kyタンク用非インパクトレベルおよび荷重計測

.
ky タンク用非インパクトレベルおよび荷重計測
秤量システム UltraPure
用途
アルファラバルの重量測定システムは、ミキシング、注入、レ
ベルまたはバッチ処理に用いられる高精度のノンインパクト
測定を簡単な取り付けで実現します。
標準ウルトラピュアレンジ
この計量ソリューションは、標準として 2%、0.1%、および 0.05%、
0.025% の 4 パターンの精度で、0 ～ 300 kg から最大 0 ～
100.000 kg （220500 lb）の計測範囲を持ちます。各秤量シス
テムは、ロードセルモジュールと電子出力モジュール一基を
含む多数のロードセルから構成されます。輸出モジュール
は、プロフィバス DP、デバイスネット、またはイーサーネットIP
のインタフェースに用いられるほかアナログ 4-20 mA または
or 0-10 Vdc の輸出に用いられます。
動作のしくみ
アルファラバル社のロバストデジタルロードセルは、特許容
量測定原理に基づいており、ロードセルの本体内に非接触
容量センサーが取り付けられています。ロードセルは過負
荷、側面荷重、衝撃、溶接電圧の影響をかなり確実に回避
することができます。したがって、ロードセルの直接機械設
置にあたり、高価で複雑な取り付けキットや過負荷保護装置
をともなうことがありません。
.テクニカルデータ
測定範囲： . . . . . . . . . . . . . . . . . .最小 0 ～ 300 kg
最大 0 ～ 100.000 kg
（選択したシステムによ
る）
保護クラス
ロードセル： . . . . . . . . . . . . . . . . .IP68
電子モジュール： . . . . . . . . . . . . .IP20
電子データ
電源： . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 VDC（2A）
出力： . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-20 mA
プロフィバス DP (オプショ
ン)
デバイスネット (オプショ
ン)
イーサーネット IP (オプ
ション)
ロードセルから
電子モジュールまでのケーブル： .BNC コネクタ付き 6 m 標
準 RG58（オプション： 10、
20、または 50 m）
電子モジュール間のケーブル： . . .リボンケーブル
証明書
- 校正証明書（オプション）
- 3.1 証明書（オプション）
物理データ
材質
ロードセル： . . . . . . . . . . . . . . . . . AISI 316 および 17-4 PH
使用温度
ロードセル範囲： . . . . . . . . . . . . . -10 ～ 60°C
電気系統範囲： . . . . . . . . . . . . . . -40 ～ 50°C
温度補償範囲： . . . . . . . . . . . . . . -10 ～ 50°C
重量
タイプ TE67JH, TE67JJ, TE67JK,
TE67JN, TE67JO, TE67JP, TE67JL,
TE67JS, TE67JT, TE67JU: . . . . . . 7 kg
その他のタイプ： . . . . . . . . . . . . . 2.1 kg
電子モジュール： . . . . . . . . . . . . . 約 500 g
定格精度（%）
0.10%
定格容量
（Emax）Kg
安全過負荷限度 %（Emax）
安全サイドロード限度 %（Emax）
最小デッドロード %（Emax）
正確性 %（Emax）
反復性 %（Emax）
ヒステリシス %（Emax）
クリープ 30 最小 %（Emax）
0 % / 10 °C における温度の影響
感度 % / 10 °C における温度の影響
測定率
解像度
0.05%
0.025%
100 kg 、 250 kg
500 kg、 1000 kg
1500 kg、2000 kg
3000 kg、4000 kg
5.000 kg
200 ～ 500
300 ～ 1.000
0
0.1
0.05
0.025
0.03
0.02
0.012
0.055
0.04
0.02
0.06
0.04
0.025
0.06
0.045
0.03
0.06
0.045
0.03
200 Hz
24 ビット
0.10%
0.05%
6.000 kg
8000 kg
10000 kg
15000 kg
20.000 kg
200 ～ 400
200 ～ 500
0.1
0.03
0.055
0.06
0.06
0.06
0.05
0.02
0.04
0.04
0.045
0.045
ロードセル 4 点、ロードセルモジュール 4点、および 4-20 mA 出力モジュール 1 点の電子接続回路図：
B
A
ロードセルバス用リボンケーブル
A
B
電力供給
0 VDC
+ 24 VDC
C、D、E、F ロードセル用 BNC 接続
G、H
4-20mA 出力（アクティブ）
I
ゼロ
TXBB
TXBB
TXBB
TXBB
SW2
F
D1
SYNC
ERR
D1
SYNC
ERR
2029
2029
2029
Esc
TXBB
D1
AN.ERR
D1
SYNC
ERR
D1
SYNC
ERR
2029
2010
1
C
1
2
3
4
5
F
E
D
2
6
7
TD 530-052
GH
I
ロードセル 4 点、ロードセルモジュール 4 点および Profibus DP 出力モジュールの電子接続回路図：
C
C
ロードセルバス用リボンケーブル
D
9 極 SUB-D コネクタ、profibus 用
1.
