3 B s u l p 0 5 é v i r P Schlössli Privatklinik Psychiatrie Führend in herapie ot und Psych Die Privatstation B3 der Clienia Privatklinik Schlössli Das Schlössli im Kanton Zürich ist eine Privat klinik für Psychiatrie, Psychosomatik und Psycho therapie mit einer langen Tradition seit 1889. Menschen aus dem In- und Ausland kommen in persönlichen und gesundheitlichen Krisen zu uns und erhalten eine individuelle Beratung und Behandlung gepaart mit hoher Fachkompetenz. Unser spezialisiertes Therapieangebot deckt das gesamte Spektrum psychischer Erkrankungen ab, und unser internistischer Dienst kümmert sich um die körper lichen Leiden. Ergänzt wird unser Angebot durch wissenschaftlich fundierte kom plementärmedizinische Behandlungen, die pflanzliche Heilmittel und Erkenntnisse der Traditionellen Chinesischen Medizin mit einbeziehen. Gerne sorgen wir uns um Menschen in Krisen und finden gemeinsam mit ihnen einen Weg aus der Erkrankung. Dabei bieten wir ihnen hohe fachliche Kompetenz und viel Erfahrung in Diagnostik und Therapie. Unser vielseitiges Behandlungs angebot basiert auf den neuesten wissenschaftlichen Erkenntnissen und wird individuell auf die jeweiligen Bedürfnisse abgestimmt. Eine ruhige, angenehme Umgebung inmitten der Natur und eine hervorragende Hotellerie steigern das Wohlbefinden unserer Patientinnen und Patienten. Wir wünschen Ihnen einen guten Aufenthalt bei uns, der so angenehm wie möglich ist und Ihnen die rasche Überwindung Ihrer gesundheitlichen Beschwerden erlaubt. Dr. med. Dr. med. Markus Baumgartner, MAS MHC Brigitte Graber Ärztlicher Direktor Chefärztin Privé / Stv. Ärztliche Direktorin 3 Ihre Ansprechpartner auf der Privatstation B3 «Die Sorge um den Menschen und sein Schicksal bildet den Mittelpunkt unserer fachlichen Arbeit. Unsere Behandlung ist individuell abgestimmt und wissenschaftlich fundiert. Wir nehmen uns Zeit für Sie und bieten Ihnen ein facettenreiches Therapieangebot.» Team (von links nach rechts) – Dr. med. Henrik Berthel, Oberarzt – Dr. med. Brigitte Graber, Chefärztin Privé und Stv. Ärztliche Direktorin, Konsiliarärztin Swiss Olympic Medical Center, Fachärztin für Psychiatrie und Psychotherapie FMH – Andrea Pollmann, Stationsleiterin Wem können wir Hilfe bieten? Moderne Psychosomatik Seelische Krisen in der zweiten Lebenshälfte sind häufig. Jeder kann davon betroffen sein, wobei glücklicherweise nicht immer professionelle Hilfe notwendig ist. Andererseits ist das Alter um die 50 Jahre auch immer wieder ein Neubeginn, der noch mehrere Jahrzehnte erfüllten Lebens bedeuten kann. Im Lebensabschnitt ab dem 50. Lebensjahr ist der Mensch oft mit tief greifenden, manchmal unwiderruflichen Veränderungen seines Lebensalltags konfrontiert. Gewohntes und Haltgebendes fällt weg und bietet einerseits die Chance für einen Neubeginn, kann andererseits aber auch Gefühle von Verunsicherung und Über forderung auslösen. Symptome wie Schlafstörungen, Ängstlichkeit und Erschöpfung können die Folge sein. Zusammen mit weiteren Zeichen wie Niedergeschlagenheit und Ge dächtnisproblemen, aber auch körperlichen Beschwerden, können diese Anzeichen Ausdruck einer psychischen Erkrankung sein. Wir bieten Ihnen unter dem Einbezug der neuesten wissenschaftlichen Erkenntnisse für das gesamte Spektrum der psychischen Erkrankungen im höheren Lebensalter eine fachkundige Hilfe, die auf die persönlichen Bedürfnisse abge stimmt ist. Damit sind wir in der