Dornier

Dornier
Aries
Stoßwellensystem für die Behandlung
der Erektilen Dysfunktion und Induratio Penis Plastica
Die Extrakorporale Stoßwellen-Therapie (ESWT)
Die extrakorporale Stoßwellen-Therapie (ESWT) ist ein nichtinvasives, ambulantes Behandlungsverfahren.
Stoßwellen werden außerhalb des Körpers erzeugt und im Bereich der Beschwerden appliziert. Die
Behandlung aktiviert die körpereigenen Reparaturmechanismen, um eine natürliche Heilung in Gang zu
setzen.
Für die niederenergetische Stoßwellentherapie müssen in der Regel keine besonderen medizinischen
Vorkehrungen getroffen werden. Die Stoßwellenexposition mit der Dornier Smart Focus-Technologie ist
schmerzarm und wird in der Regel ohne jegliche Lokalanästhetika sehr gut toleriert.
Vorteile der ESWT
• Nicht invasive Behandlungsmethode
• Ambulante Behandlung
• Keine Restriktion bei der Medikation
• Schmerzarm
Erektile Dysfunktion (ED)
1
Die erektile Dysfuktion ist eine Sexualstörung.
Sie bezeichnet die Unfähigkeit des Mannes,
eine Erektion zu entwickeln oder aufrecht zu
erhalten. Besteht dieses Problem über mehr
als sechs Monate ist es behandlungsbedürftig.
Die erektile Dysfunktion tritt mit zunehmendem
Alter häufiger auf. Unter den 60 bis 69-jährigen
Männern leidet etwa jeder Dritte an erektiler
Dysfunktion.
2
3
5
Ursachen der ED
In circa 70% der Fälle ist die ED physisch
bedingt. Der Großteil davon ist auf Durchblutungsstörungen zurückzuführen, welche
beispielsweise begünstigt werden durch:
• Diabetes mellitus
• Bluthochdruck
• Erhöhte Blutfettwerte
• Arteriosklerose
• Rauchen
• Übergewicht
4
Schematische Darstellung der Behandlungsbereiche
1 Eichel
2 Penisschwellkörper
3 Harnröhrenschwellkörper
4 Bulbospongiosus Muskeln
5 Ischiocavernosus Muskeln
Wirkung der ESWT bei ED
Folgende Wirkungen konnten in klinischen
Evaluierungen festgestellt werden:
• Verbesserte Durchblutung des Corpus
Cavernosum penis
• Stimulation von Wachstumsfaktoren, die
die Angiogenese fördern
Elektromagnetischer Stoßwellenemitter (EMSE)
Dornier MedTech ist weltweit einziger Hersteller der seit Jahrzehnten bewährten Flach-EMSE-Technologie
in kleinster Bauform. Vorteile dieser Technologie sind:
• Großer Leistungsbereich
• Konstante, reproduzierbare Stoßwellen
• Lange EMSE-Lebensdauer
• Hohe Eindringtiefe durch innovative Smart Focus Technologie
Ergonomischer Applikator
Der leichte Applikator erlaubt über verschiedene
Griffweisen eine bequeme, ermüdungsarme
Handhabung. Wahlweise läßt sich die gewünschte Stoßwellenfrequenz oder Energiestufe über
die integrierten Tasten am Applikator einstellen.
Damit ist eine ergonomische Einhandbedienung
möglich.
Induratio Penis Plastica (IPP)
Die Induratio Penis Plastica ist eine Erkrankung
des Penis mit als Plaque bezeichneten Verhärtungen, die starke Schmerzen bei der Erektion
und/oder eine unnatürliche Biegung des Penis
verursacht. Circa 30% der IPP-Patienten entwickeln eine erektile Dysfunktion.
Ursachen der IPP
Die IPP kann unter anderem verursacht sein durch:
• Genetische Disposition
• Starke Dehnung oder Verletzung der
Tunica albuginea (z. B. Trauma)
• Fibroplastische Disposition
1 Einkoppelrichtung der Stoßwelle
2 Blutgefäße
3 Schwellkörper
4 Harnröhre
5Stoßwellenfeld
6 Plaques
Wirkung der ESWT bei IPP
Es konnten folgende Wirkungen beobachtet werden:
• Linderung der erektilen Schmerzen
• Stabilisierung der Plaquegröße
• Stabilisierung bis hin zur Verbesserung
der penilen Krümmung
• Verbesserung der Durchblutung
• Verbesserung der Lebensqualität
Europa
Asien/Pazifik
Japan
Dornier MedTech GmbH
Argelsrieder Feld 7
82234 Wessling
Dornier MedTech Europe GmbH
Argelsrieder Feld 7
D-82234 Wessling
Deutschland
Tel.: +49-8153-888 625
Fax:
+49-8153-888 444
Dornier MedTech Asia Pte. Ltd.
51 Corporation Road
Singapore 649806
Tel.:
+65-6665-5788
Fax:
+65-6665 6711
Dornier MedTech Japan
Meguro Estate Building
3-8-5 Kami-Ohsaki
Shinagawa-ku
Tokio 141-0021
Japan
Tel.: 
+81-3-3280 3550
Fax:
+81-3-3280 3555
Dornier MedTech Italia s.r.l.
Via Arrigo Cavaglieri N. 26
00173 Rom
Italien
Tel.:
+39-06-72 35 289
Fax.:
+39-06-72 35 302
Dornier MedTech España
Pedro Y Pons 9-11
Edificio Masters
E-08034 Barcelona
Spanien
Tel.: +34-93-203 9316
Fax:
+34-93-205 3814
Dornier MedTech France SARL
Ferme de St Paul
1545 route d’Epagny
F - 74330 Sillingy
Frankreich
Tel.: +33-4-50 22 18 94
Fax:
+33-4-50 24 24 53
Dornier MedTech Europe GmbH
Moscow Representative Office
Uliza Mytnaya 3
Office 21
119049 Moskau
Russland
Tel.:
+7-495-230 29 94
Fax.:
+7-495-739 51 33
www.dornier.com
[email protected]
Broch_Aries_ED deu_201408
Technische Änderungen vorbehalten. Copyright Dornier MedTech Europe GmbH.
Stammhaus