Rangordnung [19651] - Regione Autonoma Trentino

Bollettino Ufficiale n. 9/IV del 29/02/2016 / Amtsblatt Nr. 9/IV vom 29/02/2016
0054
19651
Öffentliche Kundmachung - Rangordnung - Jahr 2016
Avviso pubblico - graduatoria - Anno 2016
AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL
PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE
DIE GESCHÄFTSFÜHRENDE ABTEILUNGSDIREKTORIN
LA DIRETTRICE DI RIPARTIZIONE REGGENTE
Nr. 1249 vom 19.02.2016
n. 1249 del 19.02.2016
Ständige Rangordnungen für verschiedene
Berufsbilder
Graduatorie permanenti per diversi profili professionali
Fortsetzung>>
Continua>>
Bollettino Ufficiale n. 9/IV del 29/02/2016 / Amtsblatt Nr. 9/IV vom 29/02/2016
0055
OMISSIS
Dies vorausgeschickt
Cio’ premesso
verfügt
LA DIRETTRICE DI RIPARTIZIONE
REGGENTE
DIE GESCHÄFTSFÜHRENDE
ABTEILUNGSDIREKTORIN
decreta
1. Das Dekret Nr. 194 vom 13.1.2016 wird im
verfügenden Teil so abgeändert, dass das
Berufsbild „Hilfskoch/Hilfsköchin“ unter den
Berufsbildern angeführt wird, für welches
auch angesucht werden kann.
1. Il decreto n. 194 del 13.1.2016 è corretto
nella
parte
dispositiva
evidenziando
correttamente tra i profili professionali per
cui si può presentare domanda anche per il
profilo professionale di “aiuto cuoco/a”.
2. Ab 01.06.2016 werden somit die ständigen
Rangordnungen für die unter
a) angegebenen Berufsbilder zum Zwecke
der befristeten Aufnahme über das
Auswahlverfahren und für die unter
b) angegebenen Berufsbilder zum Zwecke
der befristeten Aufnahme erstellt:
2. A decorrere dal 01.06.2016 le graduatorie
permanenti sono pertanto formate per i
profili professionali indicati sub
a) ai fini del reclutamento di personale a
tempo determinato mediante prove selettive
e per i profili professionali indicati sub
b) ai fini dell’assunzione a tempo
determinato:
a)
Haushaltsgehilfe/in,
Schulwart/in,
Hilfskoch/Hilfsköchin,
Straßenwärter/in,
Facharbeiter/in,
Spezialisierte/r
Straßenwärter/in,
technische/r
Schulassistent/in, Lagerverwalter/in;
a) domestico/a, bidello/a, aiuto cuoco/a,
cantoniere/a, operaio/a specializzato/a,
cantoniere/a specializzato/a, assistente
scolastico/a, gestore/trice di magazzino;
b) Verwaltungssachbearbeiter/in,
DVTechniker/in,
Buchhalter/in,
Landwirtschaftstechniker/in,
Technischer
Sachbearbeiter/in,
Statistikinspektor/in,
Verwaltungsinspektor/in,
Psychopädagoge/in,
Technische/r
Inspektor/in,
Chemie-Experte/in,
Technische/r
Experte/in,
Biologe/in,
Agronom/in.
b)
collaboratore/trice
amministrativo/a,
tecnico/a
informatico/a,
contabile,
agrotecnico/a, collaboratore/trice tecnico/a,
ispettore/trice statistico/a, ispettore/trice
amministrativo/a,
psicopedagogista,
ispettore/trice
tecnico/a,
esperto/a
chimico/a, esperto/a nelle materie tecniche,
biologo/a, agronomo/a.
3. Dieses Dekret wird auszugsweise im
Amtsblatt der Region Trentino-Südtirol
veröffentlicht.
3. Il presente decreto per estratto sarà
pubblicato nel Bollettino Ufficiale della
Regione Trentino-Alto Adige.
DIE GESCHÄFTSFÜHRENDE
ABTEILUNGSDIREKTORIN
LA DIRETTRICE DI RIPARTIZIONE
REGGENTE
Dr. Karin Egarter
4.1/re