Programm Kinder & Jugendliche

d
un
DO
.la
bo
r
FÜ
R
VE
,
EA
TI
KR
E
N
O
VA
TI
V
IN
KINDER UND JUGENDLICHE
gr FÜR KR
oß EAT
en IVE, I
Tü NNOV
ft ATIV
le E &
r, QUE
De RD
nk ENKE
er R
un
d
&
D
EN
ER
Q
U
KE
R
er
.
fin
d
Er
Kindergeburtstage
DO
.la
bo
r
n
kl
ei
ne
PROGRAMM 2016
:
le
DORNIER MUSEUM
FRIEDRICHSHAFEN
N
EU
al
Führungen & Workshops
Fü
r
r
e
n
h
ü
H
n
e
n
n
ö
k
Warum
?
n
e
g
e
i
fl
nicht
Ferienprogramm
DO.labor
FÜR KREATIVE, INNOVATIVE & QUERDENKER
BEI UNS IM DORNIER MUSEUM KANNST DU ZUHÖREN,
STAUNEN, EXPERIMENTIEREN UND MITMACHEN!
Freies Denken fördern, Pioniergeist entwickeln, Visionäres entfachen –
das ist das Ziel der Wissensvermittlung im Dornier Museum. Kinder und
Jugendliche für Technik, Naturwissenschaft und Geschichte nachhaltig
zu begeistern gelingt dabei durch Erlebnisse, die Eindruck hinterlassen.
Querdenker erwünscht!
Setze dich einmal in das Cockpit eines echten Hubschraubers, sei Pilot
im Flugsimulator oder konstruiere Satelliten der Zukunft. Die Angebote
der Wissensvermittlung sind vielfältig und auf alle Altersgruppen individuell abgestimmt. Wir begeistern dich und deine Freunde in geführten Museumsrundgängen und bei spannenden Workshops. Als Tüftler,
Denker und Erfinder ab vier Jahren entdeckst du die Welt der Luft- und
Raumfahrt im Dornier Museum Friedrichshafen.
UNSER ANGEBOT FÜR NEUGIERIGE SPÜRNASEN UND
KLEINE NOBELPREISTRÄGER
Museumsrundgänge und Workshops für Vorschüler,
Kinder und Jugendliche
Do 27 Flugsimulator - Erlebe den Traum vom Fliegen
DO.labor
FÜR KREATIVE, INNOVATIVE & QUERDENKER
DIE NEUE EXPERIMENTIER-WERKSTATT
FÜR KREATIVE, INNOVATIVE UND QUERDENKER.
DO.labor
DAS NEUE DO.LABOR
FÜR KREATIVE, INNOVATIVE & QUERDENKER
Mit dem DO.labor haben wir einen Ort der Innovationen geschaffen, an
demDO
ihr.labor
euren Pioniergeist zeigen und euch völlig Neues, Verrücktes
und Visionäres ausdenken könnt.
FÜR KREATIVE, INNOVATIVE & QUERDENKER
Dort, wo vor 100 Jahren Luftfahrtpionier Claude Dornier seine ersten
Flugzeuge entwickelte und den Grundstein für seinen späteren Weltkonzern legte, könnt ihr ab 1. März 2016 hautnah den „Spirit of Dornier“
erleben. Unter dem Motto „Vergangenheit bewahren, Gegenwart leben
und Zukunft gestalten“ entsteht mit dem DO.labor in der wiederaufgebauten historischen Baracke Seemoos euer Raum zum Experimentieren. Hier können sich kleine und große Forscher austauschen, sich gegenseitig schlau machen und von Dingen träumen, die vielleicht erst in
100 Jahren erfunden werden. Dabei unterstützen euch unsere Partner
genauso wie unsere Mitarbeiter aus der Wissensvermittlung.
UNSERE PARTNER:
Ferienprogramme in den Schulferien des
Landes Baden-Württemberg
Kreativ-Ecke mit Minipiloten-Parcours,
Papierflieger-Wettbewerb und Weltraumkiste
Windkanal mit Experimenten
Museums-Quiz mit Museumsvogel DODO
Pionierbögen zur Erkundung des Museums
Begehbare Flugzeuge und Helikopter
Spielplatz
auf der Restaurant-Terrasse
DO.labor
FÜR KREATIVE, INNOVATIVE & QUERDENKER
NEU: DO.labor
FÜR KREATIVE, INNOVATIVE & QUERDENKER
Experimentieren, Basteln, Staunen und Tüfteln in
Claude Dorniers Original-Holzbaracke von 1914.
