2 3 Kirishima International Music Festival 2015 ここでしか体感できない、 全必聴の贅沢なプログラム— Pick up Programs ピックアッププログラム 7 20 / ［月・祝］15:30 みやまコンセール 堤剛 バッハ無伴奏チェロ組曲 全曲演奏会 スーパー･リサイタル みやまオープニング･コンサート 曲目 7 26 音楽の散歩② キリシマ祝祭管弦楽団 エリソ･ヴィルサラーゼ プロデュース エリソ･ヴィルサラーゼ ▶ p.11へ 出演 ▶ p.10へ 曲目 Eliso VIRSALADZE エリソ･ ヴィルサラーゼ Tsuyoshi TSUTSUMI / ［水］19:00 宝山ホール 音楽の散歩⑧ J.S.バッハ：無伴奏チェロ組曲 堤剛 7 29 / ［日］13:00 みやまコンセール 出演 下野竜也（指揮） 樫本大進（ヴァイオリン） キリシマ祝祭管弦楽団 樫本大進、川久保賜紀（ヴァイオリン） 鈴木 学（ヴィオラ） クラウディオ・ボルケス（チェロ） エリソ・ヴィルサラーゼ（ピアノ） 一流アーティストが鹿児島に集結！ Schedule［2015.7.15ー8.7］ スケジュール 7/15［水］ 7/16［木］ 14:30 20:15 11:00 13:15 シューベルト：交響曲第5番 変ロ長調 モーツァルト：ヴァイオリン協奏曲第2番 二長調 ベートーヴェン：交響曲第4番 変ロ長調 17:30 10:30 13:15 ▶ p.16へ ▶ p.15へ 11:30 18:45 曲目 モーツァルト：ピアノ四重奏曲 第1番 シューマン：ピアノ五重奏曲 12:15 17:45 7/17［金］ Tatsuya SHIMONO 下野竜也 7/18［土］ 19:00 Andrea ROST 7 20 / ［土］14:30 みやまコンセール スーパー･リサイタル 樫本大進 スペシャル･コンサート 音楽の散歩① アンドレア･ロスト 曲目 オペラアリア名曲 ▶ p.11へ 7/ 23［木］19:00 ザビエル教会 ザビエル教会コンサート 出演 曲目 4 7 25 / ［月・祝］13:00 みやまコンセール アンドレア･ロスト（ソプラノ） 石野真穂（ピアノ） My Colors ～アンドレア･ロスト、我が人生を語り、歌う ▶ p.13へ 音楽の散歩⑤ 出演 樫本大進、スヴェトリン・ルセヴ、川久保賜紀、成田達輝（ヴァイオリン） 店村眞積、鈴木学（ヴィオラ） クラウディオ・ボルケス、ホワン・ソジン、上村文乃（チェロ） 小菅 優（ピアノ） 曲目 ベートーヴェン：ピアノ四重奏曲 シェーンベルク：浄夜 作品4 ショスタコーヴィチ：弦楽八重奏のための2つの小品 ベートーヴェン：ピアノ三重奏曲 第7番「大公」 ▶ p.14へ 8/ 2［日］14:00 みやまコンセール 7 26 / ［日］15:00 みやまコンセール 音楽の散歩⑨ クラウディオ・ボルケス ＆小菅 優 出演 クラウディオ･ボルケス（チェロ） 小菅 優（ピアノ） 曲目 ファイナル･コンサート 出演 高関 健（指揮） ダン･タイ･ソン（ピアノ） ファイナル・コンサート・オーケストラ 曲目 ベートーヴェン：序曲「レオノーレ」第3番 ラヴェル：左手のためのピアノ協奏曲 ブラームス：交響曲 第2番 ニ長調 ▶ p.18へ シューマン：幻想小曲集 作品73 ドビュッシー：チェロ・ソナタ ニ短調 ベートーヴェン：チェロ・ソナタ 第3番 イ長調 作品69 ▶ p.15へ 多目的ルーム （ヴァイオリンルーム） in 第3会議室 （ピアノルーム） ⑤ ０歳児からのコンサートⅠ ⑥ ０歳児からのコンサートⅡ ⑦ 放課後キッズコンサート ⑧ 朝のピアノ名曲コンサート ⑨ チェロ弾きのコンサート ⑩ トークイベント「指揮者のお仕事」 徳之島町文化会館 ふれあいコンサート in 徳之島 濵田酒造 薩摩金山蔵コンサート 薩摩金山蔵 19:00 鹿児島市民文化ホール（第2 ） 四季彩の音楽 15:00 川内文化ホール 薩摩川内コンサート 薩摩藩英国留学生記念館 薩摩藩英国留学生記念館プレミアム・コンサート 霧島神宮 霧島神宮 かがり火コンサート 7/19［日］ 14:00 みやまコンセール みやまオープニング･コンサート 7/20［月・祝］ 13:00 堤剛 バッハ無伴奏チェロ組曲全曲 往復 アンドレア･ロスト 音楽の散歩 ② スーパー･リサイタル エリソ･ヴィルサラーゼ 下野竜也 吹奏楽指導者のためのワークショップ 往路 音楽の散歩 ① スーパー･リサイタル みやまコンセール 18:00 みやまコンセール（小） 7/21［火］ 7/22［水］ 18:30 黎明館 17:30 京セラ国分工場 京セラ国分工場コンサート 7/23［木］ 18:30 龍郷町 体育文化センターりゅうゆう館 ふれあいコンサート in 龍郷 19:00 鹿児島カテドラル ザビエル記念聖堂 ザビエル教会コンサート 19:00 曽於市 末吉総合センター ふれあいコンサート in そお 19:00 霧島市民会館 霧島国際音楽祭 in 国分「響の祭典」 DANG Thai Son 小菅 優 ④ オーケストラコンサートⅡ おきえらぶ文化ホール あしびの郷・ちな ふれあいコンサート in 知名 12:45 みやまコンセール 7/28［火］ 7/29［水］ 7/30［木］ 7/31［金］ 8/1［土］ 8/2［日］ 8/3［月］ 8/4［火］ 8/7［金］ 音楽の散歩 ④ 加藤知子プロデュース 音楽の散歩 ⑤ 樫本大進 スペシャル･コンサート みやまコンセール 音楽の散歩 ⑧ エリソ･ヴィルサラーゼ プロデュース スペシャル･コンサート 音楽の散歩 ⑨ クラウディオ･ボルケス＆小菅優 11:30 霧島温泉市場 13:00 湧水町いきいきセンター 湧水町アフタヌーン･コンサート 14:00 城山観光ホテル 城山観光ホテル ロビーコンサート 11:30 霧島温泉市場 足湯コンサートⅡ 13:00 霧島アートの森 アートの森コンサート 16:00 みやまコンセール（小） ピアノ教師のためのワークショップ 17:00 マルヤガーデンズ のみ 20:00頃 大隅横川駅 大隅横川駅平和コンサート 姶良市文化会館加音ホール のみ 復路 のみ 姶良市加音ホールコンサート 17:30 みやまコンセール 室内楽クラスコンサート 13:30 みやまコンセール 霧島国際音楽祭賞受賞者ガラコンサート 鹿児島空港国際線 往路 マルヤガーデンズ ロビーコンサート キリシマ祝祭管弦楽団公演 17:30 のみ 復路 足湯コンサートⅠ 宝山ホール 19:00 往路 音楽の散歩 ⑦ 藤原浜雄 プロデュース 11:00 19:00 のみ 音楽の散歩 ⑥ 練木繁夫プロデュース 17:45 15:00 7/27［月］ のみ 復路 黎明館 ナイトミュージアム･コンサート 音楽の散歩 ③ 岡本正之プロデュース 11:00 13:00 Daishin KASHIMOTO ③ オーケストラコンサートⅠ 18:00 7/26［日］ Yu KOSUGE ② ワークショップ「オーケストラ気分」 18:00 14:30 ダン･ タイ･ソン ① ランチタイム 日本の歌名曲コンサート 宝山ホール （オーケストラホール） 19:30 7/24［金］ 7/25［土］ 樫本大進 県庁ふれあいコンサート 19:00 15:30 アンドレア･ ロスト 鹿児島県庁2階ロビー 宝山ホール祭り ～音楽の散歩 かごしま ～ 7 19 / ［日］14:00 みやまコンセール ルを ンセー みやまコ 内・ 市 、鹿児島 らず、 中心に な み の で、 泉エリア 温 全 島 内 域 霧 児島県 。 鹿 む 含 を開催 離島を ンサート コ る れ の ふ ト 魅力あ ーティス 一流ア 、 て 内外の し 通 奏を 熱い演 を い音楽 素晴らし ！ ください て 体感し エアポート･コンサート 14:00 みやまコンセール ファイナル･コンサート 9:00 高千穂小学校（非公開） 高千穂小学校コンサート 19:00 アルカスSASEBO（中） 下野竜也＆フレンズ 18:30 鹿児島市民文化ホール（第1 ） MBCユースオーケストラ定期演奏会 往復 この他に「下野竜也吹奏楽クリニック」、みやまコンセールや近隣のホテル、施設での 「ロビーコンサート」を予定しています。 このマークの公演は、鹿児島市内から臨時バスが運行されます。 ［お問合せ］いわさきバスネットワーク 099-258-0668［平日］099-223-0338［土日祝］ ※やむを得ない事情により出演者･曲目は変更になる場合があります。 ※有料コンサートについては、特に記載のない場合、未就学児の入場はご遠慮ください。 