GREETING LYRICS ごあいさつ 訳詞 本日はお忙しい中、私たちのコンサートに足をお運び下さいまして誠 にありがとうございます。 すっかり秋も深まり、 紅葉が美しく色づいてまいりました。 本日は、 『秋 に紡ぐ 名歌曲の調べ』と題しまして、日本歌曲とドイツ歌曲から、傑作 と名高い曲の数々をお贈り致します。秋に聴くにふさわしい、美しい日 本歌曲と、ドイツ・ロマン派後期を代表する２人の作曲家、ブラームスと リヒャルト・シュトラウスの味わい深い音楽を、どうぞお楽しみ下さい。 PROGRAM プログラム 信時 潔 （1887-1965）：北秋の 北秋の 悲しくなったときは 北秋の 峡（かひ）の凝々（こご）しき道の曲（くま） わが見し花に 名づけてよ 君 悲しくなったときは 海を見にゆく 古本屋の帰りも 海を見にゆく あなたが病気なら 海を見にゆく 心貧しい朝も 海を見にゆく いなむしろ 君によそへて 呼ばましものを みつみつし 白く小さき 北秋の花 ああ海よ 大きな肩と広い胸よ おまえはもっと悲しい おまえの悲しみに わたしの生活 （くらし）は洗われる 山田 耕筰 （1886-1965）：かやの木山の 中田 喜直 （1923-2000）：悲しくなったときは 小林 秀雄 （1931- ）：落葉松 ブラームス （1833-1897）：きみの青い瞳は 私のまどろみはいよいよ浅くなり 甲斐なきセレナーデ 永遠の愛 R. シュトラウス （1864-1949）：あなたは私の心の王冠 万霊節 献呈 かやの木山の かやの木山の かやの実は いつかこぼれて ひろはれて 山家のお婆さは ゐろり端 粗朶 （そだ）たき 柴たき 燈 （あかり）つけ かやの実 かやの実 それ 爆 （は）ぜた 今夜も雨だろ もう寝よよ お猿が啼くだで 早よお眠よ どんなつらい朝も どんなむごい夜も いつかは終わる 人生はいつか終わるが 海だけは終わらないのだ 悲しくなったときは 海を見にゆく ひとりぼっちの夜も 海を見にゆく 落葉松 落葉松の 秋の雨に わたしの 手が濡れる 落葉松の 夜の雨に わたしの 心が濡れる 落葉松の 陽のある雨に わたしの 思い出が濡れる 落葉松の 小鳥の雨に わたしの 乾いた眼が濡れる
© Copyright 2024 ExpyDoc