Kinderakademie
Spielehaus
Friedrichshafen
DO.labor
DO.labor
FÜR KREATIVE, INNOVATIVE & QUERDENKER
DO.labor
FÜR KREATIVE, INNOVATIVE & QUERDENKER
FÜR KREATIVE, INNOVATIVE & QUERDENKER
DIE NEUE EXPERIMENTIER-WERKSTATT
FÜR KREATIVE, INNOVATIVE UND QUERDENKER.
DO.labor
FÜR KREATIVE, INNOVATIVE & QUERDENKER
DO.labor
FÜR KREATIVE, INNOVATIVE & QUERDENKER
DO.labor
FÜR KREATIVE, INNOVATIVE & QUERDENKER
DO.labor
Die Baracke Seemoos war die Keimzelle für die Ideen und Entwicklungen Claude Dorniers, dem Gründer der späteren Dornier Werke. Am
Seemooser Horn begann der Flugzeugpionier mit der Konstruktion und
.labor
demDO
Bau
seiner ersten Wasserflugzeuge. 2011 wurde der Abriss der
Baracke Seemoos beschlossen. Damit wäre ein kulturhistorisch
bedeutendes Denkmal in Friedrichshafen für immer verloren gegangen.
Mit vereinten Kräften und mit der Unterstützung von Gönnern und
Sponsoren konnte das 100 Jahre alte Gebäude erhalten und neben dem
Dornier Museum am Flughafen wieder aufgebaut werden. Als DO.labor
für Kreative, Innovative und Querdenker wird darin unser Nachwuchs
ab 1. März 2016 Felder wie Mathematik, Informatik, Naturwissenschaft
und Technik (MINT) entdecken.
FÜR KREATIVE, INNOVATIVE & QUERDENKER
FÜR KREATIVE, INNOVATIVE & QUERDENKER
13
20
age
ot Im
ace
d Sp
e an
UNTERSTÜTZER UND SPONSOREN
GmbH & Co. KG
Im Leimen 16 - 88069 Tettnang - Tannau
Telefon: 07542 93141-0 - Fax: 07542 93141-29
E-Mail: [email protected] - Internet: www.trilago.de
boden
I
parkett
I
sonnenschutz
I
raumtextilien
rbus
s Ai
ld de
bi
lliten
Sate
nc
Defe
lliten
Sate
SPOT
n
eter
lom
4 Ki
s 69
6 au
.©
Höhe
us
Airb
DS
/ Sp
Jugendliche (12 - 14 Jahre)
FÜHRUNGEN UND WORKSHOPS
Das Dornier Museum Friedrichshafen bietet für Kindergartenkinder, Schüler, Jugendliche sowie
Auszubildende und Studierende
unterschiedlichen Alters Führungen
und Workshops an. Eine vorherige
Anmeldung ist erforderlich. Gerne
steht unser Besucherservice bei
Fragen zur Auswahl des richtigen
Angebots zur Verfügung.
Vorschulalter (4 - 7 Jahre)
Luftfahrt
Raumfahrt
Führung (60 Minuten)
Führung (60 Minuten)
Können Wale fliegen?
Kindergartenkinder entdecken das
Dornier Museum.
Wo geht ein Astronaut aufs Klo?
Wir begleiten einen Astronauten einen Tag
im Weltraum.
Workshop (90 Minuten) inkl. Führung
Workshop (90 Minuten) inkl. Führung
Auf in den Urlaub!
Wir entdecken das Dornier Museum und
bauen unseren eigenen Flughafen.
Sind Marsmännchen grün?
Wir entdecken das Dornier Museum und
reisen danach in den Weltraum.
Kinder (7 - 12 Jahre)
Führung (60 Minuten)
Führung (60 Minuten)
Das fliegende Schiff
Kinder entdecken das Dornier Museum.
Brauchen Astronauten eher eine Badehose
oder einen Wintermantel im All?
Wir schauen einem Astronauten bei der
Arbeit im Weltraum zu.
