Nr. 5/2016 Für 2 Wochen 6.3. bis 20.3.2016 Pfarrbrief für 3 Pfarreien im Pastoralen Raum Schwalbach-Eschborn Die Mitte der Fastenzeit Christ-König Eschborn St. Pankratius Schwalbach „Laetare“ nennt sich der 4. Fastensonntag. Laetare aus dem lateinischen, meint Freude, sich freuen. Freut euch – in der Fastenzeit? Jetzt, wo Jugendliche sich mit dem Verzicht auf Internet und Smartphone auseinandersetzen, wo auf Genussmittel und befristet bewusst auch auf feste Nahrung verzichtet wird, um die durch Verzichten gewonnene Zeit damit zu füllen im Gebet die Beziehung zu Gott und den Mitmenschen überprüfend zu schauen. Sicher, soll keiner dabei, wie es Jesus in der Bergpredigt sagt, ein finsteres Gesicht machen und sich ein trübseliges Aussehen geben, aber 40 Tage der Besinnung und mittendrin ein Jubelruf: „Freut euch“? Warum gerade jetzt? Das Pastoraltheologische Lexikon nennt dazu auch nur eine Vermutung: Die Freude sei darauf zurückzuführen, dass die Mitte der Fastenzeit erreicht ist. Ja, wer bis jetzt seinen auferlegten Verzicht durchgehalten hat, der hat die Hälfte geschafft. Das macht Mut und ist Grund zur Freude. Stimmt, auch ich freu’ mich darauf, dass bald Ostern ist. Alles wird heller. Die Tage werden länger, draußen erwacht mit dem Frühling neues Leben. Ja, ich freue mich auf neues Leben. „Es kommt der Tag, dein Tag erscheint, da alles neu in Blüte steht; der Tag, der uns Freude ist, der Tag, der uns mit dir versöhnt.“ (Gotteslob 269, 3) St. Nikolaus Niederhöchstadt Freuen Sie sich, in der Mitte der Fastenzeit, mit mir auf Ostern, Ihre Beate Greul, Gemeindereferentin 1 GOTTESDIENSTE Samstag 5. März 2016 St. Martin Schwalbach 17.00 Uhr Vorabendmesse für + Horst Neumann; für + Johann Stadler. Sonntag 06. März 2016 / 4. Sonntag der Fastenzeit St. Pankratius Schwalbach 09.45 Uhr Sonntagsmesse für ++ Ehel. Peter u.- Anna Scherer (Stiftg); + Georg Henninger und ++ Angehörige; für + Horst Neumann; für + Johann Stadler. 09.45 Uhr 18.00 Uhr Kinder-Wortgottesdienst Kreuzwegandacht Christ-König 11.30 Uhr 11.30 Uhr Eschborn Sonntagsmesse Kinder-Wortgottesdienst St. Nikolaus 11.00 Uhr Niederhöchstadt Sonntagsmesse für + Walter Simon u. verst. Angehörige; für + Erwin Gisa; f. + Peter Kaluza; für ++ der Familie Fein. Kollekte: Für die Aufgaben der Pfarrgemeinden Mittwoch 09. März 2016 St. Pankratius 06.00 Uhr 08.30 Uhr 09.00 Uhr Schwalbach Frühschicht im Gemeindehaus Rosenkranzgebet Werktagsmesse Jahresgedächtnis für + Edith Vogel; + Rosa Koch; + Joachim Jasik; + Hebert de Moll, + Therese Kremer; + Maria Bayer. Donnerstag 10. März 2016 St. Nikolaus 10.00 Uhr 17.00 Uhr Niederhöchstadt Werktagsmesse Rosenkranzgebet Freitag 11. März 2016 Christ-König 06.00 Uhr 10.00 Uhr Eschborn Frühschicht Werktagsmesse St. Nikolaus 12.00 Uhr Niederhöchstadt Ökum. Passionsandacht 2 Samstag 12. März 2016 St. Nikolaus 17.00 Uhr Niederhöchstadt Vorabendmesse Sonntag 13. März 2016 / 5. Sonntag der Fastenzeit St. Pankratius Schwalbach 09.45 Uhr Sonntagsmesse für ++ Gertrud und Valentin Rother; für + Willi Schönbach und ++ der Familie Schreiber; für + Anni Burkart und ++ Angehörige; für ++ Eulogia und Amado Galang und + Tochter 09.45 Uhr 18.00 Uhr Kinder-Wortgottesdienst Kreuzwegandacht Christ-König 11.30 Uhr 11.30 Uhr Eschborn Sonntagsmesse Kinder-Wortgottesdienst St. Nikolaus 11.00 Uhr Niederhöchstadt Sonntagsmesse für ++ der Familien Engelmann, Löbl, Hoidern und Zenker; für ++ Eheleute Christa und Eduard Bruggaier. 