ad un evento, la
presentazione audiovisiva le assicurerá l’attenzione di tutti i presenti. zipmedia è
anche personalizzabile, grazie alla tasca pixquick montata sul pannello frontale.
DE bilder sagen mehr als 1000 worte: mobil und multimedial sind sie mit zip
media bestens gerüstet. statt der obersten prospekttasche haben wir ein silber
eloxiertes aluminiumpaneel mit einem 8" lcd bildschirm eingebaut. ob auf messen, am pos, im showroom oder bei events: audiovisuelle präsentation ist angesagt. passend zum anlass ist mit der pixquick tasche am frontpaneel der zipmedia
im nu personalisiert.
EN images say more than 1000 words: with zip media your are mobile and
multi-functionally equipped as well. instead of the top tray we have placed a
silver anodized aluminium panel with a built-in 8“ lcd screen. at fairs, at the pos,
in your showroom or at events: you will certainly attract the attention with your
audio-visual presentation. thanks to the pixquick frame on the front panel you can
customize your zipmedia anytime in the blink of an eye.
5,7
A
1
260
digi sign
6,7
MDF
1
zip media
ZMR8150AA
zip media, 1pc
36
8"
screen
4:3
PUSH
digi sign
PUSH
personalizzazione semplice e veloce: stampare la graﬁca ed inserirla nel pixquick
personalisierung einfach und schnell: graﬁk ausdrucken, einlegen, fertig!
quick and easy customizing: print your graphics, insert in pixquick, ready!
information
zip media: schermo lcd 8“ digitale, pannello alluminio
anodizzato, 3 tasche porta depliant A4 in policarbonato
antiurto, 1 tasca A4 pixquick, base mdf verniciata
argento
memory card included
1
1500mm
zip media: lcd 8“ digital media frame, paneel silber
eloxiertes aluminium, 3 prospekttaschen DIN A4 aus
schlagfestem polycarbonat, 1 postertasche A4
zip media: lcd 8“ digital media frame, silver anodized aluminium panel, 3 brochure pockets for DIN
A4 format made of shock-resistant polycarbonate,
1 poster pocket A4 pixquick base silver coated mdf.
pixquick, basis silber lackiertes mdf
250m
m
m
0m
29
261
256
257
258
260
262
264
265
266
268
269
270
272
274
276
278
279
velo media
MADE IN EU design by KD
1
velo media
IT renda multimediali le sue presentazioni: il classico velo si trasforma in velomedia. sotto lo schermo di 8" trovate lo spazio per esporre depliants in formato
A4. tutti gli accessori della serie velo si possono utilizzare, dandole cosí la possibilitá di creare valore aggiunto grazie alle personalizzazioni.
DE werden sie multimedial in ihrer präsentation: der klassische velo zip wird
zum velo media. unter dem 8" bildschirm hat velo media ein fach für printmedien
in A4. das zubehör der velo serie passt auch zum velomedia und bietet ihnen
mehrwert durch zusätzliche, personalisierbare werbeﬂächen.
EN make your presentation multimedia-based: the classic velo zip becomes velo
media. below the 8" screen velo media has a brochure tray for A4 printed material. all the accessories of the velo series also ﬁts to your velomedia giving you more
value with additional customizable ad space.
A
velo media
4,7
5,6
MDF
1
VELOMR8AA
2
BBVELO*
velo bannerblock set, 2pcs
3
VELOA4*
velo poster pocket A4, 1pc
4
VELODIV02
velo divider for 2 A6, 2 pcs
velo media, 1pc
* ﬁno ad esaurimento scorte | solange vorrat reicht | while stock last
262
digi sign
1
49
270mm
8"
digi sign
1200mm
screen
banner not included
1 + 2
price for this combination
memory card included
2
3
4
information
velo media: schermo lcd 8“ digitale, pannello alluminio
anodizzato, base mdf verniciata in color argento, 1set
VELOAT01 per
1 A4 incluso
1
velo media: lcd 8“ digitaler bilderrahmen, paneel
silber eloxiertes aluminium, basis silber lackiertes
mdf, 1 set VELOAT01 für 1 A4 fach inklusive.
1225mm
banner not included
velo media: lcd 8“ digital picture frame, silver
anodized aluminium panel, base silver coated mdf, 1
set VELOAT01 for 1 A4 incl.
accessori velo: portainformazioni in A4 verticale; velo divider per 2 depliants formato A6L; 2 proﬁli bannerblock per
una personalizzazione posteriore, grazie ad una stampa
digitale, facili da appoggiare sull’espositore velomedia.
velo zubehör: A4 postertasche, velo divider für 2 A6 prospekte, 2 bannerblock klemmproﬁle für personalisierung
der rückseite mit druck, einfach zum einhängen.
270
mm
m
290m
velo accessories: A4 poster pocket, velo divider for 2
A6 brochures, 2 bannerblock extrusions for customizing
rear side with prints, easily attachable
263
256
257
258
260
262
264
265
266
268
269
270
272
274
276
278
279
wingoo media
8"
MADE IN EU design by KD
screen
clever: wingoo media si presenta in A4
verticale o A5 orizzontale.
clever: wingoo media präsentiert A4
vertikal und A5 horizontal
1
smart: wingoo media displays prints in A4
vertical or A5 horizontal.
wingoo media
IT piccolo ma efﬁcace: è wingoo media, il nostro espositore da banco multimediale. grazie al suo schermo lcd da 8“ wingoo media presenta le sue foto o immagini con una musica di sottofondo, oppure i suoi ﬁlmati, insieme ai suoi prospetti
o depliant in formato A4 verticale o A5 orizzontale. il suo aspetto gradevole e la
sua eleganza discreta, dati dall‘acrilico satinato, dai distanziatori in alluminio
anodizzato color argento e dagli elastici in silicone opaco, lo rendono ideale e
perfetto per ogni ambiente.