Workshop (90 Minuten) inkl. Führung
Workshop (90 Minuten) inkl. Führung
Warum braucht ein Schwan keinen
Propeller zum Fliegen? Wir entdecken das
Dornier Museum und erfahren das
Geheimnis, warum Flugzeuge fliegen.
Können die Astronauten im Weltall die
Sendung mit der Maus anschauen?
Und was haben Satelliten damit zu tun?
Luftfahrt
Raumfahrt
Führung (60 Minuten)
Führung (60 Minuten)
Was fliegt höher? Ein Schiff oder
ein Flugzeug? Wir entdecken Erstaunliches
im Dornier Museum.
Im Weltall hört dich keiner rufen!
Wir erfahren, was uns die Dinge aus der
Weltraumforschung im Alltag bringen.
Workshop (90 Minuten) inkl. Führung
Workshop (90 Minuten) inkl. Führung
Durchstarten und Abheben – Geheimnisse
rund ums Fliegen. Nach allen Regeln der
Wissenschaft kann eine Hummel nicht
fliegen, aber sie weiß das nicht. Du erfährst
das Geheimnis, warum Flugzeuge fliegen –
in vielen Experimenten.
Star Trek – Licht am Ende des Zeittunnels.
Wir nehmen unsere Kreativität, schauen
mit Lichtgeschwindigkeit in die Zukunft,
entwickeln Visionen und gehen dorthin, wo
noch nie ein Mensch gewesen ist – zurück
in die Zukunft eben.
Workshop (90 Minuten)
Buchbar ab Start der Sonderausstellung
„Vision & Fiktion – 50 Jahre STAR TREK“
(1. September 2016)
Oh, wie schön ist die Welt – Sei der Pilot in
unserem Do 27 Flugsimulator. Erlebe als
Pilot beim Flug über den Bodensee die abgehobensten Minuten deines Lebens. No panic
– zuvor lernst du im Basiscamp alle skills,
die dich vor einer Bruchlandung schützen.
Jugendliche ab 14 Jahre, Auszubildende & Studierende
Führung (60 Minuten)
Führung (60 Minuten)
Chill and Shout – bleib cool, wenn wir dir
das Museum zeigen und schrei, wenn es dir
gefällt. Ein Flugzeug hebt ab 100 km/h ab.
Ein Rennwagen klebt bei 300 km/h noch am
Boden. Erfahre Hintergründe und entdecke
Erstaunliches.
Hallo, ist da jemand? Verloren im Weltall.
Unsere Reise durch den gar nicht soooo
leeren Weltraum zeigt dir, welche Technik
dahinter steckt, wenn dein Smartphone
dir anzeigt, dass in China ein Sack Reis
umgefallen ist.
Workshop (90 Minuten)
Themenführung (90 Minuten)
Oh, wie schön ist die Welt – Sei der Pilot in
unserem Do 27 Flugsimulator.
Erlebe als Pilot beim Flug über den Bodensee die abgehobensten Minuten deines
Lebens. No panic – zuvor lernst du im
Basiscamp alle skills, die dich vor einer
Bruchlandung schützen.
Dornier und der Nationalsozialismus –
eine Führung durch die Historie.
Eine Auseinandersetzung mit der ambivalenten Rolle der Dornier Werke während der
Zeit des Nationalsozialismus. Schwerpunkte: staatliche Kontrolle, Aufrüstung, technische Entwicklung, Dornier als Arbeitgeber
und Umgang mit Zwangsarbeitern. Geburtstage & Partys (ab 11 Jahre)
WIR FEIERN GEBURTSTAG UND MACHEN PARTY
Feiere mit deinen Freunden deinen
Geburtstag oder lade deine Kumpels
zu einer Party im Dornier Museum ein.
Erfahre, warum Wale fliegen können,
ob Astronauten im Weltall die Sendung
mit der Maus sehen können und werde
zum Hubschrauber-Piloten. Das Beste:
Am Geburtstag bekommst du freien
Eintritt!
Kindergeburtstag (6 - 10 Jahre)
Luftfahrt
Raumfahrt
Führung (60 Minuten)
Führung (60 Minuten)
Können Wale fliegen?
Kindergartenkinder entdecken das
Dornier Museum.
Wo geht ein Astronaut aufs Klo?
Wir begleiten einen Astronauten einen Tag
im Weltraum.
