出品リスト - 東京都庭園美術館

東京都庭園美術館開館 30 周年記念展
6 3× 60 ×2 8 cm
10
幻想絶佳：
国立西洋美術館（松方コレクシ
スケッチブック 55番
ョン）
アンリ＝ブシャール
Hercules the Archer
(Study)
1 9 14 -1 91 8年
2015 年 1 月 17 日（土）
―4 月 7 日（火）
Émile-Antoine Bourdelle
ンク、 43頁
アール・デコと古典主義
灰色の厚紙で装丁された紙にイ
2 0× 14. 5 cm
アンドレ・ディリジャン芸術・
■出品リスト
本リストはカタログ掲載
番号に基づいており、展示
順序とは異なります。
イヴニング・ドレス
ポール・ポワレ
Émile-Antoine Bourdelle
16
現代装飾美術・産業美術国際
博覧会公式メダル
6
産業博物館「ラ・ピシーヌ」
（ル
ピエール・トゥラン
ヴェールの踊り
ーベ）
1 9 25年
エミール＝アントワーヌ・ブール
Sketchbook no.55
デル
Henri Bouchard
鋳造された銅製メダル
6 ×6 cm
東京都庭園美術館
1 9 10年
アリスティド・コロット
Commemorative medal
for the Exposition
internationale des arts
décoratifs et industriels
m odernes
Dance of the Veil
1 9 38年
Pierre Turin
Émile-Antoine Bourdelle
鑿とローラーで彫刻されたク
ブロンズ
1
décoratifs et industriels
m odernes
6 6× 56. 5× 17. 5 cm
11
国立西洋美術館（山本英子氏よ
ナンシーの軍人の肖像
り寄贈）
1 9 13年
リスタルガラス
黒いネット地にビーズで刺繍、
2 4× 39 cm
17
7
装飾美術館（パリ）
カーマスコット《勝利の女神》
Portrait of a soldier of
Nancy
ルネ・ラリック
Evening dress
シャンゼリゼ劇場正面装飾の
ための習作レリーフ《アポロ
ンに走りよる女神たち》
Paul Poiret
エミール＝アントワーヌ・ブール
アンダードレスはサーモンピン
クの絹サテン
藤田真理子氏蔵
Aristide Colotte
1 9 28年
プレス成形による無色ガラス、
部分的にフロスト
デル
1 6× 26. 5 cm
1 9 65年頃（没後制作）
12
2
テラコッタ
ビアンキーニ嬢
コティ社香水瓶《アンブル・
アンティーク》
3 2. 5×4 7 cm
ルネ・ラリック
ブロンズ
にパチネ
Study relief for the façade
decoration of the
Champs-Elysées Theater,
The Muses running toward
Apollon
Miss Bianchini
モリナール社香水瓶《牧神の
接吻》
1 5. 4×4 .1 cm
Émile-Antoine Bourdelle
Charles Despiau
ルネ・ラリック
1 9 10年
型吹き無色ガラスにフロストと
パチネ、栓はプレス成形ガラス
東京国立近代美術館
シャルル・デスピオ
René Lalique
3
花器《射手》
ルネ・ラリック
1 9 21年
プレス成形ガラス、パチネ
Carmascot, Victory
René Lalique
1 9 29年
3 7. 3×2 0. 2×2 3.5 cm
埼玉県立近代美術館
18
1 9 28年
箱根ラリック美術館
Perfume bottle for Coty,
Ambre antique
東京都庭園美術館
胴部分は型吹きプレス同時成形
8
13
による無色ガラス、蓋部分はプ
シャンゼリゼ劇場正面装飾の
ための習作レリーフ《アポロ
ンの瞑想》
浴女
レス成形
アンドレ・ドラン
H 1 4.5 cm
エミール＝アントワーヌ・ブール
油彩、カンヴァス
デル
6 5. 2×5 0. 3 cm
Perfume bottle for
M olinard, Kiss of faun
1 9 65年頃（没後制作）
埼玉県立近代美術館
René Lalique
テラコッタ
3 2. 5×5 5 cm
東京国立近代美術館
