ニュースリリース 本件のお問い合わせ先 株式会社ベントレー・システムズ マーケティングマネージャ 大山 早苗 [email protected] Tel.03-5992-7747（直）, Tel.03-5992-7770（代） Twitter でフォロー @BentleyJapan Bentley、2015 Be Inspired Awards の 受賞プロジェクトを発表 2015 年 11 月 5 日 ロンドン – Year in Infrastructure 2015 カンファレンス – インフラストラクチャ強化のための包括的なソフトウェア ソリューションを提供する世界的リーダー企業 Bentley Systems, Incorporated は本日、2015 Be Inspired Awards の受賞プロジェクトを発表しました。Be Inspired Awards は、世界のインフラストラクチャプロジェクトに 貢献している Bentley ユーザーの優れた業績を称えるものです。11 月 4 日に行われた Year in Infrastructure 2015 カンファレンスの授賞式および祝賀会で、18 件の Be Inspired Awards 受賞プロジェクトと 5 件の Be Inspired Special Recognition Awards 受 賞 プ ロ ジ ェ ク ト が 表 彰 さ れ ま し た 。 ま た 、 Bentley の Lifetime Achievement Award は、J.P. (Peter) Blake 氏（Hatch 社プロジェクトデリバリグループディレクタ）に贈られました。 Blake 氏の経歴については、こちらのプレスリリースをご覧ください。 Year in Infrastructure カンファレンスには、インフラストラクチャの設計、建設、運用の分野を牽引するエグゼク ティブが集まります。この催しでは、プレゼンテーションと対話型のセッションにより、テクノロジとビジネスがど のように連携して互いに発展していけるのか、またそれによって将来のインフラストラクチャ供給と投資収益が どのように方向づけられるかを探ります。今回のイベントでは、11 月 2 日の Bentley 経営陣による年次記者会 見に、世界中の主要報道各社から 100 名を超える記者が参加しました。Be Inspired Awards プログラムのファ イナリストによるプレゼンテーションも行われ、受賞プロジェクトが選考されました。 今年は、業界の著名な専門家で構成される 10 グループの第三者審査員団により、54 組のプロジェクトファイ ナリストから 18 件の Be Inspired Awards 受賞プロジェクトが選ばれました。ファイナリストプロジェクトは、66 か 国の組織から応募された 360 以上のプロジェクトの中から事前に選出されました。 Bentley の Be Inspired Special Recognition Awards 受賞プロジェクトの決定にあたっては、まず、最終選考に 進出したプロジェクトおよびその他の優れたプロジェクトの中から、審査員が候補を選出します。ここでは、Be Inspired Awards の従来のカテゴリにとどまらない優れた革新性と先見性を備えたプロジェクトが選ばれました。 さらに、審査員によって選出されたプロジェクトを Bentley の経営陣が検討し、各賞にふさわしいプロジェクトを 決定しました。 Bentley Systems CEO の Greg Bentley は、次のように述べています。「今年は Bentley Systems にとって大きな 成果が得られた年でした。たとえば、包括的なプロジェクトデリバリのための共通環境を提供する、インフラスト ラクチャエンジニアリングソフトウェアの CONNECT Edition を発表しました。しかし、私や同僚がもっとも誇らし く思っている成果は、ユーザーの皆様によって達成された実績そのものです。Bentley の目標はインフラストラ クチャ強化ですが、それを達成するには、才能とビジョンと熱意を持つ建築家、エンジニア、建設業者、インフ ラストラクチャ運用のプロフェッショナルの皆様に当社のテクノロジをクリエイティブに活用してもらい、プロジェ クトやインフラストラクチャの資産パフォーマンスを新たなレベルに引き上げるための効果的な戦略を探究して いただく必要があります。 そのような成果の例が、昨夜表彰した、すばらしい Be Inspired Award 受賞プロジェクトなのです。これらの非 常に刺激的なプロジェクトを実現した組織を、心から祝福したいと思います。また、今年の Be Inspired Awards プログラムに応募したすべてのプロジェクト関係者により、世界各地における生活の質の向上に向けて多大な 貢献がなされたことに感謝いたします」 2015 年の Be Inspired Special Recognition Awards の受賞プロジェクトは次のとおりです。 