Turkey

INTERNATIONAL 2012』に出展
U.S.A. 『MINExpo
「掘ること」
「運ぶこと」に特化したメッセージ
米
国・ネバダ州ラスベガスで9月24日∼26
日の3日間、世界最大の鉱山機械見本市
『 MINExpo INTERNATIONAL 2012』が開催され
た。
4 年に1度開かれるこのイベントは、2008年以来
の開催となった。今回の出展企業・団体数は1,800
社を超え、会期中の来場者は約5万人。
出展社数、
来場者数とも『MINExpo INTERNATIONAL』史
上最大を記録し、世界経済を牽引するマイニング分
野に対して多くの関心が寄せられていることを裏付
けた。
今回の見本市において日立建機グループは、
ディ
ア社と共同で広さ約2,000㎡のブースを構え、
“We
Dig. We Haul. That's all.”
（= 掘る。運ぶ。
それが
すべて。）をスローガンに、
「掘ること」
「運ぶこと」に
特化した強いメッセージを発信。他社に対し大きな
差別化を図った。
そのスローガンの象徴としてブースに展示され
たのは、超大型油圧ショベルEX5600-6と、電
動駆動式超大型ダンプトラックEH4000ACⅡ、
EH5000AC-3
（参考出展）
。
また、安全性を向上さ
せる全周囲安全確認支援装置「SkyAngle※」の
実演は注目を集め、機能や性能をはじめ、カメラの
取り付け位置、具体的な取扱い方法、またダンプ以
外の他機種への転用など多くの質問が寄せられ、
SkyAngleに対
する来場者の高
い関心がうかが
われた。
注目を集めたSkyAngle※の実演コーナー。
＊SkyAngle=オペレータの周囲安全確認を支援する
システム。建機に複数の広角カメラを搭載し、各カメラの
画像を変換・合成することにより機械を中心として上空
から見下ろしたような映像を運転席ディスプレイに表示
する。写真は、車体を中心とした表示と後方映像を並べ
て見せる「並列表示」モードの画面。
多くの来場者を迎えた
日立建機グループのブース。
Turkey
金鉱山向けにマイニング機械を一括受注
立建機は、
トルコ国内最大規模
の金生産量を誇るキスラダグ金
鉱山を開発する「トゥプラグ社」から、
超
大型油圧ショベルとトロリー式ダンプト
ラックの組み合わせ、
合計8台を一括受
注した。
内訳は、
超大型油圧ショベルEX5600
が1台、日立製作所製の最新式IGBT
インバータを搭載したAC駆動方式の
EH4000ACダンプトラックが7台の合
計8台。
ダンプトラックは車体上部に搭載
したパンタグラフにより、
登坂路に設置さ
れた架線を流れる電力を取り込むことで
坂を上る「トロリー式」を採用しており、
日
トゥプラグ社が開発するキスラダグ金鉱山。同社はカナダの金
生産会社「エルドラド・ゴールド社」の傘下企業。
22
2012 Autumn
鉱山現場内に設置された発電所から供
給される電力を利用できるため、
燃費の
大幅削減が見込める。
超大型油圧ショベルとトロリー式ダン
プトラックの組み合わせは、
アフリカ南部
を中心とした鉱山現場での稼動実績は
あるが、
トルコ国内はもちろん、
中東地域
の鉱山現場での採用は、
日立建機として
初めてのこと。
キスラダグ金鉱山では、2006年に納
入したEX3600超大型油圧ショベルが
2台稼動しており、
高い稼動率が評価さ
れていたことから、
今回の受注へとつな
がった。

Download Report