1 9 25年
Bather
André Derain
19
H 2 6 cm
Study relief for the façade
decoration of the
Champs-Elysées Theater,
Apollon and his meditation
箱根ラリック美術館
14
花瓶《クリュニー》
トレストリニェルの岩場
ルネ・ラリック
モーリス・ドニ
1 9 25年
1 9 20年
型吹き成形によるスモークガラ
4
油彩、カンヴァス
ス、仮面部分はプレス成形、把
化粧机と椅子
6 4. 5×9 1 cm
手はブロンズ製
埼玉県立近代美術館
H 2 5.4 cm
箱根ラリック美術館
Vase, Archers
René Lalique
Émile-Antoine Bourdelle
ポール・フォロ
9
1 9 19年
縞大理石、絹のダマスク
シャンゼリゼ劇場正面装飾の
ための習作レリーフ《アポロ
ンに走りよる女神たち》
化粧机： 13 2×1 20 ×4 8 cm、椅
エミール＝アントワーヌ・ブール
子： 85× 46. 5× 56 cm
デル
15
パリ市近代美術館
1 9 65年頃（没後制作）
Dressing table and chair
テラコッタ
現代装飾美術・産業美術国際
博覧会ポスター
Paul Follot
3 3× 47. 5 cm
エミール＝アントワーヌ・ブール
東京国立近代美術館
デル
Study relief for the façade
decoration of the
Champs-Elysées Theater,
The Muses running toward
Apollon
1 9 25年
彫刻された木、黒と金の彩色、
5
弓をひくヘラクレス（習作）
エミール＝アントワーヌ・ブール
デル
1 9 09年
ブロンズ
Émile-Antoine Bourdelle
Rock of Trestrignel
Maurice Denis
箱根ラリック美術館
Vase, Cluny
René Lalique
リトグラフ
6 0× 40. 5 cm
東京都庭園美術館
Poster of the Exposition
internationale des arts
20
置時計《昼と夜》
ルネ・ラリック
1 9 26年
型吹きプレス成形による色ガラ
ス、金属製時計、ブロンズ製台
座
3 7. 8×3 1. 8×9. 5 cm
箱根ラリック美術館
Clock, The Day and the
Night
René Lalique
21
ダイニング用センターピース《二
陶器
31
3 3× 27 cm
東京都庭園美術館
キャビネット《戦車》の中央
モティーフ下絵
Vase
モーリス・ピコのデザインからの
Henri Rapin (Design)
ジャック＝エミール・リュールマ
Camille Tharaud (Paint)
1 9 19年頃
インク、布
ルネ・ラリック
4 5× 75 cm
1 9 20年
26
3 0年代美術館（ブーローニュ＝
プレス成形による無色ガラス、
サイドボード
ビヤンクール）
部分的にフロスト、ブロンズ製
レイモン・シュブ
2 6× 92. 4× 10. 2 cm
箱根ラリック美術館
Centerpiece, Two
cavaliers
René Lalique
部分的に金彩された鍛鉄、オニ
キス
1 0 5×2 35 ×5 3 cm
東京都庭園美術館
Large plate with floral
design
René Buthaud
ンによる写し
人のナイト》
台座
東京国立近代美術館
Design of the central
motif for the Chariot
cabinet
Copied by Jacques -Émile
Ruhlmann from the design by
Maurice Pico
36
裸婦図壺
ルネ・ビュトー
1920-1925年頃
陶器
3 5. 8×1 8. 5 cm
東京国立近代美術館
Vase with nude motif
René Buthaud
Sideboard
Raymond Subes
32
22
27
四季
テーブル
マックス・アングラン
レイモン・シュブ
1 9 30 -1 94 5年頃
部分的に金彩された鍛鉄、オニ
油彩、カンヴァス
キス