コラボレーション BIM の発展 • Morphosis Architects – Bill & Melinda Gates Hall – （米国、ニューヨーク州、イサカ） 包括的な BIM Playbook の発展 • Hatch Ltd – Keeyask 水力発電所プロジェクト – （カナダ、マニトバ州、ネルソン川） 建設モデリングの発展 • Jacobs – NAG プロジェクト – （米国、テキサス州、ベイタウン） 運用におけるインフォメーションモビリティの発展 • Western Power Distribution – iPad 向け EMU – （英国、エクセター） 統合プロジェクトの発展 • HDR – ユニオン駅～オーククリフ間の路面電車 TIGER 設計・建設プロジェクト – （米国、テキサス州、ダラス） 2015 年の Be Inspired Awards の受賞プロジェクトは次のとおりです。 資産パフォーマンス管理における革新 • SA Water – 予測および運用解析ツール、アデレードメトロポリタン配水管網 – （オーストラリア、南オーストラリ ア州、アデレード） 橋梁における革新 • LCW Consult – セイラ川橋 – （ポルトガル、コインブラ県、コインブラ） 建築における革新 • Robin Partington and Partners – One Merchant Square – （英国、ロンドン） 建設における革新 • Vic’s Crane & Heavy Haul, Inc. – Unit 25 プロジェクト – （米国、ミネソタ州、ローズマウント） 地方自治体における革新 • シンガポール土地管理局 – シンガポールの 3D マッピング – （シンガポール） 土地開発における革新 • Tata Consulting Engineers Ltd. – ユーティリティインフラの詳細設計 – （インド、グジャラート州、ダランプール） 巨大投資事業における革新 • AECOM – E4 Stockholm Bypass の FSK02 ロックトンネル設計契約 – （スウェーデン、ストックホルム） 鉱業における革新 • Tetra Tech Proteus – Kvanefjeld のレアアース:ウランプロジェクト – （グリーンランド、クヤレック、ナルサーク） 洋上における革新 • Keystone Engineering Inc. – ブロック島風力発電所 – （米国、ロードアイランド州、ブロック島） 発電における革新 • MWH Global – Tyseley Resource Recovery Centre – （ イ ギ リ ス 、 ウ ェ ス ト ミ ッ ド ラ ン ズ 州 、 バーミンガム） プロセス型製造業における革新 • Giprotyumenneftegaz – 予備的脱水ユニット: 北部バンカーフィールド – （ロシア、クラスノヤルスク地方、イガル カ） プロジェクトデリバリにおける革新 • AECOM – 設計・建設・資金調達・運用（DBFO）業界におけるグローバルなプロジェクト協業 – （全世界） 鉄道・輸送における革新 • London Underground Ltd – ボンドストリート～ベイカーストリート間のトンネルの補修プロジェクト – （英国、ロン ドン） 道路建設における革新 • Grontmij – A6～マンチェスター間バイパス道路 – （イギリス、ストックポート、マンチェスター、およびチェシャ ー） 構造における革新 • Stanley D. Lindsey and Associates, Ltd. – SkyHouse アパートメント – （米国コロラド州デンバー、ジョージア州 アトランタ、フロリダ州オーランドおよびタンパ、ノースカロライナ州シャーロットおよびローリー、テネシー州ナッ シュビル、テキサス州オースティン、ヒューストン、およびダラス） ユーティリティと通信における革新 • Pacific Gas and Electric Company – ProjectWise および Bentley Substation によるエンジニアリング請負業者 協業ソリューション – （米国、カリフォルニア州、サンラモン） 上下水道ネットワーク分析における革新 • Prolagos/Aegea – 湖水地方の上下水道基本計画 – （ブラジル、リオデジャネイロ州、湖水地方） 上下水処理プラント構造物における革新 • Aqua+ – 地下水の複合的スケジューリングおよび自動水質検査 – （ロシア、極東連邦管区、ハバロフスク） 今年の受賞プロジェクトを Bentley Systems の Web サイトで紹介しています。候補となった全プロジェクトの詳 細は、年頭に発行予定の『2015 Infrastructure Yearbook』の印刷版およびデジタル版に掲載いたします。 Yearbook では、2004 年以来 Be Inspired Awards プログラムで認められた 2,500 組以上の世界水準のプロジ ェクトを紹介しています。過去 11 年に発行した Yearbook の各版をご覧になるには、Bentley の Infrastructure Yearbook にアクセスしてください。 Be Inspired Awards プログラムと Year in Infrastructure カンファレンスについて 2004 年以来、Be Inspired Awards プログラムでは、世界中の建築、エンジニアリングインフラプロジェクトの設 計、建設、運用における卓越した革新的な技術を紹介してきました。