平成 27 年５月吉日横浜商工会議所会員企業各位横浜市国際局長関山誠ムンバイ・マニラ・オデッサ・バンクーバー姉妹都市提携 50 周年４都市代表ウェルカムパーティについて拝啓皆様にはますますご清栄のこととお喜び申し上げます。平素より、横浜市の国際事業にご理解・ご協力を賜り厚くお礼申し上げます。さて、平成 27 年は、横浜とムンバイ（インド）、マニラ（フィリピン）、オデッサ（ウクライナ）、バンクーバー（カナダ）の姉妹都市提携 50 周年です。これを記念し、横浜市では各都市の代表をお招きして「姉妹都市提携 50 周年記念フォーラム」などの記念事業を開催します。その機会を捉え、４都市と長年にわたり民間交流を進めてこられた姉妹都市友好委員会の皆様が、４都市の代表の皆様を歓迎するウェルカムパーティを下記のとおり開催してくださることとなりました（横浜市共催）。半世紀にわたる友好の歴史を基盤に、関係各位の皆様とともに提携 50 周年をお祝いしながら、４都市代表の皆様と横浜経済界の皆様とのネットワーキングの場ともしてまいりたいと思います。横浜商工会議所会員企業の皆様におかれましては、この機会に４都市の代表の方々とご面識を得ていただき、今後の海外ビジネスの一層の拡大に向けて活用していただければ幸甚に存じます。ご多忙のところ誠に恐縮ではございますが、万障お繰り合わせのうえ、ご出席を賜りますようご案内申し上げます。敬具記主催横浜ムンバイ友好委員会横浜マニラ友好委員会横浜オデッサ友好委員会横浜バンクーバー友好委員会共催横浜市日時 2015 年 5 月 31 日（日）18:00-19:00 会場横浜グランドインターコンチネンタルホテル３階カンヌ（住所：横浜市西区みなとみらい 1-1-1（みなとみらい駅徒歩約５分））会費無料お問合せ横浜市国際局国際連携課（電話 045-671-2079）別添申込書に必要事項をご記入のうえ横浜商工会議所様宛に FAX にて、5 月 22 日（金）までにお申し込みください。【ご参考】姉妹都市提携 50 周年記念フォーラム～都市間連携で開く時代の成長～日時 2015 年 6 月 1 日（月）15:00-17:00（開場 14:30）会場パシフィコ横浜 5 階 503 主催横浜市内容 4 都市代表と横浜市長のパネルディスカッションなど ※こちらも参加者募集中です。詳細は下記の横浜市ホームページをご参照ください。 http://www.city.yokohama.lg.jp/kokusai/exchange/chirashi20150501.pdf ムンバイ・マニラ・オデッサ・バンクーバー姉妹都市提携 50 周年４都市代表ウェルカムパーティ参加申込書返信先（５月 22 日（金）までに返信をお願いします）横浜商工会議所 FAX 番号：045-671-7410 2015 年 5 月 31 日（日）18 時 00 分～19 時 00 分横浜グランドインターコンチネンタルホテル３階カンヌで開催の 4 都市代表ウェルカムパーティに参加します。御社名御役職名御芳名上記ＦＡＸにて５月 22 日（金）までにご返信をお願い申し上げます。