11.00 Uhr Kindersonntag Kollekte: Für Misereor Mittwoch 16. März 2016 St. Pankratius 06.00 Uhr 08.30 Uhr 09.00 Uhr Schwalbach Frühschicht im Gemeindehaus Rosenkranzgebet Wortgottesdienst mit Kommunionfeier St. Martin 18.00 Uhr Schwalbach Werktagsmesse für + Alfred Burda und ++ der Familien Polednig und Burda Donnerstag 17. März 2016 St. Nikolaus 10.00 Uhr 17.00 Uhr Niederhöchstadt Werktagsmesse Rosenkranzgebet 3 Freitag 18. März 2016 Christ-König 06.00 Uhr 10.00 Uhr Eschborn Frühschicht Werktagsmesse St. Nikolaus 12.00 Uhr Niederhöchstadt Ökum. Passionsandacht Samstag 19. März 2016 St. Martin 17.00 Uhr Schwalbach Vorabendmesse Sonntag 20. März 2016 / Palmsonntag St. Pankratius Schwalbach 09.30 Uhr ! Sonntagsmesse, Beginn v. d. Kirche 10.30 Uhr Kirche für kleine und große Leute im Pfarrsaal Christ-König 11.30 Uhr Eschborn Sonntagsmesse St. Nikolaus 11.00 Uhr Niederhöchstadt Sonntagsmesse, Beginn v. d. Kirche f. ++ Eheleute Franziska und Franz Krybus und ++ Eltern. Kollekte: Für das heilige Land Passionskonzert mit Flöte und Orgel Am 13. März 2016 um 17 Uhr startet die diesjährige Konzertreihe der St. Nikolauskonzerte in der Pfarrkirche St. Nikolaus in EschbornNiederhöchstadt mit einem Passionskonzert. Die Flötistin Johanna-Leonore Dahlhoff wird gemeinsam mit dem Organisten Ralf Weber Werke von Telemann, Bach, Reger und Rheinberger aufführen.. Der Eintritt zum Konzert ist frei, der veranstaltende Förderverein freut sich jedoch über eine Spende. Die Besucher sind nach dem Konzert zu einem Umtrunk im Pfarrsaal herzlich eingeladen. 4 Aufruf der deutschen Bischöfe zur Fastenaktion Misereor 2016 Liebe Schwestern und Brüder, Brasilien ist ein aufstrebendes und zugleich krisengeschütteltes Land – mit großem Reichtum und vielen armen Menschen. Die Rechte auf Wohnen, auf wirtschaftliche, soziale und kulturelle Selbstbestimmung werden vielfach missachtet. In ganz Brasilien sind auch der Zugang zu Wasser und die sanitäre Grundversorgung ein großes Problem. Viele Partner von Misereor kümmern sich um dieses Thema. Oft müssen sie sich gegen Projekte wehren, die den indigenen Völkern die Lebensgrundlage entziehen. „Das Recht ströme wie Wasser“ lautet das Motto der diesjährigen Misereor-Fastenaktion. Es sind die Worte des Propheten Amos, der eine Antwort auf das Unrecht seiner Zeit suchte. Die Fastenaktion ermutigt, die Augen für das Unrecht heute zu öffnen, unsere Herzen besonders im Heiligen Jahr der Barmherzigkeit berühren zu lassen und die Sehnsucht nach Gerechtigkeit in uns zu nähren. Diesen Weg durch die 40 Tage vor Ostern gehen wir zusammen mit den christlichen Kirchen in Brasilien, die in ihrer diesjährigen Fastenaktion ebenfalls an die Verantwortung für das gemeinsame Haus, unsere Erde, erinnern. Papst Franziskus hat diese gemeinsame brasilianisch-deutsche Aktion als Zeichen weltkirchlicher Verbundenheit gewürdigt. Bitte