2.
3. RS485-A（ポジティブライン）/（Siemens： B-ラ
イン）
4. RTS（Request to send）
GND
B
5. RTS（Request to send）
A
GND
6. +5 VDC（Vout）
+24 VDC
+24V
7.
GND
0 VDC
I/O
8. RS485-B（ネガティブライン）/（Siemens： A-ラ
イン）
9.
D
E
ロードセル用 BNC コネクタ
TXBB
SW
1
SW
2
D1
D2
PBE
DES
RTS
TXBB
TXBB
SW
1
SW
1
SW
1
D1
SYNC
ERR
D1
SYNC
ERR
TXBB
TXBB
SW
1
D1
SYNC
ERR
D1
SYNC
ERR
TE67X000002035 TE67X000002010 TE67X000002010 TE67X000002010 TE67X000002010 TE67X000009601
TD 530-053
E
ロードセル 4 点、ロードセルモジュール 4 点および Devicenet 出力モジュールの電子接続回路図：
C
C
ロードセルバス用リボンケーブル
D
1. V黒
2. CAN_L
青
3. SHIELD
グレー
4. CAN_H
白
5. V+
赤
E
ロードセル用 BNC コネクタ
GND
TXBB
SW
1
SW
2
D1
D2
TXCAN
MS
NS
TE67X000009637
TXBB
TXBB
SW
1
SW
1
D1
SYNC
ERR
TXBB
SW
1
D1
SYNC
ERR
D1
SYNC
ERR
TXBB
SW
1
B
A
GND
+24V
GND
I/O
D1
SYNC
ERR
TE67X000002010 TE67X000002010 TE67X000002010 TE67X000002010 TE67X000009601
TD 530-054
D
E
+24 VDC
0 VDC
寸法（mm）
A
A
B
C
B
D
4500-0002
4500-0003
ロードセル TE67J0, TE67J1, TE67J4, TE67J5, TE67J6, TE67J7,
TE67J8, TE67J9, TE67JB, TE67JC, TE67JD, TE67JE, TE67F, TE67JG,
TE67JI
B
50 mm
A
100 mm
TE67J0, TE67J1, TE67J4, TE67J5, TE67J6, TE67J7, TE67J8, TE67J9,
TE67JB, TE67JC, TE67JD, TE67JE, TE67F, TE67JG, TE67JI
A
100 mm
B
150 mm
D
ø80 mm
C
ø10.5 mm
A
B
A
C
B
D
45000009
45000010
ロードセル TE67JH, TE67JJ, TE67JK, TE67JM, TE67JN, TE67JO,
TE67JP, TE67JL, TE67JS, TE67JT, TE67JU
A
150 mm
B
60 mm
ベースプレート TE67JH, TE67JJ, TE67JK, TE67JN, TE67JO, TE67JP,
TE67JL, TE67JS, TE67JT, TE67JU
A
150 mm
B
200 mm
C
ø13 mm
D
ø115.5 mm
電子出力モジュール 4-20 mA（TE67X000002029）
ロードセル用コントロールモジュール（TE67X000002010）
K
Dø
F
J
E
TD 530-058
G
L
Esc
TXBB
SW
1
H
A
TXBB
D1
AN.ERR
B
F
B
A
SW2
TE67X000002010
D1
SYNC
ERR
TE67X000002010
C
TD 530-059
I
I
H
F
M
C
E
E
D
TE67X000002029
G
A
B
151
143
C
4
D
ø4.3
E
15
F
31
H
G
62
52
4500-0000
例: タンクレグ統合型ロードセルの取り付け
I
62
C
D
E
F
120 103.2 10
8.4
52
10
A
B
G
112 4
H
I
6
4500-0001
例: ブラケットラグ装備型ロードセルの取り付け
J
K
9.5
4.5
L
21.5
セレクション・ガイド
秤量システムの設定をするとき、下記の情報が必要です。
- タンクレッグの数量
- 製品を含むタンクの kg 単位合計重量
- 出力信号
- 応用のタイプ（注入計量、レベル計測など）
上記の情報を元に、正しいソリューションのために下記のス
テップにしたがってください。
ステップ 1：
kg の製品を含むタンクの総重量を計測し、最も近い標準ロー
ドセルシステムへ集約してください。
ステップ 2：
プロセスタスクによって要求精度を決めます。
- 精度 2% のシステムは、レベル測定処理に適しています
- 精度 0.1% のシステムは、ミキシングタスクに適しています
- 精度 0.05% のシステムは、注入タスクに適しています
