Capitolato Tecnico Descrittivo

«No
a QUESTA
funivia!»
» Nein
zu DIESER
Seilbahn! «
http://proaltvor.wordpress.com/
Wenn Du diese Seilbahn nicht willst,
dann wähle den Bus!
Wenn Du eine andere Seilbahn willst,
dann wähle den Bus!
Wenn Du willst, dass alles so bleibt,
dann wähle den Bus!
Se non vuoi questa funivia,
vota per l’autobus!
Se sei per un’altra funivia,
vota per l’autobus!
Se vuoi che tutto rimanga come ora,
vota per l’autobus!
JA
für mehr Lebensqualität in Brixen
JA
für eine landschaftsschonende
Anbindung an die Plose
JA
zu einem modernen Bus
mit mehreren Haltestellen
SÌ
alla tutela del paesaggio di Bressanone
SÌ
ad un collegamento di autobus con molte fermate intermedie
SÌ
ad uno sviluppo sostenibile della nostra città
o
dirett
mento ttivare
a
g
e
ll
di co
eve a
getto
delle
à si d
le pro se e la citt ell’ambito
a
u
q
r
n
lo
Pe
e
P
n
e
t
o
on
san
tra il m ne di Bres e?
u
z
n
m
e
o
t
C
e
il
comp
ie
r
p
pro
ento
llegam
un co viaria di
i
d
ro
azione
e fer
valle
realizz la stazion ione a
la
r
z
e
ta
P
a
la s
rio tr
rea
funivia one con ta a S. And
n
li
a
a
s
di ris
Bres
pianto
dell’im
città
s tra la
nto bu i risalita a
e
m
a
olleg
nto d
’impia
liore c
n mig a valle dell
u
r
e
P
zione
e la sta ea
r
d
n
S. A
ekten
r dir tadt
u
z
die S
rojekt
s P ebergs an Rahmen
e
h
lc
im
we
los
des P de Brixen
Für
dung
?
ein
in
n
m
e
b
e
z
n
t
G
A
e
it eins
ich die
soll s ständigke
u
Z
ihrer
innverb
eilbah on der
S
r
e
ein
lstati
ierung
zur Ta
Realis of Brixen
ie
d
h
r
Fü
ahn
rä
vom B
t. And
dung
n in S
h
a
fb
Umlau
erten
rbess
er ve und der
in
e
tadt
htung
Einric wischen S Andrä
ie
d
t.
z
r
Fü
ng
n in S
ufbah
rbindu
Busve n der Umla
tio
Talsta
ll beib
tion so
ur ein
iten a
lichke
Mög
e der
zen
nkreu
rare s
- sbar
sibilità
lle pos
a de
olo un
varia
ere in
riman
en
itua
utige S
az
le situ
L’attua
n werd
ehalte
Die he
eve
ione d
«La ricchezza per pochi non può
essere il veleno per molti!»
»Mobilität ist gut, wenn ich an
mehreren Orten einsteigen kann.
Nicht nur am Bahnhof.«
Solo la risposta che otterrà il maggior
numero di preferenze, superando però il
25% degli aventi diritto al voto, sarà
vincolante per il Comune!
Solo l’opzione »potenziamento del
servizio di autobus« permetterà ulteriori
scenari, eventualmente anche una
funivia con altra partenza!
Anche se credi che sia meglio lasciare
invariata la situazione attuale, vota
per il bus! Il tuo voto non andrà disperso e si unirà a chi è contrario a
questa funivia che sorvola tutta la città.
Nur jene Antwort, die die meisten
Stimmen erhält (über 25% der Wahl_
berechtigten), ist für die Gemeinde
bindend.
Nur die Entscheidung für den Bus
lässt neue Entwicklungen zu.
Auch einen alternativen Standort
für die Seilbahn!
Auch wenn Du dafür bist, dass alles so
bleibt, ist es besser für den Bus
abzustimmen. Nur durch die Bündelung
der Stimmen können wir die Seilbahn
vom Bahnhof mit Überflug verhindern.
Vai a votare e spiegane l’importanza
anche ai tuoi conoscenti!
Rede mit, stimme ab!
Informationsabend
Serata informativa
Donnerstag / Giovedì
18.09.2014, 20:00
Cusanus
Comitato civico / Bürgerinitiative
proALTvor
Sede provv. / Vorläufiger Sitz:
Dott. Avv. Bruno Rosso
Stadelgasse / Via fienili, 2
39042 Brixen / Bressanone
0472 835 726
[email protected]
http://proaltvor.wordpress.com/

Download Report