ことばの歳時記～こんこん～日本では、立春の前日である毎年 2 月 3

2 月のミニ情報
2 埖議弌玉佚
日本のいま
～血液型本～
昨年 1 年間の出版物のベストセラーのトップ 10 に、
血液型をテーマにした本が 4 冊もランクインしたそうです。
先行きが不透明な社会情勢を反映した占いブームの一種なのか、それとも人格を A、B、O、AB のたった 4 タイ
プに分けて論じる単純さ故に話題にし易いからでしょうか。ランクインした 4 冊以外にも昨年は様々な血液型本
が出版され、よく売れたようです。
そもそも日本人はいわゆる「血液型占い」が大好きですが、それもそのはずで、血液型による性格分類を最初
に唱えたのは日本人の学者とか。ちなみに日本以外では韓国や中国などにも浸透しているものの、世界の中では
血液型による性格分類はあまり一般的ではなく、普及もしていないようです。みなさんの母国ではどうでしょう
か？日本人と話していている時に血液型を聞かれ、面食らった人もいるかもしれませんが、日本では血液型の
話題は相手の人となりをつかむためのきっかけ作りとしてよく使われています。
晩云議⑬壓
～僮侏慕～
象傍壓肇定 1 定嶄芥㈹慕議念 10 了，委僮侏恂葎籾朕議慕祥秘律阻 4 過。音岑頁倦頁咀葎郡啌隆栖音邑苧議芙
氏侘米議媼慥犯議匯嶽椿，珊頁委繁鯉峪蛍撹 A，B，O，AB 議 4 窃侏栖胎峰議汽歓業否叟撹葎三籾椿？茅阻秘律議 4
過參翌,肇定匆嗤光嶽光劔議僮侏圭中議慕竃井，貌窄脅載芥㈹。
傍軟栖､晩云繁掲械浪散侭僚議「僮侏媼慥」｡音狛，宸匆尖侭輝隼，象傍恷兜開擬功象僮侏斤來鯉蛍窃議頁晩云
僥宀。乏宴傍匯和、壓晩云參翌埋隼匆葺邑欺昆忽才嶄忽吉仇，徽頁壓弊順貧功象僮侏斤來鯉蛍窃匆挫℡旺掲匯違
⑬℡，旺短嗤誼欺噸式。壓幗了議怕忽頁奕劔議椿？才晩云繁住霧議扮昨瓜諒欺僮侏，傍音協氏湖欺音岑侭企,徽壓
晩云､僮侏議三籾,恬葎葎阻幹夛阻盾斤圭議葎繁議弐字遇将械瓜聞喘。
ことばの歳時記
～こんこん～
日本では、立春の前日である毎年 2 月 3 日ごろを「節分」といい、季節の変わり目に生じるといわれる邪気（鬼）
を追い払うために「鬼は外、福は内」と言いながら豆まきをしたりします。
このように日本の 2 月は、冬から春に季節が移り変わる節目の月で、体感的にはまだまだ寒く、特に雪深い地
域では、春の訪れを待ちわびている人たちも多いと思います。
さて日本には「雪やこんこ（ん）
、霰やこんこ（ん）」ではじまる童謡があります。
「こんこ（ん）
」は、
「来い来
い（＝降れ降れという意味の古語）」が元になっているともいわれています。
一方「こんこん」には、「咳がこんこん出る」「扉をこんこんたたく」といった実際の音に近いものを表現する
場合と、
「泉がこんこんと湧く（尽きることなく水が盛んに湧き出るさま）」
「こんこんと諭す（心をこめて繰り返
し説くさま）
」
「こんこんと眠る（眠りの深いさま）」など様々な意味で使う場合があります。
簡囂議槙扮芝
～尽尽(咎咄)～
壓晩云、羨敢議念匯爺匆祥頁耽定議 2 埖 3 晩恣嘔出恂「准蛍」，葎阻坂恠咀湿准住紋扮遇恢伏議舒賑(麹)､繁
断氏匯円傍「麹翌円，牽戦中」､匯円簸彭狭徨。
喇緩､晩云議 2 埖，頁貫喬爺蝕兵㏍敢爺湿准延濡議准賑議埖芸，湖状珊頁載絶，蒙艶頁持僣搾議仇曝，俯謹繁
匯協氏醜識仇吉棋彭敢爺議欺栖。
晩云嗤參「僣和杏，零週杏」蝕遊議湧劵。象傍「尽尽(咎咄)」瓜範葎頁參「栖杏=和杏和杏議吭吶議硬囂)」
遇几延栖議。
総匯圭中「尽尽」，嗤「尽尽仇身穆」「悼悼仇巴壇」､軸燕幣才糞縞議蕗咄㌢除議傍隈參式､珊參「畑邦獄獄
仇喊竃(坿坿音僅仇撞撞喊竃)」「彁彁御巡(囂嶷伉海仇嶷鹸傍苧)」「肢肢柿柿仇秘鋒(鋒誼柿)」吉光嶽光劔議簡
吶遇瓜聞喘。
2009 年 2 月号
－8－

Download Report