穿孔する仕様であり、既岐管反対側の横方向からて、分岐管側もしくは分分岐工法は既設管に対しる。しかし、従来の活管れた工法も開発されていされ、安価で施工性の優かの活管分岐工法が開発からの分岐工事はいくつこれまで、既設鋳鉄管はじめにめ、これまで施工が困難響を受けにくい。そのたでＵ字溝や他埋設物の影なスペースで施工が可能ることを特徴とし、小さから偏心で穿孔し分岐す成した。さらに管上方向で施工性の良い継手が完で、軽量かつコンパクトを低圧に限定したこと鉄管用があり、使用圧力同継手は、鋼管用と鋳開発の概要数が減りイニシャルコス可能であるため、工具点鋳鉄管用の継手の施工が共通の工具で鋼管用、（２）専用穿孔機の機能を兼ね備える。ブロー用シャッター装置皿が切粉回収装置とノー継手に内蔵された受け（１）トランジション岐継手および専用穿孔機いるものとした。する電動機は汎用品を用工法は中圧にも対応でき合、これまでの活管分岐を同口径で分岐する場１５０Ａ以上の大口径片・切粉回収機能を有すー用シャッター機能と切とで、受け皿がノーブロと接続し、引き上げるこた受け皿を穿孔機の軸棒した。継手内に設置され法と比較して配管作業時が不要で、従来の切断工バイパスの設置等の作業同工法は、管の切断やよび配管作業時間の短縮（１）施工性の向上おトの削減を実現した。管分岐継手での比較。鋼管用トランジション活は約２時間。作業時間は断、配管工事で作業時間イパス設置、玉入れ、切土木作業時間も大幅に短１になる。これにより、工法と比較して約４分のり、掘削面積は切断分岐活管分岐継手る工法であったため、地る仕様とした。この機能間を大幅に削減できた。めイニシャルコストも低広く認められ、全国で以上のガス事業者に採用最後に、開発に当たされている。り、専用穿孔機を製作していただいた大肯精密にを行った場合、配管材料本工法により分岐工事（３）コスト削減づく共同開発テーマとしけ技術開発支援制度に基ス協会地方ガス事業者向本件は、年度日本ガおわりに商品化した。これらの成の開発に着手し、年にジション活管分岐継手」として「鋳鉄管用トラン、年度の開発テーマ手への要望が高まり、拡大に伴い、鋳鉄管用継南波淳、ＪＦＥ継手商品ガス供給部技術センター術グループ坂田陽、北陸朗、大多喜ガス技術部技質管理グループ川村剛ター和田弘之、導管部品京葉ガス技術研修セン深く感謝する。費、骨材費、労務費がそて「鋼管用トランジショさらに、同継手の普及本工法は約１ｍ四方のれぞれ低減できるため、ン活管分岐継手」の開発減できる。導入した。年度日本ガス協会技術大賞日本ガス協会は日、東京・紀尾井町のホテルニューオータニで通常総会を開催、２０１５年度技術大賞・技術賞・技術奨励賞の表彰を行った。都市ガス事業の発展に顕著な功績のあった技術大賞２件、技術賞件、技術奨励賞３件が表彰された。技術大賞の「シャッター装置不要型鋼管／鋳鉄管用トランジション活管分岐継手の開発」は、既設鋳鉄管などからの分岐工事に用いる継手で、狭い施工スペースでシンプルな工具により容易に活管のまま分岐できるのが特徴。もう１件の大賞の「ＰＥ管同径活管分岐工法の開発」は、既設ＰＥ管を切断せずに活管状態で分岐できるもので、従来工法と比較して、工事費、作業負荷、環境負荷を大幅に低減できる。技術大賞２件と技術賞件の概要を紹介する。シャッター装置不要型鋼管／鋳鉄管用トランジション活管分岐継手の開発設配管に近接して他埋設だったケースでも施工可ＪＦＥ継手、大多喜ガス、京葉ガス、北陸ガス物がある場合やＵ字溝が能となり、適用率が向上トランジション活管分ある場合など施工が難し方ガス事業者が低圧に使により、シャッター装置スペースで作業可能であ工事費用が大幅に削減で０４穿孔作業の様子ホールソー５０受け皿用接続シャフト受け皿用接続シャフト接続部きる。穿孔機も鋼管およ０５０３い場合があった。用する場合には構造や工や切片・切粉回収用工具（２）掘削面積の縮小専用穿孔機プラグ止め切片・切粉回収 ⑥プラグ取り付け ⑤切片と切粉回収０２効果具が必要以上の仕様であおよび土木作業時間の短切断分岐工法受け皿引上げ穿孔機取り外し開発部岸本裕司縮できた。り、分岐工事は切断工法本工法の作業内容は、本工法 ③受け皿引上げ ④受け皿と穿孔機取外し果は地方ガス事業者にも既設管穿孔作業穿孔機 ②受け皿とシャフト連結に着手し、年から現場作業手順を採用していた。継手取り付け、穿孔、受 100Ａ×100Ａ 150Ａ×150Ａ 200Ａ×200Ａ等が不要となり、作業時継手種類 100Ａ×100Ａ 150Ａ×150Ａ 200Ａ×200Ａ 250Ａ×250Ａ間の短縮も可能になった。鋳鉄管そこで狭い施工スペー鋼管（被覆仕様問わず）縮ガス用ポリエチレン管け皿引上げ、プラグ取り分岐管種付けで作業時間は約横取り出し（上下 45 度まで施工可能）さらに、専用穿孔機は分岐方向鋼管用および鋳鉄管用共低圧スでシンプルな工具によ約 4.0 m １２鋳鉄管用鋼管用り容易に活管のまま分岐３０分。切断分岐工法は、バ既設管種 ①継手、穿孔機取り付け・穿孔ホルソーに受け皿を連結受け皿１２通であり、穿孔機を駆動鋼管／鋳鉄管用トランジション活管分岐継手適用範囲び鋳鉄管で共通であるたガスエネルギー新聞6月22日号掲載約 1.0 m ０１圧力 200Ａ鋳鉄管用 100Ａ鋼管用専用穿孔機トランジション活管分岐継手掘削面積の比較２０１５１１できる継手を開発した。横方向から穿孔する従来の活管分岐工法では施工困難なケース 8 集特 2015 年（平成27年）6 月22 日聞新ーギルネエスガ（第三種郵便物認可）（毎週月曜日発行・週刊）シンプルな工具により容易に活管で分岐できる