DE klein mit starker wirkung: der wingoo media unser multimedialer thekenpräsenter. wingoo media mit 8“ lcd bildschirm präsentiert ihre bilder mit hintergrundmusik oder kleine ﬁlme sowie gedruckte info in A4 vertikal oder A5
horizontal. das einseitig satinierte acrylglas mit den ﬁligranen silber eloxierten
alu-haltern und opaken silikonringen passt mit seiner dezenten eleganz perfekt
in jedes ambiente.
EN small but with strong impact: the wingoo media our multimedia counter display. wingoo media with his 8“ lcd screen displays your pictures with background
music or short ﬁlms as well as printed information in A4 vertical or A5 horizontal.
the one side satined acrylic with the delicate silver anodised aluminium supports
and the opaque silicone rings bring an elegant touch into every ambience.
memory card included
information
schermo digitale lcd da 8“, acrilico satinato,
distanziatori in alluminio anodizzato color argento,
elastici in silicone opaco
1
250mm
15
0m
m
8" digital picture frame, one side satin acrylic,
silver anodised aluminium supports, opaque
silicone rings
515mm
8" digitaler bilderrahmen, einseitig satiniertes
acrylglas, silber eloxierte aluminium halter,
opake silikonringe
A
1
wingoo media
WGOR8MED*
wingoo media, 1pc
* ﬁno ad esaurimento scorte | solange vorrat reicht | while stock last
264
digi sign
pirouet pad
MADE IN EU quality control by KD
DE interaktive präsentation mit dem pirouet pad counter - ein attraktiver anziehungspunkt für jede präsentation! das patentierte design ermöglicht einen
bequemen und schnellen aufbau durch einfaches hochziehen der struktur. im
opaken tabletop wird das ipad eingebaut. damit wird ihre präsentation interaktiv, multimedial und in jedem fall ein voller erfolg. der pirouet pad counter wird
mit 6 personalisierbaren paneelen geliefert. so erhalten sie 1,5m² zusätzliche
ﬂäche für ihre werbebotschaft. das system ist geeignet für die erste und zweite
ipad generation. das ipad ist nicht im lieferumfang enthalten.
EN interactive presentation with pirouet pad counter - attracts attention for
sure! the counter sets up simply by turning the frame upwards thanks to its
patented design. in the semi-transparent table top you can build in your ipad for
a stunning interactive multimedia presentation. the counter comes with 6 customizable panels. offering a 1,5m² of additional space for your communication
message. the system is suitable for ﬁrst and second generation of ipads. ipad
non included.
1
pirouet pad
information
print and ipad not included
struttura composta da 6
pannelli e tavolino in acrilico
satinato
1
ø605mm
2
1050mm
struktur mit 6 paneelen,
top aus satiniertem acryl
structure incl. 6 panels,
table top made of frosted
acrylic
pirouet pad
A
B
1
DPIRIP1000TR*
pirouet pad, 1pc
2
DPIRBAG*
bag pirouet, 1pc
* ﬁno ad esaurimento scorte | solange vorrat reicht | while stock last
265
digi sign
IT pirouet pad counter è un punto di attrazione interattivo per tutte le sue
presentazioni! il design brevettato permette una facile e rapida costruzione della
struttura. l‘ipad, inserito sotto il piano opaco, renderá la sua presentazione interattiva, multimediale e in ogni caso di successo! pirouet pad counter viene fornito
con 6 pannelli personalizzabili, per un totale di circa 1,5 m² di superﬁcie, da
utilizzare come spazio per il suo messaggio pubblicitario. il sistema è adatto per
la prima e la seconda generazione di ipad. l‘ipad non è compreso nella fornitura.
256
257
258
260
262
264
265
266
268
269
270
272
274
276
278
279
padman univers
MADE IN EU design by KD
IT padman univers è un espositore universale molto stabile, utilizzabile con tablet di
misura compresa tra 170 e 195mm e con una profondità massimo di 11mm. il sistema di sostegno rende possibile esporre il dispositivo sia in orizzontale che in verticale
e di farlo ruotare sul proprio asse di 180°. il tablet può essere rimosso dall’espositore
con un click. il sistema a scatto per la rimozione non è visibile al primo impatto per
scoraggiare e rendere difﬁcili attività di furto. il porta tablet è sostenuto o da un’asta
telescopica regolabile in altezza o da una ventosa adatta per tutte le superﬁcie lisce e
pulite. a lei la scelta se esporre il tablet su un’asta e farne un espositore autoportante
da terra o se ﬁssarlo al tavolo o al vetro.
DE der stabile tablet halter padman univers eignet sich für geräte verschiedener größen:
die halterung kann universell eingestellt werden für tablets in den größen von 170195mm und mit einer maximalen tiefe von 11mm. mit der integrierten einrastfunktion
drehen sie das tablet schnell von horizontal auf vertikal und können es zudem noch bis
zu 180° neigen. ihr tablet können sie zusammen mit der halterung ganz leicht mit nur
einem klick auf- und abbauen. die klickvorrichtung ist dabei kaum sichtbar und ihr tablet relativ diebstahlsicher. die tablethalterung steht dabei auf einer stufenlos höhenverstellbaren teleskopstange. daneben gibt es auch eine version mit saugnapf: mit diesem
halter können sie ihr tablet bequem an glatten, sauberen oberﬂächen befestigen, perfekt
also für den schreibtisch und glaswände.
