PDFで見る - アサヒグラント

From
Hot TOPICS
ソ ル バ ーラの ヴィニュロン
EMILIA-ROMAGNA
「 カン ティー ナ・デッラ・ヴォルタ 」
つ い に 日 本 上 陸!
ble s s ing 【名詞】
08
Italy
●(神の)恩恵,
●天の恵み
●天恵;ありがたい
[願ってもない]もの[こと]
美食街 道 が続く
エミリアロマーニャで
Roma
愛される ランブルスコ
ランブルスコと聞くと、安 価で甘口の 発泡 赤ワインのイメージですが、近 年は土着品種を生かした
パルマの生ハムやサラミと
共にどうぞ。
高品質なワインを生 産する造り手が台頭。特に亜種を含めると100種以 上もあると言われるランブ
ルスコのオリジナルと名高い「ソルバーラ」にこだわり、ランブルスコ原 点 回 帰 の 急 先 鋒として、
日本でも専門筋では評 価が高かったカンティーナ・デッラ・ヴォルタ、ついに正規 輸入が始まります !
アドミラシオン From
キャンペーン
Spain
2015年12月末まで
Blazquez 社が自信を持ってお届けするアドミラシオン商品
ファーストリリース年 、
赤泡
トレビッキエリ3 年 連 続 受 賞
2009 年 に仕 込まれ た
瓶 内 二 次 発 酵 の 本 格 派ランブ ルスコ
ソル バーラの 真 骨 頂 。
赤泡
リモッソ・ランブルスコ・ディ・ソルバーラ D . O. C
ランブルスコ・ディ・モデナ・スプマンテ D .O.C メトドクラシコ
R i m o s s o L a m b r u s c o di S o r b a r a D . O . C
L ambr usco d i Mo d en a Sp um an t e D . O. C Met o d o Classico
アンチェストラーレ(=先 祖 代々)製 法と呼 ばれる伝 統
出荷直前に澱引き ( デゴルジュマン ) をお願いしているため、
回 帰した 造り。「リモッソ」とは 再 醗 酵 のこと。一 次 醗
澱と触れ合う期間はなんと60ヶ月! 超長 期熟 成ランブルスコ。
酵 を完 全 に 終える前に 澱ごと全てボトリング。瓶 内で 再
発酵させ、そのまま澱ごとリリース。
品 種:ランブルスコ ・ ディ ・ ソルバーラ
ヴィンテージ : 2 0 0 9
品 種 : ランブルスコ ・ ディ ・ ソルバーラ
アルコール度 数 : 13 %
ヴィンテージ : 2 013
アルコール度 数 : 11. 5%
テイスティングノート
白泡
ボトル の 形 は1800 年 代 に
テイスティングノート
シャンパーニュで
泡 は 柔らかく、熟 成したこな れ た 味 わ いで 肉 感
イチゴ、ラズベリー、チェリー・・・赤い果実がたっ
特別価格キャンペーン実施中!
ハモン・イベリコ・ベジョータ・アドミラシオン
J a m ó n B e l l o ta a dm i r a c i ó n アドミラシオン(Admiracion)とはスペイン語で
賞賛・敬 意
ら作られるスペインの至 宝ハモン・イベリコ・ベジョータ。熟 成は自然 環 境 下で行
われます。熟 成 開 始から2年後、熟 成半ばの ベジョータハムは先 代 から伝 統を受
け継いだ マエストロの 研ぎ澄まされた視 覚、触 覚、嗅 覚に基づ いて一本一本を注
意 深く判別してゆきます。アドミラシオンの熟 成 期間は平均48ヶ月に及びます。
※食欲、運動量、どんぐりの摂取量は個体によって異なります。これは最終製品にとって非常に重要な要素です。
より多くのどんぐりを食べ、より多く運動することが脂質浸透 ( サシ ) に大きな 影響を及ぼします。
Present
ぷり詰まったフル ーツ バスケットのような 一 本。
1本に
つき
澱 が キラキラと輝 き幻 想 的 な 美しさ。ピュアで
クリーンでエレガント!
エキゾチックなニュアンスも。ソルバーラにして
The Special Promotion
+ 「 アドミラシオン 」をプレゼント
3種 類のイベリコ
使 用されてい たデ ザイン。
的。熟した 果 実 にグローブ や 八 角 系スパイスの
の意。約4ヶ月モ
ンタネーラ(ドングリの森での放牧)によって丸々に育ったイベリコ豚ベジョータか
ハ モ ネ ス ・ ブ ラ ス ケ ス
Jamones Blazquez 社のここがすごい!
★ 1932年に創 業 以 来、伝 統 的 製 法を守りながら家 族 経
!
登場
営を貫き現在に至ります。
新
★ 多くの 生 産 者が 仕 入れた 豚を加工してハ ム 生 産する昨
イル・マッターリオ・ドサージュゼロ・メトドクラシコ N. V.