Lage, unseren oft mehrfacherkrankten Patienten eine individuell abgestimmte, intensive Behandlung anzubieten und somit ihren Heilungsprozess zu fördern. Oft löst die Vermutung einer psychischen Erkrankung Angst aus, insbe sondere wenn damit die Vorstellung einer althergebrachten Psychiatrie verbunden wird. Heute sind wir davon weit entfernt: Die moderne Psychiatrie für Menschen in der zweiten Lebenshälfte ist offen, partnerschaftlich, betrachtet Störungen als Facette normalen Lebens und bietet auf unterschiedliche Weise Unterstützung bei der Gesundung und der persönlichen Entwicklung. Grundlage jeder zielgerichteten, individuellen Therapie ist eine sorgfältige Diagnostik, die alle möglichen Krank heitsursachen berücksichtigt. Hier arbeiten Fachärzte für Innere Medizin, Neurologie, Radiologie und Psychiatrie eng zusammen. Die Privatstation 50plus ist auf die Behandlung folgender Erkrankungen spezialisiert: – Depressionen / Erschöpfungsdepression – Burnout und Belastungskrisen – Stressfolgeerkrankungen – Schlafstörungen – Gedächtnisstörungen – Psychische Folgen körperlicher Erkrankungen – Psychosomatische Störungen – Angst- und Zwangserkrankungen – Psychotische Erkrankungen – Alkoholprobleme und andere Suchterkrankungen 5 Mit jedem Patienten wird individuell ein Therapie plan erstellt, der massgeschneidert die jeweilige Situation berücksichtigt. Was dürfen Sie von uns erwarten? Individualität im Therapieplan Sie kommen in Ihrer individuellen Lebenssitua tion zu uns und erwarten eine Hilfestellung, die Ihre persönlichen Besonderheiten berücksichtigt. Deshalb bieten wir Ihnen kein Standardprogramm, sondern analysieren mit Ihnen gemeinsam die Situation und erarbeiten Lösungswege auf der Basis neuester wissenschaftlicher Erkenntnisse. Grundlage einer gezielten Behandlung ist eine klare diagnostische Einordnung des Beschwerdebildes. Erfahrene und speziell geschulte Fachärzte und Psychologen führen die für die Diagnostik notwendigen psychiatrischen, internistischen und neurologischen Untersuchungen durch. Mit Bedacht eingesetzte, nebenwirkungs arme Medikamente und pflanzliche Heilmittel können den Heilungsprozess unter stützen. Akupunktur, Bio- und Neurofeedback oder das Erlernen von Stressbewäl tigungstechniken runden die Therapie ab. Auch akut erkrankten Patienten können wir eine intensive Behandlung in der geschützten Atmosphäre der Privatstation bieten. Psychiatrische und psychotherapeutische Dienstleistungen Die Privatstation 50plus bietet ein umfassendes psychiatrisch-psychotherapeu tisches Angebot mit ausgewiesenen, erfahrenen Fachärzten und Fachpsychologen unter direkter Leitung des Chefarztes. Den Bedürfnissen des Patienten entspre chend werden neben der Psychoedukation, Kompetenztraining und Biofeedback unterschiedliche Psychotherapieansätze wie Verhaltenstherapie, psychodynami sche Therapie und Gesprächstherapie gewählt und gegebenenfalls kombiniert. Die therapeutischen Ziele und Behandlungsstrategien werden individuell an die psychischen und sozialen Belastungen der Betroffenen angepasst. Unser Pflege fachpersonal leitet zielgerichtete A ktivitäten, führt Gespräche mit Bezugspersonen und gestaltet Freizeitprogramme. Integrative Psychotherapie Im Schlössli werden unterschiedliche, wissenschaftlich fundierte Therapieansätze wie kognitive Verhaltenstherapie, Psychodyna mische Therapie, Achtsamkeit, Schema- und Gesprächstherapie den Bedürfnissen unserer