P.01 コーポレートマインド (PDFファイル/649K)

暮らしと繋がる、
DyDo 3つの個性
“3 traits” that tie DyDo to daily life
1
価値のある製品に
こだわること。 Drink communication
P.8
製品開発に力を注ぐダイドードリンコは、素材選びや独自の製法、飲むことを 楽しいこと へと彩るパッケージ
とこだわりのラインアップで、
「おいしい」
に新しい価値をプラスした、
ひと味違う製品をお届けします。
Products of value or nothing at all
DyDo DRINCO has a wide lineup of products made from carefully selected ingredients, produced with proprietary know-how and
colorfully packaged to “invite” consumers to drink. Resources are aggressively focused on product development in order to deliver
different-tasting products that add new value to “good flavor.”
2
Corporate Mind
わたしたちのコーポ
ーポレイ
レイトマインド
(企業理念)
わたしたちはコーヒーを中心とする嗜好飲料、健康飲料等の
製造と販売をビジネスのテーマに、常に業界のトップグループに存在することを目指します。
We strive to remain at the top of our industry in the production and sales of soft drinks (mainly coffee), health drinks, etc.
わたしたちは社会に対し
「本物のおいしさ」
を手軽に手頃に
提供することを存在意義と感じます。
We believe that our raison d’être is to provide “authentic flavor” to our customers at the push of
a button—and all at a reasonable price.
独自のビジネスモデルが
あること。 Business model
P.14
ダイドードリンコは、清涼飲料業界のなかでも特徴ある安定的なビジネスモデルで 強固で安定した財務体
質 を形成。
この特徴かつ強みを活かし、当社に関わるすべての皆さまと良好な関係を築いています。
A business model all our own
DyDo DRINCO has built a sound financial structure using a stable business model that is unique even for the beverage industry.
These characteristics and strengths are used to establish good relations with stakeholders.
3
毎日に
「ここちよさ」
を
プラスすること。 Social activity
P.18
今日も、10年後も、
いつも笑顔でいられるように。私たちを支えてくださる皆さまと、豊かな未来をつくるため
の活動を推進し、
「人」
「自然」
「社会」
の身近なところで、
あらゆる人と共に成長できる企業をめざします。
A little extra “happiness” every day
Together with our stakeholders, DyDo DRINCO promotes activities for building an affluent future so that people can be just as happy
ten years from now as today. As a company, we want to grow alongside the “people,” “environments” and “communities” closest to us.
そして社会使命 共存共栄 単純明解 積極展開 長期展望をポリシーとし、
合理的なこと 自主的なこと 効果的なことを行動指針とします。
Our policy consists of our social mission, beneficial coexistence, straightforwardness,
an active approach to expansion, and taking the long-term view. Meanwhile, our action agenda
is about streamlining, autonomy, and effectiveness.
またわたしたちに関わる人々に対し共存共栄をお約束します。
We pledge to maintain mutually beneficial relationships with anyone whose lives we touch.
社名の由来 Origin of our name
「ダイナミック
(Dynamic)
」
「
、ドゥ
(Do)
」
「
、ドリンク
(Drink)
」
に、仲間 という意味の
「カンパニー
(Company)
」
をあわせた
社名、
「DyDo DRINCO」
「
。ダイナミックに活動するドリンク仲間」
であることを表現しています。
Our name DyDo DRINCO is coined from the words Dynamic, Do and Drink, and combined with Company in the sense of “companion.” We
are essentially “a dynamic group of people working together in the beverage business.”
Tasty beverages to blend into your lifestyle
01