Hochbau SUPRAPLAN®Vollmontagedecke Bamberg, Konzerthalle „Sinfonie an der Regnitz“ Weimar, Seniorenzentrum GmbH Würzburg, Geschäftshaus Gewerbegebiet „Sandäcker“ Preiswert und schnell – mit System Mit der RÖCKELEIN-SUPRAPLAN®-Vollmontagedecke aus hochwertigem Beton bieten wir Ihnen ein rationelles und zukunftsweisendes Deckensystem, das kostenreduziertes Bauen ohne Qualitätseinbußen möglich macht. Wegen ihrer Anpassungsfähigkeit ist die SUPRAPLAN®-Vollmontagedecke nicht nur im Wohnungsbau gefragt. Auch bei Industrie-, Büro- und Verwaltungsgebäuden sowie bei öffentlichen Einrichtungen haben sich SUPRAPLAN®-Vollmontagedecken hervorragend bewährt, wenn es um die wirtschaftliche Herstellung von Geschossdecken geht. Die hohe Produktqualität und Passgenauigkeit wird von Bauherren und Architekten gleichermaßen geschätzt. Ganz egal, ob ein Gebäude in konventioneller oder in massiver Systembauweise erstellt wird: Durch die Verwendung unserer vorgefertigten massiven Deckenelemente aus Beton können hohe Rationalisierungseffekte erzielt werden. Für den Anschluss von Balkonelementen, Erkern oder Überdachungen und für den Dachstuhl haben wir spezielle Konstruktionen entwickelt, die Wärmebrücken ausschließen. SUPRAPLAN®Vollmontagedecken lassen sich einfach und schnell ohne Montageunterstützung verlegen, verkürzen die Bauzeit und reduzieren die Baukosten. Nutzen auch Sie die Vorzüge der RÖCKELEIN-SUPRAPLAN®-Vollmontagedecke und bauen Sie schnell und preiswert – mit System. Bamberg, Einkaufszentrum Atrium Überzeugende Argumente, die für sich sprechen Bauherren sind heute anspruchsvoller denn je. Gefragt sind massive und kostensparende Bauweisen ohne Qualitätseinbußen. Grund genug, mit Baustoffen zu planen und zu bauen, deren Leistungsfähigkeit und Qualität sich seit Jahrzehnten bewährt haben. Unsere mehr als 50-jährige Erfahrung in der Herstellung von Stahlbetondecken garantiert ein ausgereiftes, technisch unübertroffenes Produkt mit einer Vielzahl von Vorteilen, von denen Sie als Bauherr profitieren. Bauphysik Die RÖCKELEIN-SUPRAPLAN®-Vollmontagedecke ist eine schlaff bewehrte Hohlplattendecke aus Normalbeton. Die kreisförmigen Hohlräume im Platteninnern dienen nicht nur der Gewichtsersparnis, sie erleichtern auch die Installation von elektrischen Leitungen. SUPRAPLAN®-Deckenelemente sind wegen ihres großen Formates, der guten Handhabbarkeit, ihrer hervorragenden bauphysikalischen Eigenschaften und nicht zuletzt der schalungsglatten Plattenunterseiten aus porenarmem Sichtbeton für jedes Bauvorhaben und jeden Grundrisstyp geeignet. Individuelle Planung und Maßanfertigung Jedes Bauwerk ist anders. Deshalb wird die SUPRAPLAN®-Vollmontagedecke individuell für ihr Bauvorhaben statisch berechnet und genau nach Maß angefertigt. Dabei setzen unsere Planer jedes Detail präzise um: ob Aussparung, Balkonauskragung oder Dachdrempel. Kürzeste Verlegezeit Die exakte Vorfertigung sorgt für ein Höchstmaß an Passgenauigkeit und reduziert die Verlegezeit auf ein Minimum. Das trägt ebenso zur Kostenersparnis bei wie die Baustellenanlieferung – „just in time“. SUPRAPLAN®Vollmontagedecken werden bei jedem Wetter zum festgesetzten Termin geliefert und verlegt. Sie sind nach dem Verlegen sofort begeh- und belastbar, so dass ohne Unterbrechung weitergebaut werden kann. Kein Einschalen, keine Montageunterstützung Bei der SUPRAPLAN®-Vollmontagedecke entfallen die aufwändigen Schalungsund Bewehrungsarbeiten. Die einzelnen Deckenelemente müssen auch im Bauzustand nicht unterstützt werden. Dies birgt Zeit- und Kostenvorteile in sich, die unser Deckensystem für Bauherren immer attraktiver machen. 