IBC水越かおるアナウンサーと行く ダンブッラ石窟寺院 ダンブッラ石窟寺院 シギリヤレディ ● シーママラカヤ寺院 光り輝く 魅惑の国 スリランカの旅 盛岡駅発着 旅行期間 2015年 11月11日㈬∼11月16日㈪ 269 , 000 円 ※盛岡駅発着旅行代金 （大人お一人様、子供同額） ※渡航手続代金4,320円、スリランカ入国許可書代行手続き代6,000円（30＄実費+代行料） は 含まれておりません。別途お支払いいただきます。 ※旅行代金には燃油サーチャージが含まれております。旅行契約成立後に燃油サーチャージが増額 または減額、廃止されても増額分の徴収ならびに廃止を含む減額分の払い戻しはありません。 古くは13世紀に、マルコポーロに 「世界で一番素晴らしい場所」 と讃えられ 2010年にはニューヨークタイムズ誌で 募集要項 「訪れるべき国第1位」に選ばれ ■最少催行人員25名 ■食事／朝5回 昼4回 夕5回（機内食含む） ■利用ホテル（洋室 ２名１室利用）／ 成田エアポートレストハウス(成田空港) CATAMARAN BEACH HOTEL(ネゴンボ) AMAYA LAKE HOTEL(シギリヤ) CATAMARAN HILLS HOTEL(キャンディ) ロンリープラネットでは2013年の もっとも旅行したい国No.1に選ばれたほど 旅行者にとって魅力的な国・スリランカ。 世界有数の仏教寺院の見学やコロニアルな町並みが広がる インド洋の光輝く島スリランカの魅力満載の旅を 今年も企画しました。 ※一人様部屋をご利用の場合は33,000円（子供同額）追加となります。 ■利用航空会社／スリランカ航空 ■添乗員／盛岡駅より同行します ※参加人数により、現地での移動バスは2台になる場合もございます。 申込締切日／10月2日㈮ ※ただし定員になり次第終了とさせていただきます ◆募集旅行説明会開催!! 8月22日 （土）14:00 IBC岩手放送 Dホールにて 9月27日 （日）13:00 IBC岩手放送 Dホールにて （予約不要・お気軽にご参加ください。） アナウンサー 水越 かおる 2015年、私の最大の関心事は アンチエイジング。 いつまでも健康で若々しくいたい!! だからスリランカ。 カレーで新陳代謝をアップし、 紅茶の香りでリラックス。 仕上げはアーユルヴェーダで完璧。 目を見張る世界遺産は心に感動の 栄養を与えてくれることでしょう。 また参加の皆さんとのおしゃべりも 楽しみです。 たくさん笑って、脳を刺激して、 素敵な思い出を作りませんか? シギリヤロック 企画協力 ※写真はイメージです 旅行企画・実施 ●観光庁長官登録旅行業第38号●一般社団法人日本旅行業協会正会員 （ボンド保証会員） ●旅行業公正取引協議会会員 盛岡市大通り1-11-13 総合旅行業務取扱管理者／照井 仁一 E-mail : [email protected] 6 スリランカの 旅 ● IBC水越かおるアナと行く 魅惑の国 ① ② 日付 都市名 2015年 11/11 ㈬ 11/12 ㈭ 日間 時間 交通機関 盛 岡 駅 発 東 京 駅 着 東 京 駅 発 空港第二ビル駅着 １３：０７ １６：２４ １７：０３ １７：５３ ＪＲ 成田空港発 コロンボ着 １１：１０ １７：４０ UL455 行 程 出国手続き後、スリランカ航空にて空路コロンボへ。 （飛行時間約9時間） 到着後、ネゴンボのホテルへ移動。 世界遺産 キャンディの観光 ホテルにて朝食後、専用車にてタンブラへ移動。 11/14 ㈯ 世界遺産 シギリヤロック観光 ジャングルの中に そびえたつ高さ195mの 巨大な岩山です。 11/16 ㈪ 「水越アナを囲んでさよならパーティー」 成田空港駅着 空港第二ビル駅 東 京 駅 着 東 京 駅 発 盛 岡 駅 着 ０７：００ ０８：１６ ０９：２７ １０：３６ １３：５４ ［キャンディ泊］ 朝：○ （ホテル） 昼：○ （市内レストラン） 夕：○ （ホテル） ［シギリヤ泊］ UL-454 到着・入国審査。 成田エクスプレス4号にて東京駅へ ＪＲ やまびこ47号にて盛岡駅へ。 （岩手県内各駅下車可能） 朝：○ （ホテル） をいただきます ◆コロンボ市内観光 シーママラカヤ寺院《下車》∼人気のスリランカ雑貨店∼ゴール フェイスグリーン《下車》にてショッピング。 その後空港へ移動。 ※車中にてサンドイッチ軽食の提供あり。 出国手続き後、空路成田空港へ。 （飛行時間約8時間半） コロンボ １９：１５ 夕：○ （ホテル） ホテルにて朝食後、専用車にてコロンボへ移動。 デラックス ◆昼食は シーフードメニュー 専用車バス コ ロ ン ボ 昼：○ （市内レストラン） スリランカ最大の 仏教石窟寺院 途中マータレーの町に立ち寄り、スパイスガーデン《入場》・ろうけつ 染め工場《入場》の見学。市内レストランにて昼食。ホテル到着後、 歩きなれた 靴で参加して ください。 