EN the stable tablet holder padman univers holds tablets of different sizes: the universal support can be adjusted for tablets from 170 to 195mm and a maximal depth
of 11mm. the integrated snap in device makes your tablet turnable from horizontal to
vertical in no time at all. thanks to the snap in device you can even incline the tablet up
to 180°. in just one click you can put on or remove the tablet together with its support
from the display. the special click on system is not visible at ﬁrst glance and thus your
tablet is quite thief-proof. the tablet holder comes in two different versions: either as a
freestanding tablet stand on a continuously height adjustable telescopic bar or with a
suction cup to ﬁx it ﬁrmly on all smooth and clean surfaces like tables and glass walls.
1

padman univers
il tablet può essere rimosso
dall’espositore con un click
il tablet viene rimosso
insieme al suo sostegno
facile regolamento dell’asta
telescopica
mit nur einem klick kann das
tablet abgenommen werden
das tablet wird zusammen
mit der halterung abgenommen
drehverschluss für einfaches
verstellen der teleskopstange
in just one click you can
remove the tablet
ipad not included
twist off cap for easy adjustment of the telescopic bar
semplice e veloce rotazione di 90° e sul
proprio asse di 180°
information
sostegno in materiale plastico, alluminio anodizzato color
argento, base in metallo laccata in color argento.
170
1
schnell um 90° grad gedreht und bis zu
180° neigen
- 195
mm
easy and quick 90° switch and 180°
inclination
790 - 1220mm
support made of synthetics, silver anodized aluminium
bar, silver varnished metal base

halterung aus kunststoff, teleskopstange silber eloxiertes
aluminium, silber lackierte metallbasis
90°
170 - 195mm
digi sign
Ø 232mm
60°
90°
30°
0°
A
266
the tablet can be removed
together with its support
padman univers
1
PMNUN2301100SZ
2
PMNUNSZ
padman univers, 1pc
pad univers tablet
holder, 1pc
digi sign
2
pad univers
advantages
tenuta sicura
sicherer halt
secure hold
per tablet di diverse dimensioni
für tablets verschiedener größen
for tablets of different sizes
rotazione di 90° e sul proprio asse di 180°
90° drehung und 180° neigung möglich
easy and quick 90° switch and 180° inclination
ﬁssare la ventosa su superﬁ- il tablet può essere rimosso
cie lisce e pulite, il tablet può con un click
essere rimosso con un click
das tablet kann mit nur
saugnapf an glatten und
einem klick abgenommen
sauberen oberﬂächen
werden
befestigen
the tablet can be removed in
ﬁx the suction cup on
just one click
smooth and smooth and
clean surfaces
information
sostegno in materiale plastico, ventosa
trasparente Ø 80mm
170
mm
the support can be adjusted
for tablets from 170 to
195mm
11
m
m
support made of synthetics, transparent
suction cup Ø 80mm
- 195
halterung universell einstellen:
für tablets in den größen von
170-195mm
185mm
halterung aus kunststoff, transparenter
saugnapf, Ø 80mm
utilizzabile con tablet di misura
compresa tra 170 e 195mm
Ø 80mm
170 - 195mm
267
256
257
258
260
262
264
265
266
268
269
270
272
274
276
278
279
pad man
MADE IN EU design by KD
IT il nostro pad man sostiene il suo ipad su una struttura telescopica in alluminio anodizzato color argento. pad man si monta in un batter d‘occhio ed attira
decisamente l‘attenzione in tutte le presentazioni interattive. una base doppia
assicura massima stabilità alla struttura. il sostegno studiato ad hoc le permette
l‘utilizzo dell‘ipad sia in orizzontale che in verticale, che si può ruotare di 90°
direttamente sulla struttura e senza problemi. ipad non è compreso nella confezione.
1
DE unser pad man hält ihren ipad auf einer teleskop struktur aus silber eloxiertem aluminium. schnell aufgebaut ist der pad man ein attraktiver hingucker für
jede interaktive präsentation. eine doppelte basis sorgt für ausreichend stabilität.
die intelligente halterung erlaubt ihnen die horizontale wie vertikale verwendung.
ohne probleme lässt sich der ipad um 90° drehen. das ipad ist im lieferumfang
nicht enthalten.
pad man
EN our pad man holds your ipad on a telescopic structure made of silver anodized aluminium. quickly set up, the pad man is an attractive eye-catcher for any
interactive presentation. a double base gives the necessary stability. the intelligent support allows to use your ipad horizontally or vertically. in no time at all the
ipad can be turned 90°. the ipad is not included.
rotazione di 90°: semplice e
veloce grazie alla vite integrata
nel sostegno per ipad.
ipad not included
schnell um 90° grad gedreht:
ganz einfach dank integrierter
schraube in der halterung
information
625-1100mm
silver anodized aluminium, black
abs, silver coated metal base

silber eloxiertes aluminium,
schwarzes abs, silber lackierte
metallbasis
90° switch easy and quick
thanks to the integrated screw
in the support
1
alluminio anodizzato color argento, abs di colore nero, base in
metallo laccata in color argento.
