1/2 （公社）福岡貿易会ビジネス英語講座基礎編＆応用編～英文 EMAIL で円滑なコミュニケーション～昨今、海外とのやり取りは英文 E メールが中心ですが、的確な英語表現と素早い対応で十分なコミュニケーションがとれていますか？今年度は、思わず引き込まれる話術で評判のトレード・コンシェルジェ Street Smart 代表、法嶋由昭氏を講師にお招きします。総合商社勤務時代の貿易実務と長年の海外駐在経験から、具体的な事例や経験談を豊富に織り込んだ実務と理論に基づく実践的な講座を展開していただきます。 1 日目は英文 E メール構成と文章作法を身につける基礎編、2 日目は場面に応じ相手先とのコミュニケーションを円滑に進めるコツを学ぶ応用編に分けて開催します。この機会を是非ご利用くださいますようご案内申し上げます。日時：基礎編：６月２３日（火）９：３０～１６：３０応用編：６月２４日（水）９：３０～１６：３０会場：福岡商工会議所２Ｆ第２研修室（福岡市博多区博多駅前 2-9-28）講師：トレード・コンシェルジェ Street Smart 代表法嶋由昭氏大阪大学法学部卒業後、住友商事（株）入社。米国・ニューヨークに通算１１年、台湾・高雄に３年の駐在など、海外で豊富な貿易実務経験あり。２０１０年春、山形県立産業技術短期大学校国際経営科教授を定年退官の後、貿易コンサルタントを主な業務とする「トレード・コンシェルジェ Street Smart」を主宰。 JETRO 貿易アドバイザー試験合格者であり、商業英語 A 級、英検１級、通訳ガイド（英語）取得の英語のプロとして、全国各地で貿易実務やビジネス英語講座の講師を務めている。著書に「駆け引きを有利に進めるビジネス英語」（三修社）がある。内容：２枚目をご参照ください。定員：４０人（※福岡貿易会会員優先の先着順にて受付）受講料：福岡貿易会会員：各編￥３，０００非会員：各編￥６，０００（基礎編、応用編両方ご受講の場合は、会員：￥６，０００非会員：￥１２，０００）お申込方法：別紙申し込み用紙に必要事項をご記入の上、６月１８（木）までに FAX または EMAIL にてお申し込みください。お申込書受領後、受講料の振込先を明記した受付確認書をお送りしますので銀行振込にてお支払い願います。お振込が確認でき次第、受講票を送付いたします。お問合先：公益社団法人福岡貿易会 TEL：（092）452-0707 （担当：柴田） FAX：（092）452-0707 E-Mail：[email protected] 2/2 【ビジネス英語講座カリキュラム】９：３０～１６：３０ 6 月 23 日（火）基礎編６月２４日（水）応用編・英文 E メールの構成と文章作法・商談会事前 PR 商談会参加に備え、自社 PR（自社紹介および製品紹介）やアポ、勧誘の表現方法、・英文 E メールの”Dos & Don’ts” ビジネス E メールの「べからず集」・商談会フォローアップ・相手を動かすための英語とは商談会のお礼、約束の確認、オファー提示など「５C の原則」、好感を持たれる英語表現商談会参加後のメール「AIDMA の原則」から、英語文化と考え方を理解する・出張アポ要請メール社内と社外（顧客）向けに分けての表現・ビジネス英語の基本表現「これさえ出来れば」定型表現・価格交渉（カウンターオファーへの対応）簡単なドリル問題商談でいかに相手を説得するかの交渉英語表現を練習・【演習①】引き合いの勧誘自社の意図・要望を的確かつ適切に表現する・支払い督促輸出・輸入のケースに分けて取引開始を勧誘する支払いに関する問合せと対応メール支払い遅れの程度に応じて緩急をつけたメール・【演習②】引き合いへの対応演習①に適切に対応するメール（同意、謝絶、質問など）・返事の督促「梨のつぶて」の相手に対し、上手く返信や回答を引き出し、商談を前進させるテクニック ――――――――――――――――切り取らずにFAX してください。―――――――――――――― 参加申込書ＦＡＸ：０９２－４５２－０７００（福岡貿易会宛）締切：6 月 18 日(木) 貴社名所在地業態〒－輸出・輸入・製造・卸売・小売・金融・運輸・通関・官庁・その他（）取引品目ご参加に○をつけて下さい６月２３日ふり所属・役職名氏基礎編６月２４日応用編がなご連絡先名 TEL: ( FAX: ( E-MAIL: 貿易実務経験の有無国際業務のご経験英語使用頻度なし経験英語の資格等英検（・年あり（約 ① 毎日）級、 TOEIC ( ) ) 年、 ② 週２－３回 )点、－－輸出・輸入） ③ 週１日 ④ 月数回その他（ご質問等ございましたらご記入ください ※ご記入いただきました情報は、（公社）福岡貿易会が適切に管理し、セミナー受付業務に利用致します。））