2 5 2.4× 43 1 cm
7 7. 5×1 48 ×9 4 cm
東京都庭園美術館
東京都庭園美術館
キャビネット
ジャック＝エミール・リュールマ
ン
1 9 22 -1 92 3年頃
マカッサル産の黒檀、象牙とマ
ホガニーの象嵌
37
コンフィ用の壺
エドゥアール・カゾー
1 9 28年頃
陶器、灰色と緑青の釉薬、薄塗
りした金
3 5. 5×2 6. 5 cm
装飾美術館（パリ）
1 2 7×8 2× 32 cm
モビリエ・ナショナル（パリ）
The Seasons
Table
Max Ingrand
Raymond Subes
23
28
サント＝ヴィクトワー
ル山麓、 2人の子どもが
いるプロヴァンス地方
の風景
椅子と肘掛椅子
33
レイモン・シュブ
照明《リュールマン no.2》
椅子：各 10 0×5 4× 43 cm、肘掛
ジャック＝エミール・リュールマ
アンリ・ラパン
椅子：各 10 0×5 7× 43 cm
ン（デザイン）
1 9 20 -1 93 0年頃
東京都庭園美術館
ジャン・ボーモン（絵付）
油彩、カンヴァス
Chairs and Armchairs
1 9 32年
Cabinet
Confit Pot
Edouard Cazaux
Jacques-Émile Ruhlmann
38
1 0 0×6 6 cm
東京都庭園美術館
Landscapes of the
Provence with two children
at the foot of Montagne
Sainte-Victoire
Henri Rapin
部分的に金彩された鍛鉄、布
Raymond Subes
5 1× 39 cm
1 9 25年
パート・ド・ヴェール
2 4× 25 cm
装飾美術館（パリ）
Large vase with two
ha ndles leaf shaped
François-Émile
Décorchemont
Vase lamp, Ruhlm ann
no.2
39
ジュール・ルルー（デザイン）
Sèvres
花文飾鉢
Jacques-Émile Ruhlmann
(Design)
フランソワ・デコルシュモン
1 9 41年
Jean Beaumont (Paint)
1 9 26年頃
パート・ド・ヴェール
1 0. 3×3 8. 8 cm
オーク、タペストリー、ブロン
東京国立近代美術館
ズ
国立セーヴル製陶所
8 4× 53 ×5 3 cm
34
アンリ・ラパン（デザイン）
モビリエ・ナショナル（パリ）
花瓶
ジャン＝バティスト・ゴーヴネ（装
Armchair
オーギュスト・ハイリゲンシュタ
飾）
Jules Leleu (Design)
イン
1 9 22 -1 92 3年
Paul-Élie Gernez (Tapestry
work)
1 9 33年
磁器
フランソワ・デコルシュモン
肘掛椅子
トリー制作）
照明
磁器、照明
モビリエ・ナショナル（パリ）
29
ポール＝エリ・ジェルネ（タペス
24
国立セーヴル製陶所
葉形双耳花瓶
Decorative bowl with
floral design
François-Émile
Décorchemont
吹きガラス、エナメル、カット・
H 6 0 cm
ガラス、エッチング、金彩
40
モビリエ・ナショナル（パリ）
6 1× 25 ×2 3 cm
杯
Lamp
30
装飾美術館（パリ）
モーリス・ドーラ
Sèvres
キャビネット《花火》
フランス国立現代美術基金（パ
1 9 24年頃
ジュール・ルルー、マルケトリー：
リ）より寄託
Henri Rapin (Design)
ルプセと彫金、鍛造をした銀
Jean-Baptiste Gauvenet
(Decorate)
メサジェ
Vase
7 ×1 2 cm
1 9 38年
Auguste Heiligenstein
装飾美術館（パリ）
Cup
リオ産のローズウッド、黒檀、
螺鈿、ブロンズ
Maurice Daurat
25
9 4× 18 9× 47 cm
花器
モビリエ・ナショナル（パリ）
アンリ・ラパン（デザイン）
Commode, Feu d’artifice
ルネ・ビュトー
41
カミーユ・タロー（絵付）
Jules Leleu
1 9 20 -1 92 5年頃
壺
陶器
モーリス・ドーラ
1 9 25年頃
35
花模様大皿
5 .5× 30 .8 cm