90°
A
230mm
268
digi sign
1
padman
PMN2301100AL
3,7
pad man, 1pc
pad woman
MADE IN EU design by KD
DE pad woman ist ein optimales bodendisplay für die multifunktionale präsentation mit ipad. auf der stabilen basis aus kunststoff-spritzguss steht der pad woman überall sicher. optional können sie prospektablagen aus mattem acrylglas
anbringen. weiteres zubehör bietet unsere soistes linie. der ipad kann jederzeit
ganz einfach von horizontal auf vertikal gedreht werden. alle materialien sind
hochwertig und robust, dabei elegant und von edlem design.
EN pad woman is a perfect ﬂoor display for the multi-function presentation with
an ipad. on its stable base made of die-cast abs the ipad woman is a robust
stand. as an option, you can attach brochure trays made of satin acrylic. you will
ﬁnd more accessories with our soistes products. the ipad can be switched easily
anytime between landscape and portrait positions. all materials are ﬁrst-grade
and robust yet elegant and of noble design.
1 + 2
pad woman + tray 2A4
rotazione di 90°: semplice e
veloce grazie alla vite integrata
nel sostegno per ipad.
schnell um 90° grad gedreht:
ganz einfach dank integrierter
schraube in der halterung
90° switch easy and quick
thanks to the integrated screw
in the support
90°
ripiano per 2 depliant in A4 verticale, acrilico satinato, inclinabile orizzontalmente e posizionabile
liberamente su tutta la lunghezza del proﬁlo.
2
ablage für 2 A4 aus satiniertem acrylglas, horiz.
neigbar und stufenlos höhenverstellbar bars made
of silver anodized aluminium
satin acrylic tray for 2 A4 sized literature, these trays
are adjustable horizontally and in height.
information
1
1145mm
kunststoff-spritzguss, silber eloxiertes aluminium, bodenplatte
aus metall mit abs abdeckung
synthetic die-cast, silver anodized aluminium, weight plate
made of metal with abs cover
A
pad woman
1
PWL1145
2
SOTR2A4TR
other possible combinations!
pad woman, 1pc
m
0m
330mm
33
stampa a iniezione dei materiali
sintetici, alluminio anodizzato
color argento, base in metallo con
copertura in abs
tray 2A4, 1pc
269
digi sign
IT pad woman è un display da terra autoportante per presentazioni interattive
tramite ipad. l´ipad sarà al sicuro sulla stabile base in ABS stampata ad iniezione. sarà possibile aggiungere ripiani in acrilico satinato e ulteriori accessori
della linea soistes. l´ipad può essere ruotato verticalmente o orizzontalmente in
qualsiasi momento. i materiali resistenti e di alta qualità sono impreziositi da un
design elegante e ricercato.
256
257
258
260
262
264
265
266
268
269
270
272
274
276
278
279
padline
MADE IN EU design by KD
1
padline alu
IT il nostro padline sostiene e allo stesso tempo protegge il suo ipad! il compatto ma elegante padline è la soluzione antifurto ideale per la sua presentazione
inter-attiva. il lucchetto e la copertura dei pulsanti presenti nell’ipad ne impediscono l’accesso indesiderato a terzi. anche con il sistema di sicurezza le sarà
comunque possibile accedere al pulsante home tramite una penna o una matita.
padline offre due design diversi per le sue presentazioni: padline in elegante color
nero o versione in argento qualità – una scelta sicura in ogni caso. l’intelligente
sistema ruotabile le permetterà di usare il suo ipad 2, 3 e air sia in verticale che
in orizzontale.
DE unser padline hält und schützt ihren ipad (modelle 2, 3 und air) gleichermassen! kompakt und doch elegant, ist padline die lösung für ihre diebstahlsichere
und interaktive präsentation. das display kann horizontal oder vertikal verwendet
werden: mit der rändelschraube auf der rückseite kein problem. das schloss und
die abdeckung der ipad-steuerungstasten verhindern den zugriff dritter. zur auswahl stehen eine silbermatte und eine schwarze version. ob silber oder schwarz:
mit padline überzeugt ihre interaktive präsentation!
EN our padline holds and protects your ipad (models 2, 3 and air) at the same
time! the compact and yet elegantly designed padline is the ideal theft-proof
solution for your interactive presentation. the display can be turned easily for
horizontal and vertical presentations thanks to the mounting on the rear side. a
safe lock and the covered ipad buttons prevent the unauthorized access by a third
party. we provide padline in a silver matt and in a black version. padline is a safe
and interactive winner for your presentations.
rotazione di 90°: semplice e veloce
grazie alla vite integrata nel sostegno
per ipad.
ipad not included
schnell um 90° grad gedreht: ganz
einfach dank integrierter schraube in
der halterung
information
90° switch easy and quick thanks to
the integrated screw in the support
base in metallo con coperchio stampato in abs color
argento satinato o nero per assicurare la stabilità
metall-basis mit silbermatter oder schwarzer absspritzguss abdeckung für sicheren stand
1100mm
metal base with die-cast abs cover in satin silver or
black for a ﬁrm stand
1060
33
330m
330
m
270
digi sign
padline
1
PLN1100AL
padline alu, 1pc
2
PLN1100SZ
padline black, 1pc
3
PLN3000
0m
m
330
A
extension cable 3m, 1pc
PADLINE ALU
PADLINE BLACK
1
2
2
digi sign
padline black
7,66
alluminio anodizzato color argento satinato,
base in metallo con rivestimento stampato
ad iniezione in materiale abs verniciato
color argento
silber eloxiertes aluminium, basis
metall mit silberlackierter abs spritzguss
abdeckung
silver anodized aluminium, base made of
metal with silver varnished die-cast cover
made of abs
8,5
padline in acciaio inossidabile verniciato in
colore nero: base in materiale ABS color nero,
asta in alluminio color nero, supporto per il
sostegno dell’ipad in acciaio inossidabile color
argento con pellicola anti-impronta.