5 12:15 鹿児島県庁 ～ 20:15 7/16［木］ 10:3019:00 県庁ふれあいコンサート 祭り 7/ 16［木］宝山ホール 11:00 12:00 13:00 14:00 11:30-12:30（60分） （宝山ホール） 裏 舞台 見学 ゴンドラの唄 夏の思い出 落葉松 小さい秋 ふるさと ほか 料金 17:00 18:00 料金 出演 馬原裕子 高関 健 海老原 光（指揮とお話） 全席自由￥500 Pコード 257-722 L コード 84245 曲目 限定 80名 料金 高校生以下¥500（全席自由） L コード 84243 又吉秀和 11:00-11:45（45分） 大迫 貴 （多目的ルーム） 神谷未穂 上之段祐佳 神谷未穂（ヴァイオリン） 上之段祐佳（ピアノ※）※電子ピアノを使用します エルガー：愛の挨拶 デニーク：ひばり バルトーク：ルーマニア民俗舞曲 モーツァルト：トルコ行進曲 アニメ 「となりのトトロ」 より さんぽ モンティ：チャルダッシュ 一般¥1,000 高校生以下¥500（全席自由） ※チケットは乳幼児のお客様も1人1枚必要です。 ［11:00-］Pコード 257-725 L コード 84248 ［13:15-］Pコード 257-727 L コード 84258 ⑧朝のピアノ名曲コンサート 「エリーゼのために」 「亜麻色の髪の乙女」 ～決定版！ピアノ名曲集～ ピアノ ルーム 曲目 （第3会議室） 料金 入来慶子（ピアノ） モーツァルト：トルコ行進曲 ベートーヴェン：エリーゼのために 入来慶子 シューマン：トロイメライ ドビュッシー：亜麻色の髪の乙女、 月の光 ショパン：革命のエチュード ほか 一般¥1,000 高校生以下¥500（全席自由） Pコード 257-729 L コード 84262 三界秀実 6 今井彩子 鹿児島県庁2階ロビー 無料公演 篠原悠那 出演 曲目 上之段祐佳 ワルツ 「美しく青きドナウ」 交響詩「フィンランディア」 料金 ⑨チェロ弾きのコンサート 出演 曲目 料金 L コード 84246 一般¥1,000 高校生以下¥500（全席自由） 曲目 一般¥1,000 高校生以下¥500（全席自由） L コード 84259 出演 高関 健 全席自由￥500 L コード 84264 下野竜也 宝山ホール祭り 地元鹿児島からの特別出演者 又吉秀和（バリトン） ： 入来慶子 モーツァルト：クラリネット五重奏曲より メンデルスゾーン：ヴェニスの舟歌 ブレイク：メモリーズ・オブ・ユー ほか みやまコンセール協力演奏家 鹿児島国際大学非常勤講師・伴奏員 鹿児島大学、鹿児島国際大学、松陽 高校音楽科、各非常勤講師 ふれあいコンサート in 徳之島 ※電子ピアノを使用します 7/16［木］19:00-21:00（120分） 徳之島町文化会館 三界秀実 上村文乃 今井彩子 入来慶子（ピアノ） ： 鹿児島国際大学非常勤講師 上之段祐佳（ピアノ） ： 海老原 光 三界秀実（クラリネット） 今井彩子（ピアノ※） 前で オーケストラの 一見、 に のよう 見える 踊っているだけ とは？ 指揮者の仕事 が、 ３人の指揮者 広げます。 楽しい話を繰り ？ 話も聞けるかも コンサートの裏 高関 健 下野竜也 海老原 光 Pコード 257-731 L コード 84263 出演 L コード 84247 篠原悠那（ヴァイオリン） 上之段祐佳（ピアノ※）※電子ピアノを使用します 料金 長谷川陽子 一般¥1,500 高校生以下¥1,000 鹿児島交響楽団 指揮者が3人、 ここだけの話。 サン＝サーンス：白鳥 ピアソラ：リベルタンゴ ムーンリバー、虹の彼方に、 ニュー・シネマ・パラダイス、 サウンド・オブ・ミュージック パガニーニ：モーゼ幻想曲 ほか J.シュトラウスⅠ：ラデツキー行進曲 Pコード 257-724 一般¥1,500 高校生以下¥1,000 ⑩トークイベント「指揮者のお仕事」 長谷川陽子（チェロ） 入来慶子（ピアノ） Pコード 257-730 料金 17:45-18:30（45分） クラシックから映画音楽まで ～美しいチェロの響きで贈る名曲セレクション～ J.シュトラウスⅡ：ポルカ 「雷鳴と電光」 J.シュトラウスⅡ： シベリウス： ピアノ協奏曲第2番 ベートーヴェン：交響曲第7番 クライスラー：愛の喜び、 愛の悲しみ マスネ：タイスの瞑想曲 ピアソラ：リベルタンゴ サラサーテ：ツィゴイネルワイゼン サラサーテ：カルメン幻想曲 Pコード 257-728 13:15-14:00（45分） 県民ふれあいコンサート in 県庁ロビー 7/15［水］12:15-13:00（45分） 曲目 高関 健（指揮） 鹿児島交響楽団 みんな集まれ！ 放課後コンサート ～あの曲、 この曲、聴いてみよう！～ ※年齢問わず入場可 料金 10:30-11:15（45分） 出演 出演 17:30-18:15（45分）⑦放課後キッズコンサート 近くで聴いて感じよう！ 0 歳児からのクラシック名曲 曲目 ウィーンが香る超名曲プログラム！ 若林 顕 13:15-14:00（45分） 出演 20:15-21:15（60分） 高関 健（指揮） 若林 顕（ピアノ） 鹿児島交響楽団 Pコード 257-723 ⑤０歳児からのコンサートⅠ／ ⑥０歳児からのコンサートⅡ ヴァイオリン ルーム 宝山ホール 20:00 ラフマニノフ： 一般¥1,000 Pコード 257-721 19:00 感動のフィナーレ！ ロマンティックで雄大な名曲 宝山ホールのステージで あなたもオーケストラメンバー！ 出演 照國神社 7/15-16は照國神社「六月灯」 ③オーケストラコンサートⅠ ④オーケストラコンサートⅡ 指揮者 体験 ステージ 体験 鹿児島市立美術館 西郷銅像 18:45-19:45（60分） 「オーケストラ気分」 馬原裕子（ソプラノ） 又吉秀和（バリトン） 大迫 貴（ピアノ） 曲目 16:00 ② ワークショップ 心の奥に響く、 なつかしき日本のうた 出演 きます。 に ことがで 普段は手 に触れる 際 実 に 器 色々な楽 」 ーイング 奏の模様を、 ュ ビ ・ ト 「フェス 祭管弦楽団の過去の演 祝 ます。 キリシマ いただき お楽しみ で 像 映 音源・ 14:30-15:15（45分） ①ランチタイム 日本の歌 名曲コンサート オーケストラ ホール 15:00 ［宝山ホール］ 鹿児島市山下町5-3 ☎ 099-223-4221 ー」 験コーナ 「楽器体することのできない 7/16は宝山ホールで朝から晩まで、 クラシックを身近に感じられる コンサートや気軽に音楽に触れられる体験イベントが盛りだくさん！ 合間には市内を散歩するも良し、美味しいものを食べるも良し、 ご家族揃って素敵な一日をコーディネートしてください！ ～音楽の散歩inかごしま～ 10:30 以外にも ンサート 定です。 コ 、 は に この日 開催予 ベントを 様々なイ 宝山ホール 各会場でコンサートを開催 徳之島町文化会館 ふれあいコンサート in 徳之島 中 央 公 園 7/15［水］ 有料公演 ［徳之島町文化会館］大島郡徳之島町亀津7673 ☎0997-83-1682 出演 曲目 大迫 貴（ピアノ） ： 三界秀実（クラリネット） 上村文乃（チェロ） 今井彩子（ピアノ） サン＝サーンス：白鳥 モノー：愛の讃歌 ベートーヴェン：クラリネット三重奏曲 「街の歌」ほか 7 7/17［金］ 18:00 19:00 19:00 薩摩金山蔵 濵田酒造 薩摩金山蔵コンサート おきえらぶ文化ホール あしびの郷 ふれあいコンサート in 知名 鹿児島市民文化ホール（第2 ） 四季彩の音楽 7/18［土］ 15:00 18:00 19:30 川内文化ホール 英国留学生会館 霧島神宮 薩摩川内コンサート 薩摩藩英国留学生記念館コンサート 霧島神宮 かがり火コンサート 薩摩藩英国留学生記念館 プレミアム・コンサート 19世紀ヨーロッパの香り ～渡欧150周年 薩摩スチューデントに想いを馳せ～ 7/18［土］18:00-19:00 （60分） 薩摩藩英国留学生記念館 長谷川陽子 ポール・エドモンド=デイヴィス（フルート） 柳瀬直子（ピアノ） 出演 三浦一馬 シャミナード：コンチェルティーノ（1902年作曲） 曲目 シューマン：3つのロマンス（1849年作曲） ゴダール：組曲（1889年作曲） ケーラー：北の真珠（1890年頃作曲） ドビュッシー：パンの笛 （シランクス） （1913年作曲）～ ピアソラ：タンゴ・エチュード第3番（1987年作曲） ドップラー：ハンガリー田園幻想曲（1850年頃作曲） 全席自由¥2,000 限定60名 料金 若林 顕 英国に向け密かに出航したその場所に建つ記念館でのコンサート。 