11/15 ㈰ 朝：○ （ホテル） 世界遺産 タンブッラ石窟寺院の観光《入場》 ※片道約1時間かけて頂上まで登ります。岩山中腹にて 「シギリヤレディ」 と呼ばれる壁画を見学いたします。 （現在残っているのは18体のみ） ※夕食は、ホテルにてブッフェ。 ⑥ ［ネゴンボ泊］ スリランカの伝統舞踊キャンディアン・ダンスショー（悪払いの踊 《入場》 り）の見学。その後仏歯寺見学。 ※夕食は、ホテルにてブッフェ。 専用車バス ［成田泊］ 朝：○（ホテル） 昼：○（機 内） 夕：○（ホテル） ホテルにて朝食後、専用車にてキャンディへ移動。 《下車》 ※市内レストランにて昼食。 ◆親をなくした象の孤児院を訪問。 ◆究極の健康法 スリランカのアーユル ヴェーダの体験 （約1時間 ボディマッサージ） ※ヘッドマッサージは含まれません。 11/13 ㈮ タ ン ブ ラ ⑤ 夕：○ （ホテル） 成田エクスプレス43号にて空港第二ビル駅へ。 到着後、専用車にてホテルへ。 ※ホテル内レストランにて結団式 キャンディアンダンス ④ 食 事 やまびこ48号にて東京駅へ。 （ 岩手県内各駅乗車可能） 専用車バス キャン ディ ③ 世界有数の仏教寺院やコロニアルな 町並みが広がる魅惑の国。 スリランカの魅力をめいっぱい盛り込 んだお得なプランです。 昼：○ （市内レストラン） 夕：○ （軽食） ［機内泊］ 朝：機内 お疲れ様でした 食事条件 朝5回 昼4回 夕5回 （機内食含む） ※交通機関の時間は変更になることがあります。 ※上記発着時刻は変更になることがあります。 ※日程中、土産物店へご案内いたしますが、購入を強制するものではありません。また、時間の関係上、土産物店にご案内できないこともありますが、この場合は旅程保証の変更補償金の支払い対象にはなりません。 【時 差】 日本との差−3時間30分。 （日本の午後3時30分はコロンボの正午） 【通 貨】 スリランカルピー LK RUPEE/S LKR 補助通貨 100セント=CENT/S 円換算 0.93円（2015.7.1現在） 【気 候】 高温多湿の熱帯モンスーン気候。赤道に近いため、平野部の平均気温はコロンボで27℃、キャンディー で24℃。季節の変化はほとんどなく、1年を通して夏服で大丈夫です。 【チップ】 ほとんどのホテルはレストランでサービス料が含まれているので、 チップは不要。 サービス料が 含ま れていない場合は、料金の10%程度。 ホテルのポーターや枕銭は100ルピー程度。 【電 圧・水 】 電圧…230∼240ボルト、50サイクル 水道水は飲めません。 ミネラルウォーターを買い求めること。氷は避けてください。 ご 案 内 ∼お申し込みの際に必ずお読み下さい。∼ ■海外危険情報・保健衛生情報 渡航先（国または地域） によっては、外務省海外危険情報等、国・地域の渡航に関する情報 が出されている場合は、お申込の際に当社より、 「海外危険情報に関する書面」をお渡し します。渡航に関する情報は、 外務省海外安全ホームページ （http://www.anzen.mofa.go.jp/） でご確認ください。 ■個人情報の取り扱い ●当社および受託旅行業者は、旅行申込書に記載されたお客様の個人情報について、お 客様との連絡の他、お申込いただいた旅行における運送・宿泊機関等が提供するサー ビスの手配・受領のための手続きに必要な範囲内で利用させていただきます。 ●この他、提携する企業の商品やサービス・キャンペーンのご案内、旅行アンケートのお願 い、旅行先でのお客様のお買物の便宜のために利用させていただく場合があります。 ■旅券(パスポート)と査証(ビザ)について 旅行条件（要約） ■こ宿泊ホテルについて ●2人用のお部屋には、 ツインルーム （ベッド2台） とダブルベッドルーム （大型ベッド1台） の2種類があります。ツインルームには2つのベッドが離れていないタイプや2つベッ ドの大きさが異なるタイプのお部屋も含まれます。また、 シャワーのみのお部屋になり ます。 （浴槽がある場合もあります。） ●3名様でご参加の場合、 ツインルームまたはダブルベッドルームに簡易ベッドを入れて ご利用いただくため、大変手狭となりますので、2名様と1名様に分かれた2部屋のご 利用をお勧めいたします。 （別途1人参加追加料金が必要です。） ●同じツアーでご宿泊いただく場合でも、 ホテルの施設等の事情により、全員様が同じタ イプのお部屋とならない場合があります。 ■現地事情・その他 ●一部地域の空港、駅、 ホテルでは、お客様ご自身に手荷物の運搬をお願いする場合が あります。 ●自由行動時に添乗員が食事・観光などにご案内する場合は、お客様の交通費、食事代、 入場料などすべてお客様負担になります。 詳しい旅行条件を説明した書面をお渡しいたしますので、 事前にご確認の上お申し込み下さい。