4 Überlegene Technik SUPRAPLAN®-Vollmontagedecken sind rundum mit einer besonderen Trag- und Querbewehrung ausgestattet. Sie ragt in die aneinanderstoßenden Längsfugen und den Ringanker hinein und bildet in Verbindung mit dem Vergussbeton einen homogenen, kraftschlüssigen Querverbund. Dieser Rundumverbund sorgt dafür, dass sich Einzel- und Flächenlasten sicher auf das gesamte Deckenfeld verteilen und garantiert dabei größtmögliche Rissesicherheit (siehe Seiten 10 und 11). Universell einsetzbar auch für hohe Belastungen Die SUPRAPLAN®-Vollmontagedecke (Betongüte bis C 40/50) kann Nutzlasten bis zu 5 kN/m2 (500 kp/m2) aufnehmen. In besonderen Fällen auch für nicht vorwiegend ruhende Lasten. Bei Feuer und Schall hart im Nehmen Feuer gefährdet Sachwerte und Menschenleben. Lärm macht krank. SUPRAPLAN®-Vollmontagedecken bieten Sicherheit. Sie sind standardmäßig feuerhemmend ausgebildet. Falls erforderlich ist auch eine Ausbildung in F90 möglich. Die hervorragende Schalldämmung ist anhand von Praxisprüfungen nachgewiesen. Glatte, tapezierfähige Untersicht Die Untersicht der SUPRAPLAN®-Vollmontagedecke besteht aus glattem, porenarmen Sichtbeton. Zeit- und kostenaufwändige Verputzarbeiten sind deshalb unnötig. Lediglich die Stoßfugen müssen verspachtelt werden. Ohne Vorbehandlung ist die Decke tapezierfähig. Gleichmäßig hohe Qualität Qualität ist das Ergebnis von Wissen und Erfahrung. Mit mehr als 50 Jahren Erfahrung in der Herstellung von Stahlbetondecken verfügt RÖCKELEIN über umfangreiches Wissen in Fragen der Betontechnologie und der Bauphysik. Trotzdem unterliegt jede SUPRAPLAN®Vollmontagedecke einer permanenten Qualitätsüberwachung, bestehend aus der Eigenüberwachung und einer unabhängigen Fremdüberwachung, um für unsere Kunden eine gleichmäßig hohe Qualität zu sichern. Mit einem ganzheitlichen Unternehmenskonzept nach dem Qualitätsmanagementsystem DIN EN ISO 9001:2000 sichern wir die Einhaltung von Qualitätsstandards in jedem Arbeitsbereich. 5 D e r Ta u s e n d s a s s a im Einsatz Decken gehören zu den wichtigsten Teilen eines Bauwerkes. Entsprechend hoch sind die Anforderungen, die an sie gestellt werden: Sie müssen standsicher sein, einen guten Schall-, Brand- und Wärmeschutz bieten und darüber hinaus ästhetischen Ansprüchen genügen. Mit der SUPRAPLAN®-Vollmontagedecke stellen wir Architekten und Bauherren ein Deckensystem mit optimal auf diese Anforderungen abgestimmten Eigenschaften zur Verfügung. 1. Unser Baustoff Die SUPRAPLAN®-Vollmontagedecke fördert gesundes und umweltverträgliches Bauen. Denn unsere Deckenelemente bestehen aus Normalbeton, also aus natürlichen Grundstoffen. 2. Wärmeschutz Die Entwicklung des künftigen Energieverbrauchs wird vom Qualitätsstandard der Neubauten stark beeinflusst. Beton ist auch bei Decken Basis für Energiesparmaßnahmen. So ist der Wärmedurchlasswiderstand der SUPRAPLAN®-Vollmontagedecke nach DIN 4108 etwa doppelt so hoch, wie der einer vergleichbaren 20 cm starken Massivdecke. 