ipad halterung aus edelstahl, spezialbeschichtung zur minimierung von
ﬁngerabdrücken, aluminium mit schwarzer
pulverlackbeschichtung, basis metall mit
schwarzer abs spritzguss-abdeckung
ipad support made of stainless steel, special
surface ﬁnish to minimize ﬁngerprints, black
powder coated aluminium, metal base with
die-cast cover made of black abs
3
cavo nascosto all’interno del proﬁlo
kabelführung verdeckt im proﬁl
cable lead invisible in the proﬁle
ipad not included
prolunga con usb e adattore per ipad 1,2 3, colore
bianco 3m, spina escl.
verlängerungskabel mit usb und adapter für ipad
1,2 und 3, weiss 3m, netz stecker excl.
extension cable with usb and adapter for ipad
1,2 and 3, white 3m, power plug excl.
presentazione interattiva indisturbata grazie alla protezione
dei pulsanti dell´ipad. il pulsante del menu è facilmente
attivabile con una penna
sichere interaktive präsentation dank abgedeckter
ipad-knöpfe, menu-button
mit spitzen stift aktivierbar
secure interactive presentation thanks to covered ipad
buttons, menu-button can
be easily activated with a
pointed pen
protezione antifurto e antimanipolazione con
pratico lucchetto
diebstahlsicher und manipulationsgeschützt
dank schloss
theft- and tamper-proof thanks to safety lock
271
257
258
260
262
264
265
266
268
269
270
272
274
276
278
279
21
15
31
0
0
280
padﬁx
MADE IN EU, designed by KD
FOR DESK
FOR WALL
IT grazie al supporto per ipad padﬁx è possibile proteggere e posizionare l’ipad
a parete o a tavolo in totale sicurezza rendendo impeccabili le sue presentazioni
interattive. l’alluminio anodizzato satinato color argento di alta qualità e il design intelligente fanno del suo supporto per ipad 2, 3 e air la scelta vincente. il
supporto le permette di utilizzare l’ipad sia in verticale che in orizzontale. padﬁx,
inoltre, protegge il suo ipad da furti o accessi indesiderati tramite l’apposito sistema di copertura che permette di nascondere i tasti di controllo. l’attivazione del
tasto home è comunque possibile con una penna o una matitia.
DE mit der ipad-halterung padﬁx schützen und befestigen sie ihr ipad sicher und
fest an wand, theke und counter! mit padﬁx ist ihre interaktive präsentation garantiert ein hingucker. hochwertiges silbermatt eloxiertes aluminium und cleveres
design machen padwall zu einer erstklassigen wahl für ihren ipad 2, 3 und air.
sie können padwall jederzeit horizontal oder vertikal stellen. dabei bietet padﬁx
schutz vor diebstahl und dem ungewolltem zugriff durch dritte: die halterung kann
abgeschlossen werden und verdeckt die steuerungsknöpfe des ipad. die bedienung
über den menü-button wird einfach mit einem spitzen stift von ihnen gesteuert.
information
21
0
21
0
0
31
15
0
31
256
280
15
EN padﬁx, the new ipad support system offers you the possibility to secure your
ipad safely to walls or on tables, guaranteeing ﬂawless interactive presentations.
padﬁx represents an intelligent solution for ipad 2,3 or air thanks to the high
quality silver matt anodized aluminum. moreover, it allows you to use your ipad
horizontally or vertically protecting it in either way from possible theft or unauthorized access through a special covering system that hides all buttons. the home
button can be activated with the use of a pointed object.
distanza da parete/tavolo: 60-90mm
280
wand- tischabstand: 60 bis 90mm
supporto in alluminio anodizzato satinato color argento
distanza da parete regolabile a seconda dell’utilizzo verticale o orizzontale
della struttura: 60-90mm
wall/table distance: 60-90mm
material: silber eloxiertes aluminium
wandabstand je nach horizontaler oder vertikaler position 60-90mm
made of high quality silver matt anodized aluminum
wall distance can vary depending on vertical or horizontal use: 60-90mm
struttura portante in metallo pressofuso cromato color argento satinato
halter aus silbermatt verchromtem metalldruckguss
base support in silver matt chromed die-casted metal
A
1
272
digi sign
21
0
padﬁx
PFX310210AL
0,7g
padﬁx ipad support system, 1pc
digi sign
ipad and charger not included
advantages
multiuso: da parete, da counter o da tavolo
vielseitig: für wand, counter oder theke
multifunctional: for wall, counter or table
2
protezione doppia: sistema contro furti e accessi indesiderati
doppelter schutz: sicher vor diebstahl und manipulation
double protection: tamper- and theft-proof
impossibilità per terzi di accedere
grazie alla protezione del tasto home
protezione antifurto con
pratico lucchetto
manipulationsschutz der präsentation durch abdeckung der
steuerungsbuttons
diebstahlsicher zu verschliesen
ﬂessibile: utilizzo in orizzontale e in verticale
ﬂexibel: horizontale und vertikale präsentation
ﬂexible: use your ipad vertically or turn it horizontally
theft-proof thanks to safety lock
covered home button prevents
unauthorized access
fo
rw
all
for
6
installazione facile e veloce grazie
alla vite a testa zigrinata
einfache und schnelle einstellung
dank rändel-schraube
de
sk
fessura per passaggio alimentatore
aussparung für ipad ladekabel
notch for charging cable accessibility
5
quick mounting with knurled head
screw
4
2 support
rotazione di 90°: semplice e veloce
grazie alla vite integrata nel sostegno
per ipad.