Workshop (90 Minuten) inkl. Führung
Workshop (90 Minuten) inkl. Führung
Warum braucht ein Schwan keinen
Propeller zum Fliegen? Wir entdecken das
Dornier Museum und erfahren das
Geheimnis, warum Flugzeuge fliegen.
Sind Marsmännchen grün?
Wir entdecken das Dornier Museum und
reisen danach in den Weltraum.
Luftfahrt
Raumfahrt
Führung (60 Minuten)
Führung (60 Minuten)
Das fliegende Schiff
Wir entdecken das Dornier Museum.
Brauchen Astronauten eher eine Badehose
oder einen Wintermantel im All?
Wir schauen einem Astronauten bei der
Arbeit im Weltraum zu.
Workshop (90 Minuten) inkl. Führung
Workshop (90 Minuten) inkl. Führung
Durchstarten und Abheben – Geheimnisse
rund ums Fliegen. Nach allen Regeln der
Wissenschaft kann eine Hummel nicht
fliegen, aber sie weiß das nicht. Du erfährst
das Geheimnis, warum Flugzeuge fliegen –
in vielen Experimenten.
Können die Astronauten im Weltall die
Sendung mit der Maus anschauen?
Und was haben Satelliten damit zu tun?
Workshop (90 Minuten) inkl. Führung
Faszination Hubschrauber – ab durch die Lüfte
Ein Experte erklärt euch, wie ein Hubschrauber fliegt. Nehmt auf dem Piloten- und
Co-Pilotensitz unseres Hubschraubers Bell UH-1D Platz und findet anschließend heraus,
wer einen Modellhubschrauber in der Luft bewegen und auch wieder heil auf den Boden
zurückbringen kann.
WICHTIGE TERMINE UND AKTIONEN
IN DIESEM JAHR
• In allen Schulferien: tolle Ferienangebote
• Jugend forscht: 25./26. Februar 2016
• Girls‘ Day: 28. April 2016
• Internationaler Museumstag: 22. Mai 2016
• Tag der Technik: 10./11. Juni 2016
• Expeditionsmobil N: 2. - 4. August 2016
• DO-DAYS: 13./14. August 2016
• Sendung mit der Maus - Türöffnertag: 3. Oktober 2016
DO.labor
FÜR KREATIVE, INNOVATIVE & QUERDENKER
DO 27 FLUGSIMULATOR
DO.labor
FÜR KREATIVE, INNOVATIVE & QUERDENKER
Einsteigen und Abheben! Im Originalcockpit einer Dornier Do 27 startet dein
virtueller Rundflug über den Bodensee.
Nach einer kurzen Einführung durch
einen Experten geht es auch schon los:
Wer bringt den Vogel in die Luft? Ein
Instrukteur steht dabei mit Rat und Tat
zur Seite und hilft dir beim Zurechtfinden zwischen den Schalthebeln im
Cockpit. Ob als Einzelperson, in der
Gruppe oder mit der Schulklasse –
erlebe den Traum vom Fliegen!
Sommerflugplan (Mai - Oktober)
Mittwoch
13:00 - 16:30 Uhr
Sonntag
13:00 - 16:30 Uhr
DO.labor
FÜR KREATIVE, INNOVATIVE & QUERDENKER
VERANSTALTUNGEN UND ANGEBOTE IM DO.LABOR
Jeden
Freitag des Monats
DO1..labor
15:30 - 16:30 Uhr
Vortrag der Toolbox Bodensee e. V.
Themen: Computer, digitale Medien, 3D-Druck
Alter: für alle Technikinteressierten, Eintritt: frei
FÜR KREATIVE, INNOVATIVE & QUERDENKER
en Traum
n
i
e
d
e
b
e
Erl
gen!
vom Flie
Winterflugplan (November - April)
Sonntag
13:00 - 16:30 Uhr
Ferienflugplan (in allen Schulferien Baden-Württembergs)
Mittwoch
Freitag
Sonntag
13:00 - 16:30 Uhr
13:00 - 16:30 Uhr
13:00 - 16:30 Uhr
Einzelpersonen
Rundflugdauer: 15 Minuten
Ticket: 12,00 €
DIE NEUE EXPERIMENTIER-WERKSTATT
FÜR KREATIVE, INNOVATIVE UND QUERDENKER.
Jeden 2. Freitag des Monats
15:00 - 16:00 Uhr
Vortrag des Freundes- und Förderkreis Dornier Museum e. V.
