NEWS RELEASE 2015年9月29日 HGST エンタープライズ向けクラウドバックアップおよびデータ管理ソリューションにおけるCOMMVAULT社との技術提携について Commvault社のソフトウエアと組み合わせたオブジェクトストレージソリューション HGST(社長：Mike Cordano （マイク・コルダノ）)は、エンタープライズ向けのデータ保護と管理処理で業界をリードするCommvault社との戦略的な提携を発表しました。CommvaultのSimpanaソフトウエアとHGSTのActive Archive Systemの組み合わせは、大規模なデータ管理とアーカイブへの迅速なアクセスを可能としたバックアップソリューションを提供します。 Enterprise Strategy Group社ストレージアナリストのScott Sinclair（スコット・シンクレア）氏は、次のように述べています。「RAID技術を利用した従来のストレージアレイは、規模拡大において深刻な制限がありました。HGSTのActive Archive Systemのようなオブジェクトストレージソリューションは、従来のバックアップでは選択の対象とならなかった膨大なデータ量の保護も可能とします。オブジェクトストレージは、蓄えたデータへの高速なアクセスが要求されるデータセンタ環境向けに、より高い耐久性と信頼性を実現する革新性を備えています。HGSTのActive Archive SystemとCommvaultのSimpanaソフトウエアの組み合わせは、エンタープライズ向けActive Archiveとして非常に魅力的なソリューションです。」このソリューションの主な利点は次のとおりです。  記憶容量当たり最小コストのクラウドスケールデータバックアップ  数ペタバイト（ペタは1000兆）レベルまでシームレスに拡張可能なアーカイブ環境  従来の磁気テープバックアップでは実現できない迅速なデータアクセス Commvault CTOオフィスシニアダイレクターのDon Foster（ドン・フォスター）氏は、次のように述べています。「HGSTとCommvaultは、データ管理プラットフォーム開発において技術提携をしました。お客様は、HGSTのActive Archive Systemと連動するCommvaultソフトウエアにより、データへのアクセス、保持およびアーカイブなど情報管理をすることができます。」 HGST クラウド・インフラストラクチャー・ビジネスユニットマーケティングヴァイスプレジデントの Barbara Murphy（バーバラ・マーフィ）は次のように述べています。「Commvaultとの提携は、お客様へ新しいレベルのスケールと保護を提供し、データ量の膨大な増加、予算やITリソースの制限などの課題への対応を軽減します。HGSTのActive Archive SystemとCommvaultのSimpanaソフトウエアの組み合わせによるオブジェクトストレージシステムは、従来のクラウドインフラストラクチャーより低価格でエンタープライズクラスのバックアップを構築できます。」 Page 1 of 2 出荷時期について HGSTのActive Archive SystemとCommvaultのSimpanaソフトウエアは、すでに市場への提供が可能です。HGSTのチャネルパートナーから本ソリューションが提供されます。販売店またはシステムインテグレータは、下記HGSTのパートナープログラムへの参加をご検討ください。 http://www.hgst.com/partners/enterprise-partner-program. サービスおよびサポートについては複数のオプションを用意しております。詳細については www.hgst.com/activearchive を参照してください。 About HGST HGST (@HGSTstorage) helps organizations harness the power of data. Our smarter storage solutions power the markets and companies that shape our lives - enabling possibilities for the cloud, enterprise and sophisticated infrastructures everywhere. HGST is a wholly owned and independently operated subsidiary of Western Digital Corporation (NASDAQ: WDC). Learn more at www.hgst.com. #LongLiveData About Commvault A singular vision — a belief in a better way to address current and future data management needs — guides Commvault in the development of Singular Information Management® solutions for high-performance data protection, universal availability and simplified management of data on complex storage networks. Commvault's exclusive single-platform architecture gives companies unprecedented control over data growth, costs and risk. Commvault's software suite of products was designed to work together seamlessly from the ground up, sharing a single code and common function set, to deliver superlative Data Protection, Archive, Replication, Search and Resource Management capabilities. More companies every day join those who have discovered the unparalleled efficiency, performance, reliability, and control only Commvault can offer. Information about Commvault is available at http://www.commvault.com. Commvault's corporate headquarters is located in Tinton Falls, New Jersey in the United States. （注1）当社では、 HDD 業界の慣例に従い、 1TB は 1,000,000,000,000 バイト（ 1 兆）バイト（ Byte ）、 1PB （ペタバイト）は 1,000,000,000,000,000（1000 兆）バイト（Byte）、と容量を定義しています。 ■他社所有商標に関する表示記載の会社名、製品名は、それぞれの会社の商標または登録商標です。 ■報道関係お問い合わせ先株式会社HGSTジャパンマーケティング・広報グループ【担当: 鈴木 (健)】〒252-0888 神奈川県藤沢市桐原町1番地電話 0466-98-4044 (ダイヤルイン) 以上 HGST News Release Page 2 of 2