講演:「すみません」ってお礼の言葉?

東北大学附属図書館 第 2 回グローバルセッション
講演:「すみません」ってお礼の言葉?
-感謝場面で使われる表現の違いに気をつけよう!
日本語・英語そして時々タイ語-
日時:10 月 26 日(月) 13:30-14:30 【申込不要】
場所:附属図書館本館 2 階グローバル学習室
話者:サリンラット・カウィーチャールモンコン 氏
(タイ出身 国際文化研究科博士課程前期在学 ・当館留学生コンシェルジュ)
※講話 ・スライドは全て日本語となります。
※関連する図書の展示・紹介もおこないます。
同じ感謝場面で、自分の社会文化で好まれる表現は、他の社会文化でも好まれるのでしょう
か?日本語・英語・タイ語ではどのような言葉が使われるのか比較することで、一緒に違いを考
えてみましょう!日本語・英語・タイ語以外が母国語の方も一緒に参加してみて、あなたの国で
はどのような表現が使われるのか話し会いましょう!
また、この機会にタイの基本的な情報・タイ語のあいさつ、タイの観光地についても簡単に紹
介しますのでぜひご参加ください。
主催 ・お問い合わせ先:附属図書館本館参考調査係 tel:022-795-5935
mail : desk@grp.tohoku.ac.jp