1 9 33年頃
1 9 31年
Am azon (fantasy…)
錫、黒檀
インク、パステル、水彩、紙
Eugène-Robert Poughéon
1 0 7×4 2 cm
46
9 5× 53 cm
パリ市近代美術館（パリ）
客船装飾のための習作
東京都庭園美術館
57
Vase
ジョルジュ・ポール・ルルー
Archer
Maurice Daurat
1 9 25年頃
Jean Théodore Dupas
女とバラ―マギー・ルフを着
たキュロ夫人の肖像
油彩、カンヴァス
1 9 40年頃
4 6× 38 cm
42
刻印花文花瓶
国立セーヴル製陶所
レオン・プリューシュ（絵付）
1 9 23年
アンドレ・マルロー近代美術館
52
（ル・アーヴル）
エウロペの誘拐
Study for the decoration
of an ocean liner
ジャン・デュパ
Georges Paul Leroux
黒鉛、ペン、インク、木炭、黒
紙
2 2. 5×2 2 cm
東京都庭園美術館
Vase with floral design
1 9 34年
と白のグアッシュ、ベージュの
磁器
47
パリスの審判
Sèvres
ジャン・デュパ
Léon Peluche (Paint)
1 9 23年
油彩、カンヴァス
1 0 2×2 20 cm
国立セーヴル製陶所
The Judgement of Paris
Jean Théodore Dupas
1 5 1.5× 10 7 cm
3 0年代美術館（ブーローニュ＝
ビヤンクール）
Wom an with rose, Portrait
of Mrs. Culot dressed in
Maggy Rouff
Eugène-Robert Poughéon
美術館（サン＝カンタン）
The Abduction of Europe
Jean Théodore Dupas
58
蛇
ロベール・プゲオン
1 9 30年以前
個人蔵
花文花瓶
油彩、カンヴァス
アントワーヌ・レキュイエール
1 0 0× 11 0 cm
43
ロベール・プゲオン
53
生贄となるイフィゲネイア
油彩、カンヴァス
1 5 7.5× 16 1. 5 cm
アンドレ・ディリジャン芸術・
ルイ・ビヨテ
産業博物館「ラ・ピシーヌ」
（ル
フェリックス・オベール（デザイ
1 9 35年
ーベ）、パリ国立近代美術館ジ
ン）
油彩、カンヴァス
ョルジュ・ポンピドゥー・セン
1 4 6.3× 10 8 cm
ター（パリ）より寄託
ロジェ・シヴォ（絵付）
1 9 27年
磁器
各 21. 5×1 6. 5 cm
東京都庭園美術館
Vase with floral design
48
現代装飾美術・産業美術国際
博覧会ポスター下絵
ーベ）、パリ国立近代美術館ジ
1 9 24年
ョルジュ・ポンピドゥー・セン
グアッシュ、紙
ター（パリ）より寄託
7 3× 53 cm
アンドレ・マルロー近代美術館
Félix Aubert (Model)
（ル・アーヴル）
Roger Sivault (Paint)
Design for poster of the
Exposition internationale
des arts décoratifs et
industriels modernes
ヴィオラ奏者
Jean Théodore Dupas
49
イタリアの泉
素焼き磁器
ジャン・デュパ
5 4× 19. 5× 17. 5 cm
1 9 26年
アンドレ・ディリジャン芸術・
油彩、板
産業博物館「ラ・ピシーヌ」
（ル
5 4. 9×5 4. 9 cm
ーベ）
オワーズ県立美術館（ボーヴェ）
Viola player
The Italian fountain
Sèvres
Jean Théodore Dupas
Jan et Joël Martel (Model)
45
《花》と《果実》
国立セーヴル製陶所
ピエール＝エミール・ブラックモ
ン（原型制作）
Louis Billotey
54
シャイヨー宮《悲劇》のため
の習作
油彩、カンヴァス
油彩、カンヴァス
11 5× 115 cm
アンドレ・マルロー近代美術館
（ル・アーヴル）
Captives
Eugène-Robert Poughéon
9 1× 36 cm
オワーズ県立美術館（ボーヴェ）
Study for the Tragedy for