setzen Sie am Sonntag den 13. März bei der Misereor-Kollekte ein großherziges Zeichen der Solidarität in gemeinsamer Verantwortung. Jede Spende hilft den Armen in Brasilien und in vielen anderen Ländern, in eine hoffnungsvollere Zukunft zu blicken, in Recht und Gerechtigkeit. Für das Bistum Limburg + Weihbischof Manfred Grothe Apostolischer Administrator 5 Aufruf der deutschen Bischöfe zur Solidarität mit den Christen im Heiligen Land (Palmsonntags-Kollekte 20. März 2016) In den Gottesdiensten am Palmsonntag gedenken die deutschen Katholiken besonders der Christen im Heiligen Land, der Region der biblischen Stätten. Wir müssen feststellen: Der Konflikt zwischen Israelis und Palästinensern scheint von einer Lösung weiter entfernt zu sein denn je. Noch bedrückender ist die Lage in anderen Teilen dieser Weltgegend. Nach fünf Jahren Krieg ist Syrien weitgehend zerstört. Hunderttausende haben den Tod gefunden, Millionen sind auf der Flucht. In den Herrschaftsgebieten des so genannten „Islamischen Staats“ gibt es für die Christen keine würdigen Lebensmöglichkeiten. Syriens Nachbarländer Jordanien und Libanon sind von den Flüchtlingsbewegungen besonders betroffen. Viele Menschen haben auch den weiten und beschwerlichen Weg nach Europa angetreten, um abseits der angestammten Heimat für sich und ihre Kinder ein Leben in Gerechtigkeit, Würde und Frieden zu finden. In seiner Rede an das Diplomatische Corps in Rom zitierte Papst Franziskus am 11. Januar 2016 das Matthäus-Evangelium, das vom Auftrag des Engels an Josef erzählt, mit Maria und Jesus nach Ägypten zu fliehen. „Es ist die Stimme“, so kommentierte der Heilige Vater, „welche die vielen Migranten hören, die niemals ihr Land verlassen würden, wenn sie nicht dazu gezwungen wären. Unter diesen sind zahlreiche Christen, die im Laufe der letzten Jahre zunehmend massenhaft ihre Länder verlassen haben, die sie doch schon seit den Anfängen des Christentums bewohnen.“ Wir sind überzeugt: Auch die Katholiken in Deutschland sollten das ihnen Mögliche tun, damit die Christen des Heiligen Landes in ihrer Heimat verbleiben oder bald wieder dorthin zurückkehren können. Hier geht es um die Existenz des Christentums in der Ursprungsregion unseres Glaubens! So bitten wir am diesjährigen Palmsonntag um Ihr Gebet für die Christen und für alle Menschen im Heiligen Land. Wir ermutigen zu Pilgerreisen, bei denen die persönliche Begegnung mit den christlichen Gemeinden gesucht wird und die so zu einem wichtigen Zeichen der Solidarität werden können. Einmal mehr bitten wir Sie, liebe Brüder und Schwestern, auch um Ihre großzügige Spende. Sie hilft den kirchlichen Einrichtungen im Heiligen Land bei ihrem schwierigen Dienst an den Menschen. Für all Ihr Engagement sagen wir Ihnen unseren herzlichen Dank. 6 Bericht vom Trommelworkshop Was passiert eigentlich, wenn sich 10 Väter und ihre Kinder an Trommeln setzen und zu exotischen Instrumenten greifen? Dann werden sie von dieser Musik, ihren Rhythmen und Klängen in die weite Welt geführt. Jedenfalls wenn man einen so schwungvollen Anleiter hat wie Rick Panzer, Trommellehrer und Musikpädagoge aus Hofheim – und wenn die Kinder