schnell um 90° grad gedreht: ganz
einfach dank integrierter schraube
in der halterung
3 base
3
4 case
5 ipad
6 front cover
2
90° switch easy and quick thanks to
the integrated screw in the support
273
256
257
258
260
262
264
265
266
268
269
270
272
274
276
278
279
glass media
MADE IN EU design by KD
562
17,3071
081
information
.tseuqer no detitser eb tsum dna ynapmoc regnüdtsnuk fo ytreporp yats dna era slairetam dna selpmas ,stnemucod lla .regnüdtsnuk yb tnemeerga roirp tuohtiw neddibrof yltcirts si ,strap ni osla ,gnitcudorper ro gnitubirtsid ,gniypoc yna .noitcetorp thgirypoc fo wal dilav lanoitanretni dna lanoitan ot tkejbus era ynapmoc regnüdtsnuk fo ngised lairtsudni dna stpecnoc ,stnirpeulb ,stcejorp lla noitcetorp thgirypoc
17,3071
042
.tseuqer no detitser eb tsum dna ynapmoc regnüdtsnuk fo ytreporp yats dna era slairetam dna selpmas ,stnemucod lla .regnüdtsnuk yb tnemeerga roirp tuohtiw neddibrof yltcirts si ,strap ni osla ,gnitcudorper ro gnitubirtsid ,gniypoc yna .noitcetorp thgirypoc fo wal dilav lanoitanretni dna lanoitan ot tkejbus era ynapmoc regnüdtsnuk fo ngised lairtsudni dna stpecnoc ,stnirpeulb ,stcejorp lla noitcetorp thgirypoc
333
IT elegante, intramontabile e multimediale: glass media è il sistema di presentazione per reception, sale d’attesa, stand ﬁeristici e tutti gli altri ambienti dove
vuole informare i suoi clienti in modo audiovisuale e presentare vari contenuti.
glass media è disponibile con diverse misure di schermo lcd, sui quali è possibile
riprodurre immagini, ﬁle audio e video. il display audiovisivo è leggermente inclinato all’indietro, appoggiato solidamente su una base in alluminio e ﬁssato su
vetro serigrafato e temperato. le tasche portadepliant e i ripiani, con i quali il display moderno può essere allestito, offrono un’ulteriore possibilità di presentazione
e informazione. basta scegliere gli optional direttamente quando fa l’ordine e la
nostra produzione monterà i suoi optional ad hoc. per motivi tecnici di produzione, l’allestimento con accessori non è possibile dopo l’asemblaggio.
DE elegant, zeitlos und multimedial: glass media ist das ideale präsentationssystem für empfangsbereiche, wartesäle, messestände und alle anderen ambiente,
in denen sie ihre kunden audiovisuell informieren und umfangreiche inhalte präsentieren wollen. dabei können sie zwischen verschiedenen lcd-monitorgrössen
auswählen, die bilder, audio und videos abspielen. das av-display steht leicht
nach hinten geneigt, steht sicher auf einer basis aus aluminium und ist auf einem
besiebdruckten temperierten glas befestigt. zusätzliche präsentationsﬂäche bieten die prospekttaschen und ablagen, mit denen das moderne display auf wunsch
ausgestattet werden kann: einfach direkt bei der bestellung ihre optionals wählen,
unsere produktion wird dies bei der montage entsprechend vorsehen. bestellen
sie prospekttaschen und ablagen gleich mit, ein nachrüsten ist aus montagetechnischen gründen nicht möglich.
53,5041
811
.tseuqer no detitser eb tsum dna ynapmoc regnüdtsnuk fo ytreporp yats dna era slairetam dna selpmas ,stnemucod lla .regnüdtsnuk yb tnemeerga roirp tuohtiw neddibrof yltcirts si ,strap ni osla ,gnitcudorper ro gnitubirtsid ,gniypoc yna .noitcetorp thgirypoc fo wal dilav lanoitanretni dna lanoitan ot tkejbus era ynapmoc regnüdtsnuk fo ngised lairtsudni dna stpecnoc ,stnirpeulb ,stcejorp lla noitcetorp thgirypoc
53,5041
proﬁlo estruso in alluminio anodizzato
color argento, utilizzo solo monofacciale data l’inclinazione del pannello, biadesivo premontato per ﬁssaggio del pannello
851
EN elegant, timeless and multimedia-ready: glass media is the perfect presentation system for receptions, waiting rooms, trade show booths and every other
ambience where you want to inform your clients with an audiovisual presentation
and show large contents. you can choose among various lcd monitor sizes and
show pictures, play videos and sounds. the display for audio and video inclined
slightly towards the rear ﬁrmly stands on the aluminium base and is ﬁxed on tempered silkscreen printed glass. glass media can be equipped with poster pockets
and trays to offer you an additional presentation area: just choose the accessories
you like, our production team will assemble it for you. let us know with your order
which options do you like. due to production-related reasons it is not possible to
upgrade after assembling.