Themen: aus der Luft- und Raumfahrt
Alter: für alle Technikinteressierten, Eintritt: frei
Jeden 2. Samstag des Monats
13:00 - 16:00 Uhr
Technik-Nachmittag: In Kooperation mit unseren Partnern bieten wir
Workshops im Themengebiet „Technik“ an
Alter & Kosten: je nach Angebot
Anmeldung notwendig
Jeden 3. Freitag des Monats
13:00 - 16:00 Uhr
Bastelaktion: Baue dein eigenens Flugobjekt und lass es fliegen
Alter: 4 - 12 Jahre, Eintritt frei
Kleingruppen bis max. 8 Pers.
Rundflugdauer: 60 Minuten
Ticket: 48,00 €
Eine vorherige Anmeldung ist erforderlich unter Tel.: 07541 48736-11
oder E-Mail: [email protected]
Jeden 4. Samstag des Monats
14:00 - 15:30 Uhr
Workshop-Nachmittag: Viele Experimente rund ums Fliegen wechselnde Workshops entführen in die Welt der Luft- und Raumfahrt.
Alter: je nach Workshop, Kosten: 6,50 €
Anmeldung notwendig
Ohne Anmeldung kann ein Rundflug nicht garantiert werden.
Check-In: Spätestens 30 Minuten vor Abflug an unserer Kasse.
Weitere Informationen zu den jeweiligen Angeboten und Veranstaltungen:
Immer aktuell unter www.dorniermuseum.de
Montag
Sonntag
FERIENPROGRAMM IN ALLEN SCHULFERIEN
11:00
Erlebe das Museum mit deiner Familie
(öffentliche Familienführung)
11:00
Erwachsene entdecken das Museum
(öffentliche Führung)
13:00 - 16:30
Rundflüge im Do 27 Flugsimulator
13:00 - 16:00
Bastelaktion im DO.labor - Die Ufos sind los!
Wer Lust hat, darf kommen und baut mit uns abgefahrene Ufos und
verrückte Außerirdische. Danach geht´s ab damit in die Weltraumkiste. Die Aufsichtspflicht liegt bei den Eltern.
Alter: ab 4 Jahre | ohne Voranmeldung | kostenlos
Dienstag
14:00 - 15:30
Workshoptag im DO.labor
Viele Experimente rund ums Fliegen - wechselnde Workshops
entführen in die Welt der Luft- und Raumfahrt. Bei „Faszination
Hubschrauber“ und im „Flugsimulator-Workshop“ bist du selbst
der Pilot.
Freitag
Donnerstag
Mittwoch
Alter: je nach Angebot | Kosten: 6,50 € | Anmeldung erforderlich
13:00 - 16:30
Rundflüge im Do 27 Flugsimulator
Einsteigen und abheben! Beweise dein Talent als Pilot auf einem
virtuellen Rundflug über den Bodensee. Ein Experte steht dir mit Rat
und Tat zur Seite, damit du den Vogel in die Lüfte bringst und keine
Bruchlandung machst.
LUFT IN FAHRT − der Luftfahrttag!
Workshop: Das Beste aus dem Zeppelin und Dornier Museum
Alter: ab 12 Jahre | Kosten: 12,00 € | Anmeldung erforderlich
Ein Tag voller Zeppeline und Flugzeuge, mit viel Zeit zum
Experimentieren und Selbermachen − in zwei tollen Museen.
13:00 - 16:00
Familien-Papierfliegeraktion
Wer baut den schnellsten Flieger? Beim Papier-Fliegerwettbewerb
stellst du dein Talent im großen Museumshangar unter Beweis.
Die Aufsichtspflicht liegt bei den Eltern.
Alter: für die ganze Familie | ohne Voranmeldung | kostenlos
13:00 - 16:30
13:00 - 16:00
Rundflüge im Flugsimulator
Bastelaktion im DO.labor Baue dein eigenes Flugobjekt
Baue ein Flugobjekt und jage es von der Startrampe mit Druckluft
durch das Hindernis. Aufsichtspflicht liegt bei den Eltern.
Alter: ab 6 Jahre | ohne Voranmeldung | kostenlos
Ganztags
Samstag
ZUSÄTZLICHE TERMINE
IN DEN OSTER- UND HERBSTFERIEN
Malwettbewerb
Wer malt die Dornier Flugzeuge am kreativsten aus?
