News Release 平成 27 年 9 月 30 日月島機械株式会社千葉市南部浄化センター向け次世代型下水汚泥焼却システム「過給式流動燃焼システム」の受注に関するお知らせ月島機械株式会社（本社：東京都中央区、社長：山田和彦）は、地方共同法人日本下水道事業団*1（本社：東京都文京区、理事長：谷戸善彦以下「JS」）より、「千葉市南部浄化センター*2 汚泥焼却設備工事その９」を受注致しましたのでお知らせいたします。本件は JS にて「技術提案審査型総合評価方式」で入札が行われ、省エネルギーおよび温室効果ガスを大幅に削減する「過給式流動燃焼システム」（以下「本システム」）が高く評価され落札、受注に至ったものです。なお、本システムは、JS の「新技術Ⅱ類」に登録されています。千葉市では老朽化施設の更新に伴い、高効率・省エネ設備の導入を進めています。下水汚泥の「焼却」は、下水汚泥処理における温室効果ガス排出の大きなファクターとなるため、焼却設備の整備にはそれらの改善が求められています。このたび千葉市南部浄化センターの 4 号炉建設に伴い、①消費電力の大幅削減 ②燃料使用量の削減 ③温室効果ガスの大幅削減という特長をもつ本システムが採用されました。 JS で初の採用となった本システムは、全国では当社における 6 件目の受注となりました。技術者の不足や効率的な下水道経営の実現を背景に、全国の多くの自治体は、日本の下水道整備を牽引する JS に設計・計画・建設工事等を委託しています。今回の採用により、老朽化が進む全国各地の下水汚泥焼却設備の改築更新案件へ、本システムの採用が広がることが期待されます。当社は、今後も下水汚泥焼却設備の更新需要に積極的に対応し、下水道施設における省エネ・地球温暖化防止に貢献してまいります。【受注案件の詳細】 ◇発注者：日本下水道事業団（JS） ◇案件名称：千葉市南部浄化センター汚泥焼却設備工事その９ ◇納入先：千葉市南部浄化センター ◇案件概要：汚泥焼却設備の設計、製作、据付、試運転（デザイン・ビルド方式） ※当社提案「過給式流動燃焼システム」 ◇設備能力： 70ton/日 × 1 基 ◇納期：平成 30 年 3 月 ◇受注金額： 21.9 億円（税抜）添付資料過給式流動燃焼システムの概要と特長月島機械株式会社〒104-0053 東京都中央区晴海 3-5-1 TEL 03-5560-6511(代表) FAX 03-5560-6591 添付資料「過給式流動燃焼システム」の概要と特長【概要】本システムは、下水汚泥を焼却するための流動床焼却炉と過給機（ターボチャージャー）を組み合わせた焼却システムです。下水汚泥を約 1.3 気圧（120-140kPaG）の圧力下で燃焼させるとともに、従来使われていなかった排ガスのエネルギーを焼却炉への送風に利用しています。そのため、従来のシステム（気泡式流動床炉）でおこなっていた送風機（流動ブロワ、誘引ファン）の稼働が不要となり、消費電力の大幅な削減を実現しました。過給機においては、燃焼に伴って発生した排ガスの圧力で過給機タービンが駆動し、過給機コンプレッサーに吸引された空気を圧縮して圧縮空気が製造されます。この圧縮空気が、焼却炉に燃焼用空気として供給されるため、下水汚泥が供給されていれば、炉の稼働に必要な圧縮空気が供給され続けます。【仕組みと特長】 ※ *3 ※処理規模により削減率は異なりますが、弊社納入の大型機での稼働実績において消費電力 66％削減という高い結果が得られています。月島機械株式会社〒104-0053 東京都中央区晴海 3-5-1 TEL 03-5560-6511(代表) FAX 03-5560-6591 【受注実績】 № 状況 1 稼働中東京都（葛西水再生センター） 300ton／日 2 稼働中神奈川県（右岸処理場） 100ton／日 3 建設中大阪府（中央水みらいセンター） 100ton／日 4 建設中甲府市（甲府市浄化センター） 5 建設中東京都（みやぎ水再生センター） 6 今 JS－千葉市（千葉市南部浄化センター）回向け先処理能力 60ton／日 300ton／日 70ton／日【受賞歴】 № 年度主催名 1 平成 20 年度日本エネルギー学会奨励賞 2 平成 20 年度環境システム計測制御学会奨励論文賞 3 平成 23 年度化学工業会流動層分科会技術賞 4 平成 24 年度化学工学会技術賞 5 平成 27 年度日本産業機械工業会 6 平成 27 年度称優秀環境装置表彰経済産業大臣賞国土技術研究センター沿岸技術研究センター国土技術開発賞国土交通大臣最優秀賞＊1 地方共同法人日本下水道事業団（JS：Japan Sewage Works Agency）地方公共団体の下水道事業に関して、各種計画策定や経営支援などの技術援助、施設の設計・施工の受託、技術開発、地方公共団体職員向けの研修等の業務を行う公的機関です。日本の下水処理施設の約 7 割に当たる約 1,400 箇所の下水処理場の改築・更新に関わり、日本の下水道を支えています。＊2 千葉市南部浄化センター（千葉市中央区村田町 893 番地）千葉市南部浄化センターは、中央区、若葉区、緑区を主とする南部処理区の下水を処理して東京湾に放流している千葉市最大の下水処理場です。汚水処理方式は、高度処理（嫌気・無酸素・好気法）を採用しており、発生した汚泥は、同市中央浄化センターから圧送される汚泥とともに焼却処理をしています。＊3 N2O（一酸化二窒素）代表的な温室効果ガスの１つであり、下水汚泥中に含まれる窒素に由来します。地球温暖化係数は CO2（二酸化炭素）の 310 倍であり、下水汚泥の燃焼過程で発生し、近年、下水道事業においては、その削減が重要視されています。月島機械株式会社〒104-0053 東京都中央区晴海 3-5-1 TEL 03-5560-6511(代表) FAX 03-5560-6591 《本リリースに関するお問い合わせ先》月島機械株式会社経営企画部（広報・IR 担当） TEL 03-5560-6513 《本システムに関するお問い合わせ先》月島機械株式会社水環境事業本部ソリューション技術部 TEL 03-5560-6555 以上月島機械株式会社〒104-0053 東京都中央区晴海 3-5-1 TEL 03-5560-6511(代表) FAX 03-5560-6591