6 3. Schallschutz SUPRAPLAN®-Vollmontagedecken bieten nach DIN 4109 einen hervorragenden Lärmschutz. Das wurde uns amtlich bestätigt. Sie verhindern oder mindern die Übertragung von störenden Geräuschen, die durch Luft- oder Trittschall entstehen. Lärm bleibt dort, wo er entsteht. So tragen SUPRAPLAN®-Zwischendecken entscheidend zu gutnachbarschaftlichen Beziehungen bei. Die wohnungsabschließende massive SUPRAPLAN®-Decke unter dem nicht ausgebauten Dachgeschoss ist ein äußerst wirksamer Außenlärmstopper. 4. Feuerbeständigkeit Jedes Feuer fängt klein an. Wirkungsvoller baulicher Brandschutz sichert, dass entstandenes Feuer sich nicht ausbreiten kann. Die Bauordnungen der Länder regeln, wann eine Decke feuerhemmend oder feuerbeständig auszuführen ist. Die SUPRAPLAN®-Vollmontagedecke wird standardmäßig feuerhemmend ausgebildet und entspricht damit nach DIN V EN V 1992-1-2 der Feuerwiderstandsklasse F30-A. Um Feuerbeständigkeit und damit die Feuerwiderstandsklasse F90-A im Bedarfsfall zu erreichen, erhöhen wir die Betondeckung der Bewehrung. Damit kann bei gleichem Effekt auf das Ausbringen einer entsprechend ausgebildeten Putzschicht verzichtet werden. 5. Standsicherheit Decken müssen vertikale und horizontale Lasten auf sie unterstützende Bauteile ableiten. Die SUPRAPLAN®-Vollmontagedecke nimmt auftretende Belastungen sicher auf. Schädliche Durchbiegungen sind nachweislich ausgeschlossen. Wegen ihrer besonderen Konstruktionsmerkmale (S. 10) werden alle Belastungen des Gebäudes in Längs- und Querrichtung problemlos auf die vertikale Tragkonstruktion übertragen. Als tragfähige Scheibe eignet sich die SUPRAPLAN®-Vollmontagedecke auch besonders für den Ingenieurbau, weil sie Horizontallasten sicher auf aussteifende Wände weiterleitet. 6. Wirtschaftlichkeit Auflegen, Vergießen: Fertig ist die Decke. Die SUPRAPLAN®-Vollmontagedecke wird ohne Montageunterstützung oder Schalungsvorarbeiten auf das planebene Auflager gelegt. Die optimale Plattenbreite von 2,40 m und das niedrige Platteneigengewicht von 3,2 kN/m2 (= 320 kp/m2) ermöglichen ein schnelles Verlegen. Der Wegfall aufwändiger Vor- und Unterstützungsarbeiten und der äußerst unkomplizierte Verlegevorgang bestimmen maßgeblich die hohe Wirtschaftlichkeit der SUPRAPLAN®-Vollmontagedecke. Profitieren Sie von unseren Erfahrungen Wer heute sein Bauvorhaben plant, steht nicht alleine da. Gemeinsame Vorplanung ermöglicht kostenreduzierte Lösungen ohne Qualitätsverlust. Ihre Ideen und unsere jahrzehntelange Erfahrung bilden die Basis für kostengünstige Bauweisen. SUPRAPLAN®-Vollmontagedecken bieten Ihnen langfristige Sicherheit und ein gutes Gefühl. Damit können Sie rechnen. 7 We n n e s u m d i e Ve r m e i d u n g v o n Wärmebrücken geht Wärmegedämmte Balkonauskragungen Hierbei wird der auskragende Teil schon im Werk direkt mit der SUPRAPLAN®Vollmontagedecke ausgebildet und mit einem speziell für die Decke konstruierten Isolierkorb kraftschlüssig verbunden. Der Vorteil dieser Variante ist, dass die bauseitige Verlegung ohne Montageunterstützung erfolgen kann. 8 Mit steigendem Wärmedämmstandard kommt der Minimierung von Wärmebrücken eine sehr große Bedeutung zu. Wird eine gut gedämmte Außenwand durch eine ungedämmte Balkonplatte unterbrochen, so