silber eloxiertes aluminium-strang-pressproﬁl, nur einseitige verwendung möglich, da paneel geneigt, vormontierter doppelkleber für zusätzliches verkleben
des paneels
72,203
005
532
1400mm
1200mm
m
4A
g
5m
lairetam/elairetam/lairetam
g
am/enoizaroval/gnutiebrarev
tneilc/etneilc/ednuk
tcejorp/ottegorp/tkejorp
mm
5
35
la2ir3
etam/elairetam/lairetam
thgiew/osep/thciweg
haigreietaw
pt/atm
hc/laiw
m//o
elsae
ire
ireetg
am
2
gninihcam/enoizaroval/gng
utn
ieib
nriahrcevam/enoizaroval/gnutiebrarev
tneilc/etneilc/ednuk
tcejorp/ottegorp/tkejorp
nn
u/àu
uk
/tiehnie lloz8 aidem ogniw
t
sudd
rstie
gtinn
üdtsnuktinu/àtinu/tiehnietceljloorp/zott2eg1orp/a
tkeijod
rpem ogniw
orp.z onazzev
.rn
tinu/àtinu/tiehnie
ga2la0/cs9a/3bvaitIstßtuamdorp.z
lace
s/8
ablriseew
5d1n
47a3lh
74c0s9/3+o.lred
t nalis
onazzev
4-6
21
0e9
41028.0
.l6a3c1sI/alacs/batsßam
mutad/atad braeb/.bale
sn9u3
kem
e/e0m5o1
n 47 3740 93+.let
4t0
+a.xn:l/iaeam
fma-n0
ww
ti.tsnuk@t5
sn1u:k1 :liam-e
ed - tra
02:1
eman/eman/emon
rp -ngised - tra
edoc-ivan
41e0la2c.s0/a1la.6cs1/batsßam
1102 ngised
eman/eman/emon
001
1
3
553
100mm
72,203
1700mm
54,6021
aluminium extrusion silver matt anodized, single-sided use only, due to the
backward inclination of the panel, pre-staged double adhesive tape for additional panel ﬁxing
m
5m
42
tneilc/etneilc/ednuk
tcejorp/ottegorp/tkejorp
lloztc7ej1
orp/oa
tteigd
ore
p/tm
kejorpogniw
.rn
mutad/atad braeb/.bale
4102.01.6ed1oc-ivan
1102 ngised
7-9tcejorp/otte.rgnorp/tkejorp
mutad/atad braeb/.bale
edoc-ivan
203
300mm
A
GLM8
2
GLM12
3
GLM17
4
GLFA235GR
tray for glassmedia 8”, 1pc
5
GLFA355GR
tray for glassmedia 12”, 1pc
6
GLFA425GR
tray for glassmedia 17”, 1pc
7
GLFP235GR
8
GLFP355GR
brochure holder for glassmedia 12”, 1pc
9
GLFP425GR
brochure holder for glassmedia 17”, 1pc
1102 ngised
max. load
per tray
2kg
max. load
per tray
2kg
portaoggetti ad altezza regolabile, adatto per
esporre gadget e materiale promozionale
portaprospetti ad altezza regolabile per esporre brochure in diversi formati
ablage höhenverstellbar, für kleine produkte und objekte
prospektschale höhenverstellbar, für
broschüren, ﬂyer und zeitschriften versch.
grössen
trays: height-adjustable for small products
and objects
274
digi sign
brochure pocket: height-adjustable for
brochures, ﬂyers and magazines of different
sizes
glass media
1
glass media 8‘‘, 1pc
glass media 12”, 1pc
glass media 17‘‘, 1pc
brochure holder for glassmedia 8”, 1pc
advantages
montaggio rapidissimo senza fori
super schnelle montage ohne lochbohrung
extra quick assembly without requiring holes
scelta libera tra accessori come tasche portadepliant e ripiani
frei wählbare accessoires wie prospekttaschen und ablagen
free choice of accessories like brochure pockets and trays
monitor lcd di alta qualità
hochwertiger lcd monitor
high quality lcd monitor
proﬁlo in alluminio extra piatto in elegante color argento
extra ﬂaches aluminium basisproﬁl in elegantem silber
digi sign
extra ﬂat silver aluminium proﬁle
sul retro si trova l‘interfaccia per la memory
card o usb e l‘uscita per il cavo
auf der rückseite beﬁndet sich die
schnittstelle für memory card oder usb
sowie der kabelausgang
on the rear side you ﬁnd the interfaces
for memory card or usb and the exit of
the cable.

memory card included
B
inserire il pannello inclinato in avanti,
spingere all’indietro per ﬁssarlo al
biadesivo premontato
6
4
panel base
5
panel protection proﬁle
6
glass panel
7
double-adhesive
tape (preassembled)
paneel gerade einschieben, erst
dann hinten lehnen zur befestigung
am doppelkleber
7
insert the panel straight from top,
then lean backwards to ﬁx on the
double-adhesive tape
inserti in materiale sintetico proteggono i panelli con spessore 8mm
4
satte auﬂage und schutz für 8mm
paneele dank kunststoffhülse
full bearing and protection for 8mm
panels thanks to synthetic inserts
5
275
256
257
258
260
262
264
265
266
268
269
1
ipoint media 17"
270
272
274
276
278
279
ipoint media
MADE IN EU design by KD
IT ipoint media per presentazioni audiovisive attira l‘attenzione con il suo look
elegante in nero e gli schermi da 12.1“ o 17“. potrá completare il suo ipoint
media anche con ripiani o barre laterali. comunichia già al momento dell‘ordine
quali accessori desidera, così da poter lo predisporre già in fase di produzione.
per motivi tecnici di produzione, l‘allestimento di ipoint media con ulteriori accessori non è possibile dopo l‘assemblaggio.
