絆を深め、癒しをありがとう。「いやしの宿」閉所村で憩いを。村民の憩いの場として「またね」「元気でな」村民支え合いの場庄司勝蔵さんフミさんご夫婦（臼石） 2,270 回！式では、開所してからこれまでの利用者の写真を映写しました。宿にはこれまで、村民の他に、県内外から来るボランティアの方々も宿泊するなどして、村民との交流を育んできました。参加者の中には映し出される思い出に涙ぐむ姿も見られました。夫婦の部（夫婦合わせた利用数）４年５か月２月８日、平成年９月の開所以来、村民の心と体を癒してきた温泉保養施設「いやしの宿いいたて（福島市飯坂町）」が施設の老朽化に伴い、閉所しました。この日、現地で行われた閉所式には、多くの村民が足を運び慣れ親しんだ建物に別れを告げました。式では、菅野村長が「苦しい避難生活の中で、村民同士の絆をつないできてくれた宿。これまでに多くの方が利用してくれたこと、スタッフの皆さんのご尽力に感謝します」とあいさつ。村長や大谷友孝村議会議長らが「感謝」や「長い間ありがとう」など利用者のメッセージが書かれた布を看板に掛け、「いやしの宿いいたて」の歴史に幕を下ろしました。「いやしの宿」から震災以降、施設を閉鎖していた宿泊体験館「きこり」の入浴・岩盤浴・集会施設が３月日に再開します。当面の間は、村民のみ利用可能です。村内での憩いの場として、多くの皆さんのご利用をお待ちしています。個人の部 14 平成28年３月号平成28年３月号 15 たくさんのご利用ありがとうございました！いやしの宿いいたてスタッフ一同体にやさしいお風呂です。 TOGOAL トゴールの湯古川　信さん（飯樋町） 1,064 回！ラジウム鉱石によるラジウム浴やサウナ以上の効果のある温熱浴等10種類の「浴」が楽しめます。天井の絵もリニューアルです！ 24 ◦再開日…３月 2 4 日（木） ◦営業時間…午前 10 時から午後４時まで ◦定休日…毎週火曜日 ♨ 当面の間、村民のみ利用可能。 ♨ 入浴・岩盤浴・集会施設が無料でご利用いただけます。 ※宿泊は出来ません。 ♨ 仮設住宅等から無料バス送迎を行います。問生活支援対策課　☎０２４－５６２－４２３２宿泊体験館「きこり」ぜひ、お越しください。利用回数の多い方に感謝状を贈呈しました。一度に10種類の「浴」を楽しめる癒しの空間 IORA イオラ 23 村内「きこり」へきこり、３月２４日再開 “トゴール鉱石” を使用した疑似温泉。日常の疲れや筋肉のこりをやわらげます。新しいトゴール鉱石を使用したお風呂。体の芯からポカポカですよ。