wird dadurch sehr viel mehr Wärme abgeführt, als der geringe Flächenanteil vermuten lässt. Solche Wärmebrücken müssen – auch im Interesse der Vermeidung von Bauschäden durch Feuchtigkeit und Schimmelbildung – verhindert werden. Um den Transmissionswärmeverlust zu vermindern, muss bei auskragenden Bauteilen eine thermische Trennung zwischen Feldplatte und Kragplatte erfolgen. In Zusammenarbeit mit einem namhaften deutschen Hersteller auf dem Gebiet der Dämmtechnik haben wir für unser SUPRAPLAN®-Deckensystem hierzu ein spezielles Isolierelement entwickelt. Der große Vorteil dabei ist, dass die bauseitige Verlegung völlig ohne Montageunterstützung erfolgen kann. Denn der auskragende Teil wird werkseitig direkt mit der SUPRAPLAN®-Vollmontagedecke ausgebildet. Das Deckenelement wird einschließlich Balkonplatte in einem Stück angeliefert und aufgelegt. SUPRAPLAN®-Vollmontagedecke mit anbetoniertem Dachdrempel Die Funktionalität und Wirtschaftlichkeit der SUPRAPLAN®-Decke zeigt sich auch beim Dachbau. Zur Aufnahme der liegenden Dachstuhlkonstruktion haben wir einen Fertigteildrempel mit außen liegender Wärmedämmung entwickelt, der werkseitig bereits mit der SUPRAPLAN®-Vollmontagedecke verbunden wird. Dieser spezielle Dachdrempel kann je nach erforderlicher Höhe bis 1,20 m ausgebildet werden und bietet damit entsprechende Planungsfreiheit bei der Dachstuhlgestaltung. Aufwändige Schalungs-, Bewehrungs- und Betonierarbeiten an der Baustelle entfallen. Denn mit dem Verlegen der Vollmontagedecke entsteht gleichzeitig der Drempel (Kniestock). Balkonbrüstung und Attikablende Alles, was im Werk vorgefertigt werden kann, erspart Zeit und damit Kosten an der Baustelle. So können auch Balkonbrüstungen bereits werkseitig an Balkonplatten angebunden werden. Für die Oberfläche der Brüstungsplatte gibt es dabei unterschiedliche Gestaltungsmöglichkeiten: Sicht-, Strukturoder Waschbeton. Bei Verwendung unserer SUPRAPLAN®-Vollmontagedecke als Dachdecke kann ebenso eine umlaufende Attikablende vorgefertigt werden. 9 Durchdachte Perfektion bis ins Detail Vergussbeton C 20/25 Dmax = 8 Querbewehrung in der Stoßfuge der Platten für kraftschlüssigen Verbund. Die SUPRAPLAN®-Vollmontagedecke ist eine einachsig gespannte, schlaff bewehrte Stahlbeton-Hohlplattendecke aus Normalbeton. Die 20 cm starken Elemente sind in der Regel 2,40 m breit. Eine Gewichtsreduzierung wird durch die Hohlräume erreicht. Die Anfertigung von Passplatten ist in den Breiten 0,30 m bis 2,26 m ohne weiteres möglich. Große Stützweiten sind auch bei gemauerten, leichten Trennwänden möglich. Bei geringen Anforderungen sind sogar Stützweiten bei C 40/50 bis 11,29 m ausführbar. Die besondere Qualität und Perfektion unserer SUPRAPLAN®-Decke steckt im Detail. Durch die hervorstehende Trag- und Querbewehrung wird ein kraftschlüssiger Rundumverbund von Element zu Element und vom Ringanker zur Decke erreicht. Er verbindet bei richtigem Einbau die gesamte Geschossdecke zu einer tragfähigen Scheibe. Die herausragende Tragbewehrung im Auflagerbereich sorgt dafür, dass alle Elemente gleichmäßig satt auf dem Mauerwerk aufliegen – auch dann, wenn Unebenheiten vorhanden waren. Die schädlichen Auswirkungen punktförmiger Auflagerungen im Montagezustand, die selbst durch elastische Auflagerstreifen