GLOBAL OPPORTUNITES

TrenT-eSL: engLiSh for UniverSiTy –
IN PETErbOrOUgh AND OShAwA
The Trent-ESL program is an “English for Academic Purposes (EAP)”
program specifically designed to prepare university and college bound
students for academic success in their degree studies. More than just a
language program, Trent-ESL includes exposure to Canadian and academic
culture, guidance through your transition to university study, and
instruction in critical thinking and academic discussion.
The Trent-ESL program of study caters to all levels of English proficiency.
Our Foundations for ESL class, also known as “ESL Prep” meets the
needs of students during their early language development. This oneterm program prepares students with limited English skills for our regular
program. The Foundations for University class or “ESL 5” is the final stage
of academic preparation before starting your degree. Whether you start
from the very beginning, ESL 5 or anywhere in between, your program,
instructors and experience at Trent University will set the stage for
undergraduate achievement.
With Trent-ESL, your English proficiency develops as you begin your
Trent University experience. Become part of our learning community and
realize that your combined experience of Trent-ESL and campus living sets
the stage for your undergraduate success at Trent. You’re closer to your
degree than you think!
Final_Japanese.indd 2
12-10-11 10:02 AM
1600 West Bank Drive, Peterborough Ontario Canada K9J 7B8
[email protected] www.trentu.ca/esl
TRENT UNIVERSITY
gLObAL
OPPOrTUNITES
TrENT ESL | ENgLISh FOr
UNIVErSITY
TRENT- ESL | ENGLISH FOR
UNIVERSITY | JAPANESE
GLOBAL
OPPORTUNITES
��CTI�� T���
トレント大学 ��� プログラムの利点


トレント国際プログラム:トレント国際プログラム(T���� I�����a����a� P����am�TIP)
には国際的な大学教育に貢献してきた実績があります。また、カナダに留学している学
生一人一人に合わせたサポートを行うという定評もあります。TIP には様々な国からの
留学生が本物のグローバル・コミュニティで共に暮らし学ぶすばらしい機会があり、留
学生はトレント大学のアットホームな環境で学びながら、様々なサービス・サポート・
情報を得ることができます。
条件付入学:留学生たちは学位取得のための勉強を早く始めたいという熱意を持ってカ
ナダへやってきます。条件付入学とは、トレント ��� の最終レベルを受講しながら同時
に学位取得のためのクラスも受講することができるというシステムです。�大学の講義を受
けるにはいくつかの条件があります。



総合習熟度査定:T�������� では自分の習熟度に合ったレベルから学習を始めることが
できます。当校はテストだけでなく授業での評価も合わせて習熟度を査定し、学生一人
一人が確実に自分に合ったレベルで学べるようにしています。��� � または ��� � から
始めたい学生以外は、T�������� 入学申し込み時に習熟度テストの結果を提出する必要
はありません。
T����� I��T�� C��� 結果に基づく習熟度査定:既に以下の評価を得ている学生は自動的
に ��� � または ��� � からスタートします。
��� �� I��T�� 総合点 ��� ライティング ���� T���� I�T� ��� T���� P�T� ���
��� �� I��T�� 総合点 ��� ライティング ���� T���� I�T� ��� T���� P�T� ���
オンキャンパス(“TIP Camp”) での完全なオリエンテーション�� 空港でのお迎え、食
事と宿泊施設、大学生活に必要な完全なオリエンテーションが含まれています。��オリエ
ンテーション費は別途です。