は 強 め のタンニンとアフターには 葡 萄 の ほ の か
今、同社は今でも100% 自社 所有の豚にこだわります。
I l Mat t ag lio D o sag e Z ero Met o d o Classico N. V .
な甘み。フォーリン♥ランブルスコ!
★ 約30,000ヘクタールに及ぶ広 大な牧 場では、年間 約
モデナ 近 郊 アペ ニン山 脈 袂 の人 里 離 れ た標 高600mに及ぶ 山
奥の未開の土地を開墾して作ったイル・マッターリオの 傍 畑。
「エ
ミリアロマーニャの地で世界に誇る泡を造りたい!」一族の夢と
ロマンを
けたプロジェクト。
アンスも。ノンドセな がらふっくらとした 厚 み の
ウィンテージ 種 : N .V
ある味わい。
アルコール度 数 : 12 . 5%
ランブルスコの金 字 塔
「トレビッキエリ」
3年連 続受賞 !
サルシチョン・ベジョータ・
アドミラシオン ( 約500g )
チョリソ・ベジョータ・
アドミラシオン ( 約500g)
ロモ・ベジョータ・
アドミラシオン ( 約600g)
Salchichon Iberico bellota Admiracion
Chorizo Iberico bellota Admiracion
Lomo Iberico bellota Admiracion
2.
メトドクラシコによる
ランブルスコに定評あり!
3.
スペインサラミの王道「サルシチョ
やや大きめにカットしたイベリコ豚
イベリコ 豚 の ロース 部 分 をケー
ン」
! 黒コショウ等の香辛料をイベ
の 赤 身と 脂 身 に 甘 口(ド ル セ)
シングに詰めて3ヶ月以上熟成。
リコ豚の
肉に混ぜ合わせ、天然
パプリカパウダーを混ぜ合わせて
イベリコ ならで は の 濃 い 旨 味 は
の豚腸で熟成しています。前菜や
から天然の豚腸に詰めて熟成して
絶品! きめ細やかなサシが入り、
ボカディージョ(スペイン風サンド
います。パプリカの甘みと燻製の
抜 群 の 口 溶 け 感 を お 楽し み 頂
ウィッチ)に是非!
香りが食欲をそそります!
けます。
★ 近 年「ブラスケス」の 名を 冠した肉 やハ ムは 世界 的 に
社
ブラスケス
ー
オーナ
来日決 定
!!
も高い評 価を受け、世界中のグルメを魅了しています。
コルタドールチャンピオンによるカービングセミナーや 切り出し
試食会開催予定。詳しい情報は後日配信予定です。お楽しみに !!
クリスティアン・ベッレイの新プロジェクト。
ルビア
フィレンツェの三ツ星レストラン
新ブランド「RUBIA」登場!
「エノテーカ・ピンキオーリ」で
ランブルスコの起源と名高い
低価格ラインナップが広がりました!!
唯一オンリストされた
「ソルバーラ種」にこだわる
エミリアロマーニャ州のワイン
日頃ご愛顧頂いているお客様に感謝を込めて!
RUB IA・ハモンセラーノ・骨 付き
Jamon Serrano bone-in 12months
お問い合わせは弊社または下記取次店まで
社の新ブランドです。自社で飼育した豚のもも
肉をサラゴサのメイン工場で12ヶ月以上熟成し
て作り上げています。
A sah i Gran t Co.,Ltd .
ハ モ ン
ブラスケス
BLAZQUEZ・ハモン・イベリコ・骨付き
当社が自信を持ってお勧めする「BLAZQUEZ」ブランドの
RUBIA はサラゴサにある名門「CAMPODULCE」
東京本社
60,000頭の牧畜はもちろん、豚の飼料となる穀 物の
栽 培 も 行 って おり、完 全 なる「ブ ラスケス・メ イド」
に徹 底 的にこだわり続 け、最高のイベリコ製 品を 生 産
しています。
名門「フランチェスコ・ベッレイ」の 4 代目
カンティーナ・デッラ・ヴォルタのここがすごい ! !
ガンベロロッソ2015
シトラス系 果 実 のフレッシュさと熟した パイナッ
プ ル、黄 桃、マンゴ ーなど南 国フル ーツ の ニュ
品 種 : ピノノワール 6 0 % シャルドネ 4 0 %
1.
テイスティングノート
セ ラ ー ノ
Jamon Iberico de Cebo Bone-in 24months
ハモン・イベリコ骨付きセボグレードと
BLAZQUEZ 社のイベリコ豚セボグレードはエク
ルビア
ストレマドゥーラ州のバダホスからセビージャに
新規取り扱いブランド「RUBIA」の
かけての放牧地で飼育されています。熟成期間
は24ヶ月以上。
ハモン・セラーノ骨付きを
低価格でご提供致します!
!
