2015 年 11 月 14 日 ベトナムハノイ オペラハウス ｢日越友好コンサート 2015｣ 出演者 音楽監督・指揮者 本名徹次 特別ゲスト 和田薫 特別ゲスト ブイ コン ズィー（バイオリン） 楽団 ベトナム国立交響楽団 18:35 ミラールームにてレセプション開始 筒井理事長 挨拶 （楽音家） 本日は大勢の皆様にレセプション、日越友好コンサートにご参加下さりありがとうござい ます。せっかくの機会ですで、二点お話させて頂きます。ヌイチェック日本語学校 20 周年 と外国人家事労働者解禁の件です。 当協会と越日文化交流協会が発起人となり日越両政府のご支援を得てヌイチェックに日本 語学校を 1995 年に開校して今年で満 20 周年を迎えました。カクリエン校長はじめベトナ ム政府、在ベトナム日本大使館はじめ、関係各位のご支援、ご努力に深く敬意を表します。 私はその半分の 10 年間理事長として微力ならご協力をさせて頂いております。就任当初の 500 名ほどの学生数が現在は 5 倍以上の 2500 名以上のフルキャパシティ状態です。累積す ると 20 年間で数万人のベトナム人学生がヌイチェックで日本語を学ばれたことになります。 特徴は、月謝が安いことと、初級コースが中心であること、女子学生が多いことです。当 協会のベトナム関係企業、ＪＶＲＣで二年前より 6 月と 12 月の日本語検定試験のＮＩ，Ｎ ２受験コースを安価で提供していますが、極めて高い合格率を誇っています。 ヌイチェック日本語学校で学んだ学生の中から多くの学生が日本留学を果たしております。 因みに弊社グループのビン代表とその奥様もヌイチェックで学び、文科省の国費留学生と して一ツ橋大学と御茶ノ水大学でそれぞれ修士号、博士号を取得しています。そして多く の留学生が帰国後ベトナム政府や日系企業の幹部として活躍されています。実は、最近ベ トナムからの留学生が急増しています。日本ではコンビニなどで留学生が堂々とアルバイ トできる国です。ベトナム留学生は中国に次ぐ堂々の第二位ですが、私は優秀な学生にも っと多く日本に留学に来てほしいと思います。ヌイチェックがその架け橋になればと念願 しています。 一方、世界の大学ランキングで日本の大学の低下が伝えられています。英語偏重の欧米中 心の評価ですので私は違和感を覚えています。何故なら、昨年は三名、今月も二名の日本 人ノーベル賞の受賞者が出ています。不治の病と恐れられたエイズの治療薬を命がけで開 発に成功された日本人の満谷裕明（みつやひろあき）熊本大学教授など、これからも日本 人受賞者が沢山出ると思います。日本のノーベル賞受賞者累計数は 24 名ですが、アジアで は中国から平和賞とは別に今年初めて医学生理学賞が一人出ただけです。韓国も台湾も未 だ出ていません。出身大学別で見ると、京都大学、名古屋大学、東京大学、徳島大学、山 梨大学、埼玉大学などの地方国立大学出身者が目につきます。私立大学からは出ていない のです。国立大学は受験科目数が多く広範囲の受験知識が要求されること、それに貧しい 家庭の出身者が多いこと、つまりハングリー精神が旺盛であることです。私の夢は、ベト ナム人留学生の中からベトナム人初のノーベル賞受賞者が出ることです。欲をを言えば、 その方がヌイチェックで勉強された方であればなお更です。 次に、外国人家事労働解禁の件ですが、昨日労働省を訪問してその話をして参りました。 初耳だったようで大いに興味を示されていました。 日本は来年以降、神奈川県と大阪府を特区に指定して外国人家事労働者の受け入れを始め ます。条件は、自国で 1 年以上の家事労働の実務経験を有すること、日本語検定 4 級以上 の初歩的な日本語力を有することだけです。但し、日本サイドでの受け入れ企業が責任を 持ち、寮を用意してそこから各家庭に通う形を取ります。神奈川県ではパソナ、大阪府で はダスキンが参入に意欲をお持ちです。最長三年間です。もし三年間の間に日本語がＮ１、 Ｎ２レベルに向上すれば、奨学金を獲得して日本の大学に学べるチャンスに恵まれます。 私は貧しいベトナムの農村出身の女性に新たな希望を与えることができると思います。日 本の事情としては、外国人家事労働者の受け入れで日本の女性労働力の職場復帰の増大を 安倍政権は狙っていると思います。当協会も神奈川県やパソナ様と一緒にベトナム人家事 労働者の募集に積極的に協力したいと思っています。 少し長くなり大変失礼いたしました。最後に、ご臨席の皆様方のご多幸とご健勝を祈念し てお礼の挨拶とさせて頂きます。本日はまことにありがとうございました。シンカムオン 20:00~ JVCA 筒井理事長 挨拶 ベトナム文化スポーツ観光省国際関係局グェン・フォン・ホア副局長、在ベトナム日本国 大使館自責公使柳淳様、ご来賓の皆様、 今宵、日越友好コンサートにご来臨下さり、心から御礼申し上げます。 私は日本ベトナム文化交流協会の理事長筒井豊春でございます。高い席からではございま すが、主催者を代表して一言ご挨拶をさせて頂きます。 日本ベトナム文化交流協会は１９９２年に設立され本年で満２３年を迎えております。 