やさしい英文契約書講座 - 公益財団法人滋賀県産業支援プラザ

やさしい
英文契約書講座
法律の講義ではなく、実際のビジネスの観点から契約書を考えます。具体的な契約書の事例や、演習も交えな
がら、ビジネスに役立つようわかりやすく講義します。これから海外取引を考えている方、基礎知識を再確認さ
れたい方は是非この機会に受講して下さい。また、企業様の社員教育の一環としてもご活用下さい。
■日 時/ 平成
27 年 12 月 4 日(金)
講師紹介
10:00~17:00(受付開始 9:30)
■会 場/コラボしが21 3階 中会議室2
(大津市打出浜 2 番 1 号)
トレード・コンシェルジェ Street Smart
代表 法嶋
由昭 氏
大阪大学法学部卒業後、住友商事株式会社入社。
米国・ニューヨーク事務所に通算11年、台湾・高雄事
■講 師/トレード・コンシェルジェ
代表
■定 員/
法嶋
Street Smart
務所にも3年の駐在など、海外での豊富な貿易実務経
由昭 氏
験をもつ。貿易コンサルタントを主な業務とする「トレー
40 名(定員になり次第締め切らせていただきます)
ド・コンシェルジェ Street Smart」を主宰。著書に「駆け
引きを有利に進めるビジネス英語」(三修社)がある。)
■対象者/ 海外取引を行っている方、考えている方
■受講料/
無料
会場案内図
京阪石場駅から徒歩約 3 分/
JR 膳所駅、京阪膳所駅から徒歩約 15 分
■プログラム
1.英文契約書とは ~契約書の必要性と形式~
2.英文契約書を易しく読むための知識
3.表面約款・裏面約款
4.インコタームズ
5.契約書の構成と読み方
■申込・問合先/ 公益財団法人滋賀県産業支援プラザ・貿易投資相談窓口(友成・高山)
TEL:077-521-6638
E-mail:[email protected]
FAX:077-511-1418
U R L :http://www.shigaplaza.or.jp/
■主催/(公財)滋賀県産業支援プラザ
■後援/滋賀経済団体連合会(滋賀県商工会議所連合会・滋賀県商工会連合会・滋賀県中小企業団体中央会、滋賀経済同友会
一般社団法人滋賀経済産業協会・公益社団法人びわこビジターズビューロー)
滋賀県中小企業支援プラットホーム(株式会社滋賀銀行、滋賀中央信用金庫、湖東信用金庫、長浜信用金庫、
(公財)滋賀県産業支援プラザ)
★下記の参加申込書に必要事項をご記入の上、FAX または郵送・メールにてお申し込みください。
なお、受講票は発行しませんので、直接会場にお越しください。
★当セミナー参加者用の駐車スペースはありませんので、会場へは公共交通機関をご利用ください。
参
加
会
申
社
住
込
書(切り取らずにこのまま FAX 送信してください)
FAX: 077-511-1418
名
所
〒
役 職 ・ 氏 名
連
E
絡
-
先
TEL
FAX
m a i l
※ご記入いただいた個人情報は、主催者からの各種催し物開催のご案内等情報の提供や、催し物等に参加いただいた方々の調査・分析にのみ利用いたします。