特集鉄道で行く！イポー日帰りの旅イポーはチキンライスに代表されるように、食の街として有名ですが、最近はおしゃれなカフェや、ストリートアートなど、新しい息吹がみられるとのこと。今回私たちは、マレー鉄道ＫＴＭを利用して、渋滞の心配がないのんびり旅を楽しみました。ＫＬセントラルを朝 9 時に出発し、夜 7 時半に戻ってきましたが、十分イポーの街を散策できる大満足の旅になりました。行き方編♪ マレー鉄道ＫＴＭは、ＫＬ⇔イポー間の特急列車を一日 8 往復運行しています。指定切符は、ＫＴＭ窓口またはインターネットで予め購入することも出来ます。もちろん当日の購入も可能ですが、週末や連休期間、ローカル校の学校休暇期間などは乗車率が高くなりますので、事前購入しておくと安心です。ＫＬセントラル駅から乗車する場合、切符売り場はヒルトンホテル側の入口から入ってすぐの左手にあり、ＫＬ近郊のＫＴＭ切符売り場・乗り場とは別の場所にありますのでご注意を！ KTM　KL ⇔ IPOH ETS Silver：大人 RM25/ 片道　子ども RM17/ 片道１日に８往復運行（乗車時間 2 時間 35 分） KL セントラル駅発イポー行： 7am,9am,11am,1pm,3pm,6pm,8pm,9pm イポー駅発 KL セントラル行： 5am,8am,10am,noon,3pm,5pm,6pm,8pm (2015 年 7 月現在) 空席状況の確認・オンライン予約： http://www.ktmb.com.my/ チケットカウンターの手前で整理券をもらいます。順番がきたら、日にち・時間・行き先・片道または往復・人数を伝え購入します。時期によっては事前に購入しておいた方が良いでしょう。右記サイトでは、1 週間先までの空席状況が毎時間更新されていくのでとても便利です。指定の席に座り出発を待ちます。電車はほぼ定刻に出発しました。冷房がよく効いているので羽織るものをお忘れなく。車内では画像だけで楽しめる Mr.Bean が上映されていました。１，２番プラットホームに下り、電車に乗り込みます。改札は素通りですが、車内で検札があります。飲食物の持ち込みは禁止となっているようですが、持ち込んでいる人も多かったです。車内には小さな売店があり、3in1 の飲み物や軽食が販売されています。車窓から、こんなお茶目な小鳥も見かけました。ＫＬ駅や、スンガイブロー駅を通り郊外へと出ました。田舎の景色もあちらこちらで見られます。アブラヤシのプランテーションがどこまでも続きます。ＫＬセントラル駅から約２時間半。イポー駅に到着しました。さあ、新しいイポー、探検です♪ KL から、遠すぎでも近すぎでもなく、程よい所にあるイポー。今回は、また違った魅力を発見できました。車内は冷房がよく効いていますので、ストールなど羽織るものをお忘れなく！森真由美特食の街イポー 1 ＊所在地は、次頁マップに緑色番号で記載。集改装カフェ昔の写真店、美容院や眼鏡屋を改装したカフェで、ローカルの間でも話題になっているスポット。古いままの建物に現代アートを融合させた絶妙な作りに思わず歓声があがりました。マリリンモンローの壁画は、モンローが実物の自転車に乗っている様に施されていて一見の価値あり。天井を見上げると、この建物がいかに古いかがよ～く分かりますよ。このカフェの裏手にある雑貨屋さんも、是非立ち寄ってみたい場所です。住所：93-99, Jalan Sultan Yussuf, 30300 Ipoh 2 老梁　怡保芽菜鶏　Lou Leong Ipoh Chicken　チキンライス＋モヤシイポーといえば、チキンライスとモヤシは外せません。極太で短めのモヤシは、シャキシャキしてみずみずしく、期待以上の美味しさ！　イポーは水がきれいなため美人が多いと言われていますが、モヤシも美味しく育つのです。チキンは蒸してあり、プリプリで柔らかくボリュームも満点。ライスもしっかりした味付けです。これに手作りチリソースを添えると・・・さらにご飯がすすみます！ No.28-30, Jalan Theatre 電話：05-241-2337 あらゆるお土産が揃う裕泰香餅　Yee Thye Cake House & Confectionery 老梁チキンライスのお店の真向かいにあるお土産屋さん。イポーを代表するホワイトコーヒーやチキンビスケット（鶏仔餅）等々、あらゆるお土産が揃います。