オーストラリア・日本プラクティス コア・チーム オーストラリア イアン・ウィリアムス* パートナー シャロン・ウィルソン* パートナー Melissa Swai Melissa Swain Melissa SwMelissa Swain Melissa Swain Melissa Swain Melissa Swain Melissa Swain Melissa Swain n ナタリー・マクドウェル* シニア・アソシエイト メリッサ・スウェイン シニア・アソシエイト ウィル・バーカー* ソリシター 黒田麻衣* シニア・アソシエイト ウェンディ・オオイ* ソリシター ケイト・バウアー* シニア・アソシエイト 伊藤カイ* ソリシター ジョージーナ・スティーブンス* シニア・アソシエイト 伊東裕子* ソリシター 日本 アンドリュー・ブレイコー パートナー ダミアン・ロバーツ* パートナー クレア・ジェルバート* シニア・アソシエイト 門田衣理子* アソシエイト * 日本語に堪能なロイヤーです。 ©Herbert Smith Freehills 2016 09/5550067_5 1 在オーストラリアチーム イアン・ウィリアムス パートナー* シャロン・ウィルソン パートナー* コーポレート、シドニー／ブリスベン 直通 +61 2 9225 5980 +61 7 3258 6790 携帯 +61 427 878 861 Email [email protected] コーポレート、パース ウィリアムスは鉱業、工業およびインフラセクターを中心とした M&A お よび合弁事業のスペシャリストとして非常に経験豊富です。 Chambers Global 2014 では、日本と韓国の両国における有力なコー ポレート／M&A ロイヤーとして、またアジアにおける有力な資源エネル ギー・ロイヤーに選ばれたほか、日豪経済協力委員会副会長を務めて います。 5 年にわたり神戸製鋼に勤務した経験を有し、神戸製鋼スティーラーズ の選手として全日本選手権で 4 度優勝、さらにオーストラリア代表およ び日本代表として活躍した経歴を有します。 直通 +61 8 9211 7286 携帯 +61 408 101 043 Email [email protected] ウィルソンは、15 年以上にわたり M&A、プロジェクト開発、マーケティン グおよび輸送に関する協定、建設契約およびプロジェクトファイナンス について、資源エネルギーセクターを中心に企業に助言を提供した実 務経験を有します。 資源エネルギー分野における国際的な刊行物にも寄稿し、Chambers Legal、Asia Pacific Legal 500 および Doyle’s Guide において有力な 資源エネルギーロイヤーとして掲載されました。 日本に滞在・勤務した経験を有し、日本語に堪能です。 ウィルソンの詳細な経歴はこちらから閲覧できます。 また、日本語能力試験二級の資格を有します。 ウィリアムスの詳細な経歴はこちらから閲覧できます。 ナタリー・マクドウェル シニア・アソシエイト* メリッサ・スウェイン シニア・アソシエイト コーポレート、シドニー コーポレート、ブリスベン 直通 +61 2 9225 5306 携帯 +61 427 881 681 Email [email protected] 直通 +61 7 3258 6461 携帯 +61 409 193 113 Email [email protected] マクドウェルは、日本のクライアントに対し、主に資源・エネルギー・イン フラセクターにおける M&A、合弁事業およびプロジェクト開発に関する 助言業務を行ないます。 当事務所への入所以前は、米系国際法律事務所の東京オフィスに勤 務し、大手商社に出向した経歴を有します。 日本語の会話・読み書きに堪能であり、日本語能力試験一級の認定を 受けて 10 年超となります。 スウェインは資源およびインフラセクターを中心に、公開会社・非公開会 社の買収およびリストラクチャリングに幅広く携わった実績を有します。 また当事務所入所前に、オーストラリアの炭鉱会社 Aston Resources Limited にて、同会社の法務課および法人秘書課担当の法務顧問 （General Counsel）を務めました。 特に鉱業セクターをはじめとする日本企業と密接に連携した経験を有 し、現在日本の商社数社に対し、対オーストラリア投資に関する助言を 行なっています。 黒田麻衣 シニア・アソシエイト* ケイト・バウアー シニア・アソシエイト* プロジェクト、メルボルン 紛争解決、パース 直通 +61 3 9288 1764 携帯 +61 429 615 476 Email [email protected] 直通 +61 8 8211 7598 携帯 +61 428 640 922 Email [email protected] * 日本語に堪能なロイヤーです。 ©Herbert Smith Freehills 2016 09/5550067_5 2 黒田は特にガス、電力および鉱業セクターを中心として大規模インフ ラ・建設プロジェクトのデリバリーを専門分野とします。 大規模プロジェクトのストラクチャリングおよび様々な類型のプロジェクト デリバリー、オフテイクおよび調達契約に関する助言経験を豊富に有し ます。 日本で生まれ、シンガポールとメルボルンで学業を修了した日本語の ネイティブスピーカーです。 バウアーは建設紛争を専門分野とし、LNG、鉱業、石油および資源エ ネルギーセクターの建設関連案件を 10 年以上手掛けた実務経験を有 します。 国際的な鉱業会社や石油・ガスメジャーへの出向経験があり、鉱業プロ ジェクトにおいて日本の請負者の代理を務め、資源プロジェクトにおい て日本の商社のために交渉を手掛けた経験も有します。 日本語能力試験一級の資格保持者です。 * 日本語に堪能なロイヤーです。 ©Herbert Smith Freehills 2016 09/5550067_5 3 在オーストラリア・チーム（続） ジョージーナ・スティーブンス シニア・アソシエイト* ウィル・バーカー ソリシター* 紛争解決、パース コーポレート、ブリスベン 直通 携帯 Email 直通 +61 7 3258 6657 Email [email protected] +81 3 5412 5482 +44 7515 783 829 [email protected] スティーブンスはパースの紛争解決プラクティスに所属するシニア・アソ シエイトで、労働案件、仲裁および紛争全般を専門に手掛けます。 バーカーは資源エネルギーセクターを中心に M&A および合弁事 業の分野で経験を有するコーポレートロイヤーです。 日本における訴訟追行や差止命令の申立てを検討する多国籍企業、 および海外で規制当局関連または労働法関連の問題を抱える日本企 業に助言を行なった豊富な経験を有します。 日本企業による対オーストラリア投資に関して様々な日本企業およ び商社の代理を務めており、日本語能力試験二級の資格を有しま す。 日本語の会話・読み書きは共にネイティブレベルです。 ウェンディー・オオイ ソリシター* 伊藤カイ ソリシター* コーポレート、メルボルン コーポレート、シドニー 直通 +61 3 9288 1282 Email [email protected] 直通 Email オオイはヘッドオフィス・アドバイザリーチームに所属し、上場企業 の企業統治関連の問題を専門とするコーポレートロイヤーです。 プロジェクトデリバリーやベンチャーキャピタル市場関連の案件を手 掛け、大型インフラプロジェクト、IPO および第二次増資を担当した 経験があります。 大学で日本語を履修し、基本的な読み書きができます。 +61 2 9225 5426 [email protected] 伊藤は主に M&A および合弁事業の分野を中心に執務するコーポレー トロイヤーです。これまでにエネルギー・資源、アグリビジネス、金融テク ノロジーおよび保険業界関連の取引案件にて日本のクライアントの代理 を務めた実績を有します。 また IT や情報通信企業および一般的な商事紛争やメディア紛争案件 で助言および代理を務めるチームの一員として執務をした経験も有しま す。 日本に居住した経験があり、日本語で会話し日本語を読むことができま す。 伊東裕子 ソリシター* コーポレート、シドニー 直通 +61 2 9322 4023 Email [email protected] 伊東は東京オフィスでの執務経験を有するコーポレートロイヤーで す。 当事務所への入所以前は、日本の外務省および在オーストラリア 日本大使館にて外交官として勤務。 入所後は、オーストラリアで事業活動を行なう日本企業や商社と緊 密に連携して業務を行なっております。 日本で生まれ、日本およびシドニーで法学士を修得した日本語ネ イティブスピーカーです。 * 日本語に堪能なロイヤーです。 ©Herbert Smith Freehills 2016 09/5550067_5 4 在日本チーム アンドリュー・ブレイコー パートナー ダミアン・ロバーツ パートナー * コーポレートおよびエネルギー・インフラ・鉱業 東京 コーポレートおよびエネルギー・インフラ・鉱業 東京 直通 +81 3 5412 5455 携帯 +44 7769 695 929 Email [email protected] 直通 +81 3 5412 5453 携帯 +44 7809 200 659 Email [email protected] ブレイコーは、金属・鉱業・電力および石油セクターにおける複雑 な国際的・クロスボーダー取引案件を手掛けた豊富な経験を有しま す。 東京とシドニーに 10 年以上駐在し、日本企業に対し資源エネルギ ーセクターにおける M&A、プロジェクト開発および金融取引に関す る助言を提供する業務を専門とします。 また、東京で日本の大手商社に 2 年間出向した経験を有します。 ブレイコーの詳細な経歴はこちらから閲覧できます。 も ロバーツは、資源エネルギーおよびインフラセクターについて特に 専門的知見を有するコーポレート・M&A ロイヤーであり、Chambers Global には日本を拠点とするオーストラリア関連のコーポレート・ M&A のエキスパートに選ばれました。 事業買収や鉱業セクターにおける合弁事業など、海外におけるコ ーポレート取引案件に関して日本企業、商社および公的機関に助 言を提供した豊富な経験を有します。 また、日英同時通訳者の資格を有し、20 年以上前から日本語能力 試験一級の認定を受けております。 クレア・ジェルバート シニア・アソシエイト * 門田・衣理子 アソシエイト* コーポレートおよびエネルギー・インフラ鉱業 東京 紛争解決、東京 直通 +81 3 5412 5426 携帯 +44 7809 200 965 Email [email protected] ジェルバートは東京で 10 年近くにわたり LNG、石油、ガス、エネル ギー、資源、石炭および鉱業セクターの企業が関与するプロジェク トファイナンスや M&A 案件を手掛けた経験を有します。 当事務所入所以前は、東京の米系国際法律事務所にて執務して おりました。 日本では外国法事務弁護士として登録をし、日本語に堪能です。 直通 +81 3 5412 5437 携帯 +44 7809 200 818 Email [email protected] 門田は東京の紛争解決プラクティスに所属するアソシエイトです。 特に e 裁判（電子手続）の準備に関する助言を行なった実務経験 を有し、競争法、保険、製造責任および破綻処理に関する助言を 手掛けてきました。 ニュー・サウス・ウェールズ州最高裁判所およびオーストラリア連邦 高等裁判所にて弁護士登録をしており、日本語に堪能です。 * 日本語に堪能なロイヤーです。 ©Herbert Smith Freehills 2016 09/5550067_5 5
© Copyright 2024 ExpyDoc
![ﾕｻM 漢Y{ ﾕZﾅ 看ﾁ ﾕY ] ﾄﾋZa ﾕZﾅ c Zﾆｻ](http://s3.expydoc.com/store/data/000486168_1-327b7f3198bb7103e24402a4d7b92ae8-250x500.png)
