この 1か月 は、花 や木 を 大 切 に 育 てましょう 植 木 ま つ り この 1か

ねん
No. 006
がつついたち
2015年4月1日
うらやす し
はっこう
発行:浦安市国際交 流 協 会
じゅうしょ
ち
る
にん
全人口:163,719人
ば けんうらやす し
び
せ たいすう
ぜんじんこう
住 所:〒279-0003 千葉県浦安市
かいらく
じんこう
浦安市の 人口と 世帯数
うらやす し こくさいこうりゅうきょうかい
だんせい
にん
じょせい
にん
男性:81,059人
かい
海楽1-29-12 TMビル3階
女性:82,660人
でん わ
せ たい
電話:047-381-5931
http://www.uifa-urayasu.jp/
[email protected]
せ たい
世帯:75,191世帯
がいこくじん
にん
外国人:3,253人
ねん
がつ
にち
げんざい
(2015年3月31日 現在)
げつ
げつ
はな
はな
き
き
た い せつ
せつ
たい
そ だ
そだ
この 1か月は、花や木を 大切に 育てましょう
し
がつ
にち
がつ
にち
りょっ か
きょうちょう
げ っ かん
はな
き
たい せつ
そだ
つき
き
市では 4月15日~5月14日を 緑 化 強 調 月間(花や木を 大切に 育てる月)と 決めています。
と
あ
こ う えん か
問い合わせ:みどり公園課
うえ
うえ
きき
●植
植 木木 まま つつ りり
とき
がつ ふ つ か
ど
ご ぜん
じ
ご
ご
じ
か
時:5月2日(土)午前10時~午後4時
ところ
きょう ど は く ぶつ かん
まえ
ひろ ば
だい
ちょう し ゃ
よこ
げ
と ぼ
ひ よう
所 :郷 土博物館 前 広場、第2庁 舎 横 ゲートボー
る じょう
はな
ない よ う
えん
はちなえ
む りょう
う ら やす
せ たい
いっぽん
と う じ つ せん ちゃく か く
ぼん
い く
る
ひ
はな
へき が
かべ
か
え
つく
ひ
い
ふくろ
お
こ
と う じつ
ふん
じ
ふん
じ
う
か
ね
せん ちゃく
かく
つく
かい がん
う
なえ
つく
きょうりょく し ゃ
ぼ しゅう
ぽ っ と なえ
う
を 植えたり します。
そ く ばい かい
お
く
し ょ ん
うえ き
はちばな
え ん げい よ う ひん
う
お
く
し ょ ん
植木 、鉢花 、園芸用品 などを 売 ります。オ ークション の
ほん ぶ
て ん と
き
はちばな
う
ように 鉢花などを 売ります。
はな
き
う
こ う しゅう かい
・花や 木を 植える 講 習 会
はな
し ない
はち
と う じつ
じ
き
う
だんたい
ていいん
はな
き
う
だ んた い
ぱ
れ っ と
かく
にん
定員:各30人
ね
る
り
ふ
市内の 花や 木を 植える 団体が パネルや リーフ
小学生以下 の 子 どもは、鉢 に 植 えた カ ーネ ー
し ょ ん
こ
し ない
し ょ ん
か
ご ぜん
・市内の 花や 木を 植える 団体の PR
・カーネーションも もらえます
しょう が く せい い
ど
て ください
※なくなったら 終わりです。
ね
がつ ふ つ か
もう
も
もり
なえ ぎ
申し込み:当日、9時から、ちょくせつ、本部テントへ 来
たい肥を 入れる 袋 などを 持ってきて ください。
きずな
・苗木などの 即売会、オークション
とき
む りょう
じ ぇ く と
しょう かい
時:5月2日(土)午前9時15分~9時45分
・リサイクル たい肥を 無料 で もらえます
ぷ ろ
いる ことを 紹介 したり、協 力者 を 募 集 したり、ポット苗
す。
1世帯に1 本(当日先 着 各6000本)
もり
へき が
ぽ っ と なえ
なえ ぎ
そだ
浦安 絆 の 森を 作るため、海岸に 植える 苗を 作って
ポット苗 の 花 で 壁画 (壁 に 書 いた 絵 )を 作 りま
・苗木・鉢苗を無料でもらえます
か
いのち
・ 命 と 育ちの 森 プロジェクト
・花の壁画をつくろう
内容:
さ
たね
[費用]100円
ル場。
り
て ん
・みどりの カーテンの 種まきが できます