ハ モ ン
イ ベ リ コ
JAMON IBÉRICO
TEL : 03-5640-7691 FAX : 03-5640-2538
〒103-0008 東京都中央区日本橋中洲 3 番 15 号センタービル 7 階
大阪営業所
TEL : 072-728-1860 FAX : 072-728-1866
〒562-0035 大阪府箕面市船場東 3-3- 11- 5F
福岡営業所
サイズ規格変更のお知らせ
TEL: 092- 441- 6001 FAX : 092-441-6002
CAMPODULCE・ハモンセラーノ・スライス 200g
Jamon Serrano Pre-Sliced 10months
従来、
500g でご案内しておりましたハモンセラーノのスライスパック
(現地加工品)
ですが、200g 規格に変更させて頂きます。尚、商品のスライス厚・熟成期間等
には変更はございません。
〒812-0016 福岡県福岡市博多区博多駅南 1-7- 14 BOIS 博多ビル 3F
4
表4
Copyright©2015 Asahi Grant Co.,Ltd.
地球の恵み、伝統の職人の技、最新技術が織りなす“ 真の食材 ”をお届け
1
表1
アサヒグラント株式会社 2015年8月1日発行
冷凍のまま数分揚げるだけの簡単調理 !
From
9月上旬
y
l
a
t
I
発売予定
◎解凍せずに冷凍のまま調理してください。
ひまわり油での調理時間です。
3分
◎加熱油のひまわり油はメーカー推奨です。
◎ズッキーニのサイズは冬場は小さく、夏は大きいため、
時期によりパック内数量に変動があります。予めご了承願います。
冷 凍グ ル メフリットで
イタリアマン マ の 伝 統 料 理 を
本 格 提 供!
オルツォ(大麦)と
190℃
パプリカを合わ せ
3- 4 分
ターメリックで香り付け
or
商品 パッケージ
200℃
オーブン
ズッキーニ の 花 の 中 に
日本でも大 人 気 の
大 麦とパプリカのフリット
10 -12 分
Orz z otto c on Pe pe roni
モッツァレラとアンチョビを
イタリアのライスコロッケ
「アランチーニ 」
ワインのおつまみに
ぴったり。串をさして
フィンガーフードにも。
アランチーニ
食 欲をそそるターメリックの 香りと
大 麦 のモチモチ感 が 特 徴 です。
詰 めてフリットに
p k( 1 ㎏)/ 37 個 前 後 c s /5 p k 入り
花ズッキーニのフリット
190℃
3分
F i o r i di Z u c c a P a s te l l a ti
A ran cin i d i Riso
この 料 理 はイタリアの 春 の風物 詩です 。
ズッキーニの 花の中にモッツァレラ 、アンチョビ を詰めて
アランチーニとはイタリア 語で 小さなオレンジ の 意 。
フリットにしています。
リゾ( 米 )、トマトソース 、マッシュル ーム 、モッツァレラチーズ を
使 用したホンモノのアランチーニです。
190℃
注意事項
190℃
P k( 2 . 5 ㎏ )/ 4 0 ∼ 5 0 個 前 後 c s / 2 p k 入り
P k(1 ㎏ )/ 39 個 前 後 c s / 5 p k 入り
3- 4 分
パン粉 が 違います!
イタリア産ゴ ルゴンゾーラとバター、
190℃
トマト・ナス・ バジルと
3分
190℃
2- 3分
パ ルミジャーノが
日本 の パン 粉 は 粗 目で サクッとした
ミルクパウダーを合わ せて
食感ですが、イタリアでは硬いバゲッ
食 べ や すいスティック状 に
カリッとし た 食 感と油 切 れ が 早 い
トから擦りおろ す た め 粒 子 が 細 かく
の が 特 徴 。パ ン 粉 の 違 い も
ぜひ体感して下さい!
