Swiss Pavilion an der Mach-Tool 2016 Mit Schweizer

Swiss Pavilion an der Mach-Tool 2016
Internationale Fachmesse für Werkzeugmaschinen
Polen, Poznan, 7. – 10. Juni 2016
Mit Schweizer Innovationskraft in neue Märkte
Einladung zur Teilnahme am „Swiss Pavilion“
Schweizer Gemeinschaftsstand
Organisatoren:
Polnisch-Schweizerische Wirtschaftskammer
Swiss Business Hub Polen
Kooperationspartner:
Swiss Pavilion an der Mach-Tool 2016
Mit Schweizer Innovationskraft in neue Märkte
Mach-Tool 2016 in Poznan
Die Mach-Tool ist die polnische Leitmesse für
Werkzeugmaschinen und Metallverarbeitung. Über 700
Aussteller, davon die Hälfte aus dem Ausland,
präsentieren im Jahresrhythmus die neuesten
Technologien, Materialien und Anwendungsbereiche
der Branche.
Maschinenbranche in Polen
Die große Investitionstätigkeit sowie das im europäischen Vergleich überdurchschnittliche Wirtschaftswachstum halten in Polen weiterhin auf einem hohen
Niveau an, was die Nachfrage nach Werkzeugmaschinen und Anlagen zusätzlichen Auftrieb
verleihen. Nicht zuletzt gilt Polen als attraktivster
Produktionsstandort in Mittel- und Osteuropa.
Schweizer Innovationskraft
Die hohe Innovationsfähigkeit ist eine der Hauptstärken
der Schweizer MEM. Schweizer Werkzeugmaschinen
zeichnen sich durch hohe Qualität aus und werden in
allen Branchen eingesetzt, überall dort, wo es auf hohe
Präzision, Leistung, Kostenreduktion, Flexibilität und
Verlässlichkeit ankommt.
Geschäftsmöglichkeiten für Schweizer KMU’s
Die Exporte von der Schweiz nach Polen stiegen das
zweite Jahr in Folge und betrugen im Jahre 2014 CHF
2200 Mio. gemäß den Daten der Zollverwaltung. Die
Wachstumsrate beläuft sich auf 6,2%. (Quelle: www.sge.com) Die Exporte der MEM-Industrie betrugen CHF
1023,2 Mio. im Jahre 2014 im Vergleich zum Jahre
2013, was einer Wachstumsrate von 2,8% entspricht.
Damit hat Polen andere Handelspartner der Schweiz
wie Russland, Türkei, Indien oder Brasilien überholt.
(Quelle: Swissmem)
Nicht ohne Bedeutung ist auch die Tatsache, dass
Polen in den Jahren 2014 - 2020 EU-Fördergelder in
der Höhe von 82.5 Milliarden EUR aus Struktur- und
Kohäsionsfonds
zur
Verfügung
stehen
wird.
Anstehende Investitionen in die Modernisierung der
Infrastruktur und der steigende Industrialisierungsgrad
des Landes ziehen Unternehmen und Investoren aus
der ganzen Welt an. Auch für Schweizer Unternehmen
ergeben sich interessante Geschäftsmöglichkeiten,
insbesondere in innovativen Technologiebereichen wie
dem Cluster der Luftfahrtindustrie in Südpolen
(„Aviation Valley“) und auch im Zuliefermarkt
(„Automotive“).
Swiss Pavilion
Der Swiss Pavilion bietet Schweizer Firmen eine
einmalige Plattform für einen Markteintritt oder
-positionierung in Polen. Der Pavillon ist schon vier Mal
zur vollen Zufriedenheit der Aussteller durchgeführt
worden. Unter folgendem Link sind Informationen zu
den Ausstellern an der letzten Messe und ein paar
Fotos
zu
finden:
http://www.swisschamber.pl/wydarzenie_en.php?id_im
prezy=568
Die Polnisch-Schweizerische Wirtschaftskammer und
der Swiss Business Hub Polen als Organisationsteam
planen eine Reihe gemeinschaftlicher Massnahmen wie
eine Begegnungsfläche, Druck und Versand von
Informationen sowie die Organisation eines StandApéro als bewährtes Networking-Event.
Der gemeinwirtschaftliche Teil des Projekts Schweizer
Pavillon wird durch die Messe- und Projektkommission
(MPK) bei Switzerland Global Enterprise finanziell
unterstützt.
Swiss Pavilion an der Mach-Tool 2016
Dienstleistungspaket „Swiss Pavillion“
Variante 1: Standfläche
Aussteller-Fläche






Standbau in attraktivem Erscheinungsbild
„Swissness“(Mindestfläche 6 m², 600 CHF /m2)
Nutzung der Gemeinschaftszone
Eintrag im Ausstellerverzeichnis
Übersetzungsdienst an der Messe durch Mitarbeiter
des Swiss Business Hub Polen oder der PolnischSchweizerischen Wirtschaftskammer
einheitliche Firmenbeschriftung
Mobiliar (Tisch, 2 Stühle, Lade)
Beleuchtung
Elektroanschluss
Standreinigung
Gemeinschaftszone