- 精度 0.025 % のシステムは、高精度注入タスクおよびバッ
チタスクに適しています
ステップ 3：
輸出信号タイプを決めます：
- プロフィバス DP
- デバイスネット
- イーサーネット IP
- 4-20 mA
ステップ 4：
ステンレススチールボックスとディスプレイの電気モジュール
ストレージを決めます。
以下のオプションが選べられます：
- ステンレススチールボックスなし
- ディスプレイなしのステンレススチールボックス
- ディスプレイ付きのステンレススチールボックス
ステップ 5：
非接液部の要求表面仕上げを選びます
- Ra<[0.8µm]
- Ra<[0.4µm] (
ステップ 6：
ケーブルの長さを決めます (ケーブルの長さは再度校正しなく
ても交換することができます)
- 6 m
- 10 m
- 20 m
- 50 m
ステップ 7：
証明書を決めます
- 校正証明書
- 3.1 証明書
ステップ 8：
品目番号は注文リーフレットに記載されています。選択例：
質問： 3 点脚部で製品を含む合計重量が 4000 kg のタンクに
必要なシステムはどれですか？
回答:
1. 製品を含むタンクの合計重量は 4000 kgです。 3脚部タン
ク用でもっとも近似的な標準ロードセルシステムはレンジ
0-6000kg のシステムが一番お勧めします。
2. 精度 2%, 0,1%, 0,05% または0,025%を決めます。このケー
スでは高精度の 0,05%を選びます。.
3. 出力信号を選びます。このケースではプロフィバス DP 出
力を選びます。
4. ステンレススチールボックスとディスプレイの電気モジュー
ルストレージを決めます。このケースではディスプレイつ
きのステンレススチールを選びます。
5. 非接液部の要求表面仕上げを選びます。ここで Ra<0.8µm
を選びます。
6. ケーブルの長さを決めます。このケースで 20 mを選び
ます。
7. 証明書を決めます。このケースで 3.1 と校正証明書の両
方を選びます。
8. 品目番号は、注文リーフレットに記載されています：
TE67JB12312225
論理的固定秤量システムの精度
品目番号
TE67J0xxxxxxxx
TE67J1xxxxxxxx
TE67J4xxxxxxxx
TE67J5xxxxxxxx
TE67J6xxxxxxxx
TE67J7xxxxxxxx
TE67J8xxxxxxxx
TE67J9xxxxxxxx
TE67JBxxxxxxxx
TE67JCxxxxxxxx
TE67JDxxxxxxxx
TE67JExxxxxxxx
TE67JExxxxxxxx
TE67JGxxxxxxxx
TE67JFxxxxxxxx
TE67JIxxxxxxxx
TE67JHxxxxxxxx
TE67JJxxxxxxx
TE67JJxxxxxxx
TE67JKxxxxxxx
TE67JNxxxxxxx
TE67JOxxxxxxx
TE67JPxxxxxxx
TE67JLxxxxxxx
TE67JLxxxxxxx
TE67JSxxxxxxx
TE67JTxxxxxxx
TE67JUxxxxxxx
システムの範
囲 3 脚
0- 300
kg
0- 750
kg
0- 1500
kg
0- 3000
kg
0- 6000
kg
0- 9000
kg
0- 12000
kg
0- 15000
kg
0- 18000
kg
0- 24000
kg
0- 30000
kg
0- 45000
kg
0- 60000
kg
0- 75000
kg
システムの範
囲 4 脚
0- 400
kg
0- 1000
kg
0- 2000
kg
0- 4000
kg
0- 8000
kg
0- 12000
kg
0- 16000
kg
0- 20000
kg
0- 24000
kg
0- 32000
kg
0- 40000
kg
0- 60000
kg
0- 80000
kg
0- 100000 kg
システム内のロード
セルの数と lc タイプ
（3*100 kg lc）
（4*100 kg lc）
（3*250 kg lc）
（4*250 kg lc）
（3*500 kg lc）
（4*500 kg lc）
（3*1000 kg lc）
（4*1000 kg lc）
（3*2000 kg lc）
（4*2000 kg lc）
（3*3000 kg lc）
（4*3000 kg lc）
（3*4000 kg lc）
（4*4000 kg lc）
（3*5000 kg lc）
（4*5000 kg lc）
（3*6000 kg lc）
（4*6000 kg lc）
（3*8000 kg lc）
（4*8000 kg lc）
（3*10000 kg lc）
（4*10000 kg lc）
（3*15000 kg lc）
（4*15000 kg lc）
（3*20000 kg lc）
（4*20000 kg lc）
（3*25000 kg lc）
（4*25000 kg lc）
システムタイプ
0.10%
± 0.17 kg.