ゴルゴンゾーラ スティック
S ti c k di G o r g o n zo l a
口 の 中でとろける
ブル ーチーズ 特 有の 香りとミルキーさが 特 徴 。
オリーブ に白身魚を詰 め た
ナスとトマトのフリット パルミジャーナ風
香りがマイルドなのでブル ーチーズ が 苦手な方 で も美 味しく頂 けます。
中 部イタリアの 伝 統 料 理
Par migiana M ignon
パ ルミジャーナとは主にナスやトマト、チーズ。
P k( 1 ㎏ )/ 53 個 前 後 c s /5 p k 入り
F i o r av a n t i 社
O l i v e di M a r e
使って 調 理 するイタリアの 伝 統 料 理です。
フリットはナス、トマト、バジル、
今から25年前、アドリア海に面したアブルッツォ州アンカラーノにある小さな作業場から始まった Fioravanti 社。創始者である三兄弟はイタリアの伝統に敬
意を払ったグルメな商品を作ることを目指しました。彼らの試みは、イタリアの代表的な伝統料理のおいしさを、いつでも楽しめるようにするというものでした。
種を抜 いたグリーンオリーブに白身 魚を詰めた
パ ルミジャーノチーズ を 使 用。
中 部 イタリア伝 統 のオリーブフリット。
P k(1 ㎏)/ 3 6 個 前 後 c s / 5 p k 入り
2分
白身魚とオリーブのフリット
場 所 によってはズッキーニやアーティチョークなどを
190℃
過去から現在に至るまで、彼らは生産活動強化の為の投資を続けており、イタリアの伝統や情熱へ敬意を払い、原材料やサプライヤーを厳しく的確に選ぶ事
で、卓越した品質が保証された商品を提供しています。これらのルールを守る事はイタリアの農業省による DOP 認証マークの取得 ( オリーブアスコラーナ ) や、
p k( 1 ㎏ )/ 53 個 前 後 c s /5 p k 入り
ケータリングや小売の顧客に対し、卓越した品質の商品を提供する事を可能にしています。
From Italy
V A L PA R A D ISO
( ヴ ァ ル・パ ラ デ ィ ー ゾ 社 )
シチリアの 世 界 遺 産 が 育 む 、
神 の 住 む 地 の 黄 金 の 果 汁「 ディオドロス 」
シチリアはファヴァーラの地で自社
農園100%のオイルを産出している
ヴァル・パラディーゾ社。その最高
峰ブランドが初入荷!
シチリア州南部の都市アグリジェントにある、ユネスコ
From Spain
30 分
る野生のオリーブのみを使 用。収穫されたオリーブの実
P a na ma r
(パナマール社)
手 間 要らず の 半 焼 成・完 全 焼 成 商 品 が
スペインより新 入 荷 ! !
解凍時間
登 録 の 世界遺 産「神 殿 の 谷」エリアに古くから自生す
9月 上 旬 発 売 予 定
プリクックドパンと冷凍お菓子の専門
製造メーカー。常に市場の動向やニー
ズに素早く、そして確実に対応するス
ペイン国内のマーケットリーダーです。
食 感 は 軽くてしっとり。
使い易い小型パンのラインナップ!
解 凍 する以外 、手 間 がかからずに
完全焼成済みと半焼成(50%)の2種類をご用意しています。 サーブ 出 来ます。
は10時間以内にコールドプレスされ、最 先 端の機 器に
よる厳 密な 温 度 管 理 のもと、新 鮮で品 質の高いエキス
トラ・ヴァージ ン・オリーブオイル が 産み 出されます。
ラベ ル の 縦 縞 模 様 は今 も残る 神 殿 の 柱 がモチーフで、
古代からの果 実と最 先 端 技 術の融 合を象徴的にあらわ
しています。
シチリアの 太 陽 の 下で
育まれ たオレガノ!
エキストラ・ヴァージン・オリーブオイル・ディオドロス
Extr a vir gin olive oil D io d o ro s
香りがとても 強く素 材(魚・肉・トマト等)を 引き 立 て
500ml×12 本 / cs
ま す。葉 の 部 分を指 で つまみ パラパラっと振りか けると
香りはまさにパラダイス!
チョコレート・ドーナツ
voice
バジル、オレガノ、
トマト、そして白いお花の香りが
フワッと立ち上がり、
とても余韻が長く華やか
枝付きオレガノ
繊細な素材をより美味しく引き立てる、極上の調味料。
Dry Oregano
グレーズ・ドーナツ
C h o c o l a te D o n u t
G l a ze d D o n u t
チョコレートをコーティングした
シュガーコーティングした
デコレーション済 み のドーナツです。
デコレーション済み のドーナツです。
規 格 : 約 30g× 7 5 個 /c s
直径:約 7 cm
規 格 : 約 30g×7 5 個 /cs
直 径 : 約 7c m
180℃
180℃
180℃
5 - 7分
15 -18分
10 -15分
ミニ・バゲッティーナ・エクスプレス
ミニ・バゲット
オニオン・ブレッド
完全に焼成済みの小型バゲット。
半焼成(50%)の小型バゲット。
半焼成(50%)の製品です。
冷凍状態から温めるだけ。
20分解凍してから加熱して下さい。
20分解凍してから加熱して下さい。
約40g と少量なのでカットせずに
ボカディージョ(スペイン風 サンド
玉ねぎを練りこんで風味豊かに仕上
ご使用も出来ます。
ウィッチ)に最 適です。
げた商品。
規格:約 4 0 g × 90 個 /cs
長さ :約 1 3 .5 cm
規格:9 5 g ×3 8 個 /cs
長さ:約 1 8 cm
規格:7 5 g ×7 0 個 /cs
長さ :約 1 6 cm
Mini B a gu e ttina e x pre ss
Mini B a gu e tte
25g× 12 袋 /c s
ホイップやアイスクリームでデコレーションするのもお 勧め!!
※加熱時間は目安です。加 熱にはオーブンまたはオーブントースターをご使 用 下さい。
2
3
表2
表3
Onion bre a d
冷凍のまま数分揚げるだけの簡単調理 !
