8th Grade History - Japanese translation

American History Glossary
English – Japanese
Academic & Content Vocabulary
abolition
abolitionist
absolute
abuses
accomplish
act
adapt
adaptation
adequate
advantages
aid
Albany Plan of Union
allegiance
alliance
alliances
ally
amendment
American
American Revolution
analysis
analyze
ancestor
Anti-Federalists
appeal
appeasement
apportionment
appropriate
area
army
Articles of Confederation
assassination
assemble
Assembly
奴隷制度廃止
奴隷制度廃止論者
絶対的な、専制、確固たる
濫用、不正、虐待
成し遂げる、到達する、果たす
行為、制定法、法律
適応
環境などに適応すること
適度の
有利な立場、優位
手助けする、助力、援助、助手
アルバニー連合案(
忠誠義務、献身
同盟、連合
同盟国、連合国
同盟させる/する、味方
改正、修正
アメリカ人、アメリカの
アメリカ独立革命
分析
分析する
祖先、先祖
反連邦主義者
控訴、懇願、上告、上訴請求
鎮静、宥和政策
配分
適切な、適正な
地域、面積
軍隊、陸軍
連合規約
暗殺
集める、召集する
議会、集会
attribute
autonomy
balance
banking
barter
behavior
belief
beliefs
bias
bicameral
bicameral legislature
border
boundary
business
cabinet
campaign
Canada
canal
capital
capitalism
capitalist
Catholics
cause
census
central
Central America
century
characteristics
characterize
checks and balances
chief executive
Christianity
chronological
chronology
citizen
civil service
Civil War
civilization
climate
帰する、属性、特質
自治、自治国家、自治体
バランス、均衡
銀行業、銀行業務
交換取引、物々交換
ふるまい、態度、習性
信ずること
信条、信念
偏見、先入観
二院制の
二院制議会
国境、境
境界、境界線
仕事、業務、営業、職業、事業、商業
官房、内閣、元首に対する助言機関
軍事行動、従軍、勧誘、遊説
カナダ
運河
首都、資本、(罪が)死に値する
資本主義
資本主義者
旧教徒、カトリック教徒、全キリスト教徒
原因、主義主張
人口調査、国勢調査
中心の、中部の、本部、
中米
世紀
特徴
特徴付ける、性格づける
行き過ぎを抑えて均衡をとる
大統領、最高行政官
キリスト教的信仰
年代順の
年代学、年表
国民、市民
公務
アメリカ南北戦争
文明、文明化、都会
気候
coast
collapse
colonist
colony
commerce
common
common good
communicate
communication
communism
community
compare
competition
complex
compose
compromise
Compromise of 1850
conclude
conclusion
concur
condition
confirm
conquer
conscription
consent
Constitutional Amendments
Constitutional Convention
construct
construction
consumption
continent
continental congress
continuous
contract
contrast
control
convention
convince
cooperation
海岸、沿岸
崩壊
植民地開拓者
植民地
商業
共通の、公共の、普通の、
公益
伝える、通ずる
伝達、連絡、通信、伝染
共産主義
共同体、社会
比較
競争
複合の、複雑な
構成する、組織する
妥協する、妥協
1850年の妥協
終結する、締結する
終結、結末、結論
同意する、一致する
条件、状態、境遇
確認する、確立する、追認する
征服する、勝利を得る
謀議、協力
同意
憲法の修正条項
憲法制定会議
組み立てる、構築物
建造、建設工事
消費
大陸
大陸会議
連続的な、継続する
契約
対照、対比、対比させる、正反対の
管理
代表者会議、協定
説得する
協力、協力体
corporation
corruption
cotton
country
county
court
court cases
credit
critical
crops
cultural
cultural diversity
cultural identity
culture
currency
debate