Patienten entsprechend ausgewählt und individuell kombiniert. Internistischer Dienst Die Wechselwirkungen zwischen Psyche und Körper sind heute gut untersucht. Unser internistischer Dienst führt eine qualifizierte medizinische Abklärung und wo nötig Behandlung durch. Ein Labor sowie eine EKG-, EEG- und Ultraschall abteilung stehen zur Verfügung. Bildgebende Verfahren (cCT, cMRT) setzen wir in Zusammenarbeit mit dem Institut für Radiologie des Spitals Männedorf oder der Klinik Hirslanden in Zürich ein. Für die Diagnostik von Schlaf- und Atmungsstörungen sind wir Teil des Zentrums für Schlafmedizin der Region Zürcher Oberland. 7 Körperliche Betätigung und Entspannung beugen Krankheiten vor und unterstützen den Heilungsprozess. Komplementärmedizinische Angebote und weitere Therapien Ergänzend zum schulmedizinischen Angebot haben wir uns seit vielen Jahren verstärkt mit seriösen und wissenschaftlich fundierten komplementärmedizinischen Behandlungen beschäftigt und unsere Mitarbeitenden ent sprechend geschult. Unsere Klinik ist spezialisiert auf Therapien mit pflanzlichen Heilmitteln (Phyto therapie), Musiktherapie, Lichttherapie, Neuraltherapie, Aromatherapie, Wickel, Bäder, Massagen, Craniosakraltherapie, Meditations- und Entspannungstechniken sowie verschiedene Elemente der Traditionellen Chinesischen Medizin (TCM) wie beispielsweise Akupunktur. Um höchste Qualität zu gewährleisten, arbeiten wir mit dem Institut für Naturheilkunde der Universität Zürich sowie der Schweizerischen Medizinischen G esellschaft für Phytotherapie (SMGP) zusammen. Physio- und Bewegungstherapie, ausdruckstherapeutische Angebote Körperliche Aktivität, unter professioneller Anleitung und individuell abgestuft, beugt vielen Krankheiten nicht nur vor, sondern unterstützt den Heilungsprozess. Daher sind in der Privatklinik Schlössli angemessene körperliche Betätigung und Entspannung, Massagen, Selbstwahrnehmung und körperlicher Ausdruck zentrale Elemente der Therapie. Das vielfältige Angebot umfasst Physiotherapie, Sportund Entspannungsangebote mit unterschiedlichem Anforderungsniveau wie Jogging, Nordic Walking, Wandern, Velofahren sowie Entspannungs- und Wahrnehmungs schulung wie beispielsweise Yoga, Qi Gong, Tai Chi und Pilates. Auch ein Kraftund Fitnessraum steht unseren Patienten im Haus zur Verfügung. Mind-Body-Medicine Im Schlössli gilt das so genannte Individualitätsprinzip auf der Basis des naturwissenschaftlich fundierten Mind-Body-Medizin-Konzepts der Harvard Medical School. Dieses be tont die Verbindung von Psyche und Körper und stärkt das in jedem Menschen vorhandene gesundheits fördernde Potenzial. Ziel ist die Hilfe zur Selbsthilfe. Aktivierungstherapie, handlungsorientierte Angebote Durch zielgerichtete, ausdrucksorientierte Aktivitäten können der Bezug zu sich und zur Umwelt sowie das Ausdrucksvermögen und die Handlungsfähigkeit ver bessert werden. Mögliche Formen sind beispielsweise bildnerisches Gestalten, Unterstützung bei der Alltagsbewältigung oder auch computergestützte kognitive Trainingsmethoden. 9 Das Ambiente auf der Privatstation und die Aus sicht ins Grüne tragen zum Wohlbefinden unserer Patienten bei. 1 Erstklassiger Hotelleriekomfort Hochstehende Gastronomie Die Ambiance auf den Privatstationen und die Aussicht ins Grüne unterstützen das Wohlbefin den unserer Patienten. Alle Zimmer sind hell, behaglich und modern eingerichtet. 