From
9月上旬
y
l
a
t
I
発売予定
◎解凍せずに冷凍のまま調理してください。
ひまわり油での調理時間です。
3分
◎加熱油のひまわり油はメーカー推奨です。
◎ズッキーニのサイズは冬場は小さく、夏は大きいため、
時期によりパック内数量に変動があります。予めご了承願います。
冷 凍グ ル メフリットで
イタリアマン マ の 伝 統 料 理 を
本 格 提 供!
オルツォ(大麦)と
190℃
パプリカを合わ せ
3- 4 分
ターメリックで香り付け
or
商品 パッケージ
200℃
オーブン
ズッキーニ の 花 の 中 に
日本でも大 人 気 の
大 麦とパプリカのフリット
10 -12 分
Orz z otto c on Pe pe roni
モッツァレラとアンチョビを
イタリアのライスコロッケ
「アランチーニ 」
ワインのおつまみに
ぴったり。串をさして
フィンガーフードにも。
アランチーニ
食 欲をそそるターメリックの 香りと
大 麦 のモチモチ感 が 特 徴 です。
詰 めてフリットに
p k( 1 ㎏)/ 37 個 前 後 c s /5 p k 入り
花ズッキーニのフリット
190℃
3分
F i o r i di Z u c c a P a s te l l a ti
A ran cin i d i Riso
この 料 理 はイタリアの 春 の風物 詩です 。
ズッキーニの 花の中にモッツァレラ 、アンチョビ を詰めて
アランチーニとはイタリア 語で 小さなオレンジ の 意 。
フリットにしています。
リゾ( 米 )、トマトソース 、マッシュル ーム 、モッツァレラチーズ を
使 用したホンモノのアランチーニです。
190℃
注意事項
190℃
P k( 2 . 5 ㎏ )/ 4 0 ∼ 5 0 個 前 後 c s / 2 p k 入り
P k(1 ㎏ )/ 39 個 前 後 c s / 5 p k 入り
3- 4 分
パン粉 が 違います!
イタリア産ゴ ルゴンゾーラとバター、
190℃
トマト・ナス・ バジルと
3分
190℃
2- 3分
パ ルミジャーノが
日本 の パン 粉 は 粗 目で サクッとした
ミルクパウダーを合わ せて
食感ですが、イタリアでは硬いバゲッ
食 べ や すいスティック状 に
カリッとし た 食 感と油 切 れ が 早 い
トから擦りおろ す た め 粒 子 が 細 かく
の が 特 徴 。パ ン 粉 の 違 い も
ぜひ体感して下さい!
ゴルゴンゾーラ スティック
S ti c k di G o r g o n zo l a
口 の 中でとろける
ブル ーチーズ 特 有の 香りとミルキーさが 特 徴 。
オリーブ に白身魚を詰 め た
ナスとトマトのフリット パルミジャーナ風
香りがマイルドなのでブル ーチーズ が 苦手な方 で も美 味しく頂 けます。
中 部イタリアの 伝 統 料 理
Par migiana M ignon
パ ルミジャーナとは主にナスやトマト、チーズ。
P k( 1 ㎏ )/ 53 個 前 後 c s /5 p k 入り
F i o r av a n t i 社
O l i v e di M a r e
使って 調 理 するイタリアの 伝 統 料 理です。
フリットはナス、トマト、バジル、
今から25年前、アドリア海に面したアブルッツォ州アンカラーノにある小さな作業場から始まった Fioravanti 社。創始者である三兄弟はイタリアの伝統に敬
意を払ったグルメな商品を作ることを目指しました。彼らの試みは、イタリアの代表的な伝統料理のおいしさを、いつでも楽しめるようにするというものでした。
種を抜 いたグリーンオリーブに白身 魚を詰めた
パ ルミジャーノチーズ を 使 用。
中 部 イタリア伝 統 のオリーブフリット。
P k(1 ㎏)/ 3 6 個 前 後 c s / 5 p k 入り
2分
白身魚とオリーブのフリット
場 所 によってはズッキーニやアーティチョークなどを
190℃
過去から現在に至るまで、彼らは生産活動強化の為の投資を続けており、イタリアの伝統や情熱へ敬意を払い、原材料やサプライヤーを厳しく的確に選ぶ事
で、卓越した品質が保証された商品を提供しています。これらのルールを守る事はイタリアの農業省による DOP 認証マークの取得 ( オリーブアスコラーナ ) や、
p k( 1 ㎏ )/ 53 個 前 後 c s /5 p k 入り
ケータリングや小売の顧客に対し、卓越した品質の商品を提供する事を可能にしています。
From Italy
V A L PA R A D ISO
( ヴ ァ ル・パ ラ デ ィ ー ゾ 社 )
シチリアの 世 界 遺 産 が 育 む 、
神 の 住 む 地 の 黄 金 の 果 汁「 ディオドロス 」
シチリアはファヴァーラの地で自社
農園100%のオイルを産出している
ヴァル・パラディーゾ社。その最高
峰ブランドが初入荷!