und Väter so toll mitmachen wie es am Samstag beim Vater-KindTrommelworkshop zu hören war. 2 Stunden waren schnell rum und es war garantiert niemandem langweilig! Es war auch nicht zu spüren, dass sich die Teilnehmer aus unseren drei Gemeinden noch gar nicht vorher kannten, denn gemeinsam Musik zu machen schafft Verbindungen ganz ohne Worte. Zwischendurch bemalten die Kinder noch Tiermasken, die sie während der Schlussnummer trugen … so kam wirkliches Afrika-Feeling ins Gemeindehaus St. Martin. Derweil hatten die Väter keinesfalls Pause, sondern legten sich richtig ins Zeug und trommelten engagiert und mit Phantasie weiter. Ich freue mich, dass die KIRCHE FÜR FAMILIEN zu so einem gelungenen Nachmittag den Anstoß geben konnte. Gaby v. Melle, Pastoralreferentin 7 Schwalbach Eschborn Niederhöchstadt Pfarrbüro St. Pankratius Pfarrsekretärin Karin Montkau Taunusstraße 13 65824 Schwalbach a. Ts. Telefon (06196) 561020-0 Fax (06196) 561020-12 Pfarrbüro Christ-König Pfarrsekretärin Birgit Cromm-Ulshöfer Hauptstraße 85 65760 Eschborn Telefon (06196) 44018 Fax (06196) 44561 Pfarrbüro St. Nikolaus Pfarrsekretärin Cornelia Karn Metzengasse 6 65760 Eschborn-Niederhöchstadt Telefon (06173) 61417 Fax (06173) 61015 Bürozeiten: Mo. u. Do. 10.00 - 12.00 Uhr und 15.00 – 18.00 Uhr Di., Mi. u. Fr. 9.00 - 12.00 Uhr Bürozeiten: Mo., Mi. u. Fr. von 8.00-12.00 Uhr Bürozeiten: Di. – Fr. 9.00 – 12.00 Uhr Mi. 16.00 – 18.00 Uhr E-Mail: [email protected] www.katholisch-schwalbach.de Bankverbindung: Frankfurter Volksbank IBAN DE27501900006000630231 E-Mail: [email protected] www.chirstkoenigeschborn.de Bankverbindung: Taunussparkasse IBAN DE12512500000041008903 Spenden-Konto Caritas IBAN DE59512500000041206519 E-Mail: [email protected] www.nikolausgemeinde.de Bankverbindung: Taunussparkasse IBAN DE97512500000044002442 Spenden-Konto Caritas IBAN DE75512500000044002450 Spendenkonto Partnergemeinde San Salvador IBAN DE38512500000041008920 SEELSORGERINNEN UND SEELSORGER Pfarrer ALEXANDER BRÜCKMANN Büro Schwalbach Telefon (06196) 56102020 E-Mail: [email protected] KINDERTAGESSTÄTTEN Kath. Kindertagesstätte Rosenhecke Oberurseler Str. 2, 65760 Eschborn Leiterin Frau Ursula Gauf Telefon 0160 34 23 562 E-Mail: [email protected] Gem. Ref. EVA KREMER Büro Schwalbach (St. Martin) Telefon (06196) 56102050 Fax (06196) 561020-51 E-Mail: [email protected] Kath. Kindertagesstätte St. Pankratius Friedrich-Ebert-Str. 8, 65824 Schwalbach Leiterin Frau Petra Mursch Telefon (06196) 86710 E-Mail: [email protected] Gem. Ref. BEATE GREUL Büro Eschborn Telefon (06196) 44018 E-Mail: [email protected] Kath. Kindertagesstätte St. Martin Badener Str. 19, 65824 Schwalbach Leiterin Frau Cornelia Blasius Telefon (06196) 9519898 E-Mail: [email protected] Past. Ref. GABRIELA VON MELLE Büro Niederhöchstadt Telefon (06173) 9988933 E-Mail: [email protected] Diakon KLEMENS KURNOTH Büro Niederhöchstadt Telefon (06173) 61417 E-Mail: [email protected] Sprechzeiten nach Vereinbarung! SOZIALBÜRO ESCHBORN Hauptstraße 20, 65760 Eschborn Telefon (06196) 77 77 33 www.sozialbuero-main-taunus.de E-mail: [email protected] Bürozeiten: Mi.. 10.00 - 12.00 Uhr + 15.00-18.00 Uhr 8