しょう かい
ひ よう
えん
もう
レットにより 紹介を します。
おお
ちゅうせん
費用:1000円(多い ときは 抽 選)
こ
と う じつ
ご ぜん
じ
ご
ご
じ
ぷん
ちょくせつ
ほん ぶ
申し込み:当日、午前10時~午後2時10分に、直接、本部
ぱち
て ん と
ションを もらえます。(当日 先 着 各150鉢)
き
おお
う
つ
お
テントへ 来て ください。 ※多い ときは 受け付けが 終
ほん ぶ
て ん と
ちゅう せん
わってから、本部 テントで 抽 選します。
ね っ と わ
こ う えん
く
みどりの ネットワーク
みどり
はな
まち
みどり
はな
さ と おや
じょう ほ う
ね っ と
緑 と 花が たくさん ある 町に するため、 緑 と 花の 情 報を かんたんに もらえるよう、「みどりの ネット
わ
く
し みん
つく
ワーク」を 市民と いっしょに 作っています。
か
て ん
か
あ
が お
ご
ご
や
「みどりの カ ーテン 」は、アサガオ や ゴ ーヤ など
ま
しょく ぶつ
つく
し ぜん
か
て ん
の、ものに 巻 きつく 植物 で 作 る 自然 の カ ーテン
なつ
つよ
たい よ う
ひかり
と
なつ
です。夏 の 強 い 太陽 の 光 を 止 めるため、夏 に
せつ で ん
ひ
と あ い ら ん ど げん しょう
なえ
おお
そだ
たの
できます。また、小さな 苗を 大きく 育てる 楽しみ、
はな
さ
み
と
たの
や
しょく ぶつ
あ
さ
が
お
か
たね
じ ぶん
とき
かん た ん
つく
ない よ う
がつ
にち
ど
ご
ど
ご
ご
ご
じ
おん ど
じ
ぷん
じ
ぷん
じ
なえ
え あ こ ん
もう
こ
ひつ よ う
こめ
め
ひと
こころ
き
いね か
・ 目に やさしく、人の 心 を 気持ちよく させます。
よろこ
・ 育てる 喜 びを 感じる ことが できます
みどり
か
て ん
つく
ぷ ら ん た
まど
ま
しょく ぶつ
たてもの
そと
かべ
ね っ と
と
植え、窓や 建物の 外の 壁に ネットを 取りつけて、
ね っ と
しょく ぶつ
ま
そだ
ま ん し ょ ん
ネットに 植物が 巻きつくように 育てます。マンション
べ ら ん だ
の ベランダでも かんたんに できます。
はな
たの
あ
さ
が お
る
こ
う
そ う
花を 楽しむ:アサガオ、ルコウソウ
み
ご
や
せん な り
ち
ま
ふ う
せ ん か ず ら
き
ゅ
う
り
ヘチマ、フウセンカズラ、キュウリ
たす
きょうりょく
こ う えん
さ と おや
あつ
どろ
ふ
どう ぐ
せい ど
りょく ち
よ
だんたい
だ んた い
ちか
つく
つづ
はたら
あま
わ ら
かざ
つく
たの
た
い
もの
はね
お た ま
じ ゃ く
し
か え
る
ど じ ょ う
ぼ きん
どろ
ひと
ご
じ
あそ
がつ ここのか
ど
とお か
じ
(日)午後1時~2時
こ だいまい
た
じ
じ
がつ
にち
ど
にち
にち
ご
ご
古代米 の 田植 え=6月 13日 (土 )、14日 (日 )午後 1
ぷん
ぷん
時30分~2時30分
あき
いね か
※ 雨の ときは 中 止です。秋からは 稲刈り、だっこ
かざ
よ てい
く・もみすり、しめ飾りづくりを 予定しています。
も り こ う えん
もの
よご
こ
ひと
むね
みどり
はね
きょうちょう
げ っ かん
あいだ
みどり
ぼ きん
おこな
ぼ きん
はな
き
そだ
つか
きょうりょく
募金 は 花 や 木 を 育 てるために 使 います。ご協 力 を
ねが
お願いします。
○いけがき設
置置
補助
○いけがき 設
補金
助金
い
がき
け
みち
あいだ
いえ
いえ
あいだ
う
き
(生け垣:家と 道の 間 や 家と 家の 間 に 植える 木。)
い
がき
き
そだ
どう ろ
ふくそう
で
ある
ひと
じ てん し ゃ
い。大きく 育って 道路に 出ると、歩く 人や 自転車など
し
い
がき
あたら
う
の じゃまに なります。市は、生け垣を 新 しく 植える と
いち ぶ
だ
い
がき
つく