シチリア州南部の都市アグリジェントにある、ユネスコ
From Spain
30 分
る野生のオリーブのみを使 用。収穫されたオリーブの実
P a na ma r
(パナマール社)
手 間 要らず の 半 焼 成・完 全 焼 成 商 品 が
スペインより新 入 荷 ! !
解凍時間
登 録 の 世界遺 産「神 殿 の 谷」エリアに古くから自生す
9月 上 旬 発 売 予 定
プリクックドパンと冷凍お菓子の専門
製造メーカー。常に市場の動向やニー
ズに素早く、そして確実に対応するス
ペイン国内のマーケットリーダーです。
食 感 は 軽くてしっとり。
使い易い小型パンのラインナップ!
解 凍 する以外 、手 間 がかからずに
完全焼成済みと半焼成(50%)の2種類をご用意しています。 サーブ 出 来ます。
は10時間以内にコールドプレスされ、最 先 端の機 器に
よる厳 密な 温 度 管 理 のもと、新 鮮で品 質の高いエキス
トラ・ヴァージ ン・オリーブオイル が 産み 出されます。
ラベ ル の 縦 縞 模 様 は今 も残る 神 殿 の 柱 がモチーフで、
古代からの果 実と最 先 端 技 術の融 合を象徴的にあらわ
しています。
シチリアの 太 陽 の 下で
育まれ たオレガノ!
エキストラ・ヴァージン・オリーブオイル・ディオドロス
Extr a vir gin olive oil D io d o ro s
香りがとても 強く素 材(魚・肉・トマト等)を 引き 立 て
500ml×12 本 / cs
ま す。葉 の 部 分を指 で つまみ パラパラっと振りか けると
香りはまさにパラダイス!
チョコレート・ドーナツ
voice
バジル、オレガノ、
トマト、そして白いお花の香りが
フワッと立ち上がり、
とても余韻が長く華やか
枝付きオレガノ
繊細な素材をより美味しく引き立てる、極上の調味料。
Dry Oregano
グレーズ・ドーナツ
C h o c o l a te D o n u t
G l a ze d D o n u t
チョコレートをコーティングした
シュガーコーティングした
デコレーション済 み のドーナツです。
デコレーション済み のドーナツです。
規 格 : 約 30g× 7 5 個 /c s
直径:約 7 cm
規 格 : 約 30g×7 5 個 /cs
直 径 : 約 7c m
180℃
180℃
180℃
5 - 7分
15 -18分
10 -15分
ミニ・バゲッティーナ・エクスプレス
ミニ・バゲット
オニオン・ブレッド
完全に焼成済みの小型バゲット。
半焼成(50%)の小型バゲット。
半焼成(50%)の製品です。
冷凍状態から温めるだけ。
20分解凍してから加熱して下さい。
20分解凍してから加熱して下さい。
約40g と少量なのでカットせずに
ボカディージョ(スペイン風 サンド
玉ねぎを練りこんで風味豊かに仕上
ご使用も出来ます。
ウィッチ)に最 適です。
げた商品。
規格:約 4 0 g × 90 個 /cs
長さ :約 1 3 .5 cm
規格:9 5 g ×3 8 個 /cs
長さ:約 1 8 cm
規格:7 5 g ×7 0 個 /cs
長さ :約 1 6 cm
Mini B a gu e ttina e x pre ss
Mini B a gu e tte
25g× 12 袋 /c s
ホイップやアイスクリームでデコレーションするのもお 勧め!!
※加熱時間は目安です。加 熱にはオーブンまたはオーブントースターをご使 用 下さい。
2
3
表2
表3
Onion bre a d
From
Hot TOPICS
ソ ル バ ーラの ヴィニュロン
EMILIA-ROMAGNA
「 カン ティー ナ・デッラ・ヴォルタ 」
つ い に 日 本 上 陸!
ble s s ing 【名詞】
08
Italy
●(神の)恩恵,
●天の恵み
●天恵;ありがたい
[願ってもない]もの[こと]
美食街 道 が続く
エミリアロマーニャで
Roma
愛される ランブルスコ
ランブルスコと聞くと、安 価で甘口の 発泡 赤ワインのイメージですが、近 年は土着品種を生かした
パルマの生ハムやサラミと
共にどうぞ。
高品質なワインを生 産する造り手が台頭。特に亜種を含めると100種以 上もあると言われるランブ
ルスコのオリジナルと名高い「ソルバーラ」にこだわり、ランブルスコ原 点 回 帰 の 急 先 鋒として、
日本でも専門筋では評 価が高かったカンティーナ・デッラ・ヴォルタ、ついに正規 輸入が始まります !
