2015年韓日産業技術フェアー部品素材調達商談会申込書(サンプル)

2015年韓日産業技術フェアー
部品素材調達商談会申込書(サンプル)
＊この情報は商談会専用のHPにて公開されるもので韓国企業募集に使われます。
韓国側のHPに公開されても問題ない内容のみをご記入ください。
Ⅰ. 企業概要
青色はテキストを入力
日本語
○○株式会社
会社名
英語
業種区分
○○　○○
○○CO.,LTD.
英語
XXXX XXXX
1.製造業 2.非製造業
業種
1.製造業
小型○○製造販売
〒
住所
日本語
代表者
日本語
英語
ホームページ
「△△△及びステンレ
XXX-XXXX
ス鋳造品の製造」のよ
うに業種を具体的に記
入
東京都○○区○○X-XX-XX
X-XX-XX　○○，○○Ku，Tokyo　XXX-XXXX，Japan
http://www.OOOOO.com
代表電話
03-XXXX-○○○○
資本金
代表FAX
03-XXXX-○○○○
代表Email
[email protected]
従業員
会社概要
及び
事業内容
100
百万円
年間売上高(2013)
4,000
百万円
年間輸出額(2013)
600
百万円
設立年度
19XX
(年)
(名)
1.精密小型モータ・モータドライバ・コントローラ・電子部品等の製造販売
2.自動化省力化機器・装置・システムの設計製作販売
3.上記する電気・電子機器等の輸出並びに関連機器の輸入販売
製品名(日本語)
No
主な生産製品
及びサービス
140
製品名(英語)
1
○○型○○モータ
○○ type ○○ Motors
2
ドライバチップ・ﾎﾞｰﾄﾞ
Driver Chips　Boards
3
コントロータチップ・ﾎﾞｰﾄﾞ
Motion Control Chips　Boards
4
シリアル通信チップ・ﾎﾞｰﾄﾞ
Serial Communication chips,
boards
わかりやすく会社の概
要（紹介）を具体的に記
入
必ず製品名(英
語)記入
5
日本取引先
○○○○㈱、XXXX、○○○○㈱、㈱X X X X、㈱○○○○、X X X X
海外取引先
○○○○ XXXX Inc（Taiwan）　○○○○ XXXX（Germany）　○○○○ Inc.
（USA）　XXXX（U.K.）　○○○○ XXXX（USA）
韓国との取引実績
1.現在進行中
2.過去有り
3.無し
韓国語の対応
1.可能
2.不可能
2.不可能
英語の対応
1.可能
2.不可能
1.可能
1.現在進行中
Ⅱ. 調達希望アイテムと条件
＊調達を希望されるアイテムが複数の場合「A.取引希望形態」から「J.商談希望韓国企業名」まで
コピーして作成ください。
A.取引希望形態
B.調達希望アイテム名
1.製品輸入
2.部品の委託加工
3.その他(
取引する企業の
国名を括弧の中
に記入
)
小型○○○○モータ用板金プレス金型、及び加工部品
韓国企業との
マッチングする
において最も
重要な項目なの
で、具体的に調
達希望内容を
正確に記入
2,　3(X X X)
3.その他の場合、
括弧の中に内容
を記入
を記入
C.調達アイテムに
ついてご希望内容
（技術レベル・仕様等）
D.調達アイテム
画像名
１．ＰＭ型○○○○モータ部品順送金型
２．順送レイアウトは事前打合わせ要
３・金型図面の提出、材質明記
４．部品材質は亜鉛メッキ処理鋼板(クロメート処理)で剥離、傷、バリ
(○○○○mm以下)がなきこと
５．破断面は板厚のXX％以下
６．平面度、平行度、同芯度重要
板金プレス金型
調達アイテムイ
メージ添付
関連製品の写真など
関連画像
※図面の場合は申請書
と別途に提出する
＊調達希望アイテ
ム関連画像
E.韓国企業からの
調達目的
(複数可能)
1.コストダウン
3.品質確保
5.多品種少量生産
2.サプライチェーン拡大
4.短納期
6.その他( )
F.調達の予定
1.3ヶ月以内
3.1年以内
5.その他
2.半年以内
4.1年以上
G.ターゲットプライス
1.商談企業対しては事前提示可能
2.商談当日に提示可能
3.提示不可
4.その他
H.提供可能資料
※申請書と一緒に提出
1.会社概要
2.調達アイテムの図面、スペックなど
3.1と2
4.なし
I.韓国
企業
に求
める
条件
赤色はイメージ
ファイルを入力
1,2
3ヶ月以内
商談当日に提示可能
1と2
商談希望韓国
企業規模
1.中堅企業 2.中小企業 3.問わない
中小企業
商談希望韓国
企業業態
1.メーカー 2.商社
メーカー
日系との取引
実績
1.必要
2.問わない
必要
日本語対応
1.必要
2.問わない
必要
その他
J.商談希望
韓国企業名
3.問わない
提供可能な資料
は、なるべく申請書と一緒
に提出する。場合によっ
ては後で提供する。
TS16949、ISOXXXXXXX
区分
会社名
連絡先
(1)
ＸＸＸＸ
02-XXXX-OOOO
(2)
○○○
URL
www.XXOO.co.kr
商談希望の韓国
企業がある場合、
記入する
(3)
A.取引希望形態
1.製品輸入
B.調達希望アイテム名
○○産業向け製品
C.調達アイテムに
ついてご希望内容
（技術レベル・仕様等）
D.調達アイテム
画像名
2.部品の委託加工
3.その他(
1
)
「A.取引希望形態」から
「J.商談希望韓国企業名」
までコピーして使用する
条　件：品質、納期、技術レベルが日本企業と同等で、購入価格が日本
企業に比べ○○％以上安いこと
○○製造装置用部品：SUS、アルミ等の○○、SUS,アルミ、セラミック等
の機構部品、ガス用SUS○○、テフロンチューブ継手及び、バルブ、SUS
フレキ、チラー、スクラバー、ＲＦ電源など
SUSフレキ
2目の案件追加
ＲＦ電源
関連画像(1)
＊調達希望アイテ
ム関連画像
E.韓国企業からの
調達目的
（複数可能）
1.コストダウン
3.品質確保
5.多品種少量生産
2.サプライチェーン拡大
4.短納期
6.その他( )
F.調達の予定
1.3ヶ月以内
3.1年以内
5.その他（　）
2.半年以内
4.1年以上
G.ターゲットプライス
1.商談企業対しては事前提示可能
2.商談当日に提示可能
3.提示不可
4.その他(
H.提供可能資料
※申請書と一緒に提出
I.韓国
企業
に求
める
条件
1
半年以内
提示不可
)
1.会社概要
2.調達アイテムの図面、スペックなど
3.1と2
4.なし
1と2
関連製品の写真など
商談希望韓国
企業規模
1.中堅企業 2.中小企業 3.問わない
問わない
商談希望韓国
企業業態
1.メーカー 2.商社
メーカー
日系との取引
実績
1.必要
2.問わない
問わない
日本語対応
1.必要
2.問わない
問わない
その他
J.商談希望
韓国企業名
会社名
(1)
-
(3)
3.問わない
ISO9001, 14001
区分
(2)
調達アイテムイ
メージ添付
連絡先
URL
※図面の場合は申請書
と別途に提出する

Download Report