き、費用の 一部 を 出して くれます。また、生け垣を 作
か
だ
そ うだん
り替える ときも 出して くれるので、相談して ください。
き きん
う ら やす し
き きん
○浦
○浦安
安市
市 みどりの
みどりの 基
基金
金
き きん
はな
き
う
じゅん び
(みどりの 基金:花や 木を 植えるために 準 備して おく
お金)
た お
る
の
もの
持ち物:汚れても よい 服装、タオル、飲み物など
もう
だ
かね
所 :弁天ふれあいの森公園
も
おお
つ
う ら やす し
ちゅう し
べん て ん
かね
を 付けて くれる。)
ひ よう
う
そだ
かね
いえ
田んぼの 代かき・泥んこ 遊び=5月9日(土)、10日
ご
き
人から もらう こと。お金を 出した 人の 胸に 緑 の 羽
おお
しろ
はな
家の 生け垣は、ときどき 切って きれいに して くださ
時:
にち
ぼ きん
みどり
はね
ぼ きん
○
○緑
緑の
の 羽
羽 募
募金
金~みどり
~みどり づくりに
づくりに あなたの
あなたの 力を
力を
せっ ち ほ じ ょ きん
せっ ち
ほ じ ょ きん
す
また、田んぼの 中には 生き物が たくさん 住んで
た
だ んた い
緑 化 強 調 月間 の 間 は 緑 の 募金 を 行 います。
つか
年 中 楽しめます。
ところ
い じょう
りょっ か
むかし
あめ
実が なる もの: ゴーヤ(にがうり)、千成ひょうたん、
へ
た
とき
う え き ばち
プランター(植木鉢)などに、ものに 巻きつく 植物を
う
つく
あ
▶ 緑 の カーテンの 作り方
みな
( 緑 の 募金 :花 や 木 を 育 てる ための お金 を 多 くの
つく
会える かもしれません。
かた
し みん
よう 育 てて います。里親 団体 と なれる 団体 は、近 く
みどり
こめ
います 。オタマジャクシ や カエル 、ドジョウ など にも
かん
い
ち ゃ れ ん じ
稲刈 りは、 昔 の 道具 を 使 った だっこく・もみすり
ねん じゅう
も
し
みどり
かい じょう
を 行 います。余った ワラ で しめ飾りを 作るなど 1
す
・ 植物が 二酸化炭素(CO2)を 吸いとります。
そだ
づく
おこな
ことが 減ります。
て
し
にん
も り こ う えん
●お米 作りに チャレンジ
つか
へ
に さ ん か たん そ
こ う えん
5人 以上の 団体です。 皆さん、参加して ください。
べん て ん
所 :弁天ふれあいの森公園
・ 建物の 温度を 下げるため、夏に エアコンを 使う
しょく ぶつ
り よう
行 って いただき、市が これを 助ける 制度です。
ひと
う
れて みよう。
・ 太陽の 光 を 弱くします。
か
そだ
たね
いるのか 自分 で 作 ってみよう。田 んぼの 泥 に 触
よわ
なつ
せい ど
ところ
じ ぶん
さ
さ と おや
皆さんと 市が 協 力し、公園や緑地が もっと 良く なる
いつも 食 べている お米 が どのように 作 られて
▶ 緑 の カーテンの よいこと
た ても の
そだ
の 人たちが 集まって 作り、続けて 働 く ことが できる
た
て ん
ひかり
あず
き、5月9日(土)午後2時30分~4時=苗を 植える。
ことが できるので 作って みましょう。
たい よ う
こ
ること。)
みな
そだ
時 ・内容 :4月 25日 (土 )午後 1時 30分 ~3時 =種 ま
つく
か
こ
おこな
て ん
植物の 種を 自分で まいて、育てて みませんか。
かん きょう
を よく する ことも できます。家庭でも 簡単に 作る
みどり
ぼ ら ん て ぃ あ
で、掃除 や 花 だん の 手入 れなどを 市民 の 皆 さんに
花を 咲かせたり、実を 取るなど、楽しみながら 環 境 ※申し込みは 必要 ありません。ちょくせつ、会場へ。
か てい
じ ぶん
そう じ
ち ゃ れ ん じ
ゴーヤや アサガオなど、みどりの カーテンに なる
がつここのか
よわ
節電できたり、ヒートアイランド現象を 弱くする ことが
ちい
て ん
●みどりの カーテンに チャレンジ
さ
こ う えん