試食や試飲コーナーもあって選びやすいです。 No.26, Jalan Theatre 新美華餅家 Sin Mee Fah 老梁チキンライスレストランの隣にあります。こじんまりとした店内には、焼きたての中華まんじゅうやエッグタルトが並んでいます。カヤパフは 80 セント / 個と激安でお味もグッド。 No.26-3, Jalan Theatre 3 宴瓊林　Aun Kheng Lim　ソルティーチキン　一羽丸ごと RM19 地元の人にはとても有名な味付チキンで、ハーブと塩で釜蒸し焼きにした絶品。ひとりで何箱も買って行く人も見かけました。塩気があるので冷蔵庫で 2 週間、冷凍庫で 2 ヶ月ほど保存可能とのこと。買った時はまだ熱々でずっしりとした重さがありました。温める時は、チキンをラップしてある紙ごと 5 分ほど蒸します。今日の我が家の晩御飯です！住所：No.24, Jalan Theatre 4 電話：05-254-2998 LIM KO PI カフェレトロな概観に引かれて入ってみたところ、古い建物を活かしたお洒落な内装のカフェでした。ホワイトコーヒー (RM3.7) とチャム（コーヒー＋紅茶、RM3.9）は濃厚で甘いコーヒー。大きなカップでサーブされ、歩き疲れた体が癒されました。マレーシア版かき氷のアイスカチャン (RM5) はグラマラッカの香ばしい甘みと沢山の具で大満足。店の奥には素敵な中庭がありました。住所：No.10, Jalan Sultan Iskandar 電話：05-2532-898 定休日：月曜日今回まずは念願のチキンライスを食べることができて、大満足だった私。せっかくイポーに行ったなら色々と食べ歩きをしたいものですが、残念ながら胃袋には限界があります。電車で気軽に行けることですし、何度か足を運んで、有名どころ以外にも美味しいお店を新たに開拓するのも楽しそうです。古谷由希子特イポー市街図集 IPOH KUALA LUMPUR Kom p Yik F leks ong na ama n L ax Falke n nda r ka sa ah n B ij eh T im 6 街のストリートアート Ja lan Mas Masjid Panglima Kinta 第二のペナン？トアート♪ イポーのストリー jid J a la r 2 新市 Mus ソルティーチキン n R a ja 3 tP a J a la ng a A zi z n D a tu Ti Is k a fa r J a la ah T im n B ij e h J a la UTC Ipoh, Perak Pejabat PTPTN Cawangan UTC Perak TM J a la C h ong Ko ng n Su lt a n on ニュータウン la J a la o C ho h k O nn J aa ah dar n B an J a la n Sh a ah an Y usu ﬀ n S u lt n Ko o J a la Jala Pejabat Tabung Haji Negeri Perak J a la J a la n Fo o C ho T im KT M Pejabat Agama Dan Mahkamah Syariah J a la オールドタウン et Lim Ko Pi 4 4 J a la ar n M a rk dar and n B an Isk J a la an 5 今話題の改装カフェ通り J a la n S u lt 3 J a la n S u lt a Informatics n Id r is Institut Sha ta 1 4 Kin or Ibu Pejabat Polis Daerah Ipoh Poslaju Ipoh 3 Pejabat MARA Negeri Perak ai Sag OCBC Bank Masjid Negeri J a la Maybank ng 5 n D a to 2 n S u lt Dewan Bandaraya J a la 2 Kedai Tenaga Rhb Bank an Y usu ﬀ 1 Finance Company Su IPO Hs tat ion 1 Kole jA Tekn ntaraba n olog i Ino gsa vasi T im 観光案内所 Ipoh High Court n T he a tr e チキンライスで有名な老梁、老黄、安記があるエリア J a la n S u lt a n Is k a nda r イポーの中心地は、川を境に旧市街、新市街に分かれています。