4-Sterne-Hotel-Komfort Zu jedem Zimmer gehören eine separate Sitzecke sowie ein eigenes Bad mit Dusche und Toilette. Badeschuhe, Bademantel und diverse Hygieneartikel stehen zur Verfügung. Die Einzelzimmer sind mit Flachbildfernseher, DVD-Player und Direktwahltelefon ausgerüstet. Gekühlte alkoholfreie Getränke stehen gratis in der Minibar bereit. Auf Wunsch sind De-Luxe-Zimmer, Juniorsuiten oder invalidengerechte Zimmer verfügbar. In den grosszügigen Aufenthaltsräumen liegen verschiedene Tageszeitungen und Zeitschriften bereit. Auf den Privatstationen ist eine geschulte Hotelfachmitarbeiterin vor Ort. Sie steht Ihnen als Bindeglied zu den einzelnen Hotellerieabteilungen für alle Belange beratend zur Seite und sorgt dafür, dass Ihre individuellen Wünsche erfüllt werden. Essen und Trinken Wir sind überzeugt, dass eine ausgesuchte Ernährung einen wichtigen Beitrag zum Wohlbefinden leistet. Für Ernährungsfragen steht Ihnen unsere Ernährungsbera tung gerne zur Verfügung. Bei der Zubereitung der Mahlzeiten berücksichtigen wir modernste Ernährungskriterien. Am Morgen bedienen Sie sich am reichhaltigen Frühstücksbuffet. Ofenfrische Brötchen, verschiedene Säfte sowie aromatischer Kaffee und Tee sorgen für einen guten Start in den neuen Tag. Am Mittag und am Abend können Sie zwischen dem aktuellen Tagesmenü, dem vegetarischen Menü und verschiedenen Gerichten à la carte wählen. Ihr Besuch kann selbstverständlich nach Voranmeldung zusammen mit Ihnen im Restaurant speisen. Während des ganzen Tages stehen Ihnen im Aufent haltsraum Früchte, K affee und Tee gratis zur Verfügung. Auf Wunsch oder bei ärztlicher Verordnung servieren wir Diätmenüs und Kostformen, die den individuellen Ansprüchen angepasst werden. Auf Voranmeldung und gegen Aufpreis bieten wir auch Kosher- und Halal-Speisen an. Freizeitangebote Unsere Klinik liegt in naturnaher, idyllischer Umgebung, nur 30 Auto minuten von Zürich entfernt. Oetwil ist mit öffentlichen Verkehrsmitteln gut erschlossen. Ab Zürich bestehen halbstündliche Bahn- und Busverbin dungen via Uster oder Männedorf. In der Nähe der Klinik finden Sie ab wechslungsreiche Freizeitangebote: – Freibad (Oetwil) und Seebäder (Greifensee, Zürichsee); Hallen bäder (Männedorf, Uster) – Tennis- und Squash-Center (Halle); Streetball-Platz – Bibliothek, Coiffeur und Kosmetik salon befinden sich ebenfalls im Ort. 11 Die Institutionen der Clienia-Gruppe Unsere Kontaktdaten Autobahnen / Autostrassen A50 Schaffhausen Hauptstrassen Kloten Airport A1 / A3 Bern / Basel Urdorf Zugverbindungen A1 St. Gallen S2 Nordring Dübendorf A11 S2 S5 S9 Busverbindungen S14 S15 A53 Zürich Uster S7 Anreise Die Klinik Schlössli liegt in u nmittelbarer Nähe des Busbahnhofs O etwil am See. Gebührenpflichtige Parkplätze stehen in begrenzter Anzahl zur Verfügung. A52 A52 Hinwil S7 A3 Esslingen Klinik Schlössli Oetwil am See Meilen Horgen Clienia Schlössli AG Privatklinik für Psychiatrie und Psychotherapie Schlösslistrasse 8, 8618 Oetwil am See Telefon+41 44 929 81 11 Fax +41 44 929 84 44 Wetzikon S18 S7 Männedorf Stäfa S7 Rapperswil Schmerikon Hirzel A3 A40 Zug / Luzern / Gotthard Pfäffikon SZ A3 Chur Clienia Standortübersicht Privatklinik Littenheid Privatklinik Schlössli Bergheim Psychiatriezentrum Männedorf Psychiatriezentrum Uster Psychiatriezentrum Wetzikon Psychiatriezentrum Frauenfeld Psychiatriezentrum Sirnach Gruppenpraxen www.clienia.ch Privatklinik Schlössli Führend in Psychiatrie und Psychotherapie