NYK Container Line 株式会社本社：〒101-0054 東京都千代田区神田錦町 1-6 名古屋支店関西支店 http://www.nykcontainerline.com/ 2015 年 3 月 31 日お客様各位 NYK Container Line 株式会社輸入長期スケジュール運用見直しのご案内(訂正版) 平素より弊社サービスをご利用いただき、厚く御礼申し上げます。この度、4 月より弊社ホームページ上に添付してあります、輸入長期スケジュールの運用方法につきまして、以下とおり変更することご報告させて頂きます。【変更前】実際の運航状況に基づき、長期スケジュールを都度更新。【変更後】オリジナルスケジュールのみを記載、外地抜港、寄港順序変更以外は更新しない。但し、変更の対象となるのは北米航路以外とします。北米航路は未だ西岸労使交渉問題による混乱の影響が残っているため、正常に戻るまでは引き続きこれまで通り、長期スケジュールを更新して参ります。お客様におかれましては、これまで長期スケジュールの内容を弊社の最新情報としてお取扱い頂いていたかと思われますが、今後は長期スケジュールは弊社のサービス内容を網羅した基本情報（サービス名、船名、寄港地、接続港、ローテーション、トランジットタイム）とオリジナルスケジュールをご確認頂く場合や船積み計画にご利用頂きますようお願い申し上げます。尚、長期スケジュールの更新を中止する代わりと致しまして、弊社ホームページ上に以下２つのスケジュールをお客様ご自身でご確認頂けるツールがございますので、今後は是非ともこちらのご活用もお願い申し上げます。 ■カーゴトラッキング http://www2.nykline.com/ct/searchForm.nyk?lang=en&country=USA 既に船積みが具体化した案件（B/L 番号、コンテナ番号が確定している）は、こちらをご活用ください。（＊印が付いた本船は船積みが予定を意味します。）積み換えを必要とするレーンの場合、第２船はあくまでも予定船が入っていますので、タイミングを見て、ご確認をお願い致します。万が一、タイミング的に接続出来ない船名が入っていた場合は、長期スケジュールをご参考頂き、接続地出港付近に今一度ご確認下さいますようお願い致します。 ■ＰｏｒｔＴｏＰｏｒｔ http://www2.nykline.com/vesselschedules/loadVesselSchedulesSearch.nyk こちらは実際の運航状況に基づいた港－港間のスケジュールをご覧頂けます。運航状況などのご確認や船積み計画を立てる際にご活用ください。以上