They are winning today.

Beginner Lesson 07
Beginner
Lesson
07
They never win,
but they're winning today.
彼らは一度も試 合に勝ちませんが、今日は 勝っています。
Today's GOAL
To be able to understand the differences between
the simple present and the present continuous.
現在 形と現在 進行 形 の 違いを理 解することが出来るようになる
Today's Phrases
They never win the games.
彼らは一度も試合に勝ちません。
Look! They are winning today.
見て下さい!今日は 勝っています。
Copyright Ⓒ since 2014 Native Camp All Rights Reserved.
Page 1
Beginner Lesson 07
New Words / Expressions
Directions: Listen and repeat after your teacher.
講師の 後に続いて読んでみましょう。
unusual
That's unusual.
普 通でない・珍しい
true
That's not true.
真実の・本当の
Be nice.
Be nice.
お手柔らかに。
win
They never win.
勝つ
miracle
That's a miracle.
奇跡・偉 業
Copyright Ⓒ since 2014 Native Camp All Rights Reserved.
Page 2
Beginner Lesson 07
Short Conversation
Directions: Read the following conversation with your teacher.
講師と一緒にストーリーを読んでみましょう。
▶ Emily arrives while Ryan and Aidan are watching the football game.
ライアンとエイダンがフットボール の試合を見ている所へ、エミリーがやってきます。
Emily
: Hey guys, how is your team doing today?
( ねぇあなたたち、
(応援している)チームの調子はどう?)
Aidan
: Hey, Em. They are playing well.
( やぁエ ム(エミリーの略)。彼ら調子いいよ。)
Emily
: Oh, that's unusual.
( まぁ、珍しい わね 。)
Aidan
: Hey, that's not true. Be nice. They often play well.
(おいそん なことな いさ。お 手 柔らか にしてくれよ。彼らはよく良いプレーをするんだ から。)
Emily
: But they never win.
(でも彼ら一度も勝たないじゃない。)
Aidan
: They sometimes win. Look, they are winning today.
( 時々勝つよ。見てみなよ、今日は 勝ってる。)
Emily
: Yeah, that's a miracle.
(えぇ、奇跡よね 。)
Aidan
: You don't know our team. You never watch the games anyway.
( 君は僕らの チームを知らないんだ。そもそも試合なんて見ないじゃないか。)
Emily
: Well, I'm watching it today.
( まぁね、でも今日は見てるわよ。)
Copyright Ⓒ since 2014 Native Camp All Rights Reserved.
Page 3
Beginner Lesson 07
Question
Directions: Answer the following questions about the story.
ストーリーに関する質問に答えてみましょう。
1. How is Aidan's favorite team doing today?
2. Does the team usually play well?
3. Does the team ever win the games?
Exercise
Directions: Look at the following pictures and ask/answer questions.
次の写真を見て、それらについて質問したり答えたりしてみましょう。
Example【例】
Girls / wear blue *uniform?(*uniform - ユニフォーム)
Teacher : Do girls usually wear blue uniforms?
You
: Yes, but not today.
Today, they are wearing red uniforms.
Mr. Smith / eat dinner *alone?(*alone = 一人で)
Teacher : Does Mr. Smith usually eat dinner alone?
You
: ____________________________ .
They / drink beer?
You
: ______________________ ?
Teacher : Yes, but not today. Today, they are drinking coffee.
Copyright Ⓒ since 2014 Native Camp All Rights Reserved.
Page 4
Beginner Lesson 07
Students / study at home?
Teacher : Do students usually study at home?
You
: ____________________________ .
Mrs. Potter / cook dinner alone?
You
: ______________________ ?
Teacher : Yes, but not today. Today, she is cooking dinner with
her family.
Girls / wear jeans?
Teacher : Do girls usually wear jeans?
You
: ____________________________ .
Jenny / take a bus to work?
You
: ______________________ ?
Teacher : Yes, but not today. Today, she is taking a *cab to
work.
(*cab = taxi = タクシー)
Copyright Ⓒ since 2014 Native Camp All Rights Reserved.
Page 5
Beginner Lesson 07
Free Conversation
Directions: Let's use the phrases and the words you've learned during the lesson and
talk about the following topics freely.
レッスン中に習ったフレーズや単語を使って自由に話してみましょう!
Talk about your routine and irregular actions
against it.
あなたの日課と、それに反する変 則的な行動について話してみましょう。
I usually _______________, but I am _______________ today.
I never ________________, but I am _______________ today.
…………………………………… Word Bank(お 助け単語) ……………………………………
drink / eat / sleep / wake up / read / shop / watch / study / work / run
take a bath / call / talk / come home/ beer / juice / meat / vegetable / at 7 /
at 10 / novel / magazine / newspaper / TV / movie / English / French
at home / at the office / in the morning / in the afternoon / in the evening /
at night / parents / friends / early / late
Copyright Ⓒ since 2014 Native Camp All Rights Reserved.
Page 6