アドミラシオン From
キャンペーン
Spain
2015年12月末まで
Blazquez 社が自信を持ってお届けするアドミラシオン商品
ファーストリリース年 、
赤泡
トレビッキエリ3 年 連 続 受 賞
2009 年 に仕 込まれ た
瓶 内 二 次 発 酵 の 本 格 派ランブ ルスコ
ソル バーラの 真 骨 頂 。
赤泡
リモッソ・ランブルスコ・ディ・ソルバーラ D . O. C
ランブルスコ・ディ・モデナ・スプマンテ D .O.C メトドクラシコ
R i m o s s o L a m b r u s c o di S o r b a r a D . O . C
L ambr usco d i Mo d en a Sp um an t e D . O. C Met o d o Classico
アンチェストラーレ(=先 祖 代々)製 法と呼 ばれる伝 統
出荷直前に澱引き ( デゴルジュマン ) をお願いしているため、
回 帰した 造り。「リモッソ」とは 再 醗 酵 のこと。一 次 醗
澱と触れ合う期間はなんと60ヶ月! 超長 期熟 成ランブルスコ。
酵 を完 全 に 終える前に 澱ごと全てボトリング。瓶 内で 再
発酵させ、そのまま澱ごとリリース。
品 種:ランブルスコ ・ ディ ・ ソルバーラ
ヴィンテージ : 2 0 0 9
品 種 : ランブルスコ ・ ディ ・ ソルバーラ
アルコール度 数 : 13 %
ヴィンテージ : 2 013
アルコール度 数 : 11. 5%
テイスティングノート
白泡
ボトル の 形 は1800 年 代 に
テイスティングノート
シャンパーニュで
泡 は 柔らかく、熟 成したこな れ た 味 わ いで 肉 感
イチゴ、ラズベリー、チェリー・・・赤い果実がたっ
特別価格キャンペーン実施中!
ハモン・イベリコ・ベジョータ・アドミラシオン
J a m ó n B e l l o ta a dm i r a c i ó n アドミラシオン(Admiracion)とはスペイン語で
賞賛・敬 意
ら作られるスペインの至 宝ハモン・イベリコ・ベジョータ。熟 成は自然 環 境 下で行
われます。熟 成 開 始から2年後、熟 成半ばの ベジョータハムは先 代 から伝 統を受
け継いだ マエストロの 研ぎ澄まされた視 覚、触 覚、嗅 覚に基づ いて一本一本を注
意 深く判別してゆきます。アドミラシオンの熟 成 期間は平均48ヶ月に及びます。
※食欲、運動量、どんぐりの摂取量は個体によって異なります。これは最終製品にとって非常に重要な要素です。
より多くのどんぐりを食べ、より多く運動することが脂質浸透 ( サシ ) に大きな 影響を及ぼします。
Present
ぷり詰まったフル ーツ バスケットのような 一 本。
1本に
つき
澱 が キラキラと輝 き幻 想 的 な 美しさ。ピュアで
クリーンでエレガント!
エキゾチックなニュアンスも。ソルバーラにして
The Special Promotion
+ 「 アドミラシオン 」をプレゼント
3種 類のイベリコ
使 用されてい たデ ザイン。
的。熟した 果 実 にグローブ や 八 角 系スパイスの
の意。約4ヶ月モ
ンタネーラ(ドングリの森での放牧)によって丸々に育ったイベリコ豚ベジョータか
ハ モ ネ ス ・ ブ ラ ス ケ ス
Jamones Blazquez 社のここがすごい!
★ 1932年に創 業 以 来、伝 統 的 製 法を守りながら家 族 経
!
登場
営を貫き現在に至ります。
新
★ 多くの 生 産 者が 仕 入れた 豚を加工してハ ム 生 産する昨
イル・マッターリオ・ドサージュゼロ・メトドクラシコ N. V.
は 強 め のタンニンとアフターには 葡 萄 の ほ の か
今、同社は今でも100% 自社 所有の豚にこだわります。
I l Mat t ag lio D o sag e Z ero Met o d o Classico N. V .
な甘み。フォーリン♥ランブルスコ!
★ 約30,000ヘクタールに及ぶ広 大な牧 場では、年間 約
モデナ 近 郊 アペ ニン山 脈 袂 の人 里 離 れ た標 高600mに及ぶ 山
奥の未開の土地を開墾して作ったイル・マッターリオの 傍 畑。
「エ
ミリアロマーニャの地で世界に誇る泡を造りたい!」一族の夢と
ロマンを
けたプロジェクト。
アンスも。ノンドセな がらふっくらとした 厚 み の
ウィンテージ 種 : N .V
ある味わい。
アルコール度 数 : 12 . 5%
ランブルスコの金 字 塔
「トレビッキエリ」
3年連 続受賞 !