(里親:自分の 子どもではない 子どもを 預かって 育て
こ う えん
そだ
て ん
せい ど
「公園 などの 里親 制度 」は、いつも 利用 している 公園
●みどりの カーテンを 育てよう
か
さ と おや
○公園などの 里親 制度(公園 ボランティア)
ひつ よ う
かい じょう
※申し込みは 必要 ありません。ちょくせつ、会場へ。
1
はな
き
う
まち
花や 木を たくさん 植えて、町を きれいに するため、
みな
き
ふ
皆さん、寄付を して ください。
ねん
No. 006
がつついたち
2015年4月1日
こ ん
ん さ
さ
こ
とと
め
ああめ
こ
こ くく さ
さい
い せ
せ ん た
た
■ほほえみ コンサート
ート~雨
~雨が
が やんだ
やんだ
そら
ら
そ
き
あとの 空の ように~
とき
がつ よ っ か
もく
ご
し みん ぷ ら
ご
じ
じ
がつここのか
ご
ご
ところ
にん
ど
にち
すい
ご ぜん
ど く しょう
ま
ひ と り
うた
ない よ う
よ さく
こううん
てん じ
と
あ
こ ん
さ
と
問い合わせ:土山(ほほえみ コンサート
あ
ひと
問い合わせ:国際センター ☎306・5181
ち いき ね っ と わ
実行委員会) ☎352・2543
く
(地域ネットワーク課)
ふ っ きゅう
こう じ
おこな
おこな
がつ
し どう
かん せん
ごう
まえ
こ う さ てん
え き じょう か
たい さ く
ちゅう お う こ う え ん
こう じ
いち ぶ
し ゃ せん
こ う さ てん
たか す たい よ う
おか こ う
みち
す け
じ
ゅ
る
き
し
ほ
む
ぺ
がつ
し ごと
きゅう
びょう き
にゅう い ん
じ
こ
あいだ
と
にんてい
えん
いえ
こ
がつついたち
げつ
ご ぜん
じ
きん よ う び
ぷん
はな
き ぶん
しんさい
じ
し ぶ や きょう い く が く え ん
し な い ざ い じゅう
ひ よう
さ い み まん
げつ
し みん
ない よ う
い ち び じゅつきょうかい
しょどう
に ほん
が
よう が
と
あ
ちょう そ
こ う げい
さ く ひん
てん じ
画・洋画・彫 塑/工芸の 作品を 展示
おか も と
し
び じゅつきょう かい
問い合わせ:岡本(市美 術 協 会)☎090・
8744・0346
む きょく
しょう がい が く しゅう か
(生涯学 習 課)
だい ち ど う ら ん
じ だい
まつ ざ き ひで き
松崎秀樹
ねん
あと
ぼうさい
こ う え ん かい
ねん
ひら
ふじ い と しつぐ
せん せい
こ
で
た
ま
ぐ
に
ち ゅ
ど
れ べ
る
ちょう き ょ だ い じ し ん
ぷん
ご
か ざん
だい
か
い
ご
だい ち ど う ら ん
じ だい
と
ち
おお
うご
じ だい
こと ば
じ だい
よう す
あらわ
つよ
かん
だいし ん さ い
ふ あんてい
じ めん
うご
よう す
ひと
東 日本 大震災も、不安定に なった 地面の 動きの 様子の 一つだ そうです。
がつ
じ
にち
よ っ かあと
がつ
にち
ま
ぐ
に
ち ゅ
ど
じ しん
ふ
じ さん
3月11日の 4日後の 3月15日に、マグニチュード 6.4 の 地震が 富士山の すぐ
した
だい
か
おお
下で おき、「大ふん火が おきるか?」と 大さわぎに なりました。
えん
せい ご
か
いま
ひがし に ほん
あけ み
に ほん
所 :渋谷 教 育学園 浦安こども園(明海5-4-1)
た い しょう
じ
私 たちの 今の 時代の 様子が よく 表 されて いると 強く 感じました。
じ
う ら やす
にち
内容 : 市美 術 協 会 に よ る 書道 ・ 日本
し めい
めい よ きょう じ ゅ
と ちゅう
わたし
か
あず
ご ぜん
じ
話 の 途 中 で、“大地動乱の 時代(土地が 大きく 動く 時代)”という 言葉に、
土曜日 午前8時30分~12時
ところ
る
はや
と う きょうだ い が く
はなし
利用時間:6月1日からの 月~金曜日 午前8時30分~午後5時
ど よう び
にち
かなら