豪華アーティストによるスペシャル･コンサート 彼らが到達した英国から名手ポール･エドモンド＝デイヴィスを迎え、 彼らが生きた19世紀の音楽にこだわったプログラムで、その情熱と ヴァイオリン、 チェロ、 ピアノとバンドネオンによる贅沢な一夜 人気･実力ともにトップクラスの4人による 贅沢な一夜。注目の若手実力派バンドネオ ン奏者、三浦一馬の本領発揮となるタンゴ の神様ピアソラの「ブエノスアイレスの四 季」を核に、 ヴァイオリン、チェロ、 ピアノそ れぞれの世界的名手が織りなす名曲の響 40 四季彩の音楽 18 サン=サーンス：白鳥 クライスラー：美しきロスマリン、 中国の太鼓 ガーシュイン：ラプソディ･イン･ブルー ピアソラ：アディオス・ノニーノ ピアソラ：ブエノスアイレスの四季 一般¥3,000 高校生以下¥1,500 L コード 84452 神谷未穂 曲目 有料公演 神谷未穂（ヴァイオリン） 上之段祐佳（ピアノ※）※電子ピアノを使用します。 エルガー：愛の挨拶 ほか ポール・エドモンド=デイヴィス ふれあいコンサート in 知名 7/17［金］19:00-21:00（120分） 上村文乃 おきえらぶ文化ホール あしびの郷・ちな 出演 曲目 有料公演 三界秀実（クラリネット） 上村文乃（チェロ） 今井彩子（ピアノ） サン＝サーンス：白鳥 モノー：愛の讃歌 ベートーヴェン： 8 ［薩摩金山蔵］鹿児島県いちき串木野市野下13665 ☎0996-21-2110 霧島神宮、御造営300年（1715年御造営） 今井彩子 神谷未穂 上村文乃 今井彩子 霧島国際音楽祭が薩摩川内に登場！名曲の花束！ クラリネット三重奏曲「街の歌」ほか 上之段祐佳 グスタフ・マーラー（1860-1911） ドビュッシー（1862-1918） カミーユ・サン=サーンス (1835 1921) 三界秀実 三界秀実 ブラームス（1833-1897） チャイコフスキー（1840-1893） ドヴォルザーク (1841-1904） ［薩摩藩英国留学生記念館］ いちき串木野市羽島4930 ☎0996-35-1865 ［鹿児島市民文化ホール］鹿児島市与次郎2-3-1 ☎099-257-8111 出演 ベルリオーズ（1803-1869） 今から150年前、1865年に薩摩藩 が西洋の優れた文明を取り入れる ため，密航というかたちで英国に 送り込んだ若き薩摩藩士19名。当 時海外への航海は禁止（国禁） であ り、生麦事件、薩英戦争と激動の歴 史の中、命をかけ決死の思いで羽 島を旅立った彼らは、後に広く世界 を見聞し、日本の近代化や国際化 に大きく貢献しました。 リスト：愛の夢第3番、 ラコッツィ行進曲 7/17［金］18:00-19:00（60分） ・普仏戦争（1870） 薩摩スチューデント （薩摩藩英国留学生） とは？ コレッリ：ラ・フォリア 薩摩金山蔵コンサート ・大政奉還 （1867） ・リンカーン 奴隷解放宣言（1863） （1840） 長谷川陽子（チェロ） 三浦一馬（バンドネオン） 若林 顕（ピアノ） 川久保賜紀（ヴァイオリン） Pコード 258-475 （1865） シューマン（1810-1856） ポッパー：ハンガリー狂詩曲 料金 ・ 摩藩士英国へ旅立つ ・ 英戦争 ・アヘン戦争 鹿児島市民文化ホール 第2ホール 曲目 （1862） （1863） （120分） 出演 ・生麦事件 （1853） 18 18 18 18 70 65 60 55 50 18 ・黒船来航 7/17［金］19:00-21:00 きをご堪能ください。 濵田酒造 薩摩金山蔵 足跡に思いを馳せる。 霧島の調べ 霧島国際音楽祭 参加アーティストによるコンサート L コード 84265 時は幕末、新たな国づくりに夢と希望を抱いた薩摩スチューデントが、 川久保賜紀 かごしま教育文化振興財団PRESENTS Pコード 257-732 ［おきえらぶ文化ホール］大島郡知名町瀬利覚2362 ☎0997-81-5151 薩摩川内コンサート 7/18［土］15:00-17:00（120分）川内文化ホール 出演 三界秀実（クラリネット） 神谷未穂（ヴァイオリン） 上村文乃（チェロ） 今井彩子（ピアノ） 曲目 料金 モーツァルト:きらきら星変奏曲 バッハ：シャコンヌ モンティ：チャルダッシュ クライスラー：愛の喜び ベートーヴェン：クラリネット三重奏曲 「街の歌」ほか 全席自由¥2,000 L コード 85103 （問い合わせ先）［（公財）薩摩川内市民まちづくり公社］薩摩川内市若松町3-10 ☎0996-20-7570 ～300年の時を超えて響くソプラノ＆ピアノ～ 霧島神宮 かがり火コンサート 7/18［土］19:30-21:00（90分） 霧島神宮 無料公演 ※荒天の場合は公演を中止する事があります。 出演 曲目 馬原裕子（ソプラノ） 若林 顕（ピアノ） 大迫 貴（ピアノ） ヘンデル：オンブラ・マイ・フ バッハ／グノー：アヴェ・マリア リスト：愛の夢第3番 さとうきび畑、ムーン・リバー ほか バッハ、ヘンデルなど、300年前の時代に活躍した作曲家 の作品を含むプログラムをお楽しみください ［霧島神宮］霧島市霧島田口2608-5 ☎ 0995-57-0001 9 7/19［日］ 14:00 みやまコンセール 堤剛 バッハ無伴奏チェロ組曲全曲 7/20［月・祝］ 13:00 15:30 18:00 みやまコンセール 音楽の散歩① アンドレア･ロスト 音楽の散歩② エリソ･ヴィルサラーゼ みやまコンセール（小ホール） 下野竜也 吹奏楽指導者のためのワークショップ 最高峰の音楽家のみに許された、 クラシック音楽の金字塔 音楽の散歩① スーパー･リサイタル アンドレア･ロスト 7/20［月・祝］13:00-14:30 10 （210分/休憩2回あり） 往復 堤 剛（チェロ） J.S.バッハ：無伴奏チェロ組曲 第1番 ト長調 BWV 1007 第5番 ハ短調 BWV 1011 第2番 ニ短調 BWV 1008 第6番 ニ長調 BWV 1012 第4番 変ホ長調 BWV 1010 第3番 ハ長調 BWV 1009 一般¥4,000 高校生以下¥2,000 L コード 84266 のみ 曲目 アンドレア･ロスト（ソプラノ） 石野真穂（ピアノ） モーツァルト： 「フィガロの結婚」～愛の神よ／とうとう嬉しい時が来た ドニゼッティ： 「愛の妙薬」～さあ受け取って、あなたは自由よ グノー： 「ファウスト」～宝石の歌 チレア： 「アドリアーナ・ルクヴルール」～私は創造の神のいやしい僕 プッチーニ： 「トスカ」～歌に生き、愛に生き～ プッチーニ： 「トゥーランドット」～お聞き下さい、ご主人様 プッチーニ： 「蝶々夫人」～ある晴れた日に エリソ・ヴィルサラーゼ 巨匠リヒテル･ファミリー でもあり、ネイガウスに師 事。名ピアニスト、ボリス・ ベレゾフスキーの師匠で もある。チャイコフスキー 国際コンクールの審査委 員長を務めたほか、テミ ルカーノフらロシアの大 指揮者たちの絶大な信頼 を得る、世界最高峰のピ アニスト。 一般¥3,000 高校生以下¥1,500 L コード 84267 音楽の散歩② スーパー･リサイタル エリソ･ヴィルサラーゼ 7/20［月・祝］15:30-17:30 みやまコンセール 出演 （120分） 復路 のみ エリソ・ヴィルサラーゼ（ピアノ） 初参加となった昨年の音楽祭で の圧倒的なリサイタルを再び。 ヴィルサラーゼが熟考の末に生 み出す唯一無二のプログラムに ご期待ください。 © 鍋島徳恭 当音楽祭の音楽監督・堤剛がおくる 「バッハ無伴奏チェロ組曲全曲演奏会」 は、今年の最注目公演のひとつです。巨匠バッハの「無伴奏チェロ組曲」全6曲 ほか （曲目は、決定次第ホームページ等で発表します。） は、1本の弦楽器の可能性を究極まで追求した“チェロのバイブル”であり、 1公演での全曲演奏は、最高峰の名手のみ許された金字塔へのチャレンジ。 同楽器の重鎮にして同曲集が代名詞ともいえる堤剛は、長年の経験を投影し 料金 た円熟の至芸で、深遠なるバッハの宇宙へ導きます。構成や調性等を鑑みた 一般¥3,000 高校生以下¥1,500 Pコード 257-735 L コード 84268 ロシア ピ･アニズムの 正統な継承者にして、 世界最高峰のピアニスト、 エリソ・ヴィルサラーゼ 料金 出演 料金 7/19［日］14:00-17:30 Pコード 257-733 往路 公演後ホールホワイエにてアフターコンサート・トークを予定しています Pコード 257-734 J.S.