G∞ 濫器盤踏1`譜棚 ch,∬庶農,器卿 臨惚響樹

Người ký: Cục Hàng hải Việt Nam
Email:
[email protected]
Cơ quan: Bộ Giao thông Vận tải
Thời gian ký: 16.09.2015 11:33:07
+07:00
Bo GIAO THttG VAN TAI
CvC IIANG IIAI Ⅵ 弔T
S631れ pc]田Tnヾ
NAM
CONG HOAXAHOICHiNGⅡ
iAⅥ由T NAM
DocI,p― Tv dO― Hlnh Phic
_DKB&W
力睦力りら4■ン.ノ6.″ ど
g9″ ″
″2θ ′
5
″
Kinh gii:
器靴 ¥8激 覆l器 :棚
ゝ働 響/
::量
l鮮
m;
_cた catt w H断 gh激
¨COtt ty ThOng tin di“ ■熙Ⅲ3hai vioNam;
;
,メ
6ぼ 6Cケ
‐T側悦 lg DJ hOc Httg tt VittNaIIn;
1`譜
棚
濫 器面盤
踏
gial"“
t酬
鮒
G∞
Giac thO鴫 v飩
琢
滋イ昭 9“a麟
ch,∬
2013‐ 2015,1
躍「
躍
躍
2″ i
紺
庶農,器 卿 臨惚響樹 "m。
:血
,鵬
o軌 メ
u
l.C“ 鯰 ch“ ,“ 血触 nghien ch
lliβ 6 S`n宙
,鴨 Chi6■ thuy詭 宙en
Gitt x`C nhね 宙
“eC C“ gi∼ ch価 g nht
nang chuyen m“ .… tai trang“ ch Ⅵュh:
VietNam,aa chi:httpノ /dichvucong.vinalnarine.gov.vn/.
2.C“ cc quan,don vittvC thuOc C"Hれ 81面 ViO Nam:
…
■ H飩 宙脚quy&血 attΨ
ding cac “
quy dtt hien hanh va hu6龍
ttqttT晰 器
“脳Ⅵ
“
Nam発 宙Dua p血 品
m
争
器 1陶轟ittTI乱 1鳳鵬
“
)と
lrc.
‐
D&v“ 宙cわ ,cゎ り 岬ё
ph温 鼎
辮認瞥蹴
脚 躍∫
“ eオ Vお“
i霧蹴 や
C理鋤盤
農
お
蠍,鰐酬 聾 齢 撫 驀 ng Chuyen mOn nhlr]Danh muc kё m
II計 暫 │:器 ‰ 鵠
翼鵠
“
haコ 南
theo.
Trong qu`anh triё nkha thuc hi“ ,moi thお
m洸
nghilitt h0
¨Phδ tt Dttgけ th bia s、n宙 舗,CuC Hれ 3“
hai
a Dtrong Thi PhtrOng Thiサ );
04.3768.3192/0904.14.5548∈ 〕
viet Nam:ditt tho■
■ざム 職 〓 〃 ″ 4 け ′
ヽ,
―
詭 鴫&飩 蹴∬陽1:£ ∬響蹴
Tnmg師 Ⅵ
,躍
bF
“
ha鴫 lЙ i vittNam:di“ tho■ 04.3795.OC
Dё nghi c“ cO quan,don vi llruジ
M″
ヵa"「
‐3Thu“ n;
‐
C"はmg"b/cゝ
‐PCT.NE門 6n H。 狙 3
‐P“ ng
KHCNMT,TCCB;
:柵 器 緞rde
triё n
khai thlrc hic濃 1.ノ
KT.