そだ
り、疲れを 取るため、認定 こども園に 子どもを 預ける ことが できます。
り よ う じ かん
ご
所 :市民プラザ
ゆうこう
め
だいし ん さ い
にち
お
こ
こ
ご
起きると 必 ず 火山が 大ふん火する」と、言いつづけて きました。
とが できなくなった とき、または 少 しの 間 、子 どもから 離 れて 気分 を 変 えた
つか
とお か
藤井先生 は、過去 の デ ータ から、「マグニチュ ード 9レベル の 超 巨大地震 が
保護者の 仕事や 急 の 病 気、入 院、急 の 事故などで 家で 子どもを 育てる こ
すこ
じ
ご
ところ
こ う りゅう
じ
こう し
はじ はじ
きゅう
ご
講師は、東 京 大学 名誉 教 授の 藤井敏嗣 先生です。
■渋谷 教 育学園浦浦
安安
こども園
こども園
でで一一
時時
預かりを
預かりを
始めます
始めます
ご しゃ
しゅうねん き ねん じ ぎょう
かい い ん
ふ じ い せん せい
いち
い ちじ じあ ず あ ず
じ
3月15日(日)、震災の 後 やめていた「防災 講演会」を、4年ぶりに 開きました。
じ
知らせします。
えん
えん
ご ぜん
東 日本 大震災から 早くも 4年が すぎました。
また、これからの 工事の スケジュールは、決まったら、市ホ ームページなどで お
ほ
し ていけい
でん わ
ひがし に ほん
つか
し
し
しぶ
ぶ や
や きょう
きょうい
い くく が
が くくえ
えん
んう ら
う やす
ら やす
ご
し ちょう し つ
工事 中 は 渋 滞する かもしれません。できるだけ ほかの 道を 使って ください。
こう じ
にち
こんにちは 市長室です 「大地動乱の 時代」
とお
じゅう た い
にち
5931、[email protected] へ
こう じ
みなみ
にち
午後3時まで)
し ん ぜん し せつ だ ん
こ
園の 前の 交差点)の 工事により、一部の 車線を 通る ことが できなくなります。
こ う じ ちゅう
にん
で ん わ ばん ご う
2015年 5月 から、市道 幹線 5号 (中 央公園 の 南 の 交差点 ~高洲太陽 の丘公
えん
ご
電話番号 ) で 、 U I F A 事務局 ☎ 381 ・
~災害 復 旧 工事と いっしょに 行 った 液状化 対策 工事~
ねん
せん ちゃく
ほう こ く
もう
き せい
おこな
がつ と お か
~午後6時(10日は午後1時~、17日は
申 し込 み:電話 または Eメ ール (氏名 ・
せん
し ゃ せん しきゃ せい
5号
央園
公通
園り)の車
通り)の
車制
線を規
を 行 います
■市道幹幹
線線
5号
(中(中
央公
線規
行制います
さ い がい
きょう み
翼 」の 報告、UIFA会員との 交 流 など
( 生 涯学 習 課)
か
び じゅつきょう かい て ん
び じゅつきょう かい て ん
とき
ら ん ど
つばさ
く
時 :5月10日 (日 )~17日 (日 )午前 10時
し まい と
お
しょうがい がくしゅう か
どお
し
し
オ ー ランド へ の 親善使節団 「 友好 の
か
む きょく
■市美
美術
術協
協会
会展
展
■市
内容 : 姉妹都市提携 25 周 年記念事 業 ・
こ く さい せ ん た
じ っ こ う い い ん かい
し ど
どう
うかん
かん
せん ご う ごちゅう
う ちゅう
おううえ
こん
うど
えお
ん
し
せん
おうこ
じ
(地域ネットワーク課)
じ
し こ く さ い こ う りゅうきょう かい
ない よ う
と
ふん
が ある 人、先 着 50人
展示
つ ちやま
じ
対象 :UIFA(市国際交 流 協 会)に 興 味
ざっ か
内容 :幸運 を 呼 ぶと いわれる 雑貨 の
夏の 思い出ほか
ご
ぶん か かい かん
た い しょう
よ
なつ
で
ご
所 :文化会館
れ
内容 :さくら(独唱 :一人 で歌 う)、与作 、
おも
ど
分
ところ
せ ん た
にち
ふん
所 :国際 センター(マーレ内)
定員:当日先 着 150人
がつ