優秀なスタッフ:優秀で経験豊かな講師が揃っています。
選択できる入学日:年 � 回の入学日と通年プログラム:新学期は � 月、� 月、� 月、� 月
に始まります。入学する月を自分で選ぶことができ、年間を通じて授業を受けることが
できるので学位取得が早くなります。
 � つのキャンパス:オンタリオ州ピーターボロにあるメイン・キャンパスとオンタリオ
州オシャワにあるソーントン・ロード・キャンパスのどちらかを選ぶことができます。
T����
 ��CTI��
�a���a���
Ca�a�a ���������� ��m��� [�a���a��� Ca�a�a 認定校]
参加しましょう!
勉強ばかりで遊ぶ余裕はありませんか?T�������� ではそんなことはありません。T�������� の
学生たちはトレント大学の学生たちと同じようにキャンパスライフを楽しんでいます。T�����
��� の学生はトレント大学のクラブ・同好会・その他のグループやチームなどの学生活動に参加
することができます。語学の勉強だけでなく、キャンパス内外に百以上もあるチャンスに積極的
に参加しましょう。T�������� では大学に着いたその日から大学生活を体験できます。トレント
大学の学生と同じキャンパスライフを楽しみましょう。
探索しましょう!!地域のイベントやトロント、ナイアガラの滝など人気スポットへのツアーが
用意してあります。企画から参加して自分のアイデアをみんなと分かち合えば、文化体験がさら
に深まるでしょう。
��CTI�� �I��T
��CTI�� ����
トレントについて
カナダの一流大学であるトレント大学は優れた教育と最先端を行く研究を独自のバランスで行っ
ていることで有名です。また、革新的な研究を行っているハイレベルな職員が揃っていることと
学生一人一人に深くかかわっていくことで国内で常に高い評価を受けています。特に人文学、社
会学、自然科学の分野が有名ですが、職業プログラムや大学院課程の人気も高まっています。ト
レント大学は学生が優れた世界的視野を持つことに重点を置き、すぐに世界的に活躍することが
できる卒業生たちを送り出しています。トレント大学のピーターボロ・キャンパスは息を呑むほ
どすばらしい自然に囲まれたオトナビー川岸にあり、建築賞を受賞した校舎は当大学の自慢です。
オシャワに新設されたキャンパスと併せ、トレント大学にはカナダだけでなく世界中から優れた
学生達が集まっています。
ピーターボロ“シモンズ”キャンパスで学ぶ
ピーターボロはエネルギーとリソースに溢れる暮らしやすい街です。人口 � 万弱のこの街には
様々なアクティビティが揃っています。どこにでも簡単に行ける手頃な広さとフレンドリーな環
境は学生街として最適です。
トレント大学はセントラル・オンタリオの「輝く水の地」という意味の有名な避暑地カワーサに
あります。美しい湖と水上�水中リクリエーションで有名なこの場所はトロントからはわずか ��
分で行くことができます。オタワからは � 時間、モントリオールからは � 時間です。
宿泊施設
オシャワ“ソーントン・ロード”キャンパスで学ぶ
オンキャンパス( ������������a�������� ):キャンパス内にはフレンドリーな寮が � つありま
す。一人部屋・二人部屋・三人部屋があり、食事量・好み・ニーズに合わせた食事プランも利用
できます。
オフキャンパス(������������a�������������amp��� ): トレント・オフキャンパス・ハウジ
ング・オフィスが近くのアパートのリストや地域の情報を使ってアパート探しをお手伝いします。
���a��� T������ ���a (�T�) または �T� 郊外で暮らしたい学生はトレント大学オシャワ・ソー
ントン・ロード・キャンパスを選ぶことができます。新設されたばかりのソーントン・ロード・
キャンパスではトレント大学の学生としての暮らしと都会での暮らしを同時に満喫することがで
きます。ダウンタウン・オシャワにはダラム地域のビジネス・娯楽・教育施設が集まっています。
トロントの公共交通施設である �� トランジット・システムを使って �T� から簡単に行くことが
できます。
ホームステイ ( �����a�a�a��m���a�������a����a����m ):カナダ人の家族と一緒に暮らし、カ
ナダ文化を体験することができます。英会話を上達させるチャンスでもあります。ニーズと予算
に合わせて手配します。
��CTI�� �I��
学費���
T�������� ������ � – ������
T�������� ����� ������
単位コース (��� � と ��� � の学生のみ)�
� ��������学期
� ��������学期
� �������半単位
��� 学費はカナダドル表示です。この金額は予告無く変更されることがあります。I�� 補助費、オリエンテーション費、
教科書費、副教材費、健康保険費(必須)、電話�インターネット接続費、個人的な経費は含まれていません。上記はお
よその金額です。
����T�������� プログラムに入学する学生は、現地のキャンパスでクラス分けテストを受けなくてはなりません。上記の
金額は ���� 年 � 月から適用されます。
��CTI�� �����
申し込み締め切り
以下の月に入学希望者は・・・
以下までに申込書を提出してください。
�月
�月
�月
�月
�� 月中旬
� 月中旬
� 月中旬
� 月中旬
コース予定表:年間予定
秋学期
年
年�月�日
開始日�終了日
�����
��
����
�����
�����������
����
����������
�����
�����������
����
����������
�����
�����������
����
����������
�����
�����������
����
����������
冬学期
年�月�日
開始日�終了日
�����������
����������
�����������
����������
�����������
����������
�����������
����������
�����������
����������
春学期
年�月�日
開始日�終了日
�����������
����������
�����������
����������
�����������
����������
�����������
����������
�����������
����������
夏学期
年�月�日
開始日�終了日
�����������
����������
�����������
����������
�����������
����������
�����������
����������
�����������
����������
注:上記の日付は新入生の開始日です。クラス分けテストと必須オリエンテーションの日程が含まれています。
YOU’RE CLOSER TO YOUR DEGREE THAN YOU THINK!
TRENT-ESL | ENGLISH FOR UNIVERSITY