プレスリリース プレスリリース 1/2009 1/2ページ 低騒音･低振動のケーブル保護管 E6 エナジーチェーン 独アーヘン工科大学(RWTH)でケーブル保護管振動テスト実施 ケーブル保護管は、製造機器やロボット、工作機械の 発生する現象)が軽減されています。これによりエナジ ケーブル・ホース類の保護やガイドに使われています。 ーチェーンの超静粛な移動と、超低振動走行が可能に 工作機械研究所(WZL)とアーヘン工科大学(RWTH)で なりました。E6 の滑らかな走行は、超高加速度で使用 実施された「ケーブル保護管における振動の調査」の されることがあるリニアモータにも適しています。 結果、イグス社の E6 エナジーチェーンは、最小の振動 と最大の走行の滑らかさで、優秀な結果を得ることが IPA クリーンルームテスト認定の低磨耗 できました。 E6 はモジュラー構造設計になっているため、自在に長 さを調整することができます。各サイドパーツはバネ部 工作機械研究所では、リニア試験台を使って、直接駆 品によって連結され、堅牢なエナジーチェーンを形作っ 動で 5 種類のケーブル保護管の試験が行われました。 ています。このため、何百万サイクルのダイナミックな動 イグス社製品では、E6 エナジーチェーンと E4/00 の きでも不具合なく稼動することができます。IPA による 380 シリーズが、他社の 3 製品とともにテストされまし 試験では、樹脂バネ部品で摩耗がほとんど起きないこ た。試験に使用されたケーブル保護管は、内のり幅 とが証明されています。また特殊素材を用いた E6 は 100-105mm 、 内 の り 高 さ 42-52mm 。 移 動 速 度 ISO クラス 1 の認定を受けており、同製品の高い耐摩 25m/min、50 m/min、100 m/min、200 m/min、および 耗性を証明すると同時に、クリーンルームでの使用に 2 2 加速度 10 m/s 、20 m/s での音圧と振動が測定され 適していることを示しています。その他にも、レーザ切 ました。移動端を牽引するアームとサポートの 2 箇所に 断・トーチ切断システム、測定・検査機器、半導体や電 取り付けた 3 軸加速センサーで、ケーブル保護管近 傍の 6000Hz の音圧レベルが測定されました。 TÜV(テュフラインランド)認定の静粛な走行 試験において、移動端の牽引に必要なエネルギーは、 E6 を使用した場合他社のケーブル保護管に比べて 最大 28％小さくなりました。アーヘン工科大学での試 験では、振動は E6 で最小で、この製品の超静粛性が 示されました。イグス社実験室での試験でも、エナジ ーチェーンをサポートなしで 1m/s で走行させた場合 の騒音レベルは、37dB(A)でした。 2 億 2 千万サイクルの試験をクリアしたバネ部品 イグス社の E6 エナジーチェーンの特徴のひとつは、 従来の穴あき・ピボット連結ではなく弾力性に優れた 樹脂バネ部品の使用です。この弾性バネ部品は、同 社の実験室で 2 億 2 千万サイクルの試験をクリアし ており、現在 10 億サイクルの試験も検証中です。 写真 PM0408-01: アーヘン工科大学で確認された超低振動 (耐摩耗性バネ部品を持つ E6) E6 では、エナジーチェーンが走行する際に起きてい た騒音(ポリゴン効果：多面体が移動する際に騒音を 子産業、医療医薬品産業、工作機械、自動化システム プレスリリース プレスリリース 1/2009 2/2ページ や高速ハンドリングシステムにも適用することができま す。 ESD 対策素材で安定した導電度 E6 には、発火防止による安全対策や、繊細な生産現 場での静電気防止に適した ESD(静電放電)対策仕様も あります。ESD 対策仕様の材料”GC”は、独連邦物理技 術研究所(PTB)によりその性能を認定されています。ま た E6 において重要な役割を果たしているバネ部品は、 エナジーチェーンの各リンクパーツを構造的に連結する だけでなく、接続位置で電気的につないでいます。この ため、E6 ESD 対策仕様では、接触部が経時的に消耗 することなく、半永久的に安定した導電度を保つことが 写真 PM0408-02: アーヘン工科大学にて、 スライド、リニアモータ、フレームを用いて行っ たリニア試験 可能です。 IPA(フランホーファー 生産工学自動化研究所)によ る試験で証明された清浄度 表 PM0408-03: エナジーチェーンを牽引 するアームにかかるエネルギーを最大 28% 軽減 イグス株式会社 〒130-0013 東京都墨田区錦糸 1-2-1 アルカセントラル 7 階 Tel:03(5819)2030(代表) Fax:03（5819）2055 E-mail:[email protected] http://www.igus.co.jp 写真 PM0408-05: 低振動、低騒音な走 行性能の E6。Saalfelder Werkzeugmaschinen 社のダブルスピンド ル、水平マシニングセンタへの使用実績 もある。 PM0408
© Copyright 2024 ExpyDoc