時:5月16日 (土)午後 2時45分~4時15
じ
じ
こ く さい
あ
問い合わせ:UIFA事務局
ち いき ね っ と わ
とき
午後9時
と う じ つ せん ちゃく
と
■UIFA交 流 会
時 :5月9日 (土 )~27日 (水 )午前 9時 ~
ざ
ない よ う
こ う りゅう かい
ら らっ っき
ぐ ず
っ ず
ぐ っ
とき
ふん
所 :市民プラザ
ていいん
せ
せ かい
かい
キ
ーグ
ッズ
ーグ
ッズ
時:6月4日(木)午後2時~3時15分
ところ
てて
んん じじ
■国際センターの
ーの展
展示
示 ~世
~世界
界のラ
の ラ
ッッ
キ
い じょう
し ん ぼ
る
ふ
じ さん
れき し
み
か
こ
ねん
あいだ
日本の シンボルでもある 富士山は、その 歴史を 見 ると 過去3200年の 間 に
がっ こ う
い
こ
せん ちゃく
やく
にん
かい
か
やく
ねん
かい
か
対象:市内在 住 の 生後4か月 以上の 学校に 行っていない 子ども、先 着 10人ぐらい 約 100回 も ふん火 しています。つまり、約 30年 に 1回 ふん火 して いました。しか
にち
えん
はん に ち
えん
さ い い じょう
費用:3歳未満=1日2200円、半日1100円
ちゅうしょく
き ぼう
べつ
にち
えん
はん に ち
ちい
えん
ふ
えん
こ
り よう
き ぼう
ひ
まえ
つき
ついたち
ど
にち よ う び
しゅく じ つ
か
申し込み:利用を 希望する 日の 前の 月の 1日 (土・日曜日、祝日の ときは、す
あと
げつ
きん よ う び
ご ぜん
じ
ぷん
ご
ご
じ
でん わ
し ぶ や きょう い く が く え ん
ほ う えい
か
ねん い じょう
やす
ねん かん
せ かい じゅう
だい
あと
おお
か
み
か ざん
なか
か ざん
すう
やす
か
か
こ
で
た
百 年以上 の 休みの 後に 大きな ふん火を している そうです。過去の データを
えん
あ
こ
ひゃく ねん い じょう
み
浦安こども園☎304・1226 へ
と
ねん
過去200年間の 世界 中 の 大ふん火を 見てみると、15火山の 中で 11火山は、数
ぐ 後 の 月 ~金曜日 )からの 午前 8時 30分 ~午後 5時 に、電話 で、渋谷 教 育学園
う ら やす
じ さん
しかし、富士山は 1707年の“宝永ふん火”を さいごに 300年以上 休んでいます。
※昼 食を 希望する ときは 別に 200円
もう
か
し、80%は 小さな ふん火でした。
3歳以上=1日1000円、半日500円
かんが
ふ
じ さん
か
おお
か
見ても、これから 考 えられる 富士山の ふん火は 大きな ふん火になるでしょう。
ほ い く よ う ち えん か
ほ う えい
問い合わせ:保育幼稚園課
か
ねん
まえ
か
けむり
たか
き
ろ め
と る
“宝永ふん火(300年ぐらい前)”では、ふん火の 煙 の 高さは 15キロメートルにも
しゅうかん
ぷ ぷれ れ
みみ
あ あむ む
しょう ひん
しょうけ
ひん
ん けん
せん こ
せん
う こよう や くよ や く がつ
に
がつ
ち
き ろく
のこ
に し かぜ
の
っ た
か
なり、2週 間ぐらい つづいたと 記録に 残っています。 また、西風に 乗った ふん火
にち
■「うらやすプ
■「うらやす プ
レレ
ミミ
アア
ムム
商品
商券
品」券~先
」 ~先
行予
行約予
は5月
約は 15日
5月から~
15日から~
けむり
ちょう し
いぬ ぼ う ざ き
き
う ら やす
か ざ ん ばい
せ ん ち め
と る
の 煙 が、銚 子の 犬吠埼まで 来て、浦安にも 火山灰が 4センチメートルぐらい つも
う ら やす し
しょう て ん かい
れん ご う かい
さつ
まんえん
か
まん
え ん ぶん
か
もの
こま
浦安市 商店会 連合会では、1冊1万円で 買うと、1万2000円分の 買い物が でき
ぷ れ み あ む
しょう ひん け ん
まん せ っ と
う
がつ
にち
せん こ う よ
せい かつ