decide
decision
法人、会社、自治団体
declaration
defend
Democratic Party
democratic society
demonstrate
derive
descendant
describe
宣言、布告、声明
detail
develop
developments
diplomat
direct election of Senators
direct versus indirect election
directions
disadvantages
disaster
discriminate
discrimination
disease
詳細
開発する、発達する
脱落、腐敗
綿花
国家、地域、郊外
郡
法廷
判例、訴訟事件
信用貸し、信望
批判的な、危機の、重大な
農作物
文化的な
文化の多様性
文化的独自性、文化的個性
文化
通貨
議論、討論する
決断する
決断、決定
防衛する
民主党
民主主義社会
論証する、実演説明する、デモをする
引き出す、由来する、派生する
子孫
記述する、説明する
開発/造成した土地
外交官
上院議員の直接選挙
直接選挙 対 間接選挙
指揮、指図、行き方、方向
不利、不都合
災害
差別する
差別
病気
distance
division
domestic
East
economic
economy
effect
effective
efficient
elaborate
elastic clause
elect
election
electoral
eligible
emancipate
emancipation
Emancipation Proclamation
embargo
Embargo Act
empire
enforce
English
English colonies
enlighten
Enlightenment
equality
Era of Good Feelings
ethnic
evidence
examine
example
exchange
exile
expand
expansion
expansionism
explain
exploration
距離
分割、分類、区分
国内の
東、東部
経済の
経済
結果、効果、趣、趣旨、もたらす
効果的な、有効な
能率のよい、有効な
念入りな、複雑な
米国憲法の伸縮条項
選出する
選挙
選挙の、選挙人の
資格のある、適任者、有資格者
束縛から解放する
解放
奴隷解放宣言
出港禁止、通商禁止、禁制
出港禁止法
帝国
強制する、法律などを実施する
イギリス人、英語、イギリスの
英国植民地
啓発する、教化する
啓蒙思想、啓発
平等、対等
感情融和時代
民族の
証拠、証言
検査する、尋問する
例、実例、手本
交換する、両替する
追放、流罪、亡命者、流人
拡張する、膨張する
拡張、膨張
拡張主義、膨張主義
説明する
探検、探査
explore
explorer
export
express
extend
extreme
fact
factory
famine
farm
farmer
federal
federal government
federal system
Federalism
Federalist Papers
Federalists
financial institutions
First Continental Congress
foreign
foreign aid
Fort Sumter
freedom
Freedom Trail
French
French-Canadian
frequency
frontier
fugitive
genocide
gist
goods
government
governor
grassland
Great Britain
Great Compromise
growth
guide
探検する、調査する
探検家
輸出
明示された、急ぎの、表現する、表す
延長する、伸ばす、延ばす
極度の、最高の
真実
工場
飢饉
農場
農業従事者、農家
連邦の、同盟の
連邦政府
連邦制
連邦主義
フェデラリスト ペーパーズ
連邦派、連邦主義者
金融機関
第一回大陸会議
外国の、異国の、知らない
対外援助
サムター要塞、南北戦争の勃発地
自由、自主、独立
フリーダムトレール
フランス人、フランス語、フランスの
フランス系カナダ人
頻度、度数、周波数、振動数
開拓前線、辺境(の)、国境(の)
逃亡者、脱走者
集団殺害
要点、主要訴因
商品
政府
知事
牧草地、草原
英国
偉大なる妥協
成長
案内
happiness
harbor
harvest
hemisphere
heritage
hero
heroes
heroine
historian
historical
histories
history
homesteader
house
human
identify
identity
illustrate
immigrant
immigration
impact
impacts
impartial
impeach
impeachment
imperialism
import
inaugurate
inauguration
include
indentured
independence
independent
India
Indians (Native Americans)
indifferent
industrial
