北米・カナダ ①

SAILING SCHEDULE
DATE:SEP.10.2015
北米・カナダ①
東京・
東京・横浜（2015 OCTOBER)
※印本船名変更
1st REVISED ※
印本船名変更
U.S.A. ( LONG BEACH / LOS ANGELES)
VESSEL
VOY
東
SAILING
京
CUT
横
SAILING
浜
CUT
LONG BEACH LOS ANGELES
A
B
C
D
E
CARRIER
NORO
03E40 10/03-03 土 - 土 09/29 火
---
09/28 月
---
10/14
10/21
10/23
10/27
11/01
11/03
NYK
HANJIN CONSTANTZA
40E41 10/10-10 土 - 土 10/06 火
---
10/05 月
---
10/21
10/28
10/30
11/03
11/08
11/10
NYK
YM EFFICIENCY
17E42 10/17-17 土 - 土 10/13 火
---
10/09 金
---
10/28
11/04
11/06
11/10
11/15
11/17
NYK
SPRING R
24E43 10/24-24 土 - 土 10/20 火
---
10/19 月
---
11/04
11/11
11/13
11/17
11/22
11/24
NYK
STADT AACHEN
16E44 10/31-31 土 - 土 10/27 火
---
10/26 月
---
11/11
11/18
11/20
11/24
11/29
12/01
NYK
北米(
北米(LAX)
LAX)向け貨物搬入場所（ＣＦＳ）
貨物搬入場所（ＣＦＳ）
VIA LAX/LGB
ZONE A : OAKLAND,CA / SAN DIEGO,CA / SAN FRANCISCI,CA
<東京>
東海運（株）東京支店
内外トランスラインCFS担当：岩城
〒143-0001
東京都大田区東海４-８-１５
TEL : 03 - 3790 - 5166
FAX : 03 - 3790 - 5167
保税名称：東海運大井 R/C H/W
NACCS：1FW02
CANADA (VANCOUVER / TORONTO / MONTREAL)
東
VESSEL
VOY
SAILING
DALLAS EXPRESS
<横浜>
東海運（株）横浜支店
内外トランスラインCFS担当：楢支（ナラシ）
〒230-0054
横浜市鶴見区大黒埠頭１５市営 T-1 上屋内
TEL : 045 - 506 - 0589 , 0735
FAX : 045 - 506 - 0739
保税名称：大黒埠頭 T-1号（東海運）
NACCS ： 2HDD3
ZONE B : DENVER,CO / PHOENIX,AZ / LAREDO,TX / EL PASO,TX
ZONE C : DALLAS,TX / HOUSTON,TX / PORTLAND, OR / SEATTLE, WA
ZONE D : KANSAS CITY,MO / MEMPHIS,TN / ATLANTA,GA / CINNATI,OH / CLEVELAND,OH
COLUMBUS,OH / DETROIT,MI / MILWAUKEE,WI / MINNEAPOLIS,MN / DAYTON,OH /
TOLEDO,OH
国内消防法に
国内消防法に該当する
該当する貨
する貨
物の搬入日に
搬入日に関しては、
しては、
CFS担当者
担当者へ
担当者へ事前にご
事前にご確
にご確
認の上、外貨での
外貨での搬入
での搬入を
搬入を
お願い致します。
します。東京CFS
東京
受けのみとなります。
けのみとなります。
北米向け
北米向け引越貨物
(PERSONAL EFFECTS)の
の船
積みに関
みに関しましては、
しましては、カス
タマーサービス、
タマーサービス、担当営
業へご相談頂
へご相談頂きますよう
相談頂きますよう
お願い致します。
します。
INDIANAPOLIS,IN / GRAND RAPIDS,MI
ZONE E : LOUISVILLE,KY / LITTLE ROCK,AR / MIAMI,FL / SAVANNAH,GA / WILMINGTON,NC
*上記以外のポイントもお引受け可能です。営業部までお問合せ下さい。
※マニフェスト24
マニフェスト24時間前申告
CUT日が早まっています。
まっています。
24時間前申告のため
時間前申告のため、
のため、CFS CUT日
京
CUT
078E 10/04-05 日 - 月 09/28 月
横
---
SAILING
浜
CUT
09/28 月
VANCOUVER
10/15
TORONTO MONTREAL
11/01
11/02
NYK CONSTELLATION
044E 10/11-12 日 - 月 10/05 月
---
10/05 月
10/22
11/08
11/09
※OAKLAND EXPRESS
062E 10/18-19 日 - 月 10/09 金
---
10/09 金
10/29
11/15
11/16
※KOBE EXPRESS
082E 10/25-26 日 - 月 10/19 月
---
10/19 月
11/05
11/22
11/23
TOKYO EXPRESS
062E 11/01-02 日 - 月 10/26 月
---
10/26 月
11/12
11/29
11/30
【ご協力のお願い】
お客様のお荷物をスムーズにお取扱いするために、弊社指定ＣＦＳ倉庫に
お送り頂くお荷物の送り状に「弊社ブッキング番号」「本船名」「向け地」の
ご記入のご協力お願いいたします。
※上記の
上記のCY BOOKINGは
BOOKING は営業担当にお
営業担当にお問
にお問い合わせください。
わせください。
カナダ向
カナダ向け貨物搬入場所（ＣＦＳ）
貨物搬入場所（ＣＦＳ）
＜東京＞
東京＞
ジャパン・バン・ラインズ（
（株）大井支店
ジャパン・バン・ラインズ
内外トランスライン
内外トランスライン（
トランスライン（株）担当：
担当：婁（ロウ）
ロウ）
〒１４３－０００１
東京都大田区東海５－５－１８大井海貨上屋３号
TEL：０３－３７９９－０６４２
FAX：０３－３７９０－４５８１
受付場所：ジャパン・バン・ラインズ（株）大井海貨４号
搬入場所：ジャパン・バン・ラインズ（株）大井海貨３号
保税名称：大井Ｂ/Ａ海貨上屋ＮＯ．３
内貨/外貨搬入場所/バンニング場所：１ＦＤ１３
★東京営業部直通TEL
直通TEL：
TEL： 0303-32763276-7317
＜横浜＞
横浜＞
ジャパン・バン・ラインズ（
ジャパン・バン・ラインズ（株）本牧Ａ
本牧Ａ埠頭営業所
内外トランスライン
内外トランスライン（
トランスライン（株）担当：
担当：坂口
〒２３１－０８１１
横浜市中区本牧埠頭６番地
ジャパン・バン・ラインズ（株）本牧Ａ埠頭営業所
TEL：０４５－６２５－３４１５
FAX：０４５－６２５－３４３３
保税名称：本牧埠頭A-3DBA
(ジャパン・バン・ラインズ）
NACCS：内貨搬入場所２ＥＤＺ３
バンニング場所２ＥJ２３
<<ホームページ
<<ホームページ>>
ホームページ>> ｈｔｔｐ：//
ｈｔｔｐ：//ｗｗｗ．ｎｔｌ－ｎａｉｇａｉ．ｃｏ．ｊｐ
//ｗｗｗ．ｎｔｌ－ｎａｉｇａｉ．ｃｏ．ｊｐ/
ｗｗｗ．ｎｔｌ－ｎａｉｇａｉ．ｃｏ．ｊｐ/
北米・カナダ

Download Report