る「うらやす プレミアム 商品券」を、2万セットだけ 売ります。5月15日から 先行予
や く ぶん
まん せ っ と
う
つ
はじ
がつついたち
いち ぶ
さ ん か てん
こ う ほう
し
ほ
む
ぺ
じ
う
つか
き かん
がつついたち
がつ
にち
た い しょう
ない よ う
せ っ と
まんえん
し ない
す
ひと
はたら
ぷ れ み あ む
つ
まい
まん
え ん ぶん
せ っ と
せ たい
こ う れい し ゃ
せ たい
ぷ れ み あ む
ふ
しょう ひん け ん
こ う れい し ゃ
し えん よ う
ぷ れ み あ む
りゅう
あ ん な い じょう
おく
くわ
ひと
た い しょう
まん
え ん ぶん
さ い み まん
う
た い しょう
ねん
あ ん な い じょう
だ
すう
まん
み
う
ひと
い
か
はい
よ う がん
いし
なが
し
かん そ く
おこな
こ
なが
か
いし
なが
くわ
あらわ
つきまえ
れい
じ だい
いま
せい き
し
じ かん ま え
すう
ぷん
に ほん
ちゅう え つ じ し ん
ねん
し
す う じ つまえ
に
ちゅう え つ じ し ん
ねん
じょうかん じ し ん
ふ
じ さん
ひがし に ほん だ い し ん さ い
あんてい
き
ねん
ちゅう え つ お き じ し ん
じょうかん
か
お
に
い
い
ねん
と う かい じ し ん
な ん かい
と う なん
みっ
な ん かい じ し ん
ふた
どう じ
じ しん
に
よ ほう
け ん きゅう
すこ
すす
ねが
か ざんぼ う さ い
あたら
し ごと
おこな
ひつ よ う
し げん
しょ
あつ
び ん
場 所
き た ざかえ
ほり え
ひがし の
がいこくじん
にち じ
と う だい じ ま
かい ら く
み はま
い り ふね
と み おか
い ま がわ
べん て ん
み
かみ
ま いはま
で
て っ こ う どお
たか す
も くよう び
ち どり
きん よ う び
ご ぜん
じ
じ
あいだ
だ
う
つ
せ ん た
ご ぜん
じ
しょう ご
ご
ご
じ
ば しょ
し やく しょ
ほんちょうしゃ
かい
土曜日
場所:市役所 本 庁 舎 4階
げつ よ う び
使用言語:英語・フランス語・ 中 国語・ポーランド
し よう げん ご
ご
ど よう び
そ だい
べつ
あつ
でん
2
ぺ
い
ん
ご
ふ
ら
ん
す
ろ
し
あ
ご
ご
ちゅうごく ご
ぽ
ら
ん
ど
に ほん ご
でん わ ばん ごう
ば しょ
ち いき ね
っ
と
電話番号と 場所:☎ 351・1111(内線1665) 地域ネット
わ
で ん わ ばん ご う
話で 申し込んで ください。粗大ごみ 受け付けセンターの 電話番号は 047-305-4000です。
す
えい ご
語・スペイン語・ロシア語・日本語
土曜日
*ごみは、集める 日の 午前7時から 8時までの 間 に 出して ください。粗大ごみは、別に 集めるので 電
そ だい
きん よう び
じ
月曜日
金曜日
まい しゅうげつ
4時
ど よう び
木曜日
みなと
まどぐち
日時:毎 週 月~金曜日午前10時~ 正 午、午後1時~
げつ よ う び
すい よ う び
富岡、今川、弁天、鉄鋼通り、高洲、 港 、千鳥
にち じ
ざっ し
月曜日
水曜日
あけ み
し ん ぶん
紙(新聞・雑誌など)
か よう び
海楽、美浜、入船、日の出、明海
ひ
ぺ っ と ぼ と る
火曜日
堀江、 東 野、富士見、舞浜
ひ
かん
そうだん
外国人 相談 窓口
ビン・缶・ペットボトル
猫実、北 栄 、当代島
じ
かんが
火山防災と いう 新 しい 仕事を 行 って いく 必要が あると 考 えています。
がつ
ねこざね
わたし
これから、予報の 研 究 が 少しでも 進む ことを 願っています。また、 私 たちは、
せ っ と
ば
と う な ん かい じ し ん
つ または 三つ 同時に おきる 地震が よく 似ています。
ひと
5月の 資源ごみを 集める 日時
こ
か ざ ん ばい
海地震と、もうすぐ おきると 言われている 東海地震・東南海地震・南海地震が 二
か
こ う えん か
もう
つち
にちまえ
か