バッハ 無伴奏チェロ組曲 全曲演奏会 曲目 （90分） レオンカヴァッロ： 「道化師」～鳥の歌 堤 剛 出演 みやまコンセール アンドレア・ロスト ウィーン国立歌劇場とソ リストとして専属契約を 結び、その後ミラノ・スカ ラ座 、メトロポリタン 歌 劇 場 、パリ・オ ペ ラ 座 、 コヴェントガーデン王立 歌劇場等、世界の主要歌 劇場を制覇。母 国ハンガ リー の み ならず 世 界を 代表するプリマドンナとし て活躍している。 みやまオープニング･コンサート みやまコンセール 世界5大歌劇場を制覇したプリマドンナ アンドレア･ロストのオペラ･アリア 曲順で奏される至高の傑作に、終始引き込まれること必至です。 人気女性アーティスト2人の「スーパー・リサイタル」 も期待度大。清澄な歌 声を聴かせる世界のトップ・ソプラノ、アンドレア・ロストは、情感溢れるオペ ラ・アリアで魅了し、昨年東京と霧島で圧巻の名演を残した女流ピアニストの 最高峰、エリソ・ヴィルサラーゼは、楽曲の本質を抉る濃密な音楽を、今回霧島 のみで披露します。共に必聴の公演です。 （柴田克彦・音楽ライター） コンクール直前、今からでも間に合う課題曲指揮講座 下野竜也 吹奏楽指導者のためのワークショップ 7/20［月・祝］18:00-20:00（120分） みやまコンセール（小ホール）無料公演 出演 下野竜也（指揮） 金井玲子、柳瀬直子（ピアノ） コンクールを目の前にし、 自分ひと りで悩んでいる先生方のための講 座です。一般の方もご覧になれま す。一見、踊っているだけのように 見える指揮者の本当の仕事は何 か？を知る絶好の機会です。 11 7/21［火］ 18:30 黎明館 黎明館 ナイトミュージアム･コンサート 7/22［水］ 17:30 18:30 京セラ国分工場 龍郷町 りゅうゆう館 7/23［木］ 京セラ国分工場コンサート ふれあいコンサート in 龍郷 19:00 19:00 ザビエル記念聖堂 ザビエル教会コンサート 曽於市 末吉総合センター ふれあいコンサート in そお 7/24［金］ 19:00 霧島市民会館 霧島国際音楽祭 in 国分「響の祭典」 My Colors ～アンドレア･ロスト、 我が人生を語り、 歌う～ ザビエル教会コンサート 薩摩の魂 ウィーン国立歌劇場、 ミラノ・スカラ座、 メトロポリタン歌劇場をはじめとす 偉人たちに思いを馳せるひととき ヴァイオリンとチェロの響き 黎明館 ナイトミュージアム･ コンサート れ い め い か ん る、世界の主要歌劇場のほとんど全てで主役を歌い続けてきたトップ歌手、 ア Andrea ROST ンドレア・ロスト。 リリカルかつドラマティックな歌声に美しい容姿も加わった、 唯一無二の名ソプラノが「ザビエル教会コンサート」に登場するのは、今年の 大きなニュースです。 篠原悠那 ©Ke Uesugi 内容もスペシャル。今回彼女は、自身の人生を語りながら、思い出深い曲や 思い入れの強い曲を披露します。 「リゴレット」 「椿姫」 「フィガロの結婚」などの 当たり役のアリアや、 「オテロ」 「ファウスト」などの有名曲は、 どれも耳にしたい ものばかり。 さらに母国ハンガリーで人気の高いエルケルの「バーンク・バー ン」の切々たるアリアは、彼女でしか聴けない貴重な１曲です。２年前にも出 今年は、薩摩藩英国留学生（薩摩スチューデント）が旅立って 演が予定されていながら、急病で来日が叶わなかっただけに、今回はようやく 思いを馳せながらヴァイオリンとチェロの響きをお聴きいた 提案した意気込みも期待を募らせます。世界的音楽家の人生や思いに触れな 示室（ナイトミュージアム） で繰り広げられる、熱い演奏をお楽 は、生涯忘れられないひとときとなるに違いありません。 実現するまさに待望の公演。 また、語りをまじえたコンサート （通訳付き） を自ら 150年。郷土の歴史・文化遺産を展示する黎明館で、当時に がら、名歌手十八番の名曲を、教会に相応しい清らかな歌声で堪能する夕べ だきます。出演は若き実力派の篠原悠那と上村文乃。夜の展 しみください。 7/ 21［火］18:30-19:30 7/23［木］19:00-21: 00 （120分） 上村文乃 © 武藤章 鹿児島カテドラル ザビエル記念聖堂 （60分） 鹿児島県歴史資料センター 黎明館 出演 曲目 出演 曲目 篠原悠那（ヴァイオリン） 上村文乃（チェロ） イザイ：無伴奏ヴァイオリン・ソナタ第6番 シベリウス：無伴奏チェロのための主題と変奏 ヘンデル／ハルヴォルセン：パッサカリア ほか 一般¥1,500 高校生以下¥1,000（全席自由） L コード 84269 限定80名 ［鹿児島県歴史資料センター 黎明館］ 鹿児島市城山町7-2 ☎099-222-5100 県指定史跡の石垣や濠、石橋が残っており、敷地は第13代将軍・徳川家定の正室、篤姫が約2カ月間を過ごしたかつての鹿児島(鶴丸) 城の本丸跡地。鹿児島の歴史を、原始・古代から中世・近世・近現代までわかりやすく展示。西郷隆盛や大久保利通など、歴史上大きな 役割を果たした鹿児島出身の人々についての紹介や、絵画・薩摩焼・薩摩刀など美術工芸品の展示もあり、 さまざまな視点から鹿児島 を知ることができる。 京セラ国分工場コンサート 7/ 22［水］17:30-18:15（45分） 京セラ国分工場 ［京セラ鹿児島国分工場］霧島市国分山下町1-1 ふれあいコンサート in 龍郷 7/22［水］18:30-20:30（120分） 龍郷町 体育文化センターりゅうゆう館 有料公演 ［りゅうゆう館］大島郡龍郷町浦110 ☎0997-62-5566 12 三浦一馬 写真提供ビクターエンタテインメント（株） エルケル： 「バーンク･バーン」～バーンクお願い私を殺して グノー： 「ファウスト」～宝石の歌 レオンカヴァッロ： 「道化師」～鳥の歌 ほか 料金 指定席¥4,000 自由席¥3,500 高校生以下¥2,000 （指定席・自由席選択可） Pコード 257-737 L コード 84270 ミ ュ ー ズ 霧島国際音楽祭 in 国分 ヴィヴァルディ 『四季』全曲～ツィゴイネルワイゼン～ハレルヤ 無料公演 曽於市 末吉総合センター 「響の祭典」 7/24［金］19:00-21:00 霧島市民会館 （120分） 出演 有料公演 曲目 ［末吉総合センター］曽於市末吉町諏訪方8127 ☎0986-76-7100 川久保賜紀（ヴァイオリン） 長谷川陽子（チェロ） 三浦一馬（バンドネオン） ピアソラ： 「タンゴの歴史」 より ガーシュイン：ラプソディ・イン・ブルー ブラームス：ハンガリー舞曲第5番 ほか ［鹿児島カテドラル・ザビエル教会］鹿児島市照国町13-42 霧島市制10周年 3人の女神と弦楽オーケストラ、 合唱による 「響の祭典」 7/23［木］19:00-21:00（120分） 曲目 長谷川陽子 ©千葉広子 ヴェルディ： 「オテロ」～アヴェ･マリア ふれあいコンサート in そお 出演 川久保賜紀 ©YujiHori モーツァルト： 「フィガロの結婚」～愛の神よ／とうとう嬉しい時が来た モーツァルト： 「ドン･ジョバンニ」～ぶってよ、マゼット ヴェルディ： 「椿姫」～さようなら、過ぎ去った日々よ ザビエル上陸450年を記念し て、1999年に鹿児島市照国町 に新築された鹿児島カテドラ ル・ザビエル記念聖堂 （新ザビエ ル教会）。新聖堂の外観は大航 海時代の交易船をイメージした ものです。 １階には資料室など もあります。 黛 敏郎：文楽 料金 アンドレア･ロスト（ソプラノ） 石野真穂（ピアノ） ヴェルディ： 「リゴレット」～いつも日曜日の教会で エルンスト：夏の名残りの薔薇 Pコード 257-736 （柴田克彦・音楽ライター） 篠原悠那 海老原 光 第80回日本音楽コンクール第2位 李 宜錦 台湾フィルハーモニック （NSO） コンサートマスター 神谷未穂 仙台フィルハーモニー管弦楽団 コンサートマスター 料金 神谷未穂、李 宜錦、篠原悠那（ヴァイオリン） 海老原 光（指揮） 「響の祭典」 スペシャル･アンサンブル＆合唱団 海老原光によるプレトーク ヴィヴァルディ：四季 （全曲） サラサーテ：ツィゴイネルワイゼン、 ナヴァラ ヴィヴァルディ：3つのヴァイオリンのための協奏曲 ヘンデル：ハレルヤ ほか 一般¥1,500 高校生以下¥500 (当日券各¥500増） Pコード 257-720 L コード 84597 ［霧島市民会館］霧島市国分中央3-8-1 ☎0995-64-0926 13 7/25［土］ 11:00 12:45 みやまコンセール 岡本正之 プロデュース 音楽の散歩④ 加藤知子 プロデュース 14:30 17:45 音楽の散歩③ みやまコンセール 7/26［日］ 樫本大進 スペシャル･コンサート 音楽の散歩⑥ 練木繁夫 プロデュース 音楽の散歩⑤ 11:00 13:00 15:00 みやまコンセール 藤原浜雄 プロデュース エリソ・ヴィルサラーゼ プロデュース 音楽の散歩⑨ クラウディオ・ボルケス＆小菅 優 音楽の散歩⑦ 音楽の散歩⑧ 樫本大進 ©Daisuke Akita エリソ・ヴィルサラーゼ 樫本大進 ©Daisuke Akita スヴェトリン・ルセヴ ©Julien Benhamou 川久保賜紀 ©YujiHori 成田達輝 店村眞積 ホワン・ソジン 鈴木 学 上村文乃 7/25［土］14:30-16:30 樫本大進プロデュース＆総出演 （120分） 超豪華メンバーによる 究極のプログラム ©Marco Borggreve みやまコンセール 音楽の散歩⑤ 樫本大進 スペシャル･コンサート 曲目 樫本大進が贈る究極の室内楽。