.グ
cqc rRrIdNG
輿寧
■`
ヽ
PANH顎 :認 臨
Oikё m COngvm s`傷ソ
″ /″ J
庶 辮
串
鋼 鍛
跳
舗 照 …
DKTB&TV,ngけ 。Z/`泡
Nrtl
″ 工 .→
Io s6 Thuyan viOn,Ho chi6u thuyう n vien
1
2
LoOi Gtty tむ
町 hiOu
S6Thuyen vien
Ghi chi
VN.*******_01(-02,中 03,… 。
)
03"〕 ■
←
津畔
S9 S6 ******: gitt nguyen
02,…
6
。晰
面
STT
cap lai
HO Chi6u thuyan宙 en
T********
II.Gitty Ching nhan khi nttng chuyen lnOn
Chic danh
Kf h
H?ng
Cip
3000 GT
cap l.i do h6t
p I4i do mAt
A****。 MTl
G****。 MTI
M****。 MTl
Tき 500 GT den dlF6i3000 GT
A****。 MT2
G****。 MT2
M****。 MT2
Tき 50 GT dOn dl16i500 GT
A****。 MT3
G****。 MT3
M****。 MT3
Dlr61 50 GT
A****。 MT4
G****。 MT4
M****。 MT4
。([)([) │
G****。 cOl
M****。 COl
Tき
Thuyen ttuttg
m6'i
1恥 3000 G F
_
I A***'卜
‖コ
Du“ 50 GT
3
S! quan Boong
Thriy tht trgc ca
4
5
M∼ mr勧 鴨
晦
M***ホ 。
C04
Aキ ***.D01
Gキ **ホ .D01
M****.I》 01
Tき
50 GT den山oi500 GT
A摯 十**.lD02
Gホ ホ**.E)02
ヽ4■ ホ**.D02
Thriy thri trqc ca OS
Ordinary seafarer deck rating
Thriy tht trgc ca AB
Able seafarer deck rating
Aキ ***.osD
G****.OsD
M*ホ ホ*.OSD
A十 **十 .ABD
G**中 *.ABD
Mキ *中 中.AB】 )
Tir3000 KW
A***彙 .cEl
G****.cEl
M****.CEl
Tir750 KW den du6i 3000
Aキ *ホ *.cE2
G中 ***cE2
、4■ ■*中 。
cE2
TiF75 KWく 鯰nd面 750 KW
A***中 .cE3
Gキ ■*■ .cE3
****CE3
Ⅳ【
Dlr6i 75 KW
A****.cE4
G**ホ ホ.cE4
Mキ ***.CE4
Tき
3000 KW
A*中 **.sEl
G****.sEl
M**ホ オ.SEl
Tき
750 KW tth d"i3000
A*キ **.sE2
G****.sE2
***中 .SE2
Ⅳ【
Tir75 KW den d面 750 KW
Aホ ***。 sE3
G中 ***.sE3
M***中 .SE3
A■ キ■キSE4
G****。 sE4
M+キ 中*.SE4
Tir750 KW
A***■ .E01
G幸 ホ■+.E01
M*中 **.E01
TiF75 KW“ nd面 750 KW
A**キ *.E02
G中 ***.E02
M*ホ **.E02
hai
肺
S,quan m∼
G中 ***.c04
500 GT色01(流
KW
7
A中 ***.c04
Tむ
KW
6
`″ ,(V!'暉
マキ ン
i75KW
2
Vr` ビ1`
`
象・■'た
'1
“
Thg m6y tr.uc ca OS
A****OSE
G****OSE
mxx OSE
Thq m6y tr.uc ca AB
A****.ABE
G****.ABE
M****.ABE
dien
A****.ETR
G****.ETR
M****。 ETR
sy quan tt thu餌
dien
A****.ETO
G****。 ETO
M****.ETO
Thg m6y tr.uc ca
8
9
10
Tho貯 thutt