イポー駅から川までのエリアを旧市街と言い、旧市街にはイポー市役所と Old Town White Coffee が共同で手掛けた 7 枚の壁画アートがあります。地図を頼りに、捜し歩くのもとても楽しかったです。迷った時には地元の方が親切に教えてくれました。また、新市街でも通り一帯に壁画が見られる所があります。時間があれば是非訪れていただきたい場所の一つです。（所在地は、上記マップに赤色番号で記載） LD UNCLE WITH COFFEE 1 O CUP ＫＬでも多店舗を経営する「Old Town White Coffee」はイポーが発祥の地。インフォメーションセンター前の店舗の見事な壁画。 5 ビール樽は本物です！ 2 PAPER PLANE 紙飛行機に乗る少年。 6 ニュータウンの見事なストリートアート。Jalan Sultan Iskandar と Jalan Masjid の中間の路地にある。駅を背に、川を渡ってすぐの右手にあり、100 ｍほど続いている。 3 GIRL 4 EVOLUTION 女の子が椅子の上に立ち、鳥かごに手 19 世紀後半から中国人が本格的な採を伸ばしている絵。本物の椅子、本、掘を始めたと言われるスズ鉱山や浚渫機鳥かごが壁に組み込まれているという懲（水底のスズ等をさらう機械）を描いたり様。もの。 6 あちこちの民家が華やかにペイントされていて遊び心満点。 6 明るいデザインが多く、楽しく見て回りました。歴史 1 特物♪ 築建的旧市街には、英国統治時代の建物が数多く残されており、街歩きも楽しめます。（＊所在地は、前頁マップに青色番号で記載。） 2 タウンホール＆旧郵便局 1914 年～ 1916 年建設。隣に位置する高等裁判所と同じくネオクラシカル様式（ローマ・ギリシャ時代の建物の一部を取り入れた様式で、建物全体の対称形にこだわり、シンプルな中に美を追求したデザインが特徴 ) の建物。 3 HSBC(Hongkong and Shanghai Bank) 1931 年に香港銀行と上海銀行が、顧客を引き付けるため、町で一番高いビルを建てた。その後の約 30 年間、町で一番高いビルとして市民の目を引いた。ルネッサンス・リバイバル建築。 Straits Trading Building (OCBC 銀行 ) コーナーの塔はイタリアン・ルネサンス様式を取り入れ、1907 年に建てられた。ストレーツ・トレーディングは、鉱夫からスズ鉱石を買付け、全盛期にはペラ州スズ製品売上高の半分を扱った会社。！ありますよこんな所も 5 バーチ記念塔 1874 年のパンコール協約により、ペラは英国の駐在官を受け入れる。バーチはペラの初代英国駐在官。1875 年に暗殺され、この記念碑は 1909 年に建てられた。年にチュン・タイ・フィンによって建てら 4 1907 れ長く薬剤関連で使われた建物。みよう♪ 足を延ばして観光案内所高等裁判所の隣に位置する。イポーには、石灰岩の丘陵にある洞窟を利用した中国寺院がいくつもあり、その一つがペラ・トン（霹靂洞）です。イポー駅から車で 15 分。山頂まで 385 段の石段を上れば、展望台からイポーの街を一望できます。（駅前で交渉制のタクシーをチャーターすると、往復で RM40 ～ 50 程度）建物の外観は、西遊記のドラマに出てきそうな感じ？！ペラ・トン Perak Tong 洞窟の中に入って行くと・・・神々しい仏様に出会えます。バックの壁画も素敵です。後方の階段を上っていくと・・・途中にある展望台です。階段は、まだまだ続いています・・！！イポーには以前に車で行ったことがありましたが、目的地に行っただけで、途中の街並みなどはあまり印象に残っていませんでした。今回は歩いて街中を散策したことで、じっくりと建物などを見ることができました。洋風で年季のはいった（＝かなりボロボロの・・（笑））建物などを見て、かつてスズ産業で栄えた頃のイポーの街並みを想像しました。車だと通り過ぎるだけの景色ですが、歩いてみると様々なおもしろそうな店などを発見しました。吉田紀子集