贅沢な曲目に、贅沢なメン エリソ・ヴィルサラーゼ 復路 のみ スペシャル･コンサート 7/26［日］13:00-14:00 みやまコンセール ベートーヴェン：ピアノ四重奏曲 変ホ長調 WoO.36-1 （60分） 料金 出演 往路 のみ シェーンベルク：浄夜 作品4 曲目 ベートーヴェン：ピアノ三重奏曲第7番 変ロ長調 作品97「大公」 ペシャルなプログラムです。今ここでしか聴くことができな い、 まさに一期一会のコンサートをどうかお聴き逃しなく。 プロデュース 樫本大進（ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団第1コンサートマスター） スヴェトリン・ルセヴ、川久保賜紀、成田達輝（ヴァイオリン） 店村眞積、鈴木学（ヴィオラ） クラウディオ・ボルケス、ホワン・ソジン、上村文乃（チェロ） 小菅 優（ピアノ） ショスタコーヴィチ：弦楽八重奏のための2つの小品 作品11 バーは、音楽祭という特別な場でしか実現しない、 まさにス 一般¥3,000 高校生以下¥1,500 Pコード 257-740 L コード 84273 料金 ファゴットの名手がキリシマの 仲間たちと奏でるベートーヴェンの煌めき 音楽の散歩③ キリシマで磨かれた、 輝ける弦の響き 7/25［土］11:00-11:45（45分）みやまコンセール 藤原浜雄 岡本正之（ファゴット）プロデュース 出演 岡本正之 堤 剛 ©鍋島徳恭 加藤知子 ©山内洋子 ©堀田力丸 堤音楽監督、特別出演！ 曲目 日本を代表するヴァイオリニスト 加藤知子、初登場！ 料金 音楽の散歩④ 加藤知子（ヴァイオリン）プロデュース 7/25［土］12:45-13:30（45分）みやまコンセール 出演 曲目 料金 加藤知子（ヴァイオリン） 店村眞積（ヴィオラ） 堤 剛（チェロ） 練木繁夫（ピアノ） 一般¥1,000 高校生以下¥500 14 L コード 84272 練木繁夫（ピアノ）プロデュース のみ ヘンデル：ヴァイオリン･ソナタ第4番 ニ長調 HWV 371 シューマン：ピアノ四重奏曲 変ホ長調 作品47 Pコード 257-739 7/26［日］11:00-12:00（60分）みやまコンセール L コード 84271 7/25［土］17:45-18:30（45分）みやまコンセール 出演 練木繁夫 ©大窪道治 曲目 料金 練木繁夫（ピアノ） 藤原浜雄、松原勝也（ヴァイオリン） 百武由紀（ヴィオラ） 田中雅弘（チェロ） ブラームス：ピアノ五重奏曲 ヘ短調 作品34 一般¥1,000 高校生以下¥500 Pコード 257-741 L コード 84274 モーツァルト：ピアノ四重奏曲 第1番 ト短調 K.478 シューマン：ピアノ五重奏曲 変ホ長調 作品44 一般¥2,500 高校生以下¥1,500 Pコード 257-743 L コード 84276 藤原浜雄 一般¥1,000 高校生以下¥500 円熟のメンバーによるブラームスの音世界 音楽の散歩⑥ 往路 プロデュース キリシマ・ストリング・ アンサンブル Pコード 257-738 樫本大進、川久保賜紀（ヴァイオリン） 鈴木 学（ヴィオラ） クラウディオ・ボルケス（チェロ） エリソ・ヴィルサラーゼ（ピアノ） 音楽の散歩⑦ 岡本正之（ファゴット） スヴェトリン・ルセヴ（ヴァイオリン） 百武由紀（ヴィオラ） 菊地知也（チェロ） 黒木岩寿（コントラバス） 三界秀実（クラリネット） 西條貴人（ホルン） ベートーヴェン：七重奏曲 変ホ長調 作品20 ©Prague Spring Festival 音楽の散歩⑧ 公演後ホールホワイエにてアフターコンサート・トークを予定しています 出演 クラウディオ･ボルケス 鈴木 学 ヴィルサラーゼ×シューマン×樫本大進 クラウディオ･ボルケス 小菅 優 ©Prague Spring Festival 川久保賜紀 選抜受講生による特別編成弦楽アンサンブル 公演後ホールホワイエにてアフターコンサート・トークを予定しています 出演 曲目 藤原浜雄（ヴァイオリン） スヴェトリン･ルセヴ（ヴァイオリン） パク･キュンゴク（チェロ）ほか キリシマ・ストリング･アンサンブル （コンサートマスター：成田達輝） モーツァルト：ディヴェルティメントK.136 バッハ：ヴァイオリン協奏曲第1番 イ短調 BWV1041 バッハ：ヴァイオリン協奏曲第2番 ホ長調 BWV 1042 ヴィヴァルディ：2つのチェロのための協奏曲 ト短調 RV 531 料金 一般¥1,500 高校生以下¥1,000 Pコード 257-742 L コード 84275 クラウディオ･ボルケス 小菅 優 ©Neda Navaee ©Marco Borggreve 初登場！世界が求める2人の天才！ 音楽の散歩⑨ クラウディオ・ボルケス＆小菅 優 7/26［日］15:00-16:00 （60分） 出演 曲目 料金 みやまコンセール 復路 のみ クラウディオ･ボルケス（チェロ） 小菅 優（ピアノ） シューマン：幻想小曲集 作品73 ドビュッシー：チェロ・ソナタ ニ短調 ベートーヴェン：チェロ・ソナタ 第3番 イ長調 作品69 一般¥1,500 高校生以下¥1,000 Pコード 257-744 L コード 84277 15 7/27［月］ 11:30 13:00 14:00 霧島温泉市場 足湯コンサートⅠ 湧水町いきいきセンター アフタヌーン･コンサート 城山観光ホテル ロビーコンサート 7/28［火］ 11:30 13:00 16:00 霧島温泉市場 霧島アートの森 足湯コンサートⅡ アートの森コンサート ピアノ教師のための みやまコンセール（小ホール） ワークショップ 7/29［水］ 17:00 19:00 マルヤガーデンズ 宝山ホール ロビーコンサート キリシマ祝祭管弦楽団 19:00 7/30［木］ 20:00 頃 加音ホール 大隅横川駅 姶良市加音ホールコンサート 大隅横川駅平和コンサート 7/31［金］ 8 /1［土］ 今年はここだけ！霧島名物、 チェロ･オーケストラ！ 浦 丈彦 鎌田浩志 7/27［月］13:00-14:00（60分） ピアニストとして伝えたいこと、 7/28［火］13:00-14:00（60分） 7/28［火］16:00-17:30（90分） みやまコンセール（小ホール）無料公演 アートの森コンサート 湧水町いきいきセンター くりの郷 無料公演 出演 ［トリオ･ダンシュ･フロイデ］ 霧島アートの森 無料公演 オーボエ：浦 丈彦 クラリネット：鎌田浩志 ファゴット：井上俊次 ※入園料が別途必要です 金井玲子（ピアノ） 西條貴人（ホルン）＆ ホルンクラス･アンサンブル 出演 曲目 ドヴォルザーク：わが母の教え給いし歌 アンダーソン：踊る子猫 フォーレ：シチリアーノ 槇原敬之：世界に一つだけの花 ほか ウェーバー：狩人の合唱 曲目 ほか ［霧島アートの森］ 姶良郡湧水町木場6340-220 ☎0995-74-5945 ［いきいきセンターくりの郷］ 姶良郡湧水町米永411-1 ☎0995-74-1811 霧島温泉市場 無料公演 城山観光ホテル ロビー 無料公演 霧島温泉市場 無料公演 マルヤガーデンズ 無料公演 堤剛 馬原裕子 キリシマ祝祭管弦楽団 キリシマ祝祭管弦楽団予定メンバー ★：音楽祭マスタークラス講師 下野竜也 樫本大進 ©matthias creutziger 下野竜也（指揮） 樫本大進（ヴァイオリン） キリシマ祝祭管弦楽団 シューベルト： 交響曲第5番 変ロ長調 D485 ヴァイオリン協奏曲第2番 ニ長調 K.211 ベートーヴェン： 作品60 Pコード 257-719 L コード 84377 ［宝山ホール］ 鹿児島市山下町5-3 ☎099-223-4221 この夏のキリシマ祝祭管公演は、 チャーミングな一夜です。 音楽祭を彩る一流アーティストがズラリと揃った超豪華オーケス ゼフィーネとの恋愛最高潮の時期に書いた、明るく簡潔な佳品。 