弊財団の文化活動としては、毎年、ホーチミンでテトの花祭りに参加し、ハノイでは日越 友好コンサートを開催いたしております。 医療人材支援として、ダナンがん病院の医師人材育成を続けています。昨年は神奈川県の 黒岩知事、今年は日本最大の医療機関である済生会グループの炭谷理事長にダナンで覚書 に調印して頂きました。その結果、本年は６名のがん専門医師を日本に招聘し、神奈川が んセンターと済生会病院で研修中です。 ２０年前の１９９５年にハノイ・ヌイチェック日本語学校を設立して日本語教師の派遣を 続けてきました。１０年前に理事長に就任した時は５００名余りでしたが、現在２５００ 名以上の学生が日々日本語を学んでいますが、ハノイ最大規模の日本語学校に成長してお ります。 ここ数年、日本への留学生が急増していますが、ベトナム留学生数は中国に次ぐ第二位に なっています。ホーチミンのホーエー先生のドンスー日本語学校がその最大の功労者です が、ハノイのヌイチェック日本語学校で勉強された数万人の中からも多くの留学生が誕生 いたしました。この間、ベトナム政府、文化スポーツ観光省やベトナム日本文化交流協会 の皆様のご支援に深く感謝申し上げます。 今宵はベトナム政府より名誉ある文化賞を叙勲された本名徹次先生指揮によるベトナム国 立交響楽団の演奏を背景に日越のアーティストの協演をお楽しみ頂きます。本名先生には ２０１０年夏、ハノイ建都１０００年、奈良平城京１３００年を記念して奈良東大寺大仏 殿でベトナム人のカルテットによる素晴らしい演奏を企画して頂きました。実は、７５２ 年、フエ僧侶仏哲が大仏開眼供養参加され音楽と舞を奉納されました。それ以来１３００ 年振りのベトナム人による演奏でした。正に“文化は途を創る”日本とベトナムの歴史は そこから始まっているのです。最後に、本日ご来臨の皆様方のご多幸とご健勝を祈念して 私の挨拶とさせて頂きます。ありがとうございました。シンカムウォン 20:15～ 文化スポーツ観光省国際関係副局長 Nguyen Phuong Hoa（ヴオング•フゥオン•ホァ）様 ➣本日、日越友好コンサート 2015 にお招きいただき、誠にありがとうございます。 ベトナム文化・スポーツ・観光省の代表として、ベトナム八月革命及びベトナム共和社会 主義国建国 70 周年を記念とした素晴らしいイベントへのご出席の皆様を歓迎いたします。 挨拶 皆様、ベトナムと日本は地理的に近く、文化的には類似点が数多くあり、日越両国の 国民は友好関係を持っており、お互いの理解及び信頼関係が益々深化しております。この 背景に、日越両国間の友好関係は「アジアの平和と繁栄のための広範な戦略的パートナー シップ」まで発展しており、両国に利益をもたらしています。両国関係はあらゆる分野で 実質的かつ効果的に深化していると思います。文化交流の分野において、両国間のご理解 と友好関係をより深化させるために、お互いが協力し合い、多くの文化交流行事を行なう ことを、私どもは大変嬉しく思っております。 本日開催される「日越友好コンサート 2015」はその日越間文化交流のイベントの一つ でございます。本日のコンサートでは、指揮者の本名徹次様、ヴァイオリンのブイ・コン・ ズイ（Bui Cong Duy）様及びベトナム国立交響楽団の演奏者の方々の共演で、皆様にベト ナムの歴史的な戦勝と両国の平和愛好を描いた楽曲を楽しんで頂きます。 ベトナム文化・スポーツ・観光省を代表して、主催者の日本ベトナム文化交流協会を はじめ、在ベトナム日本大使館、演奏者の方々と、ご協力の皆様へお礼を申し上げます。 これからも日越両国間の文化交流関係がますます発展していくようにお祈り致します。 最後に、本日のコンサートのご成功、皆様のご健勝をお祈り致します。 どうも有難う御座いました。 20:20～ 在 ベトナ ム日 本大使 館 挨拶 次席公 使 柳淳 ➣本日、ここオペラハウスで皆様とお会いできることを光栄に思います。 ➣日越の友好親善を深める素晴らしいイベントにお招きいただき、誠にありがとうござい ます。 ➣今夜は、ベトナム国立交響楽団の音楽監督兼首席指揮者を務める、まさに日越文化交流 ほんなてつ じ の体現者である本名 徹 次さんの指揮のもと、特別ゲストに、日本から音楽家の和田薫さん、 ベトナムからバイオリンのブイ・コン・ズィーさんを迎え、両国の音楽の競演が繰り広げ られます。 音楽には、言葉と文化の違いを超えて、異なる国民の心と心を結びつける力があります。 今夜の公演が、日本とベトナムの心の距離をより一層縮め、両国の友好親善を促進するこ とを確信しています。 今夜は、日本とベトナムの、それぞれの独演（ソリチュード）ではありません。 皆で、日本とベトナムとの間の素敵なアンサンブルを楽しみましょう。 20:25 ~ 21:45 コンサート開始 ➣ 演奏曲目：ホアンズオン 和田 薫 大木正夫 ベトナム国立交響楽団 Rhapsody Song of Faithfulness Folkloric Dance Suite for orchestra Ten maidens of Dong Loc from Symphony no.6
© Copyright 2024 ExpyDoc