the Palais de Chaillot
Louis Billotey
60
パリ14区役所別館祝宴の間
壁画下絵
ロベール・プゲオン
1 9 33年頃
55
イタリアの幻想
色鉛筆、紙
3 6 2×7 0 cm
オワーズ県立美術館（ボーヴェ）
ロベール・プゲオン
50
1 9 28年
赤い服の女
油彩、カンヴァス
ジャン・デュパ
1 9 27年
油彩、板
9 2× 73 cm
アントワーヌ・レキュイエール
美術館（サン＝カンタン）
1 0 4×7 5 cm
Italian fantasy
装飾美術館（パリ）、パリ国立近
Eugène-Robert Poughéon
代美術館ジョルジュ・ポンピ
素焼き磁器
ドゥー・センター（パリ）より
各 40× 12 ×9 cm
寄託
56
産業博物館「ラ・ピシーヌ」
（ル
Woman in red dress
アマゾン（幻想…）
ーベ）
Jean Théodore Dupas
ロベール・プゲオン
Flowers and fruits
Sèvres
Pierre-Émile Bracquemond
(Model)
59
捕虜たち
1 9 32年
1 9 23年
アンドレ・ディリジャン芸術・
Eugène-Robert Poughéon
ロベール・プゲオン
1 9 37年頃
ジャン・マルテル&ジョエル・マル
1 9 34 -1 93 9年頃
The Sacrifice of Iphigenia
The Serpent
ルイ・ビヨテ
国立セーヴル製陶所
テル（原型制作）
産業博物館「ラ・ピシーヌ」
（ル
ジャン・デュパ
Sèvres
44
アンドレ・ディリジャン芸術・
51
射手
ジャン・デュパ
Maquette for the
community hall of the
14th arrondissement town
hall of Paris
Eugène-Robert Poughéon
61
農耕
ジャン・デピュジョル
1 9 25年頃
油彩、カンヴァス
7 7. 8×2 15 .4 cm
1 9 34年頃
アンドレ・マルロー近代美術館
油彩、カンヴァス
（ル・アーヴル）
7 3× 50 cm
アントワーヌ・レキュイエール
The Agriculture
美術館（サン＝カンタン）
Jean Despujols
ギャルリー・ミシェル・ジロー
（パリ） /アンヌ・ドムーリス・
62
67
72
コレクション
思索
無題 / 製鉄業
ミューズを導くアポロン
Eve
ジャン・デピュジョル
アンドレ・メール
アンリ・ブシャール
Alfred Auguste Janniot
1 9 29年以前
1 9 41年
1 9 36年
油彩、カンヴァス
グラファイト、グアッシュ、紙
ブロンズ
1 0 0×8 1 cm
2 9× 24. 8 cm
8 3× 41 ×3 2 cm
アンドレ・ディリジャン芸術・
アントワーヌ・レキュイエール
アンドレ・ディリジャン芸術・
産業博物館「ラ・ピシーヌ」
（ル
美術館（サン＝カンタン）
産業博物館「ラ・ピシーヌ」
（ル
ーベ）
The pensée
No title / The steel
industry
Jean Despujols
André Maire
ーベ）
Apollon Musagète
Henri Bouchard
77
エロス
アルフレッド・ジャニオ
1 9 21 -1 92 2年頃
石膏
9 4× 90 ×2 3 cm
ギャルリー・ミシェル・ジロー
（パリ） /アンヌ・ドムーリス・
63
68
73
コレクション
青の母子像
無題 / 教会、または建築の擬
人像
ジャン・グージョンへのオマ
ージュ《ニンフ》右
Eros
アンドレ・メール
アルフレッド・ジャニオ
油彩、カンヴァス
1 9 44年
1 9 24年頃
3 4. 7×2 7. 7 cm
グラファイト、グアッシュ、紙
ヴァルジュアニ鋳造所、 8/8
アントワーヌ・レキュイエール
3 2× 21. 1 cm
ブロンズ
美術館（サン＝カンタン）
アントワーヌ・レキュイエール
5 4× 23 ×2 6 cm
美術館（サン＝カンタン）
ギャルリー・ミシェル・ジロー
ジャン・デピュジョル
1 9 35年頃
Blue maternity
Jean Despujols
No title / Personification
of the church or the