industrial
幸福
港
収穫
半球
譲り伝えることのできる、遺伝性の
英雄、勇士、主人公
英雄たち
女主人公、女傑
歴史学者、歴史化、年代記編者
歴史的な
史実、歴史
歴史、史実、変遷、歴史学、伝記
ホームステッド法
下院、家
人間
身元を明らかにする、同一視する、一体感
を持つ
身元、個性
図解する、説明する、明示する、例証する
移民、入植者
移住、入国、移民
影響(する)、衝撃(を与える)、打撃
衝撃
公正な、偏らない
公職者を弾効する/解任する、信憑性を抗
議する
弾効、告発
帝国主義
輸入
就任式を行って就任させる、落成式を行う
就任、正式開始
含む、含める
年季奉公に入れた
独立
独立した
インド
アメリカ先住民
無関心な、中立の、重要でない
産業の、工業の
産業(工業)の発達した
Industrial Revolution
inevitable
infer
inflation
inform
inspect
institution
integrity
intelligence
international
interpret
interstate
intolerance
invent
invention
inventor
investigate
産業革命
Irish
iron
iron ore
island
isolation
isolationism
Japanese
journal
journey
Judaism
judge
アイルランド人、アイルランドの
鉄、アイロン
judicial review
justice
Kansas-Nebraska Act
land
Land Ordinance of 1785
language
Latin America
latitude
law
lawmakers
避けられない、必然的な
推論する、推測する
インフレーション、通貨拡張
知らせる、通知する
点検する、検査する
機関、団体、慣行、制度
正直、誠実、完全
知性、理解力、諜報機関、情報部
国際的な
解釈する、通訳する
州間の
耐えられないこと、不寛容
発明する
発明
発明家
調査する、捜査する、研究する
鉄鉱石
島
孤立
孤立主義
日本人、日本語、日本の
日誌、議事録、新聞
旅行、道のり
ユダヤ教、ユダヤ主義
裁判官、判事、審判者、裁判する、審判/
審査する、判断する、判決を下す
司法審査、違憲立法審査
正義、正当、司法
カンサス-ネブラスカ法
土地、陸地
公有地法
言語
ラテンアメリカ
緯度
法律
立法者、国会議員
laws
leader
legislation
legislature
liberty
limited
Lincoln-Douglas debate
listen
longhouse
longitude
Louisiana Purchase
loyal
loyalist
mainland
maize
majority
majority rule
Manifest Destiny
manor
manufacture
manufactured
manufacturing
map
map key
market
Mayflower Compact
mayor
Memorial Day
mercantilism
metropolitan
Mexican War
Mexicans
Middle Atlantic
Midwest
migrant
migrate
migration
military
規則、規定、ルール
リーダー、先導者、党首
立法、法律制定
立法府、議会
自由、解放
制限された、限られた、有限の
リンカーン-ダグラス論争
聞く、傾聴する
(Iroquois族などの)共同住宅; Longhouse
Iroquios族の同盟
経度
ルイジアナ購入
忠実な、愛国者
独立戦争における国王派、忠誠派;南北戦
争における連邦主義者
本土
とうもろこし
大多数、過半数、多数派、多数党
多数決原理
自明の運命
荘園、屋敷、地所、永代借地
製造する
製造された
製造
地図
地図の記号解説
市場
メイフラワー契約
市長
メモリアルデー
重商主義、商業主義
主要都市の、大都市の、本国の、都会人
メキシコ戦争
メキシコ人
米国中部大西洋沿岸諸州
中西部
移住者、出稼ぎ労働者
移住する、渡る
移住、転住、渡り
軍の、軍用の、軍人
minorities
minority
mission
missionary
Missouri Compromise
modern
Monroe Doctrine
nation
national
national origins
nationalism
nationality
Native American Indians
natural
navy
necessity
neutral
neutrality
New England
North
nullification
observe
occur
ocean
official
omit
opinion
opposition
oppress
oppression
oral
ordinance
Oregon
organize
origin
overpopulation
parallel
Parliament
少数派、少数民族
少数、少数派の
使節団、伝道、使命、任務
伝道師、宣教師
ミズーリ協定
近頃の、近代の、現代的な
モンロー主義
国家
国家の、全国的な、国立の、国営の
生まれた国、原産国