III.Gi`y ching nhan khi nttng chuyen l■ 6n hoa tiOu va glay ching nhan ving hOa tiOu;
STT
Lo4i giAy td
Ⅱ lng
cap m“
町 hieu
Cip l3i do h6t
CAp lqi do mAt
han, h6ne
01
Gi∼ chthg nhah KNCM hoatieu
A****。 NH
G****。 NH
M****.NH
1
A****.Hl
G****.Hl
M****.Hl
g2
A****.H2
G*ホ **.H2
M****.H2
A****.H3
G****.H3
M****H3
A****/GCN
G****/GCN
M****/GCN
Ngopi hang
Hang
珈
Hang 3
02
Gi∼ ch血 g nh餌 前ng ho"“ng
hoa tieu
3
′F′ ごりヽ
Iヽ
`
ヽ
・` `
″
。
Gi4y chng nhan hu`n luyon nghiop Vv
STT
Lo● l glay命
CAp
Hu`h luyOn vien chfl■
01
V.Gi4y xic nhan viec cttp gi6y Ch血 g
S質
■町
'hilu
CAp lgi do
h6t hgn,
h6ne
mfi
G*+**.HLV
A+***.HLV
十**.HLV
CuC Htt htt Vio
A**キ ■/HN.D
町 hieu
capl.ido h`t
han,h6ng
G***■ /HN.D
Chicuc Hhg屁 狂Vi争
A****/HP.D
G+キ **/HP.D
M***+/HP.D
Aホ ホ**/SG.D
G*+*十 /sG.D
M**+ホ /SG.D
A■ キ*ホ /DN.D
G*ホ **/DN.D
M中 中中t/DN.D
cap m“
1
Mホ
nhan(GXN)
Nd cap
Lo4i gi6y
cap Lido mat
Nam
Nam● i
ホ*キ */HN.D
Ⅳ【
Tp.Htt Ph`ゝ g
Chi C選
Minh
cap l.ido mit
1:埠
慮
Ъ
Xi°
Ctt w熙 π ζhtt
N魏
Da
4
′ ● /′
2
3
G)OI viQc c6p Gi6y
CuC晦
ヽツ ヽ
Gホ ホ**HN.GA
M**ホ ホノ
HN.GA
A****/HP.GA
G****/HP.GA
M摯 ***/HP.GA
A中 *中 */sG.GA
G****/SG.GA
MI***/SG.GA
Minh
catt w H2電 Mi Da
A中 *+キ /DN.GA
G*キ **ノDN.GA
M*キ *ホ ノ
DN.GA
Nttlg
CuC Hhg htt Vi∝
A■ キ**/HN.HC
G****HN.HC
M***ホ /HN.HC
ChiCuC HttE hai Vi∝
A****/HP.HC
G****/HP.HC
M**中 */HP.HC
A****SG.HC
G****/SG.HC
M****/SG.HC
A**キ */DN.HC
G****DN.HC
M****DN.HC
g htt Viet
CuC I罰 ■
A****ノHN.ND
G***キ /HN.ND
M*十 **/HN.ND
Chi ttc Hら 鴨 htt Vi争
A****/HP.ND
G****/HP.ND
M―
Nam tai Tp.Hai Phthg
Chi c"HttB htt Vi針
Nam● Tp.哺 Chf
A*■ 十*/sGoND
G+++オ /SG.blD
M十 ■**/sGoND
Minh
Ctt w ttπ ζhtt
NttB
A■ ***ノ
DNoND
G***キ /DN.ND
M*ホ *ホ /DN.ND
Viet
Nam
nghiQpvu dflcbiQtv6
lirn quen tdu chd khi
h6a l6ng
ChiCuC Htt htt Vio
Nam● Tp.晰 Pttng
蹄 薔:畔r∝
ぬ
血
編
Nam
淋
馳
nghitt w“
腱
lanl quen tau h6a chat
.、
A***+ノHN.GA
脳d
chimg nhan hu6n luyQ.n
C bi争
'r"【
Naln● Tp.mi Pttng
Chi cvc ln鴨 ,狙 Vi∝
Tp.HO Chi