これ トラ。宝山ホールでの公演は毎回ソールドアウトとなり、一昨年の東 に、優しい歌に溢れたシューベルトの可憐な交響曲第５番、モーツァ 京公演、昨年の台湾公演でも絶賛を博しました。地元出身の名指揮 ルトのヴァイオリン協奏曲の中でもとりわけ優美な第２番を加えたプ 者・下野竜也が毎年１曲ずつ披露しているベートーヴェンの交響曲 ログラムは、全てがチャーミングです。本公演には４年ぶりの出演と も、いよいよ終盤。今回は、 シューマンが「北国の２人の巨人（第３番 なる人気ヴァイオリニスト・樫本大進の艶やかなソロももちろん聴き 『英雄』 と第５番『運命』）に挟まれたギリシャの乙女」 と称した第４ 番が演奏されます。 この曲は、ベートーヴェンがダイム伯爵未亡人ヨ 16 黒木岩寿 もの。今年は、思わず笑みがこぼれるような祝祭管の公演です。 （柴田克彦・音楽ライター） 馬原裕子（ソプラノ） ［チェロ･オーケストラ］堤 剛、田中雅弘、菊地知也、 山本祐ノ介、パク・キュンゴク、長谷川陽子、 ホワン･ソジン、上村文乃、黒木岩寿（コントラバス） 霧島国際音楽祭チェロクラス受講生 モーツァルト： 「フィガロの結婚」序曲 プッチーニ： 「ジャンニ・スキッキ」～私のお父さん J.シュトラウスⅡ： 「こうもり」～公爵様、あなたのような方は チャイコフスキー：ロココの主題による変奏曲 一般¥3,000 高校生以下¥2,000（全席自由） L コード 84378 ［姶良市文化会館加音ホール］ 姶良市加治木町木田5348-185 ☎0995-62-6200 18:50～ 下野竜也によるプレトーク S席¥5,000 A席¥3,500 A席高校生以下¥2,500 長谷川陽子 料金 モーツァルト： 料金 上村文乃 7/28［火］11:30-12:00（30分） 7/29［水］17:00-17:45（45分） ベートーヴェンだって恋をした。そんな時代の交響曲。 優しい第5番があっても良いよね、 シューベルト。 モーツァルトの隠れた逸品。 ら 大河ドラマ 「龍馬伝」 「篤姫」テーマ 「アナと雪の女王」～レット・イット・ゴー 「サウンド・オブ・ミュージック」ほか 7 交響曲第4番 変ロ長調 ホワン･ソジン 出演 曲目 下野竜也 ベートーヴェン・ツィクルス 第 弾 曲目 パク・キュンゴク 出演 若林 顕（ピアノ） マルヤガーデンズ ロビーコンサート 出演 山本祐ノ介 子供達が作品に内在する美を自ら発見し ていけるため、私なりに良いと思っている 教育を、演奏活動で得た理念と共にお伝え したいと思います。 足湯コンサートⅡ （120分） 菊地知也 ピアノ教師のためのワークショップ 城山観光ホテル ロビーコンサート 7/ 29［水］19:00-21:00 宝山ホール 田中雅弘 ―ブルグミュラーなど初級の作品を題材に 足湯コンサートⅠ 7/27［月］11:30-12:00（30分） 7/27［月］14:00-14:45（45分） い 姶良市文化会館加音ホール 金井玲子 標高700メートル、霧島アートの森に響く ホルン・アンサンブル みやまコンセール 受賞者ガラ･コンサート 7/30［木］19:00-21:00（120分） ©Wataru NISHIDA 湧水町アフタヌーン･コンサート 13:30 姶良市加音ホールコンサート あ 若林 顕 井上俊次 みやまコンセール 室内楽クラスコンサート 鹿児島空港 エアポート･コンサート 姶良市制5周年 姶良市出身のソプラノ、 馬原裕子初共演 西條貴人 17:30 17:30 キリシマ祝祭管弦楽団：国内 外で活 躍する霧 島 国 際 音 楽 祭の講師、アーティスト、音楽 祭 修了生、鹿児島県出身者、 受講生が参加し、音楽祭の総 力を挙げて構成された特別編 成オーケストラ。 〈ヴァイオリン〉 藤原浜雄★ 元読売日響ソロ･コンサートマスター 加藤知子★ チャイコフスキー国際コンクール第2位 スヴェトリン・ルセヴ★ フランス国立放送フィルコンサートマスター 松原勝也★ 東京藝術大学教授、 元新日本フィルコンサートマスター 小森谷巧 読売日響コンサートマスター 神谷未穂 仙台フィルコンサートマスター 川久保賜紀 チャイコフスキー国際コンクール最高位 篠原悠那 日本音楽コンクール第2位、 霧島国際音楽祭音楽監督賞 長原幸太 読売日響コンサートマスター 成田達輝 ロン＝ティボー国際コンクール、エリザベート 国際コンクール各第2位、霧島国際音楽祭大賞 山本友重 東京都響コンサートマスター 台湾フィルハーモニック （NSO）コンサートマスター 李宜錦 〈ヴィオラ〉 店村眞積★ 東京都響特任首席奏者、元フィレンツェ歌劇場 管首席奏者 篠﨑友美 新日本フィル首席奏者 鈴木学 東京都響ソロ首席奏者 百武由紀 元東京都響首席奏者 〈チェロ〉 パク･キュンゴク★ハ ニャン 大 学 校 音 楽 大 学 主 任 教 授 、 ブラームス国際コンクール審査員 田中雅弘★ 東京都響首席奏者 上村文乃 日本音楽コンクール第2位、霧島国際音楽祭賞 菊地知也 日本フィルソロ奏者 長谷川陽子 ロストロポーヴィチ国際チェロ･コンクール特別賞 ホワン･ソジン 元インチョン･フィル首席奏者、 元ベルリン･ドイツ･オペラ管 山本祐ノ介 第21回民音コンクール第1位 〈コントラバス〉 黒木岩寿 東京フィル首席奏者 長谷川信久 フリーランス 〈フルート〉 ポール・エドモンド＝デイヴィス★元ロンドン響首席奏者 小池郁江 東京都響 〈オーボエ〉 広田智之 東京都響首席奏者 浦丈彦 読売日響 〈クラリネット〉 三界秀実 東京都響首席奏者 鎌田浩志 読売日響 〈ファゴット〉 岡本正之 東京都響首席奏者 井上俊次 読売日響首席奏者 〈ホルン〉 笠松長久 元東京都響首席奏者 西條貴人★ 東京都響首席奏者 〈トランペット〉 高橋敦★ 東京都響首席奏者 中山隆崇 東京都響 〈ティンパニ〉 久保昌一 NHK響首席奏者、鹿児島県出身 大隅横川駅平和コンサート 7/ 30［木］20:00頃（60分） 大隅横川駅 無料公演 出演 高橋 敦（トランペット） ＆トランペット･アンサンブル 高橋 敦 大隅横川駅（JR九州・肥薩線）霧島市横川町中ノ39-1 エアポート･コンサート 7/ 31［金］17:30-18:30（60分） ※日程は国際線の状況により変更の可能性があります 鹿児島空港 国際線出発ロビー 無料公演 出演 曲目 ポール・エドモンド= デイヴィス ポール・エドモンド=デイヴィス（フルート） ＆フルートクラス･アンサンブル バッハ：ブランデンブルク協奏曲より ジェームス･ボンド、 スターウォーズ、 バットマン、ハリーポッター ほか ［鹿児島空港 国際線出発ロビー］霧島市溝辺町麓822 室内楽クラスコンサート 7/ 31［金］17:30-20:30（180分）みやまコンセール 出演 室内楽クラス受講生と講師・アーティスト 無料公演 霧島国際音楽祭賞受賞者ガラ･コンサート ～若い音楽家たちのコンサート～ 8 /1［土］13:30-17:00（210分）みやまコンセール 無料公演 各クラスを代表する若い音楽家たちが成果を披露。 前年の音楽監督賞受賞者、篠原悠那の披露演奏も行います。 出演 篠原悠那（ヴァイオリン） 各クラス音楽祭賞受賞者 17 8/2［日］ 8/3［月］ 14:00 みやまコンセール ファイナル･コンサート 9:00 高千穂小学校 高千穂小学校コンサート 8/4［火］ 8/7［金］ 19:00 アルカスSASEBO（中ホール） 下野竜也＆フレンズ 18:30 鹿児島市民文化ホール（第1ホール） MBCユースオーケストラ 定期演奏会 キリシマ史上初！ ダン・タイ・ソンの協奏曲 ブラームスの傑作、交響曲第2番 鹿児島県キリシマ、音の楽園。 心もカラダも喜ぶ、贅沢な音楽祭へ。 ダン･タイ･ソン 音楽祭を締めくくる感動のクライマックス 指揮のマスタークラスを受け持つ日本屈指の名匠・高関健のも とで、音楽祭参加アーティストと優秀な受講生たちがフィナーレ を飾るコンサート。音楽祭の創設者である亡きボッセゆかりのドイ ファイナル･コンサート 8/ 2［日］14:00-16:00 出演 ツ音楽を取り上げてきた伝統を今回も受け継ぎ、ベートーヴェン 曲目 り上げます。 さらに今年は、世界的名ピアニスト、 ダン・タイ・ソンが ９回から音楽祭に再三参加してきた彼が、霧島でコンチェルトを がら、左手のみで弾いているのが信じ難いほど雄大な音楽が展開 されるこの曲は、生演奏を耳目で味わいたい作品。 