イマジネーション・テクノロジーズ社米国時間 2016 年 3 月 15 日発表プレスリリース抄訳 2016 年 3 月 16 日 プレスリリース イマジネーション、ユニティ社と共同で lightmapping ツールを提供 PowerVR® Ray Tracing で lightmap ベイク・ワークフローの品質と性能を向上 イマジネーション・テクノロジーズ（IMG.L、以下イマジネーション）は、ユニティ・テクノロジーズ（Unity Technologies、 以下: Unity）社と共同で lightmapping ツールを提供すると発表しました。イマジネーションの PowerVR レイ・トレー シング技術のソフトウェア・ベースでの実装は、今後予定されている Unity バージョンに統合される lightmap ベイク・ ワークフローの品質と性能を向上します。この新しいツールを使用することで、アーティストはより便利で使いやすい ワークフローのなかで、高度なライティング・エフェクトを素早く設計し、ビジュアル化することができます。 PowerVR レイ・トレーシングでは、Unity ゲーム・エンジン内部にクラス最高の lightmap を作成することができます。 Lightmap は、ゲームにおけるライティングの品質と忠実度に関して現時点で最高基準であり、PowerVR レイ・トレー シング支援のレンダリングは、lightmap に無類の性能と精度を提供すると同時に、lightmap 作成プロセスを大幅に 加速します。 この統合により、lightmap 作成のためのまったく新しいワークフローが利用可能となります。lightmap は従来、オフ ライン処理で事前に計算しておく必要があり、この処理に時間がかかり芸術的な作業が中断されることがあります。 PowerVR レイ・トレーシングは、リアルタイム・フィードバック機能を備えているため、アーティストがインタラクティブに lightmap を作成しながら lightmap を動作させることができます。 Unity で CTO を務める Joachim Ante 氏は、米国時間 3 月 15 日に行われた Unity の特別イベントで統合の利点を 説明し、更に次のようにコメントしています。「イマジネーションと弊社との共同作業により、レンダリングの品質を犠 牲にすることなく、必要な lightmap をインタラクティブに構築する、極めて強力な方法がアーティストやゲーム開発者 にもたらされることをうれしく思います。弊社のお客様は要求が厳しいのですが、弊社のゲーム・エンジンとイマジネ ーションの PowerVR レイ・トレーシング技術を組み合わせることで、素晴らしい映像の美しいゲームを作成する力を、 お客様に提供することができます。」 イマジネーションで、PowerVR 事業オペレーション担当シニア・ディレクタを務める Graham Deacon は、次のように コメントしています。「弊社が Unity のような特定のパートナーと連携しているのは、弊社の開発者エコシステムが弊 社の先駆的な PowerVR Ray Tracing GPU IP に可能なかぎり、簡単に利用できるようにするためです。Unity のゲ ーム・エンジンはきわめて評価が高く、広範に採用されているので、弊社のレイ・トレーシング・ソフトウェア・レンダリ ング技術を、Unity と共同で開発者に届けるという選択をするのは簡単なことでした。完全にインタラクティブのレイ・ トレーシングは、長い間ゲーム業界の「究極の目標」でしたが、イマジネーションのハードウェア・レイ・トレーシング技 術を使うことで、完全に動的な物理ベースの効果をアーティストが直接利用できるようになるという、弊社の目標に一 歩近づきました。」 PowerVR：コンシューマ・デバイス向けのリアルタイムのインタラクティブ・レイ・トレーシング イマジネーション・テクノロジーズの先駆的な PowerVR レイ・トレーシング技術は、モバイルおよび民生用のゲーム・ プラットフォームに適した消費電力および小チップ面積で、リアルタイムのインタラクティブ・レイ・トレーシングを実現 します。この技術により、レイ・トレーシングをゲーム実行時に直接使用できるため、次の利点が得られます。 品質の向上：レイ・トレーシングによって実現可能な表示品質は、従来の手法によりモバイル・プラットフォーム で実現可能な表示品質を上回ります。 性能の向上：PowerVR レイ・トレーシングはきわめて効率が高いため、帯域幅の要件が緩和され、シャドウやリ フレクションなどの効果に対する GPU 負荷が低減します。これはゲームの高パフォーマンス化に直結します。 芸術的自由度の拡大：レイ・トレース効果をランタイム・ハードウェアに実装することで、中間マッピング・ステー ジがなくなるため、ゲームプレイに制約がなくなり映像の忠実度が高まります。 開発コストと配置コストの低減：実行時に照明効果を発生させることで、アセットの作成および配置が簡略化さ れるため、開発工程が短縮されて配置コストが削減されます。 PowerVR レイ・トレーシング技術、ライセンス付与可能な GPU ハードウェア IP、および開発プラットフォームの詳細 は、[email protected] までお問い合わせください。 ユニティ・テクノロジーズ社について ユニティ・テクノロジーズ（Unity Technologies）社は、豊富な機能を持つインタラクティブな 2D、3D、VR、および AR 体験を生み出すために使用する、柔軟で高性能な端末間開発プラットフォームを提供しています。Unity の強力なグ ラフィックス・エンジンと機能満載のエディタは、美しいゲームやアプリケーションを開発し、簡単にそれらを複数のプ ラットフォーム（モバイル・デバイス、家庭用娯楽システム、パーソナル・コンピュータ、VR、および組み込みシステム） への移植基盤となっています。また、Unity は、Unity Asset Store、Unity Cloud Build、Unity Analytics、Unity Ads、 Unity Everyplay といったゲーム制作及び生産性向上と、ユーザーにつながるソリューションおよびサービスを提供し ます。Unity は世界中の主要なパブリッシャー、インディーズ・スタジオ、学生、愛好家など、550 万人を超える登録開 発者にサービスを提供しています。詳しくは、http://unity3d.com をご覧ください。 イマジネーション・テクノロジーズについて イマジネーションは、世界中の何十億の人々の生活を豊かにする製品を支える、グローバル規模のテクノロジー・リ ーディング・カンパニーです。広範囲なシリコン製品向けの IP(知的財産)には、様々なモバイル、家電、自動車、企業、 インフラ、IoT、組込機器の原動力となる SoC(システム・オン・チップ)の設計に欠かせないマルチメディア、通信、汎 用プロセッサが含まれています。独自のソフトウェアやクラウド IP・システムソリューションとの相乗効果によって、ラ イセンシーやパートナーが高度に差別化された SoC プラットフォームを利用した製品を素早く市場に投入することを 可能にします。イマジネーションのライセンシーである半導体メーカー、ネットワークオペレータ、OEM や ODM など 多くの世界的な先端企業は、各国で象徴的で革新的な製品を創り続けています。詳しくは www.imgtec.com 及び http://jp.imgtec.com をご覧ください。 イマジネーションの情報は Twitter、YouTube、LinkedIn、RSS、Facebook お よびブログで提供されています。 イマジネーション・テクノロジーズとイマジネーション・テクノロジーズのロゴは Imagination Technologies Limited と 英国及びその他の国の関連会社の商標です。その他すべてのロゴ、製品、商標、および登録商標は、それぞれの 所有者に帰属します。 ＃＃＃ メディアの皆さまのお問い合わせ先 英国：David Harold [email protected] ＋44 (0)1923 260 511 米国：Jen Bernier-Santarini [email protected] ＋1 408-530-5178 日本：ミアキス・アソシエイツ（河西） [email protected] 記事掲載時のお問い合わせ先 イマジネーション・テクノロジーズ株式会社 http://jp.imgtec.com/ 以上
© Copyright 2024 ExpyDoc