に
問い合わせ: みどり公園課
わ
いし
よ う がん
ど せ き りゅう
ねん ま え
かい じ し ん
あ
あつ
だ
すべ
まえ
ねん
え ん ぶん
まん
ふ
おお
似ています。また、869年の 貞観地震 (富士山の“貞観ふん火”を 起こしたと 言わ
売り出す 数:1万5000セット
と
と
れる)と 2011年の 東 日本大震災が よく 似ています。さらに 887年の 南海・東南
まん
すう
しゅう かん
した。863年 の 中 越地震 と「2004年 の 中 越地震 ・2007年 の 中 越沖地震 」が よく
せ っ と
さ い い じょう
だ
か ざ ん ばい
ぜん た い
お
ねん
せ たい
対象:65歳以上の 人(1950 年4月1日より あとに 生まれた人)
う
ほ う えい
“大地動乱の 時代”の 今は、9世紀の 日本と よく 似ていると 聞き、おどろきま
1冊1万円で 1万2500円分の 買いものが できます
た い しょう
ぱ
い
し えん よ う
まんえん
ひと
きる」と 言われて います。しかし、過去の 例では 数10分から 数日前までと 安定
して いません。
《高齢者 支援用》
さつ
やま
じゅう ぶん
売り出す 数:2万7000セット
こ う れい し ゃ
で
しき
けむり
だい ち ど う ら ん
がつ ついたち
う
ませんが、十 分な 観測を 行 って いれば、○日前や ○時間前に 知る ことは「で
対象:18歳未満の 子ども(1997年4月1日より あとに 生まれた 人)が いる世帯
う
おん ど
か てい
か
こ
か
ぷ り に
か
1冊1万円で 1万3000円分の 買いものが できます
た い しょう
ひ がい
ふん火を、起こる 前に 知る ことは、○年前や ○月前に 知る ことは まだ でき
し えん よ う
まんえん
たか
こ そだ
《子育て 支援用》
さつ
べん きょう
ねん ぶん
じ さん
さ んたい
月下 旬 ごろに 案内状を 送ります。詳しい ことは、案内状を 見て ください。
こ そだ
か ざ ん ばい
山体ほうかい(山の 全体が くずれる)まで 全ての ことが 現 れて いるようです。
て支援用 と 高齢者 支援用 の プレミアム 商品券 を 売 ります。対 象 家庭 には、5
がつ げ じゅん
あいだ
い流 (高い 温度の 煙 や 灰や 石の 流れ)、土石 流 (土や 石の 流れ)に 加えて
す
しょう ひん け ん
よう す
か
だ
上記の プレミアム 商品券と いっしょに、市内に 住 んでいる 人を 対象 に、子育
し えん よ う
なが
どを ふき出す“プリニー式ふん火”や、溶岩の ふき出し、また 溶岩の 流れや、火さ
とく
し ない
で
さらに 富士山は ふん火の デパートとも 言われ、とても 多くの 石や 火山灰な
う
しょう ひん け ん
さくら じ ま
さくら じ ま
ひと
子育て 世帯と 高齢者 世帯は さらに お得に なります!!
じょう き
ご しま
か
(500円券×24枚=1万2000円分)1万セットだけ 売ります。
こ そだ て
ひ がい
火”では 桜島ふん火の 100~200年分の 火山灰が、わずか 2週 間で ふりました。
内容:1セット1万円で 買う ことが できる プレミアム 付き 商品券
えんけん
そ う ぞ う い じょう
か
対象:市内に 住んでいる 人・ 働 いている 人
か
わたし
る 鹿児島の 桜島の 様子を 勉 強 すれば よい」と いう人も いますが、“宝永ふん
し
詳しい ことは、これから、「広報うらやす」や 市ホームページなどで お知らせします。
使える期間:7月1日~12月31日
け っ しょう
生活に 想像以上 の 被害が 出るでしょう。 「長い 間 、火山灰 の 被害を 受けてい
約分、1万セットの 受け付けを 始め、7月1日 からは、一部の 参加店で 売ります。
くわ
か ざ ん ばい
った そうです。 この“とても 細かい 火山灰”は、ガラスのような 結晶 で、 私 たちの
く
か
うら やす し やく しょ
ほんちょうしゃ
かい
ワーク課(浦安市役所 本 庁 舎 4階)