DE ipoint media für die audiovisuelle präsentation in elegantem schwarz begeistert durch 12.1“ bzw. 17“ lcd schirm. optional statten wir die ipoints mit prospekt ablagen oder display bars aus. einfach bei bestellung mitteilen, welche optionals sie wünschen. unsere produktion wird dies bei der montage entsprechend
vorsehen. ein nachrüsten ist aus montagetechnischen gründen nicht möglich.
EN ipoint media for the audiovisual presentation wows you and your customers
with its elegant look and the 12.1“ resp. 17“ screens. optional the ipoint media
can be upgraded with brochure trays or display bars. let us know with your
order which options you like. we will prepare your ipoint accordingly. due to
production-related reasons it is not possible to upgrade the ipoint media after
assembling.
A
1
276
digi sign
ipoint media
IPM17
ipoint media 17“, 1pc
sul retro si trova l‘interfaccia per la memory card
o usb e l‘uscita per il cavo
auf der rückseite beﬁndet sich die schnittstelle
für memory card oder usb sowie der kabelausgang
on the rear side you ﬁnd the interfaces for
memory card or usb and the exit of the cable.
digi sign
memory card included
information
base in metallo verniciato a polvere
di color nero, estrusioni in alluminio
anodizzato color argento, pannelli
alubond color nero con schermo lcd
2
1
1
2
basis metall schwarz pulver beschichtet, rahmen silber eloxiertes
aluminium, schwarzes aluminium
verbundpaneel mit lcd bildschirm
30
556mm
0m
m
30
486mm
0m
m
1715mm
1615mm
black powder coated metal base,
frame silver anodized aluminium,
black aluminium composite panel
with lcd screen
277
257
258
260
262
264
265
266
268
269
270
272
274
276
278
279
tv bond soistes
MADE IN EU design by KD
IT tv bond l‘espositore mobile per ﬂatscreen con pannello di alluminio composito. un lato del pannello è decorato in color argento metallizzato, mentre l‘altro è
bianco per un‘eventuale personalizzazione con stampa digitale o laminato. stabile
struttura in alluminio anodizzato color argento della serie soistes con ruote.
DE tv bond, das mobile ﬂatscreen-display mit aluminium-verbundpaneel. das paneel hat zwei seiten: dekoratives silbermetallic oder mattweiss für ihre personalisierung mit digitaldruck oder aufkaschierung. stabile struktur mit silber eloxiertem
aluminiumproﬁl aus der soistes serie auf rollen.
EN the tv bond, the mobile ﬂatscreen display with aluminium composite panel.
the panel has two sides: one with decorative silver metallic and the other in white
matt for customization with digital printing or laminating. stable structure made
of silver anodized aluminium of the soistes series on stable coasters.
1
soistes tv bond
ﬂatscreen tv not included
information
278
digi sign
650mm
m
835mm
A
0m
tv-mount for ﬂatscreen
screen size: 30" - 62"
inclination: +10°/- 0°
max load: 75kg
stable coasters with locking brake
53
silver anodized aluminium proﬁle, aluminium
comp. panel silver/white, tv-mount black, feet
black powder coated metal with silver anodized
aluminium cover, coasters
stabile leichtlaufrollen mit fest-stellbremse
950mm
silber eloxiertes alu-proﬁl, alu-bond paneel
silber/weiss, tv-halter schwarz, füsse pulverbeschichtetes schwarzes metall mit silber
eloxierter alublende, rollen
stabile espositore per TV su ruote dotate di
sistema frenante.
715mm
alluminio anodizzato color argento, pannello
alu-bond bifacciale color argento/bianco, supporto
per tv in metallo nero, piedi in metallo verniciato
a polvere color nero con copertura in alluminio
anodizzato, ruote
1700mm
256
1
tv bond soistes
SOTVB1800*
tv bond, 1pc
tv rack soistes
MADE IN EU design by KD
IT tv rack l‘espositore mobile con ripiani in vetro satinato, serigrafato sul retro in color bianco con marchio. il supporto per la tv e i ripiani sono regolabili
in altezza sul proﬁlo a proprio piacimento. la struttura è realizzata con proﬁli
in alluminio anodizzato color argento della serie soistes.
digi sign
DE tv rack mobiles ﬂachbildschirm-display mit rückseitig weiss besiebdruckten glasfachböden mit logo. ﬂachbildschirm-halter und fachböden sind stufenlos höhenverstellbar. struktur aus silber eloxierten aluminiumproﬁlen der
soistes serie.
EN tv rack mobile ﬂat screen display with tempered glass shelves, bottom
side white silk screen printed with brand. ﬂat screen support and shelves
can be inﬁnitely adjusted in height. the structure is made of silver anodized
aluminium extrusions of the soistes series.
information
843mm
54
0m
m
1700mm
tv-mount for ﬂatscreen
screen size: 30" - 62"
inclination: +10°/- 0°
max load: 75kg
tv rack soistes
1
ﬂatscreen tv not included
SOTVR1800
tv rack, 1pc
tv wall
MADE IN CHINA quality control by KD
IT tv wall per il montaggio diretto a parete di schermi piatti, in metallo
verniciato a polvere color nero con livella a bolla integrata.
DE der tv wall zur direkten wandmontage von ﬂachbildschirmen in schwarz
mit integrierter wasserwaage.
EN tv wall for direct wall mounting of ﬂat screens in black coated metal and
with integrated spirit level.
information
508mm
240mm
2
tv-mount for ﬂatscreen
screen size: 30" - 62"
inclination: +10°/- 0°
max load: 75kg
wall distance: 50mm
A
762mm
2
tv wall
SOTVWSZ
tv wall support black, 1pc
279

Download Report