国家主義、国粋主義、愛国主義、民族主義
国籍、国民、国家、国民性
アメリカ先住民、北米先住民
自然の、生れつきの
海軍
必要性、必需品、必然
中立の
中立、中立の立場
ニューイングランド、米国北東部
北部、北
破棄、無効化、(州内の)連邦法適用拒否
論、連邦法無用論
観察する、慣習に従って祝う、しきたりど
おり執行する
生じる、起る、現れる
大洋
公式の、公務の、役人、政府高官
除外する、省略する
意見
反対、対立
圧迫する、抑圧する、服従させる
圧迫、制圧、虐待、苦痛、憂鬱
口頭の、口述の、口の
法令、布告、条例
オレゴン州
組織する
起源
人口過密
平行、平行な
英国議会
parties
party
passage
patriot
patriotic
patriotism
peace
peninsula
perceive
perception
persecute
persecution
perspective
persuade
persuasive
pioneer
pioneers
plagiarism
plagiarize
plain
plan
plantation
plantation system
pledge
Pledge of Allegiance
policy
political
politics
popular
popular vote
population
poverty
power
preamble
precedent
predict
prediction
preindustrial
president
政党、党派、党
社会的な集まり、会、政党
通行、通過、通路、水路
愛国者
愛国心の強い、愛国的な
愛国主義
平和
半島
認める、気づく
認知、理解、概念、知覚
迫害する、うるさく悩ます、
迫害(特に宗教上の)
遠近法、観点、見通し
説得する
説得的な
開拓する、(道路などを)開く、開拓者の
開拓者、先駆者
盗作、剽窃
盗作する
明白な、簡単な、平野、大草原
計画、設計図
プランテーション、大規模農園
プランテーションシステム
誓約、言質、約束
忠誠の誓い
政策、方針
政治的な
政治
人気のある、民衆の
一般投票
人口、一定地域の全住民
貧困
力、権力
序文
先例、前例、判例、慣例
予想する、予測する
予想、予測
産業化前
大統領、社長、総長、頭取
President’s cabinet
primary elections
primary sources
principle
privilege
process
proclaim
proclamation
product
productivity
profit
prominent
propaganda
prosperity
protest
public
Puritan
purpose
pursuit
Quakers
question
quote
racial
racism
railroad
rank
ratification
ratify
realistic
reason
rebel
rebellion
recall
recall election
recommend
reconstruction
record
recount
reduce
大統領の助言機関、内閣
予備選挙
情報源、主な出典
原理、原則、主義
特権、恩恵、(基本的人権による)権利
過程
宣言する、交付する、禁止を宣告する
宣誓、発布
産物、生産物
生産性
利益
顕著な、著名な
プロパガンダ、宣伝、宣伝活動
繁栄、裕福
抗議する、主張する、抗議(書)
一般(の)、公共(の)、人民(の)
清教徒
目的
追求
クエーカー教徒
質問、疑問
引用する、値を付ける、見積もる
人種の、民族の、人種の違いに基づく
人種主義
鉄道
階級
批准、裁可
批准する、裁可する
現実主義の、現実的な、写実的な
理由、原因
反逆する、謀反を起こす、反逆者
謀反、反乱、暴動
回収、撤回、思い出す、思い出させる
公職者の解任を求めた一般投票
推薦する、忠告する、勧める
再建
記録、記録する
詳しく述べる、数えなおす
減らす
reduction
reference
reform
reform movement
region
regulation
reliability
reliable
relief
repeat
report (n)
report (v)
represent
representation
republic
Republican government
Republican Party
reservation
resign
resignation
resist
resources
respond
response
responsibility
restrict
revenge
review
revise
revolt
revolution
rights
減少
Rome
rule
scandal
scholar
scientific
sculpture
secede
ローマ
参照、照合、紹介
改革する、改善される、改正、改革
改革運動
地域、地方、範囲
規制、法規、調節
信頼性、確実性
信頼できる、確実な
救助、救済、苦痛や心配の除去や軽減
繰り返す、反復
報告、報告書
報告する
代表する
代表、代議制、表現、描写、具象主義
共和国、共和制
共和党政府
共和党
保留、留保、遠慮、予約
辞職/辞任する、服する
辞職/辞任、放棄、服従
抵抗する、阻止する、耐える
資源
応答する、応ずる、反応する