± 0.20 kg.
± 0.43 kg.
± 0.50 kg.
± 0.87 kg.
± 1.00 kg.
± 1.73 kg.
± 2.00 kg.
± 3.46 kg.
± 4.00 kg.
± 5.20 kg.
± 6.00 kg.
±
±
±
±
±
±
±
±
±
±
±
±
±
±
±
±
6.93
8.00
8.66
10.00
10.39
12.00
13.86
16.00
17.32
20.00
25.98
30.00
34.64
40.00
43.30
50.00
kg.
kg.
kg.
kg.
kg.
kg.
kg.
kg.
kg.
kg.
kg.
kg.
kg.
kg.
kg.
kg.
システムタイプ
0.05%
± 0.09 kg.
± 0.10 kg.
± 0.22 kg.
± 0.25 kg.
± 0.43 kg.
± 0.50 kg.
± 0.87 kg.
± 1.00 kg.
± 1.73 kg.
± 2.00 kg.
± 2.60 kg.
± 3.00 kg.
±
±
±
±
±
±
±
±
±
±
±
±
±
±
±
±
3.46
4.00
4.33
5.00
5.20
6.00
6.93
8.00
8.66
10.00
12.99
15.00
17.32
20.00
21.65
25.00
kg.
kg.
kg.
kg.
kg.
kg.
kg.
kg.
kg.
kg.
kg.
kg.
kg.
kg.
kg.
kg.
システムタイプ
0.025%
± 0.04 kg.
± 0.05 kg.
± 0.11 kg.
± 0.13 kg.
± 0.22 kg.
± 0.25 kg.
± 0.43 kg.
± 0.50 kg.
± 0.87 kg.
± 1.00 kg.
± 1.30 kg.
± 1.50 kg.
±
±
±
±
1.73
2.00
2.17
2.50
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
kg.
kg.
kg.
kg.
ディスプレイ付きのステンレススチールボックス
範囲 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .H. 200 mm B: 300 mm D:
120 mm
材質 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.5 mm ステンレススチー
ル AISI 304.
表面 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .研磨 4N
不透明性 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .IP 69k
もっとリンクを読み取りま
す
取付け . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .接続箱は
2 枚で内側に取り付けら
れています。 DINレール
取り付け用のM5 x 15 溶
接ボルト。
アース . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .すべての外部部品は接
地しています。
蓋のネジ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .DIN 966S - ステンレスス
チール。ねじはロックワッ
シャーで取り付けていま
す。
付属品 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .取り付け板
2,0 mm とたん板.
KLM 202012 とその以上
のものに用いられます。
DINレール用取り付けブ
ラケット：
2本の DINレールまたは
ケーブルダクト1本をブラ
ケットに取り付けることが
できます。
KLM 151510 とその以上
のものに用いられます。
注文番号 TLB 2950
付属品のリンク
在庫状況 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .当製品は在庫よりご提供
します。
寸法（mm）
B
C
D
D
A
F
4500-0011
E
E
4500-0012
G
H
A
200
B
300
C
120
D
15
E
11
F
13.5
G
11
H
13.5
.
ESE01591ja 1410
ここに記載されている情報は、発行時点で正しいですが、予告なく変更さ
れることがあります。ALFA LAVAL は、Alfa Laval Corporate AB が所有
する登録商標です。
アルファ・ラバル社の問い合わせ先
すべての国の詳細な連絡先は
当社のウェブサイトで絶えず更新されています。
www.alfalaval.comにアクセスして
直接情報を入手してください。
© Alfa Laval

Download Report