Wöchentlich werden unter allen Teilnehmenden tolle Preise aus dem
Museumsshop verlost. Aufsichtspflicht liegt bei den Eltern.
Alter: ab 4 Jahre | ohne Voranmeldung | kostenlos
Ihr startet vormittags beim Ferienworkshop „Luft in Fahrt“ im
Zeppelin Museum, geht dort auf Luftschiffreise, landet zu einer ausgiebigen Mittagspause mit eigenem Vesper im Dornier Museum und
hebt hier nachmittags noch einmal voll ab.
Uhrzeit: 9:45 - 16:00 Uhr
Alter: 8 - 12 Jahre
Kosten: 15,00 Euro inkl. Eintritt
Termine:
Mittwoch, 30.3.2016
Mittwoch, 02.11.2016
ERFOLGREICHE PROJEKTE
DER WISSENSVERMITTLUNG
Wir verstehen unsere Wissensvermittlung im Dornier Museum als
Schnittstelle zwischen Ausbildungsbetrieben, Bildungseinrichtungen
und sozialen Instituten. Förderer und Unterstützer sind die Senior-Experten des Freundes- und Förderkreises Dornier Museum e. V.
Do 27 Flugsimulator
Auszubildende der Fa. Liebherr
Aerospace, unsere Senior-Experten
des Freundeskreises sowie weitere
Partner entwickelten 2014 aus einer
Do 27 Flugzelle unseren neuen heißbegehrten Flugsimulator.
Elektroauto Delta II e
Der Anfang der 1970er Jahre von
Dornier entwickelte Kleintransporter Delta II e wird aktuell in Kooperation mit dem Technikcampus der
DHBW Ravensburg wieder „flott“
gemacht.
KONTAKT UND BUCHUNG
TERMINANFRAGEN UND BUCHUNG
Besucherservice
Tel.: 07541 48736-11
E-Mail: [email protected]
ÖFFNUNGSZEITEN
Mai – Oktober: Täglich 09:00 – 17:00 Uhr
November – April: Dienstag bis Sonntag 10:00 – 17:00 Uhr
(an gesetzlichen Feiertagen und Schulferien in Baden-Württemberg
auch montags geöffnet)
EINTRITTSPREISE MUSEUM
Erwachsene Kinder/Jugendliche (6 – 16 Jahre) Schüler/Studierende/Schwerbehinderte*
Familienticket (2 Erwachsene + Kinder bis 16 Jahre)
* mit gültigem Ausweis
9,50 €
4,50 €
7,50 €
21,00 €
GRUPPENPREISE/PERSON**
Schüler (als Klassengemeinschaft) Studierende (als Kursgemeinschaft) ** Lehrer, Erzieher, Gruppenleiter als Begleitperson frei
4,00 €
5,50 €
PREISE FÜHRUNGEN & WORKSHOPS zzgl. Eintritt
Darrieus-Windkraftanlage
Eine Ende der 1980er Jahre von
Dornier entwickelte Windkraftanlage mit Darrieus-Rotor (Betrieb u. a.
durch die damalige EVS) soll in Kürze
mit der Lehrwerkstatt der Lindauer
DORNIER nachgebaut werden.
Führungen (60 Min.)
Bildungseinrichtungen
Private Gruppen
Workshops (90 Min.)
Bildungseinrichtungen
Private Gruppen
Workshop Flugsimulator
Bildungseinrichtungen
Private Gruppen
Themenführungen (90 Min.) Bildungseinrichtungen
Private Gruppen
40,00 €
60,00 €
60,00 €
60,00 €
90,00 €
120,00 €
45,00 €
70,00 €
icht?
n
t
z
t
e
j
ühner
H
n
e
g
e
i
m fl
mt,
Na, waru
m
o
k
m
u
s Muse
n
i
s
n
u
u
hen!
rz
c
h
o
i
r
p
n
s
n
r
e
e
W
euch. V
s
e
r
i
w
verraten
DORNIER MUSEUM FRIEDRICHSHAFEN
Claude-Dornier-Platz 1 (am Flughafen)
88046 Friedrichshafen
Tel.: 07541 48736-00
Fax: 07541 48736-51
[email protected]
www.dorniermuseum.de

Download Report