nicht ganz vermieden werden können, sind bei der SUPRAPLAN®-Decke ausgeschlossen. Ebenso entfällt das aufwändige Verschraubungs-System zwischen den einzelnen Elementen. Technik, die überzeugt: • • • • armierte Stoßfugen Durchlaufwirkung Querbewehrung in der Zugzone (=unten) optimale Plattenbreite von 2,40 m für hohe Verlegeleistung mit weniger Stoßfugen 10 Technische Daten – SUPRAPLAN®-Vollmontagedecke Deckendicke (cm) 20 Regelplattenbreite (cm) 240 Rastermaß (cm) 16,30 Passplattenbreite (cm) 30 - 226 Nutzlast (kN/m2) 5 Deckenplattengewicht (kg/m2) Deckengewicht, vergossen (kg/m2) 320 340 Ausbildung in Sichtbeton ohne Putz Aussparung innerhalb der Decke in jeder Größe bis F90 (feuerbeständig nach DIN V EN V 1992-1-2) möglich Auskragung in Längs- und Querrichtung möglich Ausbildung von: a) Durchlaufwirkung b) Einbindung in deckengleiche Unterzüge oder Stahlbetonbauteile möglich möglich Sämtliche konstruktive Anschlüsse durch hervorstehende Eisen möglich Stützweite bei Betongüte C 40/50 und F 30 auch bei gemauerten, leichten Trennwänden, unter Einhaltung der Durchbiegungsbeschränkung möglich bis 5,12 m (mehr auf Anfrage) Indirektes Auflager möglich Wärmeschutz (m2 K/W) (mittlerer Wärmedurchlasswiderstand) 1⁄ = Λ Schallschutz Luftschalldämmaß (dB) entspricht Luftschallschutzmaß (dB) Trittschallschutzmaß (dB) RW = 53 LSM = + 1 TSM = – 12 Bedarf an Vergussbeton bei Standardplattenbreite (l/lfdm) a) für Stoßfugen b) für Ringanker Ausbildung mit sehr geringer Rissbreite nach DIN 1045-1 0,159 (gem. DIN 4108) ca. 10 ca. 30 bei 30 cm Mauerwerk ca. 40 bei 36,5 cm Mauerwerk möglich 11 Hochbau SUPRAPLAN®-Vollmontagedecke Auszug aus unserem Lieferprogramm Mauerwerk RÖWATON®-Klimablöcke nach DIBt-Zulassung Hohlblocksteine aus Leichtbeton DIN 18151 Vollsteine aus Leichtbeton DIN 18152 Mauersteine aus Beton DIN 18153 Deckenauflagerdämmsteine L Isoliersteine und Filterplatten RÖWATON®-LM-Mörtel nach DIBt-Zulassung Deckensysteme SUPRAPLAN®-Vollmontagedecken Großflächen-Deckenplatten Treppensysteme Geradläufige Element-Treppen Gewendelte Element-Treppen RÖWAPLAN®-Doppelwände RÖWANORM-Massivwände aus gefügedichtem Normalbeton RÖWAPOR®-Massivwände aus Leichtbeton RÖWAPOR®-Massivwände mit RÖWA-Thermo-Mantel® RÖWATOP® massives, wärmegedämmtes Fertigteildach RÖWAPACT®-Isolierschornsteine mit Hinterlüftung, geschosshoch RÖCKELEIN Osmotec-Kamine AGL und HS mit Fertigfußelement Leibungsrahmen aus Faserbeton mit Stahl- und Kunststofffenstereinsätzen Leichtbetonstürze Rollladenkästen S aus Stahlleichtbeton, statisch belastbar mit hoher Wärmedämmung RÖWA-Systembau-Häuser Transportbeton und Pumpenservice Stahlbeton-Skelettbau Ihr Partner für hochwertige Baustoffe und Systemhäuser Kaspar Röckelein KG Baustoffwerk und Hauptverwaltung Kaspar-Röckelein-Str. 6 96193 Wachenroth Telefon: 09548 89-0 Telefax: 09548 89-118 Internet: www.roeckelein.de E-Mail: [email protected] Baustoffwerk Ebing 96179 Rattelsdorf Telefon: 09544 9490 - 0 · Telefax: 09544 9490 - 50 Baustoffwerk 06721 Osterfeld Telefon: 034422 50 - 0 · Telefax: 034422 50 - 259 Vertrieb für Baustoffwerk 96146 Altendorf Telefon: 09545 9400 - 0 · Telefax: 09545 9400 -15 © K. Röckelein KG · Technische Änderungen vorbehalten · 27102005 · Foto- und drucktechnische Farbabweichungen sind möglich. Bauteile