Be Inspired Awards は、あらゆる種類の インフラストラクチャプロジェクトを対象とした、世界規模で包括的なカテゴリを網羅している唯一のコンペティ ションです。この表彰プログラムは、Bentley ソフトウェアのすべてのユーザーが応募でき、業界の専門家により 構成された第三者審査員が各カテゴリのファイナリストを選出します。詳細については、Be Inspired Awards の ページをご覧ください。 Year in Infrastructure カンファレンスには、インフラストラクチャの設計、建設、運用の分野を牽引するエグゼク ティブが集まります。今年のカンファレンスでは以下のイベントが行われました。 • • • • • • • • プロジェクトデリバリサミット（招待者限定） インフラ資産パフォーマンスサミット（招待者限定） 建築および施設フォーラム 鉄道および道路フォーラム 石油、ガス、オフショア、鉱業フォーラム 上下水道フォーラム 今後の展望フォーラム Be Inspired Awards セレモニー Year in Infrastructure 2015 カンファレンスの主なスポンサーは、以下のとおりです。 • • プラチナスポンサー: Microsoft ゴールドスポンサー: ARC Advisory Group、Architectural Record、Electric Light & Power、Engineering News-Record、Geospatial Media + Communications、Infrastructure Intelligence、New Civil Engineer、Offshore、 Power Engineering、WaterWorld シルバースポンサーを含む全スポンサーのリストをご覧になるには、こちらをクリックしてください。 Bentley Systems について Bentley Systems は、建築家、エンジニア、地理空間のプロフェッショナル、建設業者、オーナーオペレーター にインフラストラクチャの設計、建設、運用を推進するための包括的なソフトウェアソリューションを提供する世 界的リーダー企業です。Bentley のユーザーは、各分野にまたがり、インフラストラクチャのライフサイクル全体 に対応するインフォメーションモビリティを活用し、パフォーマンスに優れたプロジェクトとアセットを実現できま す。Bentley のソリューションには、インフラの設計・モデリングを行う MicroStation プラットフォーム、インフラプ ロジェクトチームの協業と作業共有のための ProjectWise プラットフォーム、インフラ資産運用のための AssetWise プラットフォームを包含し、すべてが広範なポートフォリオの互換性アプリケーションに対応し、世界 規模のプロフェッショナルサービスで補われています。 Bentley は 1984 年に設立され、50 カ国以上に 3,000 人近くの従業員を擁し、年間売上高は 6 億ドルにのぼり ます。また、2008 年以来 10 億ドル以上を投資して研究、開発および企業買収を推進しています。 Bentley に関するその他の情報については、www.bentley.com と Bentley のアニュアルレポートをご覧ください。 Bentley のニュースをいち早くご覧になるには、Bentley のプレスリリースおよびニュースアラートの RSS フィー ドをご購読ください。Year in Infrastructure 2015 カンファレンスの Web サイトで、Bentley の一流のオピニオン リーダーシップイベントの見どころをご覧ください。カンファレンスは 2015 年 11 月 3 日～5 日に英国ロンドンで 開催されました。毎年開催される Be Inspired Awards の革新的なインフラストラクチャプロジェクトのコレクショ ンは、検索可能な Bentley の『Infrastructure Yearbooks』をご覧ください。 インフラストラクチャ業界の関係者が出会い、情報交換し、学び合える専門家ネットワーキングサイトをご利用 になるには、Bentley Communities にアクセスしてください。 『Bentley Infrastructure 500』はインフラストラクチャの累積投資額に基づいて公共部門と民間部門のインフラス トラクチャトップオーナーのランキングを掲載した独自の世界的リストです。こちらからダウンロードできます。 ### Bentley、Bentley の"B"のロゴ、Be、Bentley Substation、MicroStation、ProjectWise は、Bentley Systems, Incorporated、またはその直接または間接の完全所有子会 社のいずれかの登録商標、未登録商標、または商標です。その他すべてのブランドおよび製品名は、それぞれの所有者の商標です。 - 詳細情報: https://www.bentley.com/en/about-us/news/2015/november/05/2015-be-inspired-award-winners#sthash.d89vkayb.dpuf
© Copyright 2024 ExpyDoc