Tische und Bestuhlung für Aussteller und Besucher
Bar mit Getränkeservice und Catering
Besucherwerbung

Druck und Versand von Info-Broschüren mit den
Portraits der ausstellenden Firmen an
Entscheidungsträger aus der Branche, Vertreter von
Verbänden und Behörden
Business Matching

Ein Business Matching (gezielte Kontaktvermittlung) wird für Schweizer Unternehmen ohne
ständige Präsenz in Polen für einen kleinen
Aufpreis angeboten (individuelle Absprache)
Networking-Event

Teilnahmekosten





Organisation eines Apéro auf dem Stand als
ideales Networking-Event.
Einschreibgebühr: einmalig 500 CHF exkl. MwSt
Teilnahmepakete: 600 CHF exkl. MwSt / m2
Ihr Nutzen






Nicht inbegriffen
Anmeldeschluss


Minimaler Aufwand dank Leistungspaket der
Polnisch-Schweizerischen Wirtschaftskammer und
des Swiss Business Hub Polen
Gezieltes Einladen von Fachpublikum an den
„Swiss Pavilon“
Für Firmen aus der Schweiz ohne ständige Präsenz
in Polen: Business Matching nach individueller
Absprache
Starker gemeinsamer Auftritt der Schweizer Firmen
(„Visibilität“, „Swissness“)
Übersetzung vor Ort
Nutzung der Gemeinschaftszone mit
Getränkeservice und Catering

Transport
Versicherung des gemieteten Bereichs, der
Produkte und Güter am Stand
Unterkunft

29. Februar 2016
Variante 2: Werbefläche
Beteiligungsmöglichkeiten 

Platzierung eines Werbeplakats auf dem Stand
(90x120cm), Präsenz eines Firmenvertreters, ohne
Exponate
Mitbenutzung des Gemeinschaftsstands als
Treffpunkt mit Kunden
Eintragung im Ausstellerverzeichnis

3 000 CHF – exkl. MWST

Kosten
Swiss Pavilion an der Mach-Tool 2016
Allgemeine Informationen
Messe & Datum
Mach-Tool - Internationale Fachmesse für
Werkzeugmaschinen
Polen, Poznan, 7. – 10. Juni 2016
Organisatoren des „Swiss
Pavilion”
Polnisch-Schweizerische Wirtschaftskammer
Ulrich Schwendimann
Al. Niepodległości 69
PL - 02-626 Warschau
Tel. +48 22 322 76 25
Fax. +48 22 322 76 26
www.swisschamber.pl
Swiss Business Hub Poland
Benjamin Schwägli
Al. Ujazdowskie 27
PL - 00-540 Warschau
Tel. +48 22 628 04 81
Fax. +48 22 621 05 48
www.s-ge.com/sbhpoland
Kontakt & Anmeldung
Polnisch-Schweizerische Wirtschaftskammer
Barbara Splawska
Al. Niepodległości 69
PL - 02-626 Warschau
Tel. +48 22 322 76 25
Fax. +48 22 322 76 26
[email protected]
Handelskammer Schweiz-Mitteleuropa SEC
Max Steiner
Stauffacherstr. 45, Postfach 1620
CH-8026 Zürich
Tel. +41 43 322 25 55
Fax +41 43 322 25 53
[email protected]
Swiss Pavilion an der Mach-Tool 2016
Anmeldeschluss: 29. Februar 2016
Internationale Fachmesse für Werkzeugmaschinen
Polen, Poznan, 7. – 10. Juni 2016
Anmeldung
[email protected]
Hiermit melde ich meine Firma zur Teilnahme an der Messe Mach-Tool 2016 im „Swiss
Pavillon“ an.
Gewünschte Beteiligung:
 Variante 1: Standfläche inkl. Standbau und Dienstleistungspaket (minimal 6 m2)
Anzahl: ______ m2 à CHF 600--/ m2 exkl. MwSt
 Variante 2: Gemeinschaftsstand inkl. Werbefläche
CHF 3‘000.-- exkl. MwSt
Einschreibegebühr CHF 500-- exkl. MwSt
„Business Matching“ (individuelle Besucherwerbung)
 Wir interessieren uns für ein Business Matching. Bitte kontaktieren Sie uns.

zutreffend
Ausstellerangaben:
Firma ......................................................................................................................................
Adresse ..................................................................................................................................
Land, PLZ, Ort ........................................................................................................................
Telefon ...................................................................................................................................
Fax .........................................................................................................................................
Kontaktangaben:
Vorname ................................................................................................................................
Name .....................................................................................................................................
Funktion .................................................................................................................................
Telefon ...................................................................................................................................
E-Mail .....................................................................................................................................