しかもダン・タ （柴田克彦・音楽ライター） ラヴェル： 料金 一般¥4,000 高校生以下¥2,000 下野竜也＆フレンズ 浦 丈彦 鎌田浩志 8/ 4［火］19:00-21:00（120分） アルカスSASEBO（中ホール） 出演 井上俊次 西條貴人 下野竜也 小池郁江（フルート） 浦 丈彦（オーボエ） 鎌田浩志（クラリネット） 井上俊次（ファゴット） 西條貴人（ホルン） 下野竜也（指揮） アルカスSASEBOジュニアオーケストラ 曲目 ドヴォルザーク：わが母の教え給いし歌 木管アンサンブルの愉しみ＆ アルカスSASEBO ジュニアオーケストラ スペシャルステージ 18 料金 モーツァルト：きらきら星変奏曲 モーツァルト：アイネ・クライネ・ナハトムジークより シベリウス：交響詩 「フィンランディア」ほか 一般¥3,000 学生¥1,000 Pコード 259-040 ［ダン･タイ･ソン］ 交響曲第2番 ニ長調 霧島国際音楽祭提携公演 小池郁江 音楽祭の受講生を中心とした 当公演のためのオーケストラ ベートーヴェン：序曲 「レオノーレ」第3番 作品72b ブラームス： 弾くのは、意外にも今回が初となります。 ジャズの手法をまじえな がいやが応にも膨らみます。 ※講師より特に優秀な受講生の推薦があった場合 左手のためのピアノ協奏曲 ソロを弾くラヴェルの「左手のためのピアノ協奏曲」が大注目。第 イ・ソン自らの強い希望による選曲ですから、渾身の名演への期待 往復 高関 健、指揮クラス受講生※（指揮）、 ダン・タイ・ソン（ピアノ） ファイナル・コンサート・オーケストラ の傑作序曲「レオノーレ」第３番と、豊麗で温かなロマン派交響曲 きっての名作、 ブラームスの交響曲第２番が、 ラストを華やかに盛 みやまコンセール （120分） 霧島国際音楽祭は、一流アーティスト、 優秀な受講生、地元が一体となって繰り L コード 84602 ［アルカスSASEBO］ 長崎県佐世保市三浦町2-3 ☎0956-42-1111 Pコード 257-745 作品73 L コード 84278 高千穂小学校コンサート 8/3［月］9:00-9:45（45分） 高千穂小学校（非公開） 出演 上村文乃（チェロ） 今井彩子（ピアノ） 霧島国際音楽祭連携事業 広げる “日本で最も歴史ある” サマー・フェ 導法も興味津々。音楽作りの極意を知る 湾での公演も大成功を収めるなど、更なる 貴重な機会となります。 広がりをみせています。 音楽監督を務める重鎮・堤剛の存在も メイン会 場の「みやまコンセール」は、 770席のほどよい空間で、最高の音響やホ スティバルです。 大きく、 プログラムの充実や新しい世代の ワイエからの景観は体験する価値充分。 音楽家の参加など、 時代に即した変化がも 講師陣と霧島で学んだ演奏家が中心を成 また鹿児島市内をはじめ会場の選択肢も たらされています。近年は堤の知己である していること。今は亡きゲルハルト・ボッセに 豊富です。そして霧島は、 日本で最初に国 樫本大進がたびたび参加。今年は、 女流ピ 鹿児島の教育者が講習会を依頼したこと 立公園に制定された自然豊かな地。風情 アニストの最高峰エリソ・ヴィルサラーゼと 音楽面の特徴は、世界中から集う一流 で始まった音楽祭は、年々熱心に関わる ある宿や、歴史的施設、美術館等を有す の共演や、初参加が注目される俊英ピアニ 講師が増え、飛躍を遂げた受講生たちが る日本屈指のリゾートです。温泉三昧にも スト、小菅優をまじえた室内楽など、他では 戻ってくる伝統も根付いていきました。 それ 浸れる上、鹿児島は、黒豚、 さつまあげ、焼 聴けない公演が実現します。 このほか、堤 ゆえコンサートは、音楽祭への思い入れ熱 酎など酒食の宝庫ですから、楽しみは尽き 渾身の「バッハ無伴奏チェロ組曲全曲演 い演奏家が力を注ぐスペシャルな公演揃 ません。 い。 さらに毎年新たなスター奏者も加わり、 奏」、世界的ソプラノ歌手アンドレア・ロスト 35年の歴史の中で発展を遂げてきた音 楽祭は、 第30回を機に、 「フェスティバル性」 内容は多彩さを増しています。 マスタークラスには、国内外から150人 「地域への密着」 「国際性」を３本の柱に もの受講生が参加。大学院生や若手プロ 掲げました。以来、海外の一流アーティスト が中心ですから水準は高く、その模様は の参加や、島嶼部、学校を含む県内各地 すべて公開されています。一流講師の指 での公演も増加。2013年東京、2014年台 の待望の公演、名手ダン・タイ・ソンの霧島 初の協奏曲その他話題は目白押し。今回 も垂涎のラインナップが待っています。 音楽とリゾートを楽しめる当音楽祭で、 “心地よき非日常” を満喫しましょう！ （柴田克彦・音楽ライター） MBCユースオーケストラ定期演奏会 8/7［金］18:30-20:30（120分） 鹿児島市民文化ホール（第1ホール） 出演 尾崎晋也（指揮） 上村文乃（チェロ） MBCユースオーケストラ 曲目 ドヴォルザーク：チェロ協奏曲 ショスタコーヴィチ：交響曲第5番 聴講しよう！ マスタークラス （講習会） 一般に公開されているマスタークラスは、 毎年150名以上の音楽家を目指す若者が 参加し、 台湾、 韓国などのアジア各国やヨーロッパからの受講生も多数参加します。 ［当日受付］ 音楽祭事務局 にて 午前（9：30〜12：30）／午後（14：00〜17:00） （みやまコンセール楽屋口） 各¥1,000 （高校生以下¥500） ・聴講の際は、直接会場にお越しにならず、必 ［聴講料］ 第30回国民文化祭・かごしま2015 10月31日 （土）～11月15日 （日） かごしま国文祭 http://kagoshima-kokubunsai.jp/ 全日 （9:30〜17:00） ※12:30〜14:00は休憩 ¥1,500 （高校生以下¥700） ず受付にお寄り下さい。 ・会場はクラスによって異なります。 ・スケジュールは変更になることがあります。 霧島国際音楽祭《友の会》 に参加しませんか？ 音楽祭を支援する音楽愛好家で成り立っており、鹿児島･牧園･霧島の3つの 「友の会」 が特色ある活動を展開中。音楽祭を一緒に楽しみましょう。 年会費（入会金不要）個人会員5,000円 他。このほか、 各友の会だけの特典もあります。 入会手続き、 詳細のお問合せは各事務局まで。 ◆鹿児島友の会事務局（4〜8月／火・木・土10:00〜16:00） ☎099-222-6208 [email protected] ◆牧園友の会事務局 ☎0995-76-0062（丸野石油店内） ◆霧島友の会事務局 ☎0995-57-1181（霧島市教育委員会霧島出張所内） 19 Artist Access Information 出演アーティスト ヴィオラ 音楽監督／チェロ 堤 剛 東京都響特任首席奏者、京響 ソロ首席奏者。東京音楽大学 教授。 サントリーホール館長。 桐朋学園大学特任教 授。芸術院会員。 高関 健 Ken TAKASEKI 鈴木 学 Manabu SUZUKI 京 響 常 任 首 席 客 演 指 揮 者。 東 京シティ・フィル常 任 指 揮 者。東京藝大指揮科教授。 東京都響ソロ首席奏者。元リ ンツ・ブルックナー管弦楽団首 席奏者。 下野 竜也 Tatsuya SHIMONO 百武 由紀 Yuki HYAKUTAKE 鹿児島県出身。読売日響首席 客演指揮者。京都市交響楽 団常任客演指揮者。 海老原 光 Hikaru EBIHARA 鹿児島県出身。2007年ロブ ロ・フォン・マタチッチ国際指 揮者コンクール第3位。 元東京都響首席奏者。愛知県立 芸大教授。東京音楽大学講師。 パク･キュンゴク Kyungok PARK ハニャン大学校音楽大学主任 教授。ブラームス国際コンクー ル審査員。 藤原 浜雄 Hamao FUJIWARA 加藤 知子 Tomoko KATO ©武藤章 日本フィルソロ･チェロ奏者。 第6回･第8回 霧 島 国 際 音 楽 祭特別奨励賞。 松原 勝也 Katsuya MATSUBARA 長谷川 陽子 Yoko HASEGAWA ©千葉広子 小森谷 巧 Claudio BOHÓRQUEZ ©NedaNavee 樫本 大進 Daishin KASHIMOTO 元インチョン･フィル首席、元ベ ルリン･ドイツ･オペラ管奏者。 第21回霧島国際音楽祭賞。 神谷 未穂 Miho KAMIYA 山本 祐ノ介 Yunosuke YAMAMOTO チャイコフスキー国際コンクー ル最高位。サラサーテ国際コン クール優勝。 第80回日本音楽コンクール第 2位。第34 、35回霧島国際音 楽祭音楽監督賞。 読売日響コンサートマスター。 日本音楽コンクール第1位。 フルート 成田 達輝 Tatsuki NARITA 占部 由美子 Yumiko URABE ミュンヘン音楽大学教授。ク ローンベルク・アカデミー公式 ピアニスト。 