返答、応答、反応
責任
制限する、禁止する
復讐、報復、復讐する、恨みを晴らす
(再)検討、検査、見直す、
訂正/修正する
反乱、暴動、一揆、反乱を起こす
革命、公転、一回り
権利、正義、秩序
規則、支配/統治(する)
スキャンダル、醜聞
学者、学生
科学の、科学的な
彫刻、彫像
脱退する、分離する
secession
Second Continental Congress
secondary sources
sectional
Sedition Act of 1918
segregation
select
self-government
Senate
separate
separation
separation of powers
settlement
share
sharecropper
sharecropping
Shay’s Rebellion
significant
signify
similar
sin
slave
slave trade
social sciences
society
source
South
Southern
Southwest
Spanish-American War
specific
spiritual
spiritual beliefs
spoils system
Stamp Act
state
脱退、分離(派)
states’ rights
status quo
statute
州権
第二回大陸会議
副情報源、二次的な出典
区分の、部門の、部分的な
1918年戦争遂行を妨害法
人種差別/分離/隔離、人種差別規定
選ぶ、選んだ、選抜する、精選した
自治、自主管理
上院
切り離す、分離する、分かれた、別々
分離、離脱、分割線、隔離
権力の分立
定住、植民、定住地、集落
分け前、市場占有率、割当、株
分益小作人
分益小作
シェーズの反乱
重要な、意味のある
意味する、示す、重大である
類似の、似た
罪、過ち
奴隷
奴隷貿易、奴隷売買
社会学
社会
源、もと、情報源
南部、南
南部の、南の
南西
米西戦争(1898)
特定の、特有の、独特の、明確な
精神的な、心の、宗教的な
信仰、信心、宗教的の信条
猟官制
印紙法
州
現状、以前の状態
(議会)制定法、法律、法令、法規
stock market
strategy
株式市場
sub-Saharan Africa
suburban
suffrage
summarize
supply
support
supreme
Supreme Court
surplus
symbol
system
Tammany Hall
tariff
tariffs
tax
taxation
technology
telegraph
temperance
territorial
territorial expansion
territory
three-fifths compromise
timber
town
Townsend Plan
trade
trail
trait
traitor
transportation
treaties
treaty
triangle
triangular trade
tribe
trust (n)
サハラ(砂漠)以南の
郊外の、都市近郊特有の、垢抜けない
戦略、計略
選挙権、参政権、投票、賛意
要約する、手短かに述べる
供給、供給する
支援、支援する、支える
最高の、最後の、最重要な、至高の
最高裁判所
過剰(の)、黒字(の)
シンボル、象徴、記号
組織、体系、システム、組織網
タマニーホール
関税を課する
関税、料金表
税、税金、税を課する、重い負担
課税
科学技術、工業技術、性能、技術的方法
電報
自制されている事、節制、節酒、禁酒
領土の、指定区域の、なわばり制の
領土拡張
領土、なわばり
五分の三方式の妥協
木材
町、都市
タウンゼント案
交易
足跡、通った跡、歩道、登山道、進路、
特性、特徴、習性
裏切り者、国賊、審議に背く者
輸送、運搬、交通やその手段
一連の外交条約、協定
外交条約、協定、条約文書
三角形、三角形のもの
三角貿易
部族
信頼、信任、信用、委託、信託、掛売り
trust (v)
Tweed Ring
typical
underground
Underground Railroad
unemployment
union
Union
unionize
unite
untouchable
urban
usually
validate
value
veto
viewpoint
village
wage
war
War of 1812
warfare
waterway
West
western
westward
Whiskey Rebellion
women
working (adj)
worship
信用する、信用貸しする、信頼して任せる
トウィード派
典型的な、代表的な、独特な
地下の、秘密の、地下組織の
地下鉄道
失業、失業者
団結、合併、組合
国と国との政治的な連合
労働組合を結成する、労働組合に加入する
結束させる、一体にする
手の届かない、批判できない、触れること
を禁じられた
都会の
通常、普通は
有効にする、押印認可する、批准する
価値
拒否権
観点
村
時間給
戦争
1912年戦争
交戦状態、戦争行為
水路、可航水路、水道
西、西部
西の、西部の
西方へ、西方向の
ウィスキー暴動
女性(複数)
稼動する, 働いている
礼拝(する)、崇拝(する)