architecture
André Mair e
64
自画像トレドにて
（パリ）
The right nym phe of the
homage to Jean Goujon
Alfred Auguste Janniot
芸術家の妹の肖像
54×23×26 cm
油彩、カンヴァス
アルフレッド・クーム
Self -portrait in front of
Toledo
ス
André Maire
3 0年代美術館（ブーローニュ＝
9 2× 73 cm
ビヤンクール）
65
サン＝カンタン商工会議所の
ための壁画習作
Portrait of the artist’s
sister
Alfred Courmes
74
Raymond Delamarre
ジャン・グージョンへのオマ
ージュ《ニンフ》中央
アルフレッド・ジャニオ
79
1 9 24年頃
ネッソスとデイアネイラ
ブロンズ
レイモン・ドラマール
ボダン鋳造所、 4/8
4 5× 54 ×3 7 cm
ギャルリー・ミシェル・ジロー
1 9 40年代
グラファイト、水彩、紙
Alfred Auguste Janniot
アントワーヌ・レキュイエール
美術館（サン＝カンタン）
Study for the chamber of
commerce of
Saint-Quentin
André Maire
70
《知性》 42. 5×2 3. 5×6 1. 5 cm
M odel for the Suez Canal
Defense M onume nt, The
Force and The Intelligence
The central Nym ph of the
homage to Jean Goujon
2 9. 2×3 7 cm
《力》 42. 5×2 5. 5×6 2 cm
Galer ie Mich el Gir au d, Par is
（パリ）
アンドレ・メール
石灰岩
ビヤンクール）
1 9 32年頃
油彩、板で裏打ちしたカンヴァ
1 9 30年
3 0年代美術館（ブーローニュ＝
Bronze
1 9 21年
レイモン・ドラマール
Valsuani Foundry, 8/8
69
アルスコエット・メール氏蔵
78
スエズ運河防衛記念碑のため
の模型《力》《知性》
c.1924
アンドレ・メール
1 0 0×7 4 cm
Alfred Auguste Janniot
1 9 25 -1 92 9年
石膏
4 0× 40 cm
ドラマール家蔵
Nessus and Deianeira
Raymond Delamarre
パラス・アテネ
カルロ・サラベゾール
1 9 25年
ブロンズ
5 8× 46 ×2 2 cm
個人蔵
75
ジャン・グージョンへのオマ
ージュ《ニンフ》左
アルフレッド・ジャニオ
1 9 24年頃
Pallas Athéné
ブロンズ
Carlo Sarrabezolles
ボダン鋳造所、 7/8
80
ペルセウスとアンドロメダ
レイモン・ドラマール
1 9 25 -1 92 9年
石膏
4 0× 40 cm
ドラマール家蔵
66
4 6. 5×4 0. 5×2 0 cm
Perseus and Androm eda
サン＝カンタン商工会議所の
ための壁画習作
ギャルリー・ミシェル・ジロー
Raymond Delamarre
71
アンドレ・メール
海神
1 9 40年代
カルロ・サラベゾール
グラファイト、水彩、紙
1 9 35年
3 6× 50 cm
ブロンズ
アントワーヌ・レキュイエール
1 2 5×3 3× 44 cm
美術館（サン＝カンタン）
個人蔵
76
油彩、カンヴァス
Study for the chamber of
commerce of
Saint-Quentin
Deity of Sea
イヴ
6 1× 17 6 cm
Carlo Sarrabezolles
アルフレッド・ジャニオ
宇都宮美術館
1 9 23年頃
Procession of Orpheus
ドライポイント、エングレーヴ
Raoul Dufy
André Maire
（パリ）
The left Nym ph of the
homage to Jean Goujon
Alfred Auguste Janniot
81
オルフェウスの行進
ラウル・デュフィ
1 9 39年
ィング
5 0× 36. 5 cm

Download Report