大須賀 恵里 Eri OHSUKA ©篠原栄治 東京音楽大学卒業。イースト マン音楽学校サマーセミナー ･ マスタークラス修了。 小池 郁江 Ikue KOIKE 東京都響フルート奏者。日本 管打楽器コンクール第1位。東 京藝術大学、桐朋学園大学非 常勤講師。 桐朋学園大学弦楽科嘱託演 奏員歴任。国立音楽大学声楽 科伴奏助手。 金井 玲子 Reiko KANAI 東邦音楽大学講師。第17回 ヴィットリオ･グイ国際室内楽 コンクール第2位。 みやまコンセール詳細 キム･カラム Karam KIM 高橋 敦 Osamu TAKAHASHI イル･ド･フランス国際コンクー ル第1位、ラニー ･シュール･マ ルヌ国際コンクール第2位。 中山 隆崇 Takashi NAKAYAMA チャイコフスキーおよびカサド 国際チェロ・コンクール最優秀 伴奏者賞受賞。 東京都響首席奏者。洗足学園音 楽大学客員教授、上野学園大学 客員教授、東京音楽大学講師。 小森谷 裕子 Hiroko KOMORIYA 東京都響トランペット奏者。洗 足学園音楽大学非常勤講師。 小山 京子 Kyoko KOYAMA マリア・カナルス国際コンクー ル 第2位。フィナーレ・リグレ 国際コンクール第1位。 広海 滋子 Shigeko HIROUMI 小田桐 寛之 Hiroyuki ODAGIRI ロンドン･フィル、 アカデミー室 内管弦楽団、イギリス室内管 弦楽団各首席奏者。 東京都響コンサートマスター。 第10回霧島国際音楽祭特別 奨励賞受賞。 20 ©Ikegami トランペット 桐朋学園大学卒業。ジュネー ヴ国際コンクール公式伴奏者 などを歴任。 東京都響首席奏者。洗足学 園音楽大学教授。国立音楽 大学、昭和音楽大学講師。 柳瀬 直子 Naoko YANASE 古荘 恭英 Takahide FURUSHO 東 京 音 楽 大 学 非 常 勤 講 師。 第5回大曲新人音楽祭優秀賞 受賞。 武蔵野音楽大学卒業、同大学 院修了。オーケストラ、室内楽 などで活動中。 和田 良枝 Yoshie WADA 桐朋学園大学卒業。元桐朋学 園「子供のための音楽教室」講 師。 ティンパニ 久保 昌一 Shoichi KUBO NHK交響楽団首席ティンパニ 奏者。鹿児島県出身。東京音 楽大学兼任准教授、武蔵野音 楽大学講師。 Paul EDMUND-DAVIES 山本 友重 Tomoshige YAMAMOTO 台湾フィルハーモニック （NSO） コンサートマスター。 桐朋女子高等学校音楽科、桐 朋学園大学非常勤講師。 東京都響首席奏者。国立音 楽大学、武蔵野音楽大学、東 京藝術大学各講師。 ポール･エドモンド=デイヴィス ロン＝ティボー国際コンクール、 エリザベート･コンクール各第2 位。霧島国際音楽祭大賞。 李 宜錦 I-Ching LI 今井 彩子 Ayako IMAI 元東京都響首席奏者。第39 回日本音楽コンクールホルン 部門第1位。 長谷川 信久 Nobuhisa HASEGAWA ヨーロッパを中心に国内外で 活躍。ザルツブルク音楽祭に てリサイタル開催。 二期会オペラ研修所ピアニス ト、新国立劇場オペラ研修所 ピアニスト。 笠松 長久 Nagahisa KASAMATSU 東京フィル首席奏者。昭和音 楽大学、洗足学園音楽大学講 師。 エリザベート王妃コンクール第 2位。桐 朋 学 園 大 学 特 任 教 授。国立音楽大学招聘教授。 石野 真穂 Maho ISHINO ホルン 黒木 岩寿 Iwahisa KUROKI 米 国インディアナ大 学 教 授。 桐朋学園、国立音楽大学、相 愛大学などでも指導。 小菅 優 Yu KOSUGE 井上 俊次 Toshitugu INOUE コントラバス 長原 幸太 Kota NAGAHARA ©AyakoTakaishi ©WataruNISHIDA 東京都響首席奏者。東京藝 大非常勤講師、桐朋学園大学 特任教授。 西條 貴人 Takato SAIJO 練木 繁夫 Shigeo NERIKI 若林 顕 Akira WAKABAYASHI 第21回民音コンクール第1位。 元東京交響楽団首席。作･編 トロンボーン 曲者、指揮者としても活躍中。 篠原 悠那 Yuna SHINOHARA ©KeiUesugi ©大窪道治 ©MarcoBorggreve 読売日響首席奏者。東京音楽 大学、 フェリス女学院、洗足学 園音楽大学非常勤講師。 霧島温泉周辺 （みやまコンセール） ショパン国際コンクール優勝。 ベトナム出身の国際的名手。 岡本 正之 Masayuki OKAMOTO ホワン･ソジン Sojin HWANG ティボール・ヴァルガ国際コン クールパガニーニ賞。仙台フィ ルコンサートマスター。 ©YujiHori ジュネーブ国際コンクール優 勝、 カザルス国際コンクール第 1位、特別賞。 ベルリン・フィル第1コンサート マスター。ロン＝ティボー国際 コンクール第1位。 川久保 賜紀 Tamaki KAWAKUBO ファゴット ロストロポーヴィチ国際チェロ･ コンクール特別賞受賞。第10 回霧島国際音楽祭賞受賞。 クラウディオ･ボルケス Takumi KOMORIYA 読売日響コンサートマスター。 国立音楽大学講師。昭和音 楽大学教授。 読売日響クラリネット奏者。第 1回クラリネット協会コンクール 第3位。 菊地 知也 Tomoya KIKUCHI フランス国立放送フィルコン サートマスター。パリ国立高等 音楽院教授。 東京藝術大学教授。元新日本 フィルコンサートマスター。 ©DaisukeAkita 第80回日本音楽コンクール第 2位。第30回霧島国際音楽祭 賞受賞。 東京都響首席奏者。東京藝 術大学、東京音楽大学、桐朋 学園大学非常勤講師。 鎌田 浩志 Hiroshi KAMATA 上村 文乃 Ayano KAMIMURA Svetlin ROUSSEV ©JulienBenhamou ©尾形正茂 東京都響首席奏者。第1回霧 島国際音楽祭賞受賞。 チャイコフスキー国際コンクー ル第2位。桐朋学園大学教授。 スヴェトリン･ルセヴ 三界 秀実 Hidemi MIKAI 車で約60分 ダン･タイ･ソン DANG Thai Son ©樋崎香 鹿児島市内詳細 鹿児島市内 ロシアピアニズムを受け継ぐ最 高の女流ピアニスト。 クラリネット 田中 雅弘 Masahiro TANAKA 元読売日響ソロ･コンサートマ スター。桐朋学園大学院大学 教授。 ©山内洋子 読売日響オーボエ奏者。愛知 県立芸大、桐朋学園大学、昭 和音大非常勤講師。 鹿児島広域 Eliso VIRSALADZE 浦 丈彦 Takehiko URA チェロ ヴァイオリン ©尾形正茂 ©HIKARU☆ エリソ･ヴィルサラーゼ 東京都響首席。上野学園大 学 演 奏 家コース 教 授。日 本 オーボエ協会常任理事。 新日本フィル首席奏者。1997 年ミュンヘン国際音楽コンクー ル第3位。 指揮 ©NaoyaYamaguchi (StudioDiva) 広田 智之 Tomoyuki HIROTA 篠﨑 友美 Tomomi SHINOZAKI ©鍋島徳恭 ©佐藤雅英 ピアノ オーボエ 店村 眞積 Mazumi TANAMURA Tsuyoshi TSUTSUMI アクセスインフォメーション 声楽 アンドレア･ロスト Andrea ROST ウィーン国立歌劇場、 スカラ座、 MET他、世界5大歌劇場を制 覇したプリマドンナ。 バンドネオン 三浦 一馬 Kazuma MIURA 馬原 裕子 Hiroko MAHARA 第33回国際ピアソラ・コンクー ル日本人初・史上最年少準優 勝。 写真提供：ビクターエンタテインメント ©RyosukeIshida 鹿児島県出身。日本音楽コン クール第3位。東京オペラの森、 新国立劇場等で好評を博す。 管弦楽 鹿児島交響楽団 Kagoshima Symphony Orchestra 鹿児島における本格的なシンフォニー・オーケストラ。1973年設立。 注：東京都響＝東京都交響楽団、読売日響＝読売日本交響楽団、京響＝京都市交響楽団 路線バス［お問合せ］いわさきバスネットワーク ☎ 0995-45-6733 http://www.iwasaki-corp.com/land/post-491/ 【バス停名称】①鹿児島空港 ②みやまコンセール ③ふれあいセンター ④高千穂小前 ⑤丸尾 ⑥霧島いわさきホテル 21
© Copyright 2024 ExpyDoc
![チラシはこちら[399 KByte]](http://s3.expydoc.com/store/data/007637197_1-a0211ea53a1bb83eed2a085d71d8490d-250x500.png)