NaIIn t● l
Minh
Chg w Httg MiDa
N壺 lg
4
GXN宙 eC
Cわ Gi行
chitt nh“ hu猛 lwen
nghi∞
C biO発
nttg cao“ iv“ ぬu
d詭
w■
Nam
Da
P.ND
/ゞ
5
GXN宙eC
Cわ Gi∼
′´
■
―
t 4´ ヽ
CuC Httg htt Vi∝
A**キ *IINlヾ GA
G彙 ホ*摯 /HNoNGA
、4***十 /HN.NGA
Chicuc Httζ htt Vi伊
A■ ***/HPoNGA
G*ホ **/HP.NGA
M****/HPNGA
Naln t,lTp.Htt Phё ng
Chi CuC Httg与 譴Vio
A****/SG.NGA
G**ホ ホ/SG.NGA
M***中 /SG.NGA
Minh
Ctt w Htt httDa
A****ノ DN.NGA G***中 /DN.NGA
M****ノ DN.NGA
A***キ /HN.NHC
G*中 **/HN.MC
M****/HN.NHC
A*彙 **/HP.NHC
Gキ ■++/HP.NHC
Mキ ■**/HP.NHC
G***ホ /SG.NHC
M中 中**/SGoNHC
ch`電 nhtt hutt luy争 Nam
器
∬藷需
chO khi h6a 16ng
Nam● Tp.恥 Chi
Nttlg
6
GXN宙 eC C"Gi∼
ch`鴨 nhtt hutt luy“
躍Ⅷ
鶴
h6a ch飩
Cuc Httg hai vi針
Nam
Chi CuC Httg htt Vi∝
NaIIn t,lTp.Ha Phδ ng
Chi CuC Httg与 江Vi∝
Nam● Tp.HO
Chi
Minh
catt w蘭 嘔 Mi Da
7
GXN宙 eC
Cわ Gi∼
nh如
tuyen
diaa vien h6
“ GMDSS
ch女 鴫
h"gttt qu乱 (GOC)
*/SGMC
A■ キ■
N資唱
CuC HttE hi Vio
Nam
Chi ttclntt hai vi伊
Naln tJ Tp.Htt P“ ng
Chi ttc I衛 嘔 甲 Vi争
Nam● i Tp.1“ Ch`
Minh
Ctt w Htt httDa
NttB
DN.NHC G+***/DN.NHC
Aホ **キ ノ
M中 **十 ノ
DN.NHC
A***中 /HN.G
G****/HN.G
M*中 **/HN.G
A****/HP.G
G****/HP.G
M*■ キ*/HP.G
A中 ***ノ SG.G
G中 摯**/sG.G
M**中 */sG.G
A**彙 */DN.G
G***十 ノ
DN.G
M**ホ */DN.G
6
͡
8
GXN宙eC
Cわ Gi∼
ch血略nh“ vO tuy6n
diCれ Vien he Gヽ 個
DSS
CuC熙疑3
Nam
h"g httche ooc)
Nam“ i Tp・ Itti Ph漁 g
Chicuc m嘔 与
灘Vi0
htt Vio
Chi"c HttE htt Vi∝
A**ホ ホ/HN.R
Gホ ■**/HN.R
M**幸 キ/HN.R
A**中 */HP.R
G**キ */HP.R
M*ホ **/HP.R
A*十 ■キ
/sG.R
Gキ 中*中 /SG.R
M**中 キ/sG.R
A****/DN.R
G****DN.R
M+***/DN.R
Nam t1l Tp.1お Chi
Minh
C*g
nu Hang hni Dd
NE"g
IV.Gi6y COng nhan v19c cap glay ching nhan khi nう ng chuyen Hl10n
STT
Lo4i giAy
■ヨ
Noi cip
cap m“
1
G瞥
cuc Hmgl面 Vi∝ Nam
:躍mξ 貯
nttg chuyen mon
capl.i'hiCu
do hot
h●
Cip:ld°
n,h6ng
Chi CuC熙 甕ζhtt VittNaln軍
A***キ /HN.CN
Aホ ホホホ
/HP.CN
G***キ ノ
HN.CN M■ キ■中ノHN.CN
G*ホ *ホ /HP.CN M*キ ■キ
/HP,CN
VoNamtが
A**+中 /SG.CN
G****/SG.CN M**ホ */SG.CN
Tp.HhiPhg
器甜柵 燎
7