「恵林寺坐禅 & 精進料理」

受講
英語・中国語・韓国語観光通訳ボランティアガイドセミナー
受付中
「恵林寺坐禅 & 精進料理」
山梨を訪れる外国人観光客の有意義な旅のお手伝いをすることを目的とした「観光通訳ボランティアガイドセミナー」
を開催します。今回は、戦国武将・武田信玄が菩提寺と定めた恵林寺を訪ねます。外国の皆さんに私達たちの郷土に親
しみを持ってもらえるよう外国語によるガイドの練習ほか、本堂にて坐禅を体験し、一休庵にて精進料理を試食します。
※今回は、実地研修のみとなります。
平成 27 年９月１２日（土）　午前 10:30 〜午後 5:30
■ 集合場所：県立国際交流センター 10:20　恵林寺【甲州市塩山】　http://www.erinji.jp/
● 参加費　1,000 円（精進料理実費分）
● 講師
英　語　輿石　誠氏（通訳案内士／「山梨通訳・ガイド研究会」主宰）
英　語　松川裕子氏（通訳案内士）
中国語　深沢華世子氏（通訳案内士）
韓国語　安　仁淑氏（山梨通訳ボランティアネット韓国語代表）
● 定員／対象
英　語　30 名（初級／ガイド未経験者及び初心者 15 名）
（中級／ガイド経験者 15 名 ※さらにスキルアップを目指す方）
中国語　10 名／韓国語　10 名
英語と日本語（中国語と日本語、韓国語と日本語）で日常会話ができる方が対象となります。
● 申込方法
協会 HP の申込書より email 送信、または下記にご記入の上、fax にてお申し込みください。
（定員になり次第、締め切りといたします。）
送付先　email [email protected]
フリガナ
氏　名
fax 055-228-5473
Tel.　（携帯番号など連絡が取れやすい連絡先を記入してください）
Fax.　住　所　〒
e-mail :　参加希望言語　（いずれかにレ印をしてください）
※資料をお送りしますので、必ずご記入ください。
□ 英語初級　□ 英語中級　□ 中国語　□ 韓国語
参加費支払方法（いずれかにレ印をしてください）
□ 申込時 □ 後日持参（　／　頃）　□ 当日（9/12）
通訳ガイド経験
（いずれかにレ印をしてください）　□ 経験あり　□ 経験なし
集合場所　（いずれかにレ印をしてください）
□国際交流センター（10：20 集合） □恵林寺（11:20「一休庵」前集合 )　※現金でのお支払いをお願いします。
キャンセル及び払戻は 9/4（金）までとさせていただきます。
資格　例　英検、TOEIC 等（あれば記入してください）
＊個人情報の収集・利用・管理について、法令及び内部規定に基づき、適切に取り扱います。
申込み／問合せ　（公財）山梨県国際交流協会
〒 400-0035　甲府市飯田 2-2-3　Tel. 055-228-5419 Fax. 055-228-5473　www.yia.or.jp [email protected]
● 企画・実施（公財）山梨県国際交流協会　● 共催　（公社）やまなし観光推進機構

Download Report