サルシチョン・ベジョータ・
アドミラシオン ( 約500g )
チョリソ・ベジョータ・
アドミラシオン ( 約500g)
ロモ・ベジョータ・
アドミラシオン ( 約600g)
Salchichon Iberico bellota Admiracion
Chorizo Iberico bellota Admiracion
Lomo Iberico bellota Admiracion
2.
メトドクラシコによる
ランブルスコに定評あり!
3.
スペインサラミの王道「サルシチョ
やや大きめにカットしたイベリコ豚
イベリコ 豚 の ロース 部 分 をケー
ン」
! 黒コショウ等の香辛料をイベ
の 赤 身と 脂 身 に 甘 口(ド ル セ)
シングに詰めて3ヶ月以上熟成。
リコ豚の
肉に混ぜ合わせ、天然
パプリカパウダーを混ぜ合わせて
イベリコ ならで は の 濃 い 旨 味 は
の豚腸で熟成しています。前菜や
から天然の豚腸に詰めて熟成して
絶品! きめ細やかなサシが入り、
ボカディージョ(スペイン風サンド
います。パプリカの甘みと燻製の
抜 群 の 口 溶 け 感 を お 楽し み 頂
ウィッチ)に是非!
香りが食欲をそそります!
けます。
★ 近 年「ブラスケス」の 名を 冠した肉 やハ ムは 世界 的 に
社
ブラスケス
ー
オーナ
来日決 定
!!
も高い評 価を受け、世界中のグルメを魅了しています。
コルタドールチャンピオンによるカービングセミナーや 切り出し
試食会開催予定。詳しい情報は後日配信予定です。お楽しみに !!
クリスティアン・ベッレイの新プロジェクト。
ルビア
フィレンツェの三ツ星レストラン
新ブランド「RUBIA」登場!
「エノテーカ・ピンキオーリ」で
ランブルスコの起源と名高い
低価格ラインナップが広がりました!!
唯一オンリストされた
「ソルバーラ種」にこだわる
エミリアロマーニャ州のワイン
日頃ご愛顧頂いているお客様に感謝を込めて!
RUB IA・ハモンセラーノ・骨 付き
Jamon Serrano bone-in 12months
お問い合わせは弊社または下記取次店まで
社の新ブランドです。自社で飼育した豚のもも
肉をサラゴサのメイン工場で12ヶ月以上熟成し
て作り上げています。
A sah i Gran t Co.,Ltd .
ハ モ ン
ブラスケス
BLAZQUEZ・ハモン・イベリコ・骨付き
当社が自信を持ってお勧めする「BLAZQUEZ」ブランドの
RUBIA はサラゴサにある名門「CAMPODULCE」
東京本社
60,000頭の牧畜はもちろん、豚の飼料となる穀 物の
栽 培 も 行 って おり、完 全 なる「ブ ラスケス・メ イド」
に徹 底 的にこだわり続 け、最高のイベリコ製 品を 生 産
しています。
名門「フランチェスコ・ベッレイ」の 4 代目
カンティーナ・デッラ・ヴォルタのここがすごい ! !
ガンベロロッソ2015
シトラス系 果 実 のフレッシュさと熟した パイナッ
プ ル、黄 桃、マンゴ ーなど南 国フル ーツ の ニュ
品 種 : ピノノワール 6 0 % シャルドネ 4 0 %
1.
テイスティングノート
セ ラ ー ノ
Jamon Iberico de Cebo Bone-in 24months
ハモン・イベリコ骨付きセボグレードと
BLAZQUEZ 社のイベリコ豚セボグレードはエク
ルビア
ストレマドゥーラ州のバダホスからセビージャに
新規取り扱いブランド「RUBIA」の
かけての放牧地で飼育されています。熟成期間
は24ヶ月以上。
ハモン・セラーノ骨付きを
低価格でご提供致します!
!
ハ モ ン
イ ベ リ コ
JAMON IBÉRICO
TEL : 03-5640-7691 FAX : 03-5640-2538
〒103-0008 東京都中央区日本橋中洲 3 番 15 号センタービル 7 階
大阪営業所
TEL : 072-728-1860 FAX : 072-728-1866
〒562-0035 大阪府箕面市船場東 3-3- 11- 5F
福岡営業所
サイズ規格変更のお知らせ
TEL: 092- 441- 6001 FAX : 092-441-6002
CAMPODULCE・ハモンセラーノ・スライス 200g
Jamon Serrano Pre-Sliced 10months
従来、
500g でご案内しておりましたハモンセラーノのスライスパック
(現地加工品)
ですが、200g 規格に変更させて頂きます。尚、商品のスライス厚・熟成期間等
には変更はございません。
〒812-0016 福岡県福岡市博多区博多駅南 1-7- 14 BOIS 博多ビル 3F
4
表4
Copyright©2015 Asahi Grant Co.,Ltd.
地球の恵み、伝統の職人の技、最新技術が織りなす“ 真の食材 ”をお届け
1
表1
アサヒグラント株式会社 2015年8月1日発行