本旅行条件書は、 旅行業法第12条の4に定める取引条件説明書及び同法第12条の5に定める 契約書面の一部となります。 この条件に定めない事項は、 当社旅行業約款 （募集型企画旅行の部） によります。当社旅行業約款をご希望の方は当社にご請求ください。 この旅行は東武トップツアーズ株式会社盛岡支店〔盛岡市大通1-1113・観光庁長官登 録旅行業第38号〕 （以下「当社」 といいます。）が企画・実施する旅行であり、 この旅行に 参加されるお客様は当社と募集型企画旅行契約（以下「旅行契約」 といいます。） を締結 することになります。旅行契約の内容、条件は、当パンフレットの記載内容および別途お 渡しする旅行条件書、確定書面（クーポン類または最終日程表） ならびに当社旅行業約款 （募集型企画旅行契約の部） によります。 1.お申し込み方法と旅行契約の成立 （1）当社所定の申込書に所定の事項を記入のうえ、お一人様につき下記のお申込金 を添えてお申し込みください。お申込金は旅行代金、取消料または違約料の一部 または全部として取扱います。 （2）旅行契約は、 当社が締結を承諾し、 申込金を受領した時に成立するものとします。 旅行企画・実施 企画協力 ●当パンフレット掲載コースに参加される日本国籍の方は、パスポートの有効期限の残 存が入国時6ヵ月以上、未使用査証欄連続3ページ以上。 ●上記情報は2015年8月15日現在のもので、予告なく変更となる場合があります。お 申し込みの際に、 必ず最新情報をご確認ください。 ●現在お持ちの旅券が今回の旅行に有効かどうかの確認、新規旅券の取得、査証の取得 (必要な場合)等は、お客様の責任で行ってください。これらの手続きの一部について は、 お申し込みの販売店が渡航手続料金を申し受けて代行いたします。 ※現地空港諸税額は2015年8月15日現在のIATA公示レート(BSR)を提供し算出され、 また、 為替レートの変動による過不足が生じても後日精算は致しません。 2.お申込金（お一人様につき） 50,000円 但し、 旅行代金をお支払い頂いても結構です。 3.旅行代金に含まれるもの、含まれないもの 旅行日程に記載した航空機、船舶、鉄道、バス等の運賃、宿泊料金、食事料金、観光料 金(ガイド料、入場料)、手荷物運搬料金、団体行動中のチップ及び運送機関の課す付 加運賃・料金は含まれております。行程に含まれない交通費、 空港税ならびに個人的性 質の諸費用は含まれていません。 4.旅行契約の解除 お客様は、次の取消料をいただくことにより旅行契約を解除することができます。なお、 取消日とは、お客様が当社またはお申込店の営業日・営業時間内に旅行契約を解除す る旨をお申し出いただいた日とします。 観光庁長官登録旅行業第38号 一般社団法人日本旅行業協会正会員 〔海１５-０２７〕 〈お申し込み・お問い合わせは〉 岩手中央支店 一関支店 TEL.019-651-8800 〒020-0022 岩手県盛岡市大通1-11-13-6F FAX.019-653-2093／E-mail [email protected] 営業時間／平日9 : 00∼18 : 00 土・日・祝日は休業 総合旅行業務取扱管理者：照 井 仁 一 契約解除の日と取消料 ○旅行開始日の前日から起算してさかのぼって30日前∼15日まで ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・30,000円 ○旅行開始日の前日から起算してさかのぼって14日前∼3日まで ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・旅行代金の20％ ○旅行開始日の前々日から当日まで ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・旅行代金の50％ ○旅行開始後または無連絡不参加の場合 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・旅行代金の100％ 旅行業公正取引 協 議 会 会 員 旅行業務取扱管理者とはお客さまの旅行を取扱う営業所での取引の責任者です。このご旅行の契約に関し、ご不明な点がございましたら、 ご遠慮なく上記の旅行業務取扱管理者におたずね下さい。 〒024-0061 北上市大通り一丁目3番27号 入山北ビル5階 TEL.0197-65-3232 FAX.0197-64-5820 営業時間／平日9 : 00∼18 : 00 土・日・祝日は休業 総合旅行業務取扱管理者：岩渕 進一 〒021-0884 一関市大手町1-5 耕栄第二ビル1階 TEL.0191-23-3223 FAX.0191-21-0235 営業時間／平日9 : 00∼18 : 00 土・日・祝日は休業 総合旅行業務取扱管理者：小野寺知之 ※写真はすべてイメージです。
© Copyright 2024 ExpyDoc
