Inhalt l 12 8 Editorial Schaller, Dr. A.: Irgendetwas stimmt nicht 3 Glosse Zeit der Entdecker 4 Aktuell Geroprothetik und Grusel in Sachsen 16 id infotage dental in Hamburg 18 Events bredent group days 19 7. Implantologiesymposium: Kollegial und praxisnah 20 24 Dental Day von Zischow 29 Competence-Fortbildung: Vollkeramik und Implantatprothetik 30 Schicht für Schicht: im Dialog mit Creation 36 8 Innung Nordbayern auf der Berufsbildungsmesse: Menschen, die Zähne machen 12 Engagement für Flüchtlinge 5. Internationaler ZeramexKongress in Bern: Von der Vision zur Wirklichkeit 24 Menschen Jubilarfeier bei Dentaurum 38 Art on Systems in Österreich 40 Royal Meeting in Meckenheim 42 Interview Gespräch über digitale Totalprothetik: Technik im Sinne des Patienten 46 Management „Mutige Kapitäne, die Neuland finden“ 52 Zukunft Nachfolge, Teil II 60 Musik liegt im Vertrieb 64 Technik Stoboran, F.: Wo ist das Gerüst? 68 Gradzki, M.; Gradzki, J.: Patientenwunsch: Metallfrei! 76 Scheiber, Ch.: „Black & White“ 84 38 28 6 Fischer, C.: Imitation der roten Ästhetik 92 Müller, O.: Mehr Flexibilität 98 das dental labor · LXIV · 3/2016 · www.dlonline.de 006-007_dl3_Inhalt.indd 6 24.02.16 13:25 l Inhalt 98 76 68 92 106 84 Produkte Viele Ursachen: Psychische Belastung im Job 138 Grazile Prothese – haftend wie ein Magnet 103 Neuheiten 104 „Daran gewöhnt man sich gerne ...“ 106 110 Termine Dentalkurs-Zentrale 115 ArbeitsLeben Arbeitsrecht zum Nachschlagen Anstrengungsbereitschaft: Legen Sie sich ins Zeug! Förderung durch die Bundesagentur für Arbeit: Bildungsgutschein und Co. 140 Der Fluch der Kompetenz Wissen Weisser, W.: Grundlagen und Basics, Teil 1 Lehren & Lernen 110 142 Kurz vor Schluss Aktion bei Dreve: Stark und stylisch 154 „Perspektiven für die Zahntechnik 2025“ – Diskussionsforum in Hannover 154 127 128 Impressum Autorenrichtlinien 152 153 Situation im Handwerk: Mehr Betriebe, weniger Meister 132 Mitarbeiter gehen – Daten bleiben?! 134 Telefonwerbung 137 Diese Ausgabe enthält Beilagen der Firmen ADT, bredent, Dreve, Heraeus, LED2WORK und Verlag Neuer Merkur. Wir bitten um freundliche Beachtung. www.dlonline.de · das dental labor · LXIV · 3/2016 006-007_dl3_Inhalt.indd 7 7 24.02.16 13:25