FIRST

ファースト日本語版
アメリカから来た
フレキソ参考書。
常に国内におけるフレキソ業界の先端を
走り続けているスミタが
FTAとの契約により
ファーストの日本語版を
ファーストエディション
￥12,400（税込み）
制作しました。
フレキソ印刷に限らず良い印刷物を完成させるために
セカンドエディション
￥12,400（税込み）
ファーストエディション
は制作の各工程がうまく咬み合わなければ良い結果を
得ることはできません。特に発展途上にあるフレキソ
業界では、
重要な問題となります。
その解決策として、
印刷、
製版、
デザインなど制作に携わる関係者はもち
ろん、
制作を発注するクライアントも含めて、
その印
刷物に関係する人全てがそのことを認識し、
業界全体
としてのスタンダードな規格を設けることを提案して
いるのがアメリカ合衆国のフレキソ技術協会である
FTA(Flexographic Technical Association,Inc.)です。
そして、
FTAが提唱するフレキソ印刷に関する全ての
セクションにおける基準項目をマニュアルブックとして
まとめたものが本書、
FIRSTです。
本書では、
できるだけ原文のもつニュアンスを忠実に
再現するように努めました。
そのため、
同じ業種とは
原文のニュアンスにできるだけ
忠実に翻訳した本文
言え、
国柄による実情の違いが内容において若干表わ
外箱、中袋、シールラベルは
全てFTAにご協力頂いた
FTAによる印刷サンプルです。
セカンドエディション
れている部分があるかもしれませんので、
その点に留意
してご活用頂ければ幸いです。
この他にも続々
制作中。
フレキソグラフィー
（全6巻）
第1巻
先行発売中
本文82頁増
！
！
お値段据置き
ベーシックなファーストエディ
ションにさらに実践的な内容
を追加しました。
お問い合わせは
スミタまで。
大阪 TEL.06-6768-2891 東京 TEL.03-6431-0091